गार्शिना की मुलाकात की कहानी का समग्र विश्लेषण। गद्य की कविताएँ वी.एम. गार्शिना: मनोविज्ञान और कथन वासिना, स्वेतलाना निकोलायेवना। "क्लोज़-अप" का मनोवैज्ञानिक कार्य

वी.एम. के गद्य में गहरी रुचि। गार्शिना बताते हैं कि अनुसंधान का यह क्षेत्र आधुनिक विज्ञान के लिए बहुत प्रासंगिक बना हुआ है। और यद्यपि वैज्ञानिक अक्सर "पुरानी" पीढ़ी (आई.एस. तुर्गनेव, एफ.एम. दोस्तोवस्की, एल.एन. टॉल्स्टॉय, आदि) के लेखकों के काम से आकर्षित होते हैं, मनोवैज्ञानिक कहानी कहने के उस्ताद गार्शिन का गद्य भी उचित रूप से ध्यान आकर्षित करता है। साहित्यिक विद्वान और आलोचक।

लेखक का कार्य विभिन्न दिशाओं और साहित्यिक विद्यालयों के दृष्टिकोण से अध्ययन का विषय है। हालाँकि, इस शोध विविधता में, तीन मुख्य दृष्टिकोण सामने आते हैं, जिनमें से प्रत्येक वैज्ञानिकों के एक पूरे समूह को एक साथ लाता है।

पहले समूह में ऐसे शोधकर्ता शामिल होने चाहिए जो गार्शिन के काम को उनकी जीवनी के संदर्भ में मानते हैं। गद्य लेखक की लेखन शैली को सामान्य रूप से चित्रित करते हुए, वे उसके कार्यों का विश्लेषण करते हैं कालानुक्रमिक क्रम में, काव्यशास्त्र में कुछ "परिवर्तनों" को चरणों के साथ सहसंबंधित करना रचनात्मक पथ. दूसरी दिशा के अध्ययन में, गार्शिन का काम मुख्य रूप से तुलनात्मक पहलू में शामिल है। तीसरे समूह में उन शोधकर्ताओं के कार्य शामिल हैं जिन्होंने अपना ध्यान गारशिन गद्य की कविताओं के व्यक्तिगत तत्वों के अध्ययन पर केंद्रित किया।

गारशिन के काम के लिए पहला ("जीवनी") दृष्टिकोण जी.ए. के कार्यों द्वारा दर्शाया गया है। ब्यालोगो, एन.जेड. बिल्लायेवा, ए.एन. लैटिनिना और अन्य। इन लेखकों का जीवनी संबंधी अध्ययन वर्णन करता है जीवन का रास्ताऔर सामान्य तौर पर गार्शिन की साहित्यिक गतिविधि। तो, एन.जेड. "गारशिन" (1938) पुस्तक में बेलीएव ने लेखक को लघु कथा शैली के उस्ताद के रूप में चित्रित करते हुए, "दुर्लभ साहित्यिक कर्तव्यनिष्ठा" पर ध्यान दिया है जिसके साथ गार्शिन ने "अपने कार्यों पर काम किया, हर शब्द को निखारा।" शोधकर्ता के अनुसार, गद्य लेखक ने "इस कार्य को लेखक का सबसे महत्वपूर्ण कार्य माना।" इसके बाद, उन्होंने अपनी कहानियों से बेकार कागज के ढेर को "बाहर फेंक दिया", "सभी गिट्टी, हर अनावश्यक चीज़ को हटा दिया जो काम को पढ़ने और इसे समझने में बाधा डाल सकती थी।" गारशिन की जीवनी और रचनात्मकता के बीच संबंधों पर अधिक ध्यान देते हुए, एन.जेड. साथ ही, बेलीएव का मानना ​​है कि साहित्यिक गतिविधि की तुलना किसी लेखक की मानसिक बीमारी से नहीं की जा सकती। पुस्तक के लेखक के अनुसार, गारशिन के कुछ कार्यों की "उदासी" संभवतः समाज में बुराई और हिंसा की अभिव्यक्तियों के प्रति उनकी संवेदनशीलता का परिणाम है।

एक अन्य जीवनी अध्ययन के लेखक जी.ए. हैं। बयाली ("वसेवोलॉड मिखाइलोविच गार्शिन", 1969) उन सामाजिक-राजनीतिक परिस्थितियों को समझने पर ध्यान केंद्रित करता है जो रचनात्मकता की प्रकृति और गद्य लेखक के व्यक्तिगत भाग्य को निर्धारित करते हैं, लेखक की साहित्यिक गतिविधि पर तुर्गनेव और टॉल्स्टॉय परंपरा के प्रभाव को नोट करते हैं। वैज्ञानिक विशेष रूप से गारशिन के गद्य के सामाजिक अभिविन्यास और मनोविज्ञान पर जोर देते हैं। उनकी राय में, लेखक का रचनात्मक कार्य "उन लोगों की आंतरिक दुनिया की छवि को जोड़ना था जो समाज में व्याप्त असत्य के लिए व्यक्तिगत जिम्मेदारी को गहराई से महसूस करते हैं, "बड़े" के रोजमर्रा के जीवन की व्यापक तस्वीरों के साथ। बाहर की दुनिया""। जी.ए. बयाली न केवल गद्य का विश्लेषण करते हैं, बल्कि पेंटिंग पर गारशिन के लेखों का भी विश्लेषण करते हैं, जो लेखक के सौंदर्यवादी विचारों को समझने के साथ-साथ कला के विषय से संबंधित उनके कार्यों के अध्ययन के लिए मौलिक हैं (कहानियाँ "कलाकार") "नादेज़्दा निकोलायेवना")।

