L'onomastique : de quel genre de science s'agit-il ?
Si vous avez déjà étudié des noms de famille, des prénoms ou si vous souhaitez trouver des informations sur votre propre nom de famille, vous avez probablement rencontré un terme incompréhensible : l'onomastique. Alors, l’onomastique – de quel genre de science s’agit-il ?
Traduit de langue grecque, l'onomastique désigne l'art de donner des noms. S'exprimant dans un langage scientifique sec, l'onomastique est une branche spécialisée de la linguistique qui étudie les noms propres, l'histoire de l'origine des noms, leur transformation lors d'un usage prolongé dans la langue source ou lorsqu'ils sont empruntés à une autre langue. Dans un sens plus étroit, l'onomastique est l'étude des noms propres de divers types, le vocabulaire onomastique. Maintenant, vous avez déjà une idée de ce qu’est l’onomastique – de quel genre de science s’agit-il ? Voyons quelles sont les directions de l'onomastique. L'onomastique comprend les sections suivantes : anthroponymique, astronomie, toponymie, zoonymie, cosmonymie, chrématonymie, pragmonymie, carabonymie, théonymie. Examinons chacun plus en détail.
L'anthroponymie est une section spécialisée qui étudie les noms propres et noms de personnes (anthroponymes), l'origine des noms et prénoms, leurs changements et transformations au cours du processus d'utilisation au long cours, leur répartition géographique, fonction sociale, développement et structure générale des systèmes anthroponymiques. Par anthroponyme, on entend tout nom propre (Andrey, Natalya, etc.), patronyme (Nikolaevich, Ivanovna, etc.), nom de famille (Vorotyntsev, Savelyeva, etc.), pseudonyme (écrivain soviétique Arkady Golikov - Arkady Gaidai, etc.) , surnom (Slant, Evil, etc.), surnoms (Lantern, Spring, etc.).
L'astronomie traite de l'étude des noms de tous les objets célestes ou des noms individuels corps célestes(Lune, Soleil, étoiles, comètes, etc.).
La cosmonymique traite de l'étude des noms d'objets exclusivement dans l'espace, par exemple : scientifiques et noms populaires galaxies, constellations, etc.
La toponymie étudie les noms propres de tout objet et formation géographique (à la fois scientifique et populaire). Par exemple : la Volga, la Russie, le mont Everest, etc.
La section d'onomastique, appelée zoonymie, traite de l'étude des noms propres et surnoms des animaux (Écureuil, Sharik, Tuzik, etc.).
Chrématonymie. L'objet d'étude de la chromatonymie sont les noms d'objets liés à la culture matérielle de l'humanité (l'épée Durandal, le diamant Orlov, etc.).
Karabonimika étudie les noms propres de divers bateaux, navires et autres navires (Titanic, Aurora, etc.).
La théonymie est une section de l'onomastique qui étudie les noms propres de diverses divinités et dieux de toute culture (Poséidon, Zeus, Thor, etc.).
Pragmonymics se charge d’étudier les noms de différents produits. Par exemple, les chokonymes sont des produits chocolatés (« Camomille », « Red Poppy », etc.).
Probablement, maintenant la réponse à la question est « l’onomastique – de quel genre de science s’agit-il ? presque complètement ouvert. Il ne reste plus qu'à s'attarder sur les fonctions de l'onomastique. Pourquoi est-ce nécessaire ?
L'essence principale de la recherche onomastique est d'identifier et de comprendre les routes migratoires de tous les peuples, d'étudier les contacts culturels et le mélange de langues associé. L'onomastique traite également de l'étude des dialectes anciens et de l'état originel des langues de différentes nationalités. L’anthroponymie est de la plus haute importance en onomastique. Les études onomastiques ont Aspects variés. En voici les principales : l'onomastique descriptive (analyse philologique et linguistique générale), théorique (lois générales et principes de fonctionnement de tous les systèmes onomastiques), l'onomastique appliquée (attribution et fonction des noms), l'onomastique des œuvres d'art (aspect culturel), onomastique historique (histoire des noms) , ethnique (l'émergence, les caractéristiques et la fonction de tous les groupes ethniques).
Les noms propres réagissent de manière aiguë à tout changement survenu ou en cours dans la société, la culture et la nature. Par conséquent, avec l'aide de la recherche onomastique, il est possible de retracer de nombreux événements historiques importants survenus à l'humanité. Toute l’énorme diversité de notre monde de choses, réelles, inventées et seulement hypothétiques, est la base première des noms communs, qui généralisent des faits similaires, et des noms propres, qui distinguent les objets individuels d’un certain nombre de ceux nommés à l’aide de noms communs. Tout comme les choses portant des noms se trouvent dans l'espace terrestre et extraterrestre, les mots qui les nomment se trouvent dans l'esprit des personnes qui les utilisent, pour ainsi dire, ils ont une localisation spatiale (espace onomastique) dans la conscience humaine, différente pour habitants de différentes régions de notre planète. Une répartition spatiale similaire est typique pour les résidents de la même zone, les personnes de la même région. L’espace onomastique peut être décrit comme un continuum nominal qui existe dans l’esprit des gens et qui diffère selon la culture et la période de l’histoire. Dans la conscience de chaque individu, l'espace onomastique est présent dans une composition fragmentaire. Il semble possible de l’identifier pleinement uniquement grâce à des recherches spécialisées.
Si vous croyez aux religions de nombreuses nations, alors les prénoms étaient destinés aux corps célestes, aux animaux, aux lieux sur terre (connus à cette époque) et aux personnes elles-mêmes. Seul ce nombre limité d'objets et d'objets remplissait l'espace onomastique de conscience des peuples anciens. Au fil du temps, en élargissant les limites de la connaissance, l'homme a ainsi commencé à élargir les limites de l'espace onomastique. Tout ce que l’humanité a connu, découvert, inventé et créé porte désormais son propre nom et remplit l’espace onomastique véritablement énorme de toute l’humanité. Aussi, selon les religions, en utilisant l'onomastique, on peut conclure que toutes les cultures les plus anciennes (à l'origine de l'humanité) possédaient à peu près le même espace onomastique.
ONOMASTIQUE, la science des noms propres de tous types, les modèles de leur développement et de leur fonctionnement. Linguistique à la base, l'onomastique comprend des composantes historiques, géographiques, ethnographiques, culturelles, sociologiques et littéraires qui aident à identifier les spécificités des objets nommés et les traditions associées à leurs noms, ce qui amène l'onomastique au-delà de la portée de la linguistique elle-même et en fait une discipline autonome. discipline qui utilise des méthodes à prédominance linguistique, étroitement liées au complexe des sciences humaines, ainsi qu'aux sciences de la Terre et de l'Univers.
Les noms propres réagissent vivement aux changements survenant dans la nature et la société, c'est pourquoi les noms propres peuvent servir de chronologues pour les textes, ainsi que pour les monuments historiques et archéologiques. En raison du conservatisme particulier des noms propres, ils survivent à l'époque à laquelle ils ont été créés, préservant les preuves d'un état plus ancien de la langue, et contiennent une grande quantité d'informations linguistiques et extra-linguistiques, qui ne peuvent être obtenues que par des méthodes linguistiques. méthodes.
Toute la diversité du monde des choses (réelles, hypothétiques et inventées par l'imagination humaine) constitue la base première de des noms – noms communs comme généralisant des faits similaires et propre comme mettant en évidence des objets individuels dans une série nommée à l'aide de noms communs.
Tout comme les objets nommés sont situés dans l'espace terrestre (et surnaturel), les mots qui les nomment dans l'esprit du locuteur ont également une disposition spatiale, similaire pour les habitants d'une même zone, différente pour les habitants de territoires éloignés. Cela ne ressemble peut-être pas à la disposition réelle des objets nommés, mais il existe et sert de cadre qui prend en charge les dénotations des noms. Espace onomastique- il s'agit d'un continuum nominal qui existe dans l'esprit des gens différentes cultures et rempli différemment selon les époques. Dans la conscience de chaque personne, l'espace onomastique est présent de manière fragmentaire. Cela n'est révélé de manière tout à fait complète qu'avec une étude spéciale.
Selon le livre de la Genèse, les hommes eux-mêmes, les lieux sur terre qu'ils connaissent, les animaux (domestiques et sauvages) et les corps célestes visibles ont été les premiers à recevoir des noms propres. Ces objets et leurs noms remplissaient l’espace onomastique de l’homme ancien. Au fil du temps, cet espace s'est élargi et de nouveaux types d'objets ont reçu des noms.
L'espace onomastique des résidents modernes de la Russie comprend : les noms de personnes - anthroponymes(Ivan,Marie,Anton Pavlovitch Tchekhov,Rurikovitch); noms géographiques – toponymes(montagne Elbrouz, ville Coqs, tondre Au-delà du marais, La maison Blanche ), y compris les noms des plans d’eau – hydronymes(rivière Volga, Lac Ritsa, Mer Noire); noms d'animaux - zoonymes(chien Tache, cheval Fort Succès, oie Ivan Ivanovitch); noms propres de plantes individuelles - phytonymes (Arbre pleurs, pin Avion); noms de zones et de parties de l'univers - cosmonymes(constellation Capricorne, nébuleuse Andromède, galaxie Grand Magellan Nuage); noms de corps célestes - astronymes(étoile Véga, planète Mars, astéroïde Cérès, comète Galée); noms de points et de périodes – chrononymes (Petrovskaïa ère, Varfolomeïevskaïa nuit, ère Renaissance, Nouveau année); noms de jours fériés ( Noël, Jour La victoire, Jour géologue, Jour enseignants, Trinité); noms d'événements, campagnes, guerres (festival " russe hiver», russe-Japonais guerre, Broussilovski percée, opération " Acier casque"); noms d'entreprises, d'institutions, de sociétés, de partis, etc. associations professionnelles de personnes ( russe État bibliothèque, Petit théâtre, usine " Faucille Et marteau"); noms d'églises, de monastères ( Trinité-Laure de Serge, temple Trinité en feuilles, église Présentations sous pins); noms des voies de communication ( Le chemin des Varègues aux Grecs,Traité Vladimirsky,Autoroute de Minskoe); noms de véhicules (avions) « Mère patrie», bateau à moteur « Le cosmonaute Gagarine», exprimer « Iaroslavl"); noms d'œuvres d'art (peinture de V.M. Vasnetsov Trois héros, sculpture Prenons une collation épées sur socs, symphonie Hiver rêves P.I. Tchaïkovski, opéra Troubadour G.Verdi); noms de périodiques (journal " Nouvelles", revue " Science et vie"); titres des documents ( Droit foncier,Traité d'amitié,Décret de paix,Accord d'Helsinki); titres de livres, histoires, poèmes, articles ( Monument A.S. Pouchkine, roman d'A.N. Pain); noms propres d'objets individuels, particulièrement précieux de la culture matérielle (pépites d'or " chameau», « oreilles de lapin", diamant " Shah", cloches " Chèvre», « RAM», « Sysoy" A Rostov); noms des commandes, médailles (commande " Badge de l'honneur", médaille " La gloire de la mère"); noms de catastrophes naturelles (ouragan " Flore"); noms de variétés de produits manufacturés et de plantes sélectionnées (véhicule " Volga", fromage " Poshekhonski", savon " Degtyarnoé", eau de cologne " Lilas", cerise " La beauté du Nord", lilas " Lumières de Moscou"); marques déposées - signes marquant les marques de produits et de services, spécialement conservés et évités de devenir un vocabulaire courant (shampooing " Vague bleue", des sucreries " Or petite clé"); noms de divinités ( Zeus,Péroun); noms de divers esprits (génie Maimun, Démon, Anchutka); noms de diverses réalités mythologiques (rivière Été); noms de personnages et noms de lieux de la littérature et du folklore ( Eugène Onéguine,Sobakévitch,Barbe Bleue, village Dyriavino, ville Skotoprogonevsk); noms d'entités géographiques hypothétiques ( Terre de Sannikov,Béringie) etc. Selon le type de noms étudiés, l'onomastique en tant que science est divisée en domaines particuliers, parmi lesquels les plus étudiés sont l'anthroponymie, la toponymie, l'hydronymie et autres. etc. (voir ANTHROPONYMIE ; TOPONYMIE).
Les noms de personnes décédées depuis longtemps et de colonies qui ont cessé d’exister remplissent la profondeur de l’espace onomastique ; cependant, leur place peut varier en fonction de la signification de la dénotation. Des noms Jules César, Alexandre le Grand, Néron, Napoléon sont toujours d’actualité aujourd’hui. Les noms moins connus ne sont significatifs que pour la tranche chronologique où la personne nommée a vécu. Les noms des villes inhabitées deviennent archéonymes, c'est à dire. noms d'objets archéologiques. Seule une bonne connaissance de l'histoire et de la géographie permet d'établir que Antarctique, Tavrida, Tasmanie– les noms d’objets réels existants, et Atlantide, Pacifida, Béringie- hypothétique. Dans tout cas similaires les images d'objets nommés, surgissant dans l'imaginaire des membres d'une communauté linguistique, deviennent une sorte de dénotations, des substituts à des objets réellement inexistants.
Les aspects de la recherche onomastique sont divers. Ressortir: descriptif l'onomastique, qui constitue le fondement objectif de la recherche onomastique, fournissant une analyse philologique générale et une interprétation linguistique du matériel collecté ; théorique l'onomastique, qui étudie les modèles généraux de développement et de fonctionnement des systèmes onomastiques ; appliqué l'onomastique associée à la pratique de la dénomination, au fonctionnement des noms dans le discours vivant et aux problèmes de nommer et de renommer, donnant recommandations pratiques cartographes, biographes, bibliographes, avocats ; onomastique œuvres d'art, qui constitue la section de poétique ; historique l'onomastique, qui étudie l'histoire de l'apparition des noms et leur reflet dans les noms des réalités des différentes époques ; ethnique l'onomastique, qui étudie l'émergence des noms d'ethnies et de leurs parties en lien avec l'histoire des ethnies, la relation des ethnonymes avec des noms d'autres types, l'évolution des ethnonymes, conduisant à la création de toponymes, d'anthroponymes, de zoonymes, la connexion des ethnonymes avec les noms de langues (linguonymes).
L'onomastique moderne est une discipline linguistique scientifique complexe avec sa propre gamme de problèmes et de méthodes. La recherche onomastique aide à étudier les routes migratoires de groupes ethniques individuels, à identifier les lieux de leur ancien habitat, à établir l'état le plus ancien des langues individuelles et à déterminer les contacts linguistiques et culturels de différents groupes ethniques.
Pertinence de ce problème est de découvrir quels noms les parents donnent à leurs enfants. Créez un dictionnaire «onomastique» spécial. Étude de ce matériel augmente l'observation, nous apprend à trouver des choses intéressantes et inexplorées autour de nous.
Nom- c'est le mot que les gens entendent le plus souvent.
D'un point de vue scientifique :
Selon le dictionnaire de V. I. Dahl : « Un nom est un mot qui est appelé »
D’après le dictionnaire de S.I. Ozhegov : « Le nom personnel d’une personne donné à la naissance… »
Anthroponymie- « la science des noms personnels »
(dictionnaire de S. I. Ozhegov)
Les méthodes suivantes ont été utilisées dans ce travail :
Théorique;
Recherche;
Mathématique;
Interrogatoire
Domaine de notre recherche est la science des noms personnels " Anthroponymie ».
Télécharger:
Aperçu:
Introduction .................................................................................................4
Chapitre I Anthroponymie – une section d'onomastique……………………………….….6
Chapitre II Noms des leaders étudiants du bâtiment 1 du Lycée MBOU N°19.. 8
2.1 Prénoms féminins du 1er corps………………….………….……………………………..9
2.2 Noms masculins du 1er corps………………………………………………………..11
Chapitre III Questionnaire….………………………………………………………………………………12
Chapitre IV Choisir un nom……………………………………………………………………………….13
Chapitre V Théorie du son….………………………………………………………………………………..14
Chapitre VI Caractéristiques du nom………….……………………………………………………….15
Chapitre VII Jour du nom……………………………………………………………………………………….17
Conclusion ……………………………………………………………………………………….20
Bibliographie………………………………………………………………………..….21
Applications ……………………………………………………………………….………….….22
Introduction
"Entre les vivants
Personne n’est anonyme du tout.
A la minute de la naissance, tout le monde
à la fois bas et noble,
Votre nom de vos parents
reçoit comme un doux cadeau"
Homère "Odyssée"
Pertinence de ce problèmeest de découvrir quels noms les parents donnent à leurs enfants. Créer un dictionnaire « onomastique » spécial pour notre école (1 bâtiment). L'étude de ce matériel augmente les capacités d'observation, nous apprend à trouver des choses intéressantes et inexplorées autour de nous.
Objectif du travail : déterminer les noms les plus populaires des élèves du bâtiment 2 de l'école secondaire MBOU n°19 à Belovo (les noms sont des dirigeants).
Basé sur l'objectif , nous définissons les tâches suivantes :
- Étudiez les listes de noms des élèves de la 8e à la 11e année ;
- Systématiser, classer le matériel - masculin et prénoms fémininsétudiants;
- Donner des caractéristiques quantitatives et qualitatives aux noms ;
- Déterminez par quoi les parents sont guidés lorsqu'ils choisissent un nom pour leur enfant.