1980 के दशक के मध्य में लिखी गई यह पुस्तक ए.एन. लैटिनिना (1986), लेखक की जीवनी और काम के विश्लेषण का एक संश्लेषण है। यह एक संपूर्ण कार्य है, जिसमें विभिन्न अध्ययनों के बड़ी संख्या में संदर्भ शामिल हैं। एक। लैटिनिना काफी हद तक पहले के जीवनीकारों के कार्यों की विशेषता वाले सामाजिक लहजे को त्याग देती है, और गार्शिन के काम को मुख्य रूप से मनोवैज्ञानिक दृष्टिकोण से देखती है। शोधकर्ता लेखक की रचनात्मक शैली की ख़ासियत को उसके मानसिक संगठन की विशिष्टता से समझाता है, जिसने, उनकी राय में, गारशिन की साहित्यिक प्रतिभा की ताकत और कमजोरियों दोनों को निर्धारित किया। ए.एन. कहते हैं, "किसी और के दर्द को प्रतिबिंबित करने की यह अद्भुत क्षमता है।" लैटिनिन उस वास्तविक ईमानदारी का स्रोत है जो गारशिन के गद्य को इतना दुखद आकर्षण देता है, लेकिन यहां उनके लेखन उपहार की सीमाओं का स्रोत भी है। आँसू उसे दुनिया को बाहर से देखने से रोकते हैं (जो एक कलाकार को करने में सक्षम होना चाहिए); वह अपने संगठन के अलावा किसी अन्य संगठन के लोगों को समझने में असमर्थ है, और यदि वह ऐसे प्रयास भी करता है, तो वे विफल हो जाते हैं। गारशिन के गद्य में केवल एक ही नायक त्रुटिहीन रूप से जीवित लगता है - एक ऐसा व्यक्ति जो अपने स्वयं के आध्यात्मिक स्वरूप के करीब है।

तुलनात्मक अध्ययनों में जो ध्यान आकर्षित करते हैं। गार्शिन के कार्यों की तुलना उनके किसी पूर्ववर्तियों के कार्यों से करते समय, सबसे पहले एन.वी. के लेख का उल्लेख करना चाहिए। कोझुखोव्स्काया "वी.एम. की सैन्य कहानियों में टॉल्स्टॉय की परंपरा" गारशिन" (1992)। शोधकर्ता, विशेष रूप से, नोट करते हैं कि गारशिन के पात्रों के दिमाग में (साथ ही एल.एन. टॉल्स्टॉय के नायकों के दिमाग में) कोई "रक्षात्मक मनोवैज्ञानिक प्रतिक्रिया" नहीं है जो उन्हें अपराध और व्यक्तिगत जिम्मेदारी की भावनाओं से परेशान नहीं होने देगी।

20वीं शताब्दी के उत्तरार्ध के गार्शिन अध्ययन में कार्य गार्शिन और एफ.एम. के कार्यों की तुलना के लिए समर्पित हैं। दोस्तोवस्की. इनमें एफ.आई. का एक लेख भी शामिल है। एवनिना “एफ.एम. दोस्तोवस्की और वी.एम. गारशिन" (1962), साथ ही उम्मीदवार का जी.ए. का शोध प्रबंध। स्केलेनिस "एफ.एम. द्वारा उपन्यास में पात्रों की टाइपोलॉजी।" दोस्तोवस्की की "द ब्रदर्स करमाज़ोव" और वी.एम. की कहानियों में। गारशिन 80 के दशक।" (1992) इन कार्यों के लेखक गारशिन की कहानियों के वैचारिक और विषयगत अभिविन्यास पर दोस्तोवस्की के प्रभाव को नोट करते हैं और दोनों लेखकों के गद्य के कथानक और चरित्र-चित्रण में समानता पर जोर देते हैं। एफ.आई. एव्निन, विशेष रूप से, लेखकों के कार्यों में "वैचारिक निकटता के तत्वों" की ओर इशारा करते हैं, जिसमें "पर्यावरण की दुखद धारणा, मानव पीड़ा की दुनिया में बढ़ती रुचि" आदि शामिल हैं। . साहित्यिक आलोचक गार्शिन और एफ.एम. के गद्य में पहचान करता है। दोस्तोवस्की ने बढ़ी हुई शैलीगत अभिव्यक्ति के संकेत दिए, उन्हें लेखकों द्वारा दर्शाए गए मनोवैज्ञानिक क्षेत्र की समानता से समझाया: और एफ.एम. दोस्तोवस्की और गार्शिन, एक नियम के रूप में, अवचेतन के जीवन को "अंतिम पंक्ति में" स्थिति में दिखाते हैं, जब नायक खुद को "कगार पर" समझने के लिए अपनी आंतरिक दुनिया में उतर जाता है। जैसा कि गारशिन ने खुद बताया, "द इंसीडेंट" "दोस्तोवस्की का कुछ है।" इससे पता चलता है कि मैं उसके (डी.) पथ को विकसित करने के लिए इच्छुक और सक्षम हूं।

गारशिन के गद्य की तुलना कुछ शोधकर्ताओं ने आई.एस. के काम से भी की है। तुर्गनेव और एन.वी. गोगोल. इस प्रकार, ए. ज़ेमल्याकोव्स्काया (1968) ने "तुर्गनेव और गार्शिन" लेख में गार्शिन और आई.एस. के कार्यों में कई सामान्य विशेषताओं को नोट किया है। तुर्गनेव (नायक का प्रकार, शैली, शैलियाँ - गद्य कविताओं की शैली सहित)। ए.ए. के अनुसार बेज्रुकोव (1988), एन.वी. गोगोल का लेखक पर सौंदर्य और नैतिक प्रभाव भी था: "साहित्य के उच्चतम सामाजिक उद्देश्य में गोगोल का विश्वास, मानव व्यक्तित्व के पुनरुद्धार में मदद करने की उनकी उत्कट इच्छा<.>- इन सभी ने गार्शिन के रचनात्मक विचार को सक्रिय किया, उनके "मानवतावादी विचारों" के निर्माण में योगदान दिया, "द रेड फ्लावर" और "सिग्नल" के आशावाद को बढ़ावा दिया। एन.वी. गोगोल के बाद, शोधकर्ता का मानना ​​है, गार्शिन कला को "आध्यात्मिक" बनाते हैं, इसके खिलाफ बोलते हैं। बाहरी कलात्मक प्रभावों की खोज। वह, "डेड सोल्स" के लेखक की तरह, अपने काम में नैतिक आघात के प्रभाव पर भरोसा करते हैं, उनका मानना ​​है कि एक भावनात्मक झटका लोगों के स्वयं और पूरे के "पुनर्गठन" को गति देगा। दुनिया।