Nom - c'est le mot que les gens entendent le plus souvent.
D'un point de vue scientifique :
- Selon le dictionnaire de V. I. Dahl : « Un nom est un mot qui est appelé »
- D'après le dictionnaire de S. I. Ozhegov : « Le nom personnel d'une personne donné à la naissance... »
Anthroponymie - « la science des noms personnels »
(dictionnaire de S. I. Ozhegov)
Les méthodes suivantes ont été utilisées dans ce travail :
- Théorique;
- Recherche;
- Mathématique;
- Interrogatoire
Domaine de notre rechercheest la science des noms personnels " Anthroponymie".
Objet d'étude– les élèves du 1er bâtiment du lycée MBOU n°19 de Belovo.
Sujet d'étude– les noms masculins et féminins de ces étudiants.
Chapitre I
L'anthroponymie est une section de l'onomastique.
L'onomastique (du grec ONO mastic - l'art de donner des noms) est la science de l'origine des noms. Il existe plusieurs domaines de l'onomastique.
DANS dans ce cas Nous nous intéressons à l'anthroponymie. Il s’agit d’une science qui étudie les noms, prénoms, patronymes et pseudonymes des personnes. La base de ce terme est le mot grec anatrope « homme »
On pense que le terme a été proposé pour la première fois par le linguiste portugais J. Leite Vasconselva en 1887. Nom anthroponymique, l'anthroponymie est un ensemble de noms personnels, d'affections, de noms méprisants, de surnoms, de patronymes, de noms de famille, de pseudonymes, etc. Ne prenons même pas le sens des mots, mais la phonétique (sons) et la formation des mots. S'agit-il d'une question purement interne à la linguistique, indépendante de la société ? Un exemple qui nous est familier est celui de trois noms modernes différents, Georgy, Yuri, Egor. Il s’agissait d’un seul nom, « divisé » en trois uniquement phonétiquement. Mais une telle différence de sons ne peut pas être expliquée si vous ne savez pas que la prononciation du grec ancien Georgiy n'a été donnée ni aux princes - les Varègues, dont la langue maternelle était scandinave (d'où Yurgi, transformé plus tard en Yuri), ni aux les personnes dont la langue maternelle était le russe (d'où Yegor, transformé plus tard en Yegor). Ce n'est qu'en combinant la connaissance des caractéristiques subtiles de la phonétique et la connaissance de l'histoire de la société que l'on peut accéder aux origines de ces trois noms. Il en va de même pour l'une des méthodes purement linguistiques de formation des mots - la composition : les noms propres, par exemple, le vieux Slave Vladimir, Yaroslav, a d'abord servi les Russes exclusivement comme princes, puis a été transmis à la noblesse.
La science des noms de personnes est une science sociale et, bien entendu, une science linguistique.
Avec les sciences des autres noms propres, l'anthroponymie constitue l'onomastique.
Chapitre II
Noms des leaders étudiants du bâtiment 1 du Lycée MBOU n°19
Total des représentants des prénoms féminins dans le bâtiment 1 – 217 personnes
D'eux:
Des grands noms – Anastasia (17 personnes)
Anna (13 personnes)
Alina (12 personnes)
Marina (12 personnes)
Julie (11 personnes)
Total des représentants des prénoms masculins dans le corps 1 – 210 personnes.
D'eux:
Des grands noms – Alexandre (17 personnes)
Alexeï (15 personnes)
Dmitri (14 personnes)
Evgeny (13 personnes)
Ivan (13 personnes)
Prénoms féminins du 1er corps.
Des noms | Transporteurs |
Alyona | |
Daria | |
Marina | |
Angelina | |
Alina | |
Christine | |
Anastasie | |
Élisabeth | |
Anna | |
Arina | |
Assia | |
Julia | |
Alexandra | |
Marie | |
Yana | |
Ksénia | |
Catherine | |
Karine | |
Eugénie | |
Nathalie | |
Svetlana | |
Angélique | |
Sophie | |
Suzanne | |
Olga | |
Alesia | |
Victoria | |
Irina | |
Vasilisa | |
Margarita | |
Hélène | |
Espoir | |
Oksana | |
Aliya |
Noms masculins du 1er corps.
Des noms | Transporteurs |
Rodion | |
Stanislav | |
Constantin | |
Vladislav | |
Alexeï | |
Eugène | |
Stépan | |
Arthur | |
Ivan | |
Rouslan | |
Michael | |
Alexandre | |
Viatcheslav | |
Marseille | |
Anatolie | |
Maxime | |
Roman | |
Sergueï | |
Artem | |
Dmitri | |
Paul | |
Nikita | |
Valéry | |
Chéroz | |
Égor | |
Il y a | |
Daniel | |
Elchin | |
Andreï | |
Albert | |
Grégory | |
Timur | |
Youri | |
Semyon |
Kirill | |
Klim | |
Vladimir | |
Roustam | |
Arkadi | |
Rinat | |
Nikolaï | |
Timofey | |
Anton | |
Denis | |
Benjamin | |
Matvey | |
Oleg | |
Marque | |
Chavkat | |
Zakhar | |
Vadim | |
Accorder |
Chapitre III
Interrogatoire
« Pourquoi les parents ont-ils donné ce prénom à leur enfant ?
1) Nous avons mené une enquête auprès des élèves du 1er bâtiment du lycée MBOU n°19 à Belovo.
2) 100 étudiants ont participé à l'enquête.
85 % des personnes interrogées ont indiqué qu'elles aimaient leur nom ;
15% des personnes interrogées n'aiment pas leur nom.
Chapitre IV
Choisir un nom
Tout nom propre est un mot, mais un mot qui a reçu des propriétés particulières, une coloration nouvelle. Ces propriétés font que même nous, les gens modernes, ressentons involontairement en lui un lien étroit avec la personne elle-même. Il nous semble souvent qu'un nom est capable de changer même en apparence les propriétés de son propriétaire ou, dans une certaine mesure, de les définir.
Choisir un nom est une tâche sérieuse, car il est donné jusqu'à la fin de la vie ; il a une signification non seulement pour la personne elle-même, mais aussi pour les personnes qui collaborent avec elle. Tout nom propre est un mot, mais un mot qui a reçu des propriétés particulières, une coloration nouvelle. Ces propriétés font que même nous, les gens modernes, ressentons involontairement en lui un lien étroit avec la personne elle-même. Il nous semble souvent qu'un nom est capable de changer même en apparence les propriétés de son propriétaire ou, dans une certaine mesure, de les définir.
Les gens ont toujours eu des noms personnels. Chaque personne ne peut être appelée que par son nom ; grâce au nom, toutes ses bonnes et mauvaises actions sont connues.
Choisir un nom est une tâche sérieuse, car il est donné jusqu'à la fin de la vie ; il a une signification non seulement pour la personne elle-même, mais aussi pour les personnes qui collaborent avec elle.
Chapitre V
Théorie sonore.
Le nom est un ensemble de sons de hauteurs et de timbres différents. Différents noms signifient différents ensembles de sons, différents stimuli sonores pour le cerveau. Et comme on le sait, différents stimuli excitent différentes structures cérébrales. Et donc, chez un enfant nommé Vasya, qui pendant toute la période « pré-discours » de son développement entend mille fois « vous » dans les mots « Vasya », « Vas-ilek », « Vas-yutka », mille fois -Une fois l'excitation des structures cérébrales associée à la réflexion, les sons "v", "a" et "s" se produisent. Les choses se passent complètement différemment pour les garçons nommés Kolya. Ses structures cérébrales associées à la réflexion des sons « v », « a » et « s » sont dans un état de repos relatif, mais les structures associées à la perception des sons « k », « o » et « l » sont constamment excités. La charge sonore sur certaines formations cérébrales chez un enfant et une charge physiologique complètement différente chez un autre ne peuvent qu'affecter la formation de différences dans le psychisme de ces enfants.
Il existe un autre mécanisme influence possible nom sur la formation du personnage. À la suite d'études dans lesquelles les gens ont été invités à répondre à la question à quelle couleur ils associent différents noms, il s'est avéré que pour l'écrasante majorité statistiquement des personnes étudiées, le nom « Tatiana » évoque l'idée du rouge (et fermer à lui) les couleurs, tandis que le nom « Elena » « est généralement associé aux couleurs bleues (et similaires). De la psychologie des couleurs, on sait que la couleur rouge éveille chez une personne un état d'anxiété, de danger, de souffrance, tandis que le bleu, au contraire, évoque un sentiment de calme et de tranquillité.