गारशिन के बारे में लिखने वाले साहित्यिक विद्वानों और आलोचकों के तीसरे समूह में, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, ऐसे लेखक शामिल हैं जिन्होंने लेखक की कविताओं के व्यक्तिगत तत्वों के विश्लेषण को अपने विषय के रूप में चुना है, इस दिशा के "आरंभकर्ता" को एन.के. मिखाइलोवस्की माना जा सकता है लेख "वसेवोलॉड गार्शिन के बारे में" (1885) ने लेखक के गद्य पर एक दिलचस्प "रिपोर्ट" दी। व्यंग्यात्मक शैली के बावजूद, लेख में पात्रों के नाम, गार्शिन के कार्यों के कथात्मक रूप पर कई सूक्ष्म टिप्पणियाँ शामिल हैं। प्लॉट निर्माणउसकी कहानियाँ. एन.के. मिखाइलोव्स्की ने सैन्य विषयों पर लेखक के व्यक्तिगत दृष्टिकोण को नोट किया है।

गारशिन के कार्यों में मनोविज्ञान और कहानी कहने का अध्ययन कुछ शोधकर्ताओं द्वारा किया गया है। साथ ही वी.जी. गार्शिन के काम को समर्पित एक निबंध में कोरोलेंको बताते हैं: “गार्शिन का समय अभी भी इतिहास से बहुत दूर है। और गारशिन के कार्यों में, इस समय के मुख्य रूपांकनों ने उस कलात्मक और मनोवैज्ञानिक पूर्णता को प्राप्त कर लिया जो साहित्य में उनके लंबे अस्तित्व को सुनिश्चित करता है। वी.जी. कोरोलेंको का मानना ​​है कि लेखक अपने समय की विशिष्ट मनोदशाओं को प्रतिबिंबित करता है।

1894 में यू.एन. ने गार्शिन के गद्य में एक निश्चित व्यक्तिपरकता देखी। गोवरुखा-युवा, जिन्होंने "गार्शिन" का उल्लेख किया और अपने कार्यों में अपनी पीढ़ी की भावनाओं और विचारों को प्रतिबिंबित किया - दुखी, बीमार और शक्तिहीन।<.>गारशिन के कार्यों में सच्चाई है, लेकिन पूरी सच्चाई नहीं, सच्चाई के अलावा बहुत कुछ है। इन कार्यों की सच्चाई केवल उनकी ईमानदारी में निहित है: गारशिन मामले को वैसे ही प्रस्तुत करते हैं जैसे यह उनकी आत्मा की गहराई में उन्हें दिखाई देता है। .

20वीं सदी के पूर्वार्ध में (1925 से) लेखक के जीवन और कार्य के अध्ययन में रुचि बढ़ी। यू.जी. पर विशेष ध्यान दिया जाना चाहिए। ओक्समैन, जिन्होंने लेखक के अप्रकाशित कार्यों और पत्रों को प्रकाशित करने में बहुत अच्छा काम किया। शोधकर्ता गार्शिन के पत्रों पर विस्तृत टिप्पणियाँ और नोट्स देता है। अभिलेखीय सामग्रियों का अध्ययन, यू.जी. ओक्समैन 19वीं सदी के 70-80 के दशक के राजनीतिक और सामाजिक जीवन को विस्तार से दर्शाता है। अलग से, वैज्ञानिक प्रकाशनों के स्रोतों, उन स्थानों को निर्दिष्ट करता है जहां ऑटोग्राफ और प्रतियां संग्रहीत की जाती हैं, और प्राप्तकर्ताओं के बारे में बुनियादी ग्रंथ सूची संबंधी जानकारी प्रदान करता है।

20वीं सदी के पूर्वार्ध में. गारशिन की जीवन रचनात्मकता के अध्ययन के लिए समर्पित कई लेख प्रकाशित किए गए थे। पी.एफ. लेखक के नायक के गहन आत्मनिरीक्षण, उसकी आंतरिक दुनिया के विच्छेदन के बारे में बात करते हैं। याकूबोविच (1910): "मनुष्य को कोड़े मारना", हमारी आंतरिक घृणा, हमारी सर्वोत्तम आकांक्षाओं की कमजोरी को उजागर करते हुए, श्री गार्शिन, विशेष विवरण के साथ, एक रोगी के अपने दर्द के प्रति अजीब प्यार के साथ, उसी पर प्रकाश डालते हैं भयानक अपराध, जो युद्ध में आधुनिक मानवता की अंतरात्मा पर निर्भर है।"

इस प्रकार वी.एन. फॉर्म पर सामग्री के प्रभाव के बारे में लिखते हैं। अर्खांगेल्स्की (1929), ने लेखक के कार्यों के रूप को एक लघु मनोवैज्ञानिक कहानी के रूप में परिभाषित किया। शोधकर्ता नायक की मनोवैज्ञानिक उपस्थिति पर ध्यान केंद्रित करता है, जिसे "बाहरी अभिव्यक्तियों के साथ अत्यधिक तंत्रिका असंतुलन की विशेषता है: संवेदनशीलता, उदासी, उसकी शक्तिहीनता और अकेलेपन के बारे में जागरूकता, आत्मनिरीक्षण और खंडित सोच की प्रवृत्ति।"

सी.बी. शुवालोव ने अपने काम (1931) में गारशिन के पीड़ित व्यक्तित्व में रुचि बरकरार रखी है और लेखक की "किसी व्यक्ति के अनुभवों को प्रकट करने, उसकी आत्मा को बताने" की इच्छा के बारे में बात की है, अर्थात। [रुचि] रचनात्मकता के मनोविज्ञान को निर्धारित करती है।" .

हमारे लिए विशेष रुचि वी.आई. का शोध प्रबंध अनुसंधान है। शुबिन “वी.एम. के कार्यों में मनोवैज्ञानिक विश्लेषण की महारत” गारशिन" (1980)। अपनी टिप्पणियों में, हमने उनके निष्कर्षों पर भरोसा किया कि लेखक की कहानियों की विशिष्ट विशेषता "" है। आंतरिक ऊर्जा, संक्षिप्त और जीवंत अभिव्यक्ति की आवश्यकता, छवि की मनोवैज्ञानिक समृद्धि और संपूर्ण कथा।<.>गारशिन के सभी कार्यों में व्याप्त नैतिक और सामाजिक मुद्दों ने मानव व्यक्तित्व के मूल्य, किसी व्यक्ति के जीवन में नैतिक सिद्धांत और उसकी समझ के आधार पर मनोवैज्ञानिक विश्लेषण की पद्धति में अपनी उज्ज्वल और गहरी अभिव्यक्ति पाई है। सार्वजनिक व्यवहार" इसके अलावा, हमने काम के तीसरे अध्याय "वी.एम. की कहानियों में मनोवैज्ञानिक विश्लेषण के रूप और साधन" के शोध परिणामों को ध्यान में रखा। गारशिन", जिसमें वी.आई. शुबिन ने मनोवैज्ञानिक विश्लेषण के पांच रूपों की पहचान की: आंतरिक एकालाप, संवाद, सपने, चित्र और परिदृश्य। शोधकर्ता के निष्कर्षों का समर्थन करते हुए, हम ध्यान दें कि हम मनोविज्ञान की कविताओं के दृष्टिकोण से, चित्रों और परिदृश्यों को व्यापक कार्यात्मक सीमा में मानते हैं।

गारशिन के गद्य की कविताओं के विभिन्न पहलुओं का विश्लेषण हमारे दिनों में सामूहिक अध्ययन "वी.एम. की कविताओं" के लेखकों द्वारा पहले ही किया जा चुका है। गारशिन" (1990) यू.जी. मिलिउकोव, पी. हेनरी और अन्य। पुस्तक, विशेष रूप से, विषय और रूप (वर्णन के प्रकार और गीतकारिता के प्रकार सहित), नायक और "प्रति-नायक" की छवियों की समस्याओं को छूती है, लेखक की प्रभाववादी शैली और "कलात्मक पौराणिक कथाओं" की जांच करती है। व्यक्तिगत कार्यों का, और गारशिन की अधूरी कहानियों (पुनर्निर्माण समस्या) के अध्ययन के सिद्धांतों पर सवाल उठाता है। शोधकर्ता गद्य लेखक गारशिन की शैली के विकास की सामान्य दिशा बताते हैं: एक सामाजिक और रोजमर्रा के निबंध से लेकर एक नैतिक और दार्शनिक दृष्टांत तक; "डायरी प्रविष्टियाँ" तकनीक और "नायक - प्रति-नायक" कथानक योजना के महत्व पर जोर दें, जो, उनकी राय में, रोमांटिक लोगों की "दो दुनियाओं" की सरल नकल नहीं है। अध्ययन "द रेड फ्लावर" कहानी के महत्व पर सही ढंग से जोर देता है, जिसमें लेखक प्रभाववादी लेखन तकनीकों का एक कार्बनिक संश्लेषण और रूसी बुद्धिजीवियों के आध्यात्मिक श्रृंगार का एक उद्देश्य (यथार्थवाद की भावना में) पुनरुत्पादन प्राप्त करने में कामयाब रहा। 1870 - 80 के दशक। सामान्य तौर पर, पुस्तक गारशिन के गद्य के अध्ययन में एक महत्वपूर्ण योगदान देती है, हालांकि, काव्य के महत्वपूर्ण तत्वों का अभी भी इसमें व्यापक रूप से नहीं, बल्कि अलग-अलग, चयनात्मक रूप से विश्लेषण किया गया है - लेखक के रचनात्मक तरीके की एकता में उनके सामान्य संबंध का संकेत दिए बिना। अध्ययन किया जा रहा।

अलग से, हमें तीन खंडों के संग्रह "वेसेवोलॉड गार्शिन एट द टर्न ऑफ द सेंचुरी" ("वेसेवोलॉड गार्शिन एट द टर्न ऑफ द सेंचुरी") पर ध्यान देना चाहिए, जो विभिन्न देशों (बुल्गारिया, ग्रेट ब्रिटेन, जर्मनी) के वैज्ञानिकों के शोध प्रस्तुत करता है। रूस, यूक्रेन, आदि)। संग्रह के लेखक काव्य के विभिन्न पहलुओं को विकसित करते हैं (एस.एन. कैदाश-लक्षिना "गारशिन के काम में एक " गिरी हुई महिला" की छवि", ई.एम. स्वेन्ट्सिट्स्काया "बनाम गार्शिन के काम में व्यक्तित्व और विवेक की अवधारणा", यू। .बी. ऑर्लिट्स्की "वी.एम. गार्शिन के कार्यों में गद्य में कविताएँ", आदि)। विदेशी शोधकर्ता हमें किसी लेखक के गद्य का अनुवाद करने की समस्याओं से परिचित कराते हैं अंग्रेजी भाषा(एम. डेहर्स्ट