Chapitre VI
Caractéristiques du nom
Comme vous le savez, le nom détermine en grande partie le caractère et l'avenir du nouveau-né. Les parents modernes donnent à leurs enfants des noms qui ne sont pas toujours d'origine russe. Noms modernes les enfants sont le résultat de nombreux tournants historiques, du mélange des races et des cultures des peuples. Ainsi, jour après jour, année après année, une liste de noms a été constituée qui sont utilisés dans notre pays pour nommer les enfants. Les parents orthodoxes peuvent donner à leur enfant n’importe quel nom, juif, catholique ou musulman, et même celui qui a été utilisé à l’époque de la création du « bonheur commun ». Les dialectes païens, slaves du sud et de l'est, scandinaves et celtiques sont utilisés. Les noms nationaux contiennent déjà non seulement des noms originaux, mais aussi des noms empruntés.
Il est clair qu'aujourd'hui peu de gens s'intéressent à l'origine et aux caractéristiques du nom. Il est bien plus important que le nom aide l'enfant à Le chemin de la vie, et c'était tout simplement agréable à l'oreille. En règle générale, lorsqu'elle choisit un nom pour son bébé, une personne fait confiance à son cœur et détermine celui qui convient sur un coup de tête. C'est peut-être le moyen le plus sûr de déterminer le nom d'un enfant. Nous allons essayer de donner le plus d'informationsà tous ceux qui choisissent désormais un prénom pour leur bébé. Dans ce chapitre, nous collecterons des données sur les noms les plus populaires et les plus utilisés aujourd'hui. Il arrive souvent que deux personnes portant le même nom aient des traits de caractère et même une apparence communs. Il est clair que le caractère est influencé par l'hérédité, la date de naissance et l'éducation, mais le nom n'a pas non plus d'importance. dernière position dans la formation de la personnalité.
Chacun prendra sa propre décision de croire ou non à ces caractéristiques. En lisant la description, souvenez-vous de quelqu'un que vous connaissez avec ce nom, vous trouverez peut-être caractéristiques communes. Les sceptiques qui considèrent ces portraits comme des inventions de l’humanité trouveront également beaucoup de choses intéressantes dans cette section. Le philosophe russe A.F. Losev a écrit que sans nom, la société humaine resterait une masse sourde-muette dans l’obscurité absolue. « Nous maudissons et prions à travers le nom, en le prononçant. La vie d’un nom n’a pas de frontières, tout comme sa puissance n’a pas de mesure. Le nom et le mot sont la base du monde... » Le nom est le début de la communication entre les gens, la séparation d'une personne d'une autre et la définition statut social chacun d'eux. UN F. Losev croyait qu'une personne qui n'a pas de nom est un organisme animal antisocial, non individuel et peu communicatif, « un éternel prisonnier de lui-même » (voir Annexe 2).
Chapitre VII
Jour du nom.
La plupart des noms des élèves de notre école figurent dans les Saints (ou calendriers mensuels) - « une liste de saints vénérés par l'Église orthodoxe, compilée dans l'ordre des mois et des jours de l'année auxquels la célébration et l'honneur de chacun saint est daté (Petit Dictionnaire encyclopédique Brockhaus et Athos). Chacun de nous a jour du prénom ("Ange du jour") -le nom populaire de la fête du même nom d'un saint, le jour de sa mémoire ecclésiale. Les jours fériés sont basés sur la coutume de l'Église consistant à nommer les chrétiens avec les noms de saints et d'anges (Dictionnaire encyclopédique humanitaire russe).
Jour du nom - c'est le jour du Nom. Sinon, c'est le jour des anges.
Chacun de nous a son propre ange gardien, qui est toujours avec nous et qui nous aide à suivre le bon chemin. Notre ange gardien nous regarde, se réjouit, s'inquiète, nous aide à surmonter les difficultés. Et cet Ange mérite qu'une fois par an nous prenions le temps de le remercier pour tout ce qui est bon, gentil et raisonnable qu'il nous apporte.
Le jour du prénom ou Angel Day est une fête spéciale. Cette journée est une naissance spirituelle car elle est associée aux noms que portent nos patrons célestes. La célébration des noms a commencé en Russie au 17ème siècle. La famille brassait de la bière et préparait des petits pains et des pains pour le garçon d'anniversaire. Dans la matinée, le garçon d'anniversaire et sa famille sont allés à l'église, ont allumé des bougies et ont ordonné un service de prière pour la santé. Et le soir, les invités sont venus et ont eu un dîner de fête. Lors des anniversaires, ils chantent encore ce qu’ils chantaient lors des fêtes : « Comment, le jour de la fête de (quelqu’un), nous avons fait un pain. »
En Russie, par exemple, jusqu'au XVIIe siècle, les parents gardaient secret le nom donné à leur enfant lors du baptême, essayant ainsi de tromper les mauvais esprits. En Azerbaïdjan et en Turquie, on donne à un enfant deux noms – l’un faux, l’autre réel – dans le même espoir que les Russes d’induire les esprits méchants en erreur. Les historiens et les ethnographes trouvent l'habitude de cacher leurs noms chez presque tous les peuples du monde. Les anciens étaient sûrs que le sort d'une personne, d'une ville et même d'un État était destiné à son nom. Selon lui, la coutume actuelle consistant à changer de nom est liée à cette idée. Comme les anciens, cela implique aussi un changement de destin. C'est précisément le sens du fait qu'au moment du mariage, une femme prend le nouveau nom (prénom) de son mari. C’est ce que font les écrivains et les acteurs lorsqu’ils se créent un pseudonyme ; changer de nom, prononcer des vœux monastiques ou un rang ecclésiastique, rejoindre une société secrète. Au début de notre siècle, le chercheur russe S. R. Mintslov a écrit sur l'étonnante homogénéité de caractère et de propriétés des porteurs du même nom. Sur la base d'une analyse des noms de personnalités marquantes du passé, il est arrivé à la conclusion que parmi les Alekseev, il y a le plus souvent des gens prudents, les Alexandre sont généralement joyeux et les Perts sont la plupart des gens calme, tranquille, mais avec un caractère fort et têtu. Sergei, estime Mintslov, sont très souvent les pères de personnes exceptionnelles : Pouchkine, Griboïedov, Tourgueniev, Dargomyzhsky étaient des Sergueïevitch. Il est difficile d’être en désaccord avec ce dernier si l’on se souvient que parmi le petit nombre de dirigeants de l’État soviétique qui ont joué le rôle le plus important dans son histoire, deux – Khrouchtchev et Gorbatchev – étaient également Sergueïevitch. Pavel Florensky, un scientifique et philosophe russe exceptionnel, pensait que le nom d'Alexandre était fondamentalement optimiste, avec un penchant pour le caractère colérique.
Les Alexandras sont attentives et gentilles envers les femmes, mais leurs sentiments pour une femme « explosent rarement comme une charrue ». vie intérieure» et se limite le plus souvent à un léger flirt. C'est bien avec les Alexeis maintenant et il faut s'en contenter, sans surtout compter sur le fait que ce sera tout aussi bien dans le futur. Le nom Elena signifie nature féminine, Nikolai est très gentil par nature, Vasily cache généralement en lui des sentiments tendres. Konstantin se distingue par son inconstance.
Concernant le mysticisme des noms, V. A. Nikonov, spécialiste dans le domaine de l'anthroponymie - la science des noms, rappelle dans son livre « Nom et société » une histoire de Jack London, dans laquelle une femme donne à ses fils le nom de son frère bien-aimé décédé Samuel. , et tous les quatre, un à un, la mort les emporte. Observations intéressantes de G. Ace, qui a analysé trois cents romans policiers modernes et trouvé un lien entre les noms et les destins des héros (voir annexe 3).
Conclusion
Ainsi, pendant travail de recherche Nous avons identifié les noms des dirigeants masculins et féminins des élèves du 1er bâtiment de l'école secondaire MBOU n°19 à Belovo. Nous avons découvert grâce à une enquête : « Pourquoi les parents ont-ils donné ce prénom à leur enfant ? Nous avons également constitué un dictionnaire anthroponymique des noms des élèves du 1er bâtiment de cette école (Annexe 1). Ils ont donné les caractéristiques des grands noms (Annexe 2), ont découvert les jours de noms de ces noms (Annexe 3).
Nous pensons que les travaux sur ce sujet peuvent être poursuivis, complétés par l'étude des noms des élèves dans l'ensemble de l'école (bâtiments 2 et 3). De nouveaux noms de leaders de tous les élèves seront identifiés et un dictionnaire anthroponymique complet de l'ensemble de l'école sera créé.
Bibliographie.
- Anthroponymie /Ed. V.A.Nikonova, A.V.Superanskaya. – M. : Nauka, 2001/
- Ozhegov S.I., Shvedova N.Yu. Dictionnaire explicatif de la langue russe M. : 1999.
- Podolskaïa N.V. Dictionnaire de terminologie onomastique russe – M.,
1998.