गारशिन की कहानी "तीन लाल फूल" और अन्य के तीन अनुवाद)। विशेष रूप से कहानियों की मात्रा और उनके लिए चेक प्रकाशकों को आकर्षित किया शैली चरित्र. "सदी के मोड़ पर वसेवोलॉड गार्शिन" संग्रह लेखक की साहित्यिक गतिविधि का अध्ययन करने वाले वैज्ञानिकों के विशेष ध्यान का पात्र है।

जैसा कि हम देख सकते हैं, गारशिन के गद्य की कविताओं की समस्याएं इस लेखक के काम के लिए समर्पित अध्ययनों में एक महत्वपूर्ण स्थान रखती हैं। साथ ही, अधिकांश शोध अभी भी निजी, प्रासंगिक प्रकृति के हैं। गारशिन के गद्य काव्य के कुछ पहलू (कथा काव्य और मनोविज्ञान के काव्य सहित) लगभग अनछुए बने हुए हैं। हम उन कामों के बारे में बात कर रहे हैं जो इन समस्याओं के करीब आते हैं एक बड़ी हद तकप्रश्न को हल करने के बजाय उसे प्रस्तुत करने के बारे में, जो अपने आप में इस दिशा में आगे के व्यापक शोध के लिए एक प्रोत्साहन है। इस संबंध में, मनोवैज्ञानिक विश्लेषण के रूपों और कथा काव्य के मुख्य घटकों की पहचान करना प्रासंगिक माना जा सकता है, जो हमें गारशिन के गद्य में मनोविज्ञान और कथन के संरचनात्मक संयोजन की समस्या को करीब से देखने की अनुमति देता है।

कार्य की वैज्ञानिक नवीनता इस तथ्य से निर्धारित होती है कि पहली बार गारशिन के गद्य में मनोविज्ञान और कथन की कविताओं पर लगातार विचार किया गया है, जो लेखक के गद्य की सबसे विशिष्ट विशेषता है। गार्शिन की रचनात्मकता के अध्ययन के लिए एक व्यवस्थित दृष्टिकोण प्रस्तुत किया गया है। लेखक के मनोविज्ञान की कविताओं में सहायक श्रेणियों की पहचान की गई है (स्वीकारोक्ति, "क्लोज़-अप", चित्र, परिदृश्य, सेटिंग)। गारशिन के गद्य में ऐसे कथा रूपों को विवरण, वर्णन, तर्क, किसी और के भाषण (प्रत्यक्ष, अप्रत्यक्ष, अनुचित रूप से प्रत्यक्ष), दृष्टिकोण, कथावाचक और कहानीकार की श्रेणियों के रूप में परिभाषित किया गया है।

अध्ययन का विषय गार्शिन की अठारह कहानियाँ हैं।

शोध प्रबंध अनुसंधान का उद्देश्य गारशिन के गद्य में मनोवैज्ञानिक विश्लेषण के मुख्य कलात्मक रूपों की पहचान करना और उनका व्यवस्थित रूप से अध्ययन करना है। कथात्मक काव्य. शोध की प्राथमिकता यह प्रदर्शित करना है कि लेखक के गद्य कार्यों में मनोवैज्ञानिक विश्लेषण और कथन के रूपों के बीच संबंध कैसे बनता है।

लक्ष्य के अनुसार, विशिष्ट शोध उद्देश्य निर्धारित किए जाते हैं:

1. लेखक के मनोविज्ञान की कविताओं में स्वीकारोक्ति पर विचार करें;

2. लेखक के मनोविज्ञान की कविताओं में "क्लोज़-अप", चित्र, परिदृश्य, सेटिंग के कार्यों को निर्धारित करें;

3. लेखक की कृतियों में कथन की काव्यात्मकता का अध्ययन करें, सभी कथा रूपों के कलात्मक कार्य की पहचान करें;

4. गारशिन की कथा में "किसी और के शब्द" और "दृष्टिकोण" के कार्यों की पहचान करें;

5. लेखक के गद्य में कथावाचक और कथावाचक के कार्यों का वर्णन करें।

पद्धतिगत और सैद्धांतिक आधारशोध प्रबंध ए.पी. की साहित्यिक कृतियाँ हैं। ऑएरा, एम.एम. बख्तिना, यू.बी. बोरेवा, एल.वाई.ए. गिन्ज़बर्ग, ए.बी. एसिना, ए.बी. क्रिनित्स्याना, यू.एम. लोटमैन, यू.वी. मन्ना, ए.पी. स्काफ्टीमोवा, एन.डी. तमार्चेंको, बी.वी. टोमाशेव्स्की,

एमएस। उवरोवा, बी.ए. उसपेन्स्की, वी.ई. ख़लीज़ेवा, वी. शमिदा, ई.जी. एटकाइंड, साथ ही वी.वी. द्वारा भाषाई शोध। विनोग्रादोवा, एच.ए. कोज़ेवनिकोवा, ओ ए. नेचेवा, जी.वाई.ए. सोलगनिका. इन वैज्ञानिकों के कार्यों और आधुनिक कथा-विज्ञान की उपलब्धियों के आधार पर, अंतर्निहित विश्लेषण की एक पद्धति विकसित की गई, जो लेखक की रचनात्मक आकांक्षा के अनुरूप साहित्यिक घटना के कलात्मक सार को प्रकट करना संभव बनाती है। हमारे लिए मुख्य कार्यप्रणाली दिशानिर्देश ए.पी. के कार्य में प्रस्तुत अंतर्निहित विश्लेषण का "मॉडल" था। स्काफ्टीमोव "उपन्यास "द इडियट" की विषयगत रचना"।

शोध प्रबंध कार्य में प्रयुक्त मुख्य अवधारणा मनोविज्ञान है, जो रूसी भाषा की एक महत्वपूर्ण उपलब्धि है शास्त्रीय साहित्यऔर लेखक की व्यक्तिगत काव्यात्मकता को चित्रित करता है। मनोविज्ञान की उत्पत्ति पाई जा सकती है प्राचीन रूसी साहित्य. यहां हमें जीवनी को एक शैली ("द लाइफ ऑफ आर्कप्रीस्ट अवाकुम") के रूप में याद रखना चाहिए, जहां भूगोलवेत्ता "। नायक की जीवंत छवि बनाई<.>कहानी को विभिन्न मनोदशाओं से रंग दिया, इसे आंतरिक और बाह्य - गीतकारिता की तरंगों से बाधित किया।" यह ध्यान देने योग्य है कि यह रूसी गद्य में एक घटना के रूप में मनोविज्ञान के पहले प्रयासों में से एक है;

मनोवैज्ञानिक छविप्राप्त करता है इससे आगे का विकास 18वीं सदी के अंत में - 19वीं सदी की शुरुआत में। भावुकता और रूमानियत ने मनुष्य को जनता, भीड़ से अलग कर दिया। साहित्यिक चरित्र के प्रति दृष्टिकोण गुणात्मक रूप से बदल गया है, और व्यक्तित्व और वैयक्तिकता की खोज की प्रवृत्ति उभरी है। भावुकतावादियों और रोमांटिक लोगों ने नायक के कामुक क्षेत्र की ओर रुख किया, अपने अनुभवों और भावनाओं को व्यक्त करने की कोशिश की (एन.एम. करमज़िन "गरीब लिज़ा", ए.एन. रेडिशचेव "सेंट पीटर्सबर्ग से मॉस्को तक की यात्रा", आदि)।

एक साहित्यिक अवधारणा के रूप में मनोविज्ञान पूरी तरह से यथार्थवाद (एफ.एम. दोस्तोवस्की, एल.एन. टॉल्स्टॉय, ए.पी. चेखव) में प्रकट होता है। यथार्थवादी लेखकों की कृतियों में मनोवैज्ञानिक चित्रण प्रमुख हो जाता है। यह सिर्फ एक व्यक्ति का दृष्टिकोण नहीं है जो बदलता है, लेखकों के पास अपने नायकों की आंतरिक दुनिया को प्रकट करने के लिए एक अलग दृष्टिकोण होता है, नायकों की आंतरिक दुनिया को चित्रित करने के रूप, तकनीक और तरीके सामने आते हैं।

वी.वी. कॉम्पैनीट्स का कहना है कि "मनोविज्ञान का विकसित तत्व आंतरिक दुनिया के कलात्मक ज्ञान की कुंजी है, आसपास की दुनिया की घटनाओं पर इसकी जटिल और बहुमुखी निर्भरता में व्यक्ति का संपूर्ण भावनात्मक और बौद्धिक क्षेत्र।" लेख "कलात्मक मनोविज्ञान एक शोध समस्या के रूप में" में, उन्होंने "मनोविज्ञान" और "मनोवैज्ञानिक विश्लेषण" की दो अवधारणाओं को अलग किया है, जो पूरी तरह से पर्यायवाची नहीं हैं। मनोविज्ञान की अवधारणा मनोवैज्ञानिक विश्लेषण की अवधारणा से अधिक व्यापक है और इसमें कार्य में लेखक के मनोविज्ञान का प्रतिबिंब शामिल है। लेख के लेखक इस बात पर जोर देते हैं कि लेखक इस सवाल का फैसला नहीं करता है: काम में मनोविज्ञान होना चाहिए या नहीं। बदले में, मनोवैज्ञानिक विश्लेषण में वस्तु पर लक्षित कई साधन होते हैं। कला के काम के प्रति लेखक का सचेत रवैया पहले से ही मौजूद है।

काम में "रूसी शास्त्रीय साहित्य का मनोविज्ञान" ए.बी. , एसिन "मनोवैज्ञानिक लेखकों" द्वारा मनुष्य की आंतरिक दुनिया की कलात्मक खोज में "विशेष गहराई" को नोट करते हैं। वह विशेष रूप से एफ.एम. को ऐसा मानते हैं। दोस्तोवस्की, एल.एन. टॉल्स्टॉय, चूंकि उनके कार्यों की कलात्मक दुनिया पात्रों के आंतरिक जीवन, उनके विचारों, भावनाओं, संवेदनाओं की गति की प्रक्रिया पर अत्यधिक ध्यान देने से चिह्नित है। ए.बी. एसिन कहते हैं कि "मनोविज्ञान के बारे में एक विशेष, गुणात्मक रूप से परिभाषित घटना के रूप में बात करना समझ में आता है जो कला के किसी दिए गए काम की शैली की मौलिकता को तभी दर्शाता है जब आंतरिक जीवन की प्रक्रियाओं के प्रत्यक्ष चित्रण का एक रूप साहित्य में दिखाई देता है, जब साहित्य ऐसी मानसिक और मानसिक प्रक्रियाओं को पर्याप्त रूप से पूरी तरह से चित्रित करना (और न केवल निर्दिष्ट करना) शुरू होता है, जिन्हें बाहरी अभिव्यक्ति नहीं मिलती है, जब तदनुसार, साहित्य में नए रचनात्मक और कथात्मक रूप सामने आते हैं जो आंतरिक दुनिया की छिपी हुई घटनाओं को काफी स्वाभाविक और पर्याप्त रूप से पकड़ने में सक्षम होते हैं। ।” शोधकर्ता का दावा है कि मनोविज्ञान बाहरी विवरणों को आंतरिक दुनिया को चित्रित करने का काम करता है। वस्तुएँ और घटनाएँ नायक की मनःस्थिति को प्रेरित करती हैं और उसकी सोच की विशेषताओं को प्रभावित करती हैं। ए.बी. एसिन मनोवैज्ञानिक विवरण (एक स्थिर भावना, मनोदशा, लेकिन एक विचार नहीं) और मनोवैज्ञानिक वर्णन (छवि का विषय विचारों, भावनाओं, इच्छाओं की गतिशीलता है) को अलग करता है।