- Superanskaya A.V. Nom - à travers les siècles et les pays - M. : LKI, 2007.
- Superanskaya A.V. Dictionnaire des noms de personnes russes. – M., 1995.
- Suprun V.I. Noms et anniversaires. – Volgograd : Commission de la presse et de l'information, 1997.
- Suslova A.V., Superanskaya A.V. À propos des noms russes. L. : 1991.
- Khigir B.Yu. Le secret du nom. M. : 1996.
Annexe 1
Dictionnaire anthroponymique
Prénoms féminins
Alexandra
Alesia
Alyona
Alina
Aliya
Anastasie
Angelina
Angélique
Anna
Antonine
Arina
Assia
Valentina
Vasilisa
Victoria
Violet
Galia
Daria
Eugénie
Catherine
Hélène
Élisabeth
Irina
Karine
Christine
Ksénia
Maragrita
Marina
Marie
Espoir
Nathalie
Nina
Oksana
Olga
Svetlana
Sophie
Suzanne
Tatiana
Julia
Yana
Noms masculins
Alexandre
Alexeï
Albert
Anatolie
Andreï
Anton
Artem
Arkadi
Arthur
Vadim
Valéry
Benjamin
Vladimir
Vladislav
Viatcheslav
Accorder
Grégory
Daniel
Denis
Dmitri
Eugène
Égor
Zakhar
Ivan
Il y a
Kirill
Klim
Constantin
Maxime
Marque
Marseille
Matvey
Michael
Nikita
Nikolaï
Oleg
Paul
Rinat
Rodion
Roman
Rouslan
Roustam
Semyon
Sergueï
Stanislav
Stépan
Timofey
Timur
Chavkat
Chéroz
Elchin
Youri
Annexe 2
Caractéristiques des noms - dirigeants
Anastasie
Nastenka est un nom issu des contes de fées russes. Une fille avec un tel nom est en quelque sorte destinée à être la plus belle, la plus intelligente, la plus tendre.
Anastasia est aimée dans Jardin d'enfants, À l'école. Elle ne décevra pas les attentes - elle ne sera jamais en colère et vindicative, au contraire, elle est sans défense contre la ruse ; des gens méchants, elle est facile à tromper ou à offenser. La fille grandit en rêvant, aime les contes de fées et a une imagination bien développée. Mais il mange mal, ce qui contrarie souvent ses parents. Grand-mère devra également faire beaucoup d'efforts pour apprendre à ranger les jouets, à plier les livres et à mettre de l'ordre dans sa chambre. Et à l'avenir, ayant mûri, Nastya ne fera ses devoirs que selon son humeur, même si dans sa jeunesse elle apprendra à coudre et à cuisiner.
Julia - « ondulé, moelleux » (gr.) Mobile, difficile de ne pas remarquer sa présence. Monte toujours les escaliers. La chérie du destin est entourée de culte depuis son enfance et l'accepte avec dignité. Talentueux, avec une touche d'originalité. Essaie d'obtenir une reconnaissance universelle, mais fait preuve de tact et accorde les honneurs appropriés aux plus forts. Chèvre agitée avec des cornes acérées gracieuses. Il fait signe et... s'en va. Secret, quelque peu timide et indécis. Il nécessite une attention et des soins accrus de la part des parents afin de s'épanouir avec une force sans précédent au bon moment. Son activité doit être développée avec tact et persévérance.
Alina - signifiant « noble » (origine franco-allemande). Elle sait miraculeusement se contrôler, mais dans certaines situations elle peut devenir agressive. Dès son plus jeune âge, il donne du mal à ses parents pour l'élever. Il est tout simplement impossible de la diriger. Alina est de nature extravertie. Elle s'adapte facilement aux diverses situations qui l'entourent et aux gens. À la fois objectif et subjectif. Cette dualité de son caractère commence à se manifester dès l'enfance. La fille ressent constamment le besoin de se donner - d'aimer quelqu'un, de prendre soin de quelqu'un, de prendre soin de quelqu'un. Les parents doivent y prêter attention et l'entourer de soins, la fille sera alors affectueuse et obéissante. Mais dans cette envie d’aider et de protéger, elle fait parfois preuve d’une volonté de fer, alors ne la laissez pas vous prendre la tête. Alina est trop excitable, mais son état ne se transforme pas en nervosité. Elle parvient à cacher le feu de ses passions sous une apparente froideur. Si elle a quelque chose en tête, il est alors impossible de l'en dissuader et vous ne devez en aucun cas recourir à la force ou tenter de réprimer ses aspirations. Dans ce cas, vous devez utiliser uniquement le caractère persuasif des arguments.
Anna - « miséricordieux » (hébreu). Juste, sans compromis. Habituellement réservées, les dépressions nerveuses sont rares. Elle est consciencieuse dans son travail, réfléchit soigneusement et à l'avance à ses projets. Dévoué jusqu'à l'oubli de soi, gentil et affectueux. Aime les enfants. Attentif aux proches - la personnification d'une femme russe. Donne l'impression d'une personne possédant des connaissances secrètes. La santé d'Anna est moyenne : des os fragiles, un estomac sensible, il ne faut pas négliger son alimentation et dîner tard. Susceptible de se blesser. En tant qu’enfant, vous devez faire attention à vos articulations et à vos yeux. Anna est de nature introvertie. Elle ne succombe pas à l'influence des autres et agit favorablement envers son entourage. A une bonne mémoire. Elle a une forte volonté et veut tout avoir immédiatement. Il ne croit qu'en lui-même. Une forte excitabilité équilibre sa volonté remarquable. Elle résiste facilement à tout ce qui interfère souvent avec sa vie.
Marina - « mer » (latin). Caractéristiques du nom et nature du nom. Une petite fille arrogante. Il a un caractère mal contrôlé, tente de subjuguer toute sa maison, en même temps il peut succomber imprudemment à l'influence de plus homme fort. Le sentiment sexuel s'éveille très tôt. A l'école, les passions battent toujours leur plein autour de Marina, des notes circulent, des disputes éclatent entre les garçons, et il y a toujours ceux qui veulent porter sa mallette. Et il est surprenant que cela se produise, que Marina soit belle ou laide. De l'enfance à la vieillesse, les Marinas ont un charme mystérieux, un certain magnétisme, contre lequel les hommes sont totalement sans défense. Intelligent, courageux, détendu, pas un rire, mais d'un caractère joyeux.
Alexandre - « défenseur courageux » (gr.). Caractéristiques du nom et caractère du nom Il est toujours décisif, intelligent, plein d'esprit et sociable. Mais il est souvent colérique, impudent, dur et ne respecte pas les limites de la décence. Quiconque tente de l'influencer depuis une position de force ne doit pas s'attendre au succès. Par nature, il est introverti, essaie d'échapper à la réalité, se cache dans son subconscient. Il a une imagination débordante et une curiosité incroyable. Possède une façon de penser synthétique et une mémoire fiable. Justifie ses actions et ses actes à l'avance, surtout lorsqu'il mérite une condamnation. À première vue, il a une volonté remarquable et peut tout mettre en œuvre pour atteindre un objectif, mais dans sa détermination il y a encore une certaine part de doute et d'instabilité. Il a peur de l’inconnu et craint souvent et de manière déraisonnable l’échec. Il y a une certaine inquiétude dans la persévérance, qui détermine l'inconstance du caractère.
Alexeï - « protecteur » (gr.). Dans l'enfance, un enfant sincère et spontané. Il ne sait pas du tout mentir. Face à l'injustice, il peut exprimer émotionnellement son désaccord et tout faire pour contrarier le délinquant. Dans les situations controversées, il insiste résolument sur ses propres arguments, argumentant clairement ses arguments. Il est un leader dans le domaine des jeux et jouit d'une autorité parmi ses pairs. Dans la petite enfance, il est souvent sensible aux maladies respiratoires. Avec l'âge, son corps devient plus fort, il tombe beaucoup moins souvent malade. « Décembre » est plus sain que « l'été » et le « printemps ». Caractère émotionnel. Alexey est têtu et persistant et se retrouve souvent dans des situations conflictuelles sans le vouloir. C'est un éternel combattant pour la justice, mais les adultes ont parfois l'impression que le garçon est un tyran incorrigible et un voyou. La fierté ne lui permettra pas de prouver que ce n'est pas lui, mais son camarade de classe, responsable d'une bagarre, qu'il voulait seulement rétablir la justice. En conséquence, le plus souvent, toute la faute incombe à lui-même.
Dmitri - en l'honneur de Déméter - la déesse de la fertilité et de l'agriculture (gr.) Extérieurement, Dima révèle des similitudes avec sa mère. Maladies respiratoires fréquentes, maux de gorge, grippe, bronchite font de lui un enfant malade. Dans l'enfance, il est capricieux et impose des exigences accrues aux autres. Avec l'âge, la santé s'améliore et les caprices dégénèrent en entêtement. Personne très volontaire, il peut exploser, il est difficile de rivaliser avec lui. Intelligent, inventif, n'a pas peur du travail. Les collègues apprécient sa sociabilité et sa capacité à faire face facilement aux échecs. En conséquence, Dmitry réussit dans sa carrière et réussit le mieux dans les professions qui impliquent la communication. Dmitry aime le confort, le confort, belle femme et divers plaisirs. Pour lui, il n’y a rien de pire que de se limiter à quelque chose. Pour lui créer le niveau de confort de vie nécessaire, la femme devra beaucoup se creuser la tête.
Ivan - commun nom russe. Il peut être porté aussi bien par un bon garçon intelligent que par un tyran bruyant. Vanya est toujours seul, son personnage allie force et faiblesse, gentillesse et tromperie, ouverture spirituelle et ruse, tendresse et rage débridée. Il est persistant et s’il décide de faire quelque chose, il va souvent de l’avant. Cependant, parfois, deux pas avant le but, Ivan fait soudainement un virage serré, démontrant une totale indifférence à ce qui, il y a cinq minutes, semblait être le sens de son existence. L’étendue de la nature d’Ivan se reflète également dans une gamme extrêmement large de passe-temps, d’humeurs et de projets. Vous ne rencontrerez personne parmi les Ivanov : d'un pilote héros ou d'un écrivain - un maître de la pensée à une sorte de bandit récidiviste. Ivan est ouvert sur le monde et réactif, il est toujours au courant des affaires de ses frères et sœurs, tantes et oncles.
Eugène - « noble » (gr.). Sa santé est bonne, mais il se fatigue vite. Il a besoin d'un long sommeil, de paix et d'un mode de vie mesuré. Il est sensible aux maladies infectieuses. Attention particulière vous devez faire attention aux yeux et aux bronches. Evgeniy est nerveux et sentimental, psychologiquement. type instable personnage, mais le cache habilement. Sa volonté est plutôt faible. Il est colérique et même agressif. Cela est dû à l’indécision et au doute de soi. L'excitabilité est moyenne, mais vous pouvez vous attendre à une réaction indésirable de sa part aux choses les plus ordinaires. Ses véritables sentiments sont toujours cachés au plus profond de son âme, mais il arrive parfois qu'une vague d'émotions se produise. Son comportement n'est pas tout à fait habituel s'il est coupable de quelque chose. Il est capable d'agir en catimini et de blâmer n'importe qui, à condition de ne pas être lui-même puni. Les parents doivent y prêter attention, car Evgeniy ment habilement, avec des yeux grands ouverts et honnêtes, il est donc difficile de ne pas le croire.
Annexe 3
Jour du nom
Anastasie - 4 janvier, 23 mars, 5 avril, 10 mai, 9 juin, 17 juillet, 10 août, 11 novembre, 26 décembre.
Alina -
Anna – 11 janvier, 16 février, 11 mars, 13 avril, 11 mai, 25 juin, 18 juillet, 13 août, 10 septembre, 10 novembre, 11 décembre.
Alexandre - 3 janvier, 7 février, 8 mars, 9 avril, 4 mai, 8 juin, 6 juillet, 7 août, 9 septembre, 9 octobre, 12 novembre, 8 décembre.
Dmitri – 4 janvier, 7 février, 4 mars, 1er avril, 2 mai, 1er juin, 3 juillet, 1er août, 8 septembre, 4 octobre, 8 novembre, 14 décembre.
Ivan - 2 janvier, 3 février, 5 mars, 2 avril, 2 mai, 5 juin, 4 juillet, 6 août, 5 septembre, 6 octobre, 5 novembre, 5 décembre.
Eugène – 21 janvier, 25 février, 20 mars, 31 août, 20 septembre, 29 octobre, 20 novembre, 23 décembre.
Mot onomastique vient d'un mot grec signifiant « nom ». En tant que science, l'onomastique étudie les noms propres, c'est-à-dire noms de personnes, noms d'animaux, de nations, d'objets géographiques. La partie de l'onomastique consacrée à l'étude des noms de rivières, de montagnes, de colonies et d'autres choses est divisée en une science distincte: la toponymie.
Les noms propres couvrent une partie importante de nos vies. Les noms sont donnés non seulement à tout ce qu'une personne crée, mais également à des objets géographiques, y compris ceux situés en dehors du globe. L’origine des noms est considérée de manière holistique, tant du point de vue étymologique que logique.
Parmi les noms propres, on peut retrouver caractéristiques spécifiques leur préservation et leur transmission. C'est pourquoi leurs recherches sont importantes d'un point de vue scientifique. L'origine des noms peut être complètement oubliée et le nom lui-même peut n'avoir aucun lien avec d'autres mots de la même langue. Cependant, malgré tout cela, le nom propre conserve sa signification sociale, c'est-à-dire sert d’indication claire d’un sujet spécifique.
Les noms propres peuvent être très stables. Souvent, ils ne sont pas touchés par les changements révolutionnaires dans la langue, ni même par le remplacement complet d’une langue par une autre. Par exemple, dans la langue russe, il existe encore des noms similaires aux noms des rivières Volga ou Don, qui du point de vue de la langue russe n'ont aucune signification. Cependant, après des éclaircissements étymologiques, leur origine scythe peut être retracée. Grâce à de telles recherches, il devient possible de restituer la nature du langage qui prévalait au moment de la création d'un nom, ainsi que d'éclairer bien d'autres aspects.
De cette manière, l'onomastique rassemble le matériel le plus précieux pour l'histoire, permettant de retracer les routes migratoires des peuples et donnant une idée de la contribution apportée à la construction de la culture non seulement par les peuples existants, mais aussi par les peuples déjà disparus. A titre d'exemple, on peut dire qu'une analyse de l'origine des noms de villes russes (par exemple, Vyshny Volochek) permet de juger des voies de transport qui existaient à cette époque, et des études des noms de divers objets géographiques sur le Les plaines d'Europe de l'Est montrent l'influence de la culture scythe sur la langue russe.
Ainsi, la recherche onomastique vise en grande partie à identifier les routes migratoires et les lieux d'installation des peuples dans les temps anciens, ainsi qu'à déterminer les contacts alors existants entre les cultures et l'étude des langues anciennes. Souvent, seules les études onomastiques permettent de juger de la disparition des langues et des peuples.
Mais le domaine de l’onomastique ne s’arrête pas là. Les œuvres littéraires contiennent un matériel très riche pour l'étude des noms propres, visant à refléter différents styles et méthodes créatives. Il suffit de mentionner tout un ensemble de noms et de titres « parlants », comme Skotinin, Sobakevich ou Chichikov, noms
Accueil > ConférenceConférence 1.
Sujet: ONOMASTIQUE – LA SCIENCE DES NOMS PROPRES. LES TOPONYMES COMME OBJET D'ÉTUDE DE L'ONOMASTIQUE.
Les toponymes comme objet d'étude de l'onomastique.
Terminologie des objets toponymiques.
Méthodes et techniques de recherche toponymique.
Termes et concepts de base :
agiotoponyme, agoronyme, agroonyme, appellatif, astyonyme, géolonyme, hydronyme, hodonyme, dromonyme, komonyme, limnonyme, oikonyme, océanonyme, onyme, onomastique, oronyme, pélagonyme, potamonyme, toponyme, toponymie, urbanonyme, enterrer. Lecture recommandée:- Bondaletov V.D. Onomastique russe. – M., 1983. Joutchkevitch V.A. Toponymie générale. – Minsk, 1980. Dictionnaire encyclopédique linguistique \\ V.N. Yartseva. – M., 2002. Podolskaïa N.V. Dictionnaire de la terminologie onamastique russe. – M., 1978. Podolskaïa N.V. Terminologie onomastique russe moderne. – M., 1978. Popov A.I. Noms géographiques : Introduction à la toponymie. – M.-L., 1965. Pospelov E.M. Noms de villes : hier et aujourd'hui (1917-1992) : Dictionnaire toponymique. –M., 1993. Superanskaya A.V. Théorie générale des noms propres. – M., 1973. Tolstoï N.I. – Dictionnaire des termes géographiques : Études sémasiologiques. – M., 1969.
Définir la discipline scientifique « onomastique ».
Décrire les spécificités de cette discipline linguistique.
Donnez une définition du terme « toponyme ».
Quel est le nom de la discipline qui étudie les toponymes ? Quels sont les objectifs de l’étude linguistique des noms de lieux ?
Décrire les aspects de l'étude des toponymes ?