हालाँकि, किसी व्यक्ति और उससे जुड़ी हर चीज़ का चित्रण कलात्मक यथार्थवाद के युग के किसी भी लेखक को अलग करता है। शब्द कलाकार जैसे आई.एस. तुर्गनेव, आई.ए. गोंचारोव, ए.एन. ओस्ट्रोव्स्की हमेशा अपने मानवीय कौशल से प्रतिष्ठित रहे हैं। लेकिन उन्होंने अलग-अलग मनोवैज्ञानिक तकनीकों और साधनों का उपयोग करके नायक की आंतरिक दुनिया को अलग-अलग तरीकों से प्रकट किया।

कार्यों में "एल. टॉल्स्टॉय के कार्यों में विचार और रूप" और "स्टेंडल और एल. टॉल्स्टॉय के कार्यों में मनोविज्ञान पर" ए.पी. स्काफ्टीमोव हम अवधारणा पाते हैं मनोवैज्ञानिक चित्रण. वैज्ञानिक एल.एन. के कार्यों में पात्रों की मानसिक सामग्री का निर्धारण करते हैं। टॉल्स्टॉय ने अपनी प्रक्रिया में किसी व्यक्ति की आंतरिक दुनिया को एक निरंतर, निरंतर प्रवाह के रूप में दिखाने की लेखक की इच्छा को नोट किया। ए.पी. स्काफ्टीमोव एल.एन. के मनोवैज्ञानिक चित्रण की विशिष्ट विशेषताओं पर ध्यान देते हैं। टॉल्स्टॉय: "सामंजस्य, बाहरी और आंतरिक अस्तित्व की निरंतरता, परस्पर प्रतिच्छेद करने वाली मनोवैज्ञानिक रेखाओं की विविध जटिलता, चरित्र को दिए गए मानसिक तत्वों की निरंतर प्रासंगिकता, एक शब्द में, "आत्मा की द्वंद्वात्मकता", जो एक निरंतर व्यक्ति का निर्माण करती है चल रहे टकरावों, विरोधाभासों का प्रवाह, वर्तमान क्षण के वातावरण के साथ मानस के निकटतम संबंधों द्वारा हमेशा उत्पन्न और जटिल होता है।

वी.ई. खालिज़ेव लिखते हैं कि मनोविज्ञान को "पात्रों के अनुभवों के उनके अंतर्संबंध, गतिशीलता और विशिष्टता में व्यक्तिगत पुनरुत्पादन" के माध्यम से व्यक्त किया गया है। शोधकर्ता मनोवैज्ञानिक चित्रण के दो रूपों के बारे में बात करता है: स्पष्ट, खुला, "प्रदर्शनकारी" मनोविज्ञान एफ.एम. की विशेषता है। दोस्तोवस्की, एल.एन. टॉल्स्टॉय; अंतर्निहित, गुप्त, "उपपाठ्य" - आई.एस. तुर्गनेव, ए.पी. चेखव. मनोविज्ञान का पहला रूप आत्मनिरीक्षण, चरित्र के आंतरिक एकालाप के साथ-साथ नायक की आंतरिक दुनिया के मनोवैज्ञानिक विश्लेषण से जुड़ा है, जो लेखक द्वारा स्वयं किया जाता है। दूसरा रूप चरित्र की आत्मा में होने वाली कुछ प्रक्रियाओं के अंतर्निहित संकेत में प्रकट होता है, जिसमें पाठक की धारणा अप्रत्यक्ष होती है।

वी.वी. गुडोनिएने मनोविज्ञान को साहित्य का एक विशेष गुण और उसके काव्य की समस्याओं के रूप में मानते हैं। सैद्धांतिक भाग में, शोधकर्ता एक साहित्यिक चरित्र का विश्लेषण इस प्रकार करता है मनोवैज्ञानिक वास्तविकता(लेखकों का ध्यान चरित्र पर नहीं, बल्कि व्यक्तित्व, व्यक्तित्व की सार्वभौमिक मानवीय प्रकृति पर है); मनोवैज्ञानिक लेखन के रूपों का अंतर्विरोध (चित्र विवरण में रुचि, नायक की मनःस्थिति पर लेखक की टिप्पणी, अप्रत्यक्ष भाषण का उपयोग, आंतरिक एकालाप), कहानी कहने के बुनियादी तरीकों, मनोवैज्ञानिक लेखन के साधन, परिदृश्य के एक सेट के रूप में एफ. श्टानज़ेल का चक्र , सपने और श्रद्धा, कलात्मक विवरण, आदि आदि। व्यावहारिक भाग में, रूसी साहित्य (गद्य और गीत) की सामग्री के आधार पर वी.वी. गुडोनीन विकसित सिद्धांत को आई.एस. के ग्रंथों पर लागू करता है। तुर्गनेवा, एफ.एम. दोस्तोवस्की, एल.एन. टॉल्स्टॉय, आई.ए. बनीना, एम.आई. स्वेतेवा और अन्य। पुस्तक के लेखक इस बात पर जोर देते हैं कि मनोविज्ञान का सक्रिय रूप से अध्ययन किया गया है पिछले दशकों; प्रत्येक साहित्यिक युग के मनोवैज्ञानिक विश्लेषण के अपने रूप होते हैं; मनोवैज्ञानिक लेखन के साधन के रूप में चित्र, परिदृश्य और आंतरिक एकालाप का सबसे अधिक अध्ययन किया जाता है।