1. LES TOPONYMES COMME OBJET D'ÉTUDE DE L'ONOMASTIQUE
Parmi les différentes catégories nominales en linguistique, comme dans de nombreux domaines de la logique, une grande attention est accordée aux noms propres. Ni général, ni abstrait, ni collectif, ni noms communs ne sont pas associés à une branche particulière de la science linguistique, qui n'étudierait qu'une seule des classes. Les noms propres sont également en corrélation avec une branche distincte de la linguistique. Cette section est appelée onomastique ; le nom dans sa forme interne contient la désignation générale du nom. Le terme «onomastique» a deux significations. Premièrement, cela désigne la science complexe des noms propres, et deuxièmement, les noms propres eux-mêmes (c'est-à-dire l'onymie). Les noms propres font partie du langage qui témoigne des situations les plus paradoxales, dont l'analyse devrait contribuer à l'émergence de nouveaux concepts linguistiques généraux plus approfondis. Construction théorie générale les noms propres sont l'identification de modèles généraux inhérents à une catégorie lexicale donnée, il s'agit de la recherche des propriétés régulières des noms (onymes), quelle que soit la langue à laquelle ils sont associés ou utilisés. L'onomastique est née comme une science appliquée, nécessaire aux historiens, géographes, ethnographes, littéraires et n'a pas dépassé le cadre des auxiliaires discipline scientifique. Lorsque les linguistes ont rejoint l'étude de cette question, l'onomastique est devenue une discipline indépendante qui analyse le matériel linguistique à l'aide de méthodes linguistiques. L'onomastique étudie les schémas de base de l'histoire, du développement et du fonctionnement des noms propres. Les études onomastiques utilisent des données issues de l'archéologie, de l'histoire de la culture matérielle et spirituelle, de la biologie, de la philosophie, de la logique, de la psychologie, etc. Il existe un certain nombre de sciences particulièrement intéressées par le matériel onomastique, dont les représentants considèrent l'onomastique comme leur discipline auxiliaire. Or, les noms propres sont des mots et, en tant que tels, ils appartiennent avant tout à la linguistique. La relation entre l'onomastique et la linguistique est caractérisée comme la relation entre la partie et le tout. L'onomastique fait partie de la linguistique. Le dépassement des frontières de la linguistique s'effectue grâce aux composantes extralinguistiques de l'onomastique qui lui sont obligatoires. Cela explique également la possibilité d'étudier le matériel onomastique par des méthodes linguistiques : établir l'affiliation linguistique des noms, identifier des modèles phonétiques et morphologiques. Dans l'analyse extralinguistique du matériel onomastique, l'histoire de l'apparition des objets, les changements de leurs noms et le transfert des noms sont étudiés objets célèbres pour d'autres, la chronologie des découvertes géographiques et des mouvements des tribus et des peuples. Toutes ces études, fondamentales pour les historiens et les géographes, sont auxiliaires de l'onomastique, car elles contribuent à clarifier les raisons de l'émergence et du changement des noms, les tendances à nommer les personnes et les traditions associées à l'attribution des noms. La méthode de dénomination, l'image qui sous-tend le nom, est individuelle pour chaque nation. Noms en direct discours familier sont étroitement liés aux réalités et aux traditions caractéristiques d'un peuple particulier. Plus la culture d'un peuple est primitive, plus il conserve des traits ethnographiques originaux et plus le lien de son onomastique avec les spécificités de la vie et des rituels est vivant. La langue est un phénomène social. Le choix d'une langue particulière par un individu est déterminé par l'unité culturelle et historique dont il est membre, et les variations linguistiques sont également déterminées par des raisons économiques, culturelles et sociales, tout comme elles sont déterminées par les variations de mœurs et de coutumes entre les individus. différents peuples. Le vocabulaire onomastique faisant partie du vocabulaire en général et donc du langage, les dispositions de la sociologie s'y appliquent. Les Onims sont toujours là dans une plus grande mesure que les appellations, ils répondent à changements sociaux. Le nom reflète toujours la culture et la vie sociale de la société. À cet égard, la recherche onomastique contribue à révéler les processus sociaux, et l'onomastique occupe une place importante dans les travaux sociologiques. L'étude des particularités du système onomastique de chaque peuple révèle Faits intéressants, liés à son histoire, son ethnographie, sa géographie, etc., et donne excellent matériel pour des recherches plus approfondies. Les orientations du travail onomastique ont été décrites dans un certain nombre d'études. Toute étude des noms propres poursuit le but de connaître l'inconnu, de découvrir l'inconnu. Par conséquent, chaque nouveau travail onomastique est basé sur une expérience antérieure et sert à son tour de base aux travaux ultérieurs. L'onomastique théorique étudie les modèles généraux de développement et de fonctionnement des systèmes onymiques. Il permet d'identifier les caractéristiques onomastiques spécifiques qui distinguent les noms propres, à la fois du vocabulaire général et d'autres classes de vocabulaire spécial. L'onomastique descriptive traite de l'analyse de l'état onomastique d'un certain territoire, d'une langue, d'un dialecte dans une certaine période historique. La description ne porte que sur un seul type de mots (les noms propres), et parfois sur une seule de ses classes (toponymes, anthroponymes, etc.). Synchronisation dans forme pure pour l’onomastique, cela ne peut pas être le cas. Un nom est toujours le résultat de transformations majeures et d’un long développement historique. L'onomastique appliquée est un domaine particulier de la recherche onomastique. Elle est étroitement liée à la pratique de la dénomination, ainsi qu'à leur fonctionnement dans la parole vivante. Parmi les tâches appliquées aux onomastes figurent l'établissement d'une prononciation et d'une accentuation uniformes des noms propres, le développement de modèles normatifs pour la formation des patronymes, les noms des résidents par lieu de résidence, les adjectifs de noms géographiques et ainsi de suite. On distingue en onomastique les aspects suivants : lexicologique, lexicographique, logique, sémasiologique, terminologique, typologique, psychologique, sociologique, historique, géographique, culturel. Aspect lexicologique vise à inventorier le matériel et à décrire les toponymes de la langue Evenki dans le cadre de son vocabulaire, à comparer les toponymes avec leurs appellatifs. Aspect lexicographique vise à identifier les groupes lexicaux les plus adaptés aux nominations secondaires. Les toponymes étant pour la plupart des mots de nomination secondaire, ils ne peuvent, à un degré ou à un autre, conserver que la sémantique résiduelle des mots à partir desquels ils ont été formés autrefois. Aspect psychologique révèle la vision du monde du donneur de nom, sa façon de penser et la séquence de raisonnement. En analysant l'affiliation des informateurs, on peut noter leur âge et leur origine sociale, en mettant particulièrement en évidence les enfants, car ils estiment que les innovations viennent souvent d'eux. Aspect géographique se manifeste par le fait que de nombreux toponymes reflètent des lexèmes qui sont d'une manière ou d'une autre liés aux conditions naturelles. Aspect culturel fait référence à l'étude du contexte national et culturel dans lequel les toponymes apparaissent et leurs systèmes se développent. Tout aspect présuppose avant tout la présence de matériel collecté selon un certain principe et une certaine tâche et qui a subi un certain test et un certain inventaire. Ainsi, l'onomastique en tant que discipline linguistique particulière s'avère être associée à un complexe d'humanités. Tous, contribuant à identifier les spécificités des objets nommés, et en même temps le statut des noms, s'avèrent être des auxiliaires de la linguistique, dont les méthodes sont utilisées pour mener des recherches onomastiques. La toponymie, l'une des branches de la toponymie, traite de l'étude des noms géographiques, de l'identification de leur originalité, de leur histoire d'origine et de l'analyse du sens originel des mots dont ils sont issus. La vie humaine est étroitement liée à divers lieux, qui sont désignés à l'aide de mots spéciaux - noms géographiques ou toponymes (des mots grecs topos - « lieu » et onoma - « nom, nom »). Les toponymes font partie intégrante des connaissances de base des locuteurs d'une langue et d'une culture données : ils reflètent, tel un miroir, l'histoire d'un peuple donné, l'histoire de la colonisation et du développement d'un territoire donné. C'est donc cette partie du vocabulaire qui a longtemps attiré l'attention non seulement des philologues, mais aussi des historiens, des ethnographes et des géographes. La toponymie étudie les noms géographiques (toponymes), leur fonctionnement, leur signification, leur origine, leur structure, leur aire de répartition, leur évolution et leur évolution dans le temps. De nombreux scientifiques pensent que la toponymie est une synthèse de la linguistique, de la géographie et de l'histoire. Un représentant de chaque science examine les toponymes de ses propres yeux, prête attention à leurs diverses caractéristiques et tire des conclusions complètes. de nature différente. Ainsi, la toponymie est une branche de la linguistique qui étudie la théorie de la création, de la transformation et du fonctionnement des noms géographiques. La composante historique de la toponymie est requise. Mais il ne s’agit pas ici de l’histoire des États et des peuples, mais de l’histoire du langage. Pas un seul événement historique n’est reflété directement dans le langage. On en trouve des traces indirectement dans des mots individuels. Seuls les linguistes peuvent analyser tous les types de noms géographiques dans leurs relations entre eux, avec d'autres noms propres et avec l'ensemble du système linguistique dans lequel ils sont créés et utilisés. On sait que les écrivains de l’Antiquité classique se sont intéressés aux noms géographiques, principalement pour leur sémantique, mais seulement au XXe siècle. la toponymie est devenue un sujet recherche scientifique. Les noms géographiques sont avant tout un élément de vocabulaire. Ils font partie activement ou passivement de la langue et sont donc étudiés par les linguistes. Dans le même temps, dans la plupart des cas, un nom géographique est un élément spécial, différent des autres mots. Souvent, nous utilisons les toponymes uniquement comme noms propres, comme s'ils n'avaient aucune autre signification lexicale. Il est impossible de mettre un signe égal entre les mots ordinaires que nous utilisons pour transmettre des pensées et les toponymes qui correspondent à une tâche de service - la désignation d'un objet géographique.
TERMINOLOGIE DES OBJETS TOPONYMIQUES
MÉTHODES DE RECHERCHE TOPONYMIQUE.
1. Attribution linguistique du matériel toponymique collecté
Avant de passer à la description du matériel toponymique collecté, il est nécessaire de procéder à l'attribution linguistique des candidats et de collecter des informations sur les caractéristiques linguistiques de chacune des langues qui ont participé à la formation des toponymes de cet échantillon à l'époque. les noms ont été créés et à l'heure actuelle. L'information sur le type de langue, ses systèmes phonologiques, morphologiques et lexicaux reste une condition nécessaire pour établir les bases scientifiques d'une interprétation réussie du matériel toponymique.
2. Analyse textuelle
Les textes toponymiques comprennent les inventaires fonciers, les livres de scribes, les chartes, les actes d'arpentage, les cartes géographiques, les répertoires des divisions administratives-territoriales et toutes listes de toponymes, de profil plus général ou étroitement local, par exemple les répertoires de rues. de cette ville.
3. Inventaire du matériel toponymique
Avant de se lancer dans une analyse linguistique de certaines unités d'un toponymique national spécifique, il est nécessaire d'identifier ses champs sémantiques privés et les relations hiérarchiques des microchamps qui lui sont subordonnés. Le point de départ de la description standard d'un toponyme est généralement les formes de toponymes officiellement acceptées. Cependant, étant donné que les formes codifiées des toponymes sont organiquement liées à la fois au système de noms géographiques existant dans les styles de discours inférieurs et aux formes dialectales, ces dernières ne peuvent également être ignorées lors de l'analyse de la toponymie supra-dialectale.
4. Classification des toponymes
Les classifications en toponymie sont réalisées selon divers principes, selon les types d'objets nommés, selon l'affiliation linguistique des noms, selon la nature des bases lexicales, selon des indicateurs formels, basés sur la communauté typologique, chronologique, génétique des noms, etc Pour n’importe quel toponyme, il est très difficile d’identifier le principe de base de la division.
5. Analyse étymologique
L'étymologisation en toponymie est une technique souvent utilisée. Sans fondement suffisant, sans matériel suffisant et ignorant les limites qui existent ici, tout chercheur, ayant collecté au moins un minimum de matériel, s'empresse de savoir à partir de quel appelant tel ou tel toponyme est formé, sans se plonger dans l'étymologie de l'appellatif correspondant. . Cependant, entre un nom et un appellatif, il y a généralement de nombreuses étapes intermédiaires, à travers lesquelles les noms changent, leurs modèles et leurs formes changent, le lien avec l'appellatif d'origine est perdu et un lien est établi avec des mots pour lesquels le nom n'a en réalité rien. faire. L'analyse étymologique de la toponymie diffère de l'analyse étymologique du vocabulaire appellatif en ce sens que pour un toponyme, il suffit d'identifier l'appellatif ou le nom propre principal sous-jacent au nominatif étymologisé. Des étymologies toponymiques fiables ne peuvent être obtenues qu'en comparant le matériel toponymique avec le nom étymologique. Par exemple, une analyse massive de la formation des mots des toponymes et des anthroponymes, comme s'ils appartenaient aux mêmes modèles, permet de les diviser correctement en morphèmes, d'identifier leurs radicaux et formants.
6. Analyse de la formation des mots
La formation des mots toponymiques constitue un sous-système dans le système de formation des mots de la langue dominante, tandis que les toponymes empruntés en sont généralement adaptés. Si, en linguistique générale, la formation des mots peut être considérée à la fois comme une partie de la grammaire et comme une section indépendante, alors en toponymie, il s'agit d'une direction indépendante particulière, d'une section indépendante de recherche. Les faits de la formation des mots modernes et historiques peuvent être mis en évidence, et donc le problème de la distinction entre l'analyse morphémique et l'analyse de la formation des mots dans la toponymie est beaucoup plus aigu que dans le vocabulaire appellatif.
7. Analyse structurelle
Avec son aide, des modèles toponymiques ainsi que des lexèmes et affixes qui les remplissent sont identifiés. Au cours du processus de toponymisation des lexèmes, ils sont re-décomposés, ce qui entraîne la perte du lien entre les toponymes et le mot original. Utile à un certain stade, une telle analyse ne peut exister seule, sans être étayée par des faits culturels et historiques. Cette technique s'avère plus fructueuse dans le cas où le chercheur a développé son propre concept toponymique, pour confirmer qu'il utilise le matériau des structures nécessaires.
8. Analyse des formants
L'analyse des formants consiste à identifier le formant toponymique d'un nom, qui n'est pas toujours égal au suffixe appellatif. Ce type d’analyse est étroitement lié à l’analyse structurelle, mais contrairement à cette dernière, son application est plus limitée. La méthode formantant d'analyse toponymique permet au chercheur d'identifier des éléments massivement répétés dans les toponymes : bases toponymiques, suffixes toponymiques, ainsi que préfixes toponymiques. Un cas particulier de la méthode des formants est la méthode des suffixes. V.A. a étudié la productivité et la répartition territoriale des suffixes russes. Nikonov, souligne-t-il, que jusqu'à 94 % des toponymes russes ou maîtrisés par la langue russe sont des suffixes. Cette disposition est en partie pertinente pour les toponymes basés sur le lexème Evenki, par exemple : le nom du village Norsk (suffixe -sk-), les hydronymes Abaykanka (topoformant - ka), Irakanchik (-kan- - suffixe diminutif de la langue Evenki , -chik- - suffixe emprunté au russe.
9. Analyse des fondamentaux
L'analyse des radicaux, en particulier dans les cas où l'utilisation de radicaux synonymes a lieu, fournit de nombreuses informations intéressantes du point de vue de l'utilisation secondaire et répétée d'unités lexicales de certains types et soulève de nouvelles questions sur pourquoi, pour quoi C'est pour cette raison que ces tiges lexicales particulières sont impliquées dans tel ou tel système et y sont utilisées de nombreuses fois. Bien que les bases des toponymes soient identifiées lors de l'analyse structurale, leur étude est directement liée à l'aspect sémasiologique de l'étude du vocabulaire toponymique.
10. Analyse statistique
L’analyse statistique ne peut pas être une fin en soi pour la recherche toponymique. Il ne fournit que de bonnes illustrations pour la description des états toponymiques réalisée par des méthodes linguistiques et sert de confirmation ou de réfutation des concepts et hypothèses toponymiques.
11. Etudes expérimentales
Dans certains cas, pour clarifier certaines caractéristiques du fonctionnement d'un nom, le chercheur recourt à une expérimentation. Il peut s'agir d'une analyse de l'utilisation de mots sélectionnés par un linguiste dans le discours de certains groupes sociaux, en fonction de ce qui intéresse l'expérimentateur. Tout locuteur ordinaire d’une langue donnée a sa propre opinion sur les mots et les noms. L’opinion publique linguistique se forme à partir des opinions des individus. Cela se fait généralement au moyen de diverses enquêtes et repose sur des facteurs psychologiques. Une expérience sur les associations libres qu'évoquent les toponymes proposés peut confirmer la présence d'un important fonds passif de candidats, puisque les associations qu'ils évoquent sont, en règle générale, aléatoires et inexpressives. Le questionnement est une méthode de recherche toponymique qui implique les réponses de sujets, en particulier de personnes dont les opinions font autorité, à une série de questions intéressant le chercheur. Ainsi, les méthodes et techniques d’analyse toponymique sont sollicitées pour examiner et étudier les toponymes sous toutes ces faces, et, si possible, identifier leur étymologie.