पहले अध्याय में हम मनोवैज्ञानिक विश्लेषण के रूपों की जाँच करते हैं: स्वीकारोक्ति, क्लोज़-अप, चित्र और परिदृश्य। स्वीकारोक्ति की अवधारणा का अध्ययन करने का सैद्धांतिक आधार ए.बी. का कार्य है। क्रिनित्सिन “एक भूमिगत आदमी का बयान। एफ.एम. के मानवविज्ञान पर दोस्तोवस्की”, एम.एस. उवरोव "कन्फेशनल वर्ड का आर्किटेक्चर", जिसमें कथावाचक की विशिष्ट विशेषताएं और आंतरिक अनुभवों की प्रस्तुति की ख़ासियतें नोट की गई हैं।

ईजी एटकाइंड ने अपने काम "द इनर मैन एंड एक्सटर्नल स्पीच" में साइकोपोएटिक्स को "भाषाविज्ञान का एक क्षेत्र बताया है जो विचार और शब्द के बीच संबंधों की जांच करता है, और यहां और नीचे "विचार" शब्द का अर्थ केवल तार्किक निष्कर्ष नहीं है (कारणों से) परिणामों तक या परिणामों से कारणों तक), न केवल समझने की तर्कसंगत प्रक्रिया (किसी घटना के सार और पीछे से), बल्कि किसी व्यक्ति के आंतरिक जीवन की संपूर्ण समग्रता भी। वैज्ञानिक "आंतरिक मनुष्य" की अवधारणा को परिभाषित करते हैं, जिससे उनका तात्पर्य "आत्मा में होने वाली प्रक्रियाओं की विविधता और जटिलता" से है। ई.जी. एटकाइंड नायकों के भाषण और उनकी आध्यात्मिक दुनिया के बीच संबंध को प्रदर्शित करता है।

शोध प्रबंध अनुसंधान के लिए मौलिक (पहले अध्याय के लिए) "क्लोज़-अप" और "तत्कालता" की अवधारणाएं हैं, जिसका सार वैज्ञानिक के काम में प्रकट होता है। "क्लोज़-अप" की अवधारणा के अध्ययन में यू.एम. के कार्य भी महत्वपूर्ण थे। लोटमैन "ऑन आर्ट", वी.ई. ख़लीज़ेवा " मूल्य अभिविन्यासरूसी क्लासिक्स"।

मनोविज्ञान स्वयं को यथार्थवाद में पूर्णतः प्रकट करता है। कई लेखकों के काम में मनोवैज्ञानिक चित्रण वास्तव में प्रमुख होता जा रहा है। किसी व्यक्ति का दृष्टिकोण बदल जाता है, लेखक अपने नायकों के मनोविज्ञान, उनकी आंतरिक दुनिया को चित्रित करने, इसकी जटिलता, असंगतता, शायद यहां तक ​​​​कि अकथनीयता, एक शब्द, गहराई में पहचानने और ध्यान केंद्रित करने के लिए एक अलग दृष्टिकोण अपनाते हैं।

शोध प्रबंध अनुसंधान में दूसरा मुख्य शब्द "कथन" है, जो आधुनिक साहित्यिक आलोचनाकाफी व्यापक रूप से समझा जाता है। "कथन" की निम्नलिखित परिभाषाएँ शब्दकोशों में पाई जा सकती हैं:

वर्णन, एक महाकाव्य साहित्यिक कार्य में, लेखक का भाषण, व्यक्तित्व कथाकार, कहानीकार, यानी। पात्रों के सीधे भाषण को छोड़कर सभी पाठ। कथन, जो समय में कार्यों और घटनाओं का चित्रण, विवरण, तर्क और पात्रों के अप्रत्यक्ष भाषण है, एक महाकाव्य कार्य के निर्माण का मुख्य तरीका है जिसके लिए वास्तविकता के उद्देश्य-घटना पुनरुत्पादन की आवश्यकता होती है।<.>निरंतर विकास, अंतःक्रिया और "दृष्टिकोणों" के संयोजन से, कथा की संरचना बनती है।

कथन एक महाकाव्य साहित्यिक कृति का संपूर्ण पाठ है, प्रत्यक्ष भाषण के अपवाद के साथ (पात्रों की आवाज़ को कथा में केवल विभिन्न रूपों, अनुचित प्रत्यक्ष भाषण के रूप में शामिल किया जा सकता है)।

कथन - 1) एक महाकाव्य कार्य (भाषण के रचनात्मक रूप) के पाठ के टुकड़ों का एक सेट, लेखक-निर्माता द्वारा छवि और भाषण (कथावाचक, कथावाचक) के "माध्यमिक" विषयों में से एक और "मध्यस्थ" प्रदर्शन के लिए जिम्मेदार ठहराया गया है। (पाठक को पात्रों की दुनिया से जोड़ना) कार्य; 2) कथावाचक या कहानीकार और पाठक के बीच संचार की प्रक्रिया, "कहानी कहने की घटना" का उद्देश्यपूर्ण खुलासा, जो लेखक द्वारा व्यवस्थित निर्दिष्ट अंशों, उनके अनुक्रम में पाठ की पाठक की धारणा के कारण किया जाता है।

रा। तमार्चेंको का कहना है कि संकीर्ण अर्थ में, विवरण और लक्षण वर्णन के साथ-साथ कथन कथन के विशिष्ट रूपों में से एक है। शोधकर्ता अवधारणा के द्वंद्व को नोट करता है: एक ओर, इसमें विशेष कार्य शामिल हैं: सूचना सामग्री, भाषण के विषय पर ध्यान केंद्रित करना, दूसरी ओर, अधिक सामान्य, यहां तक ​​कि रचनात्मक, कार्य, उदाहरण के लिए, पाठ पर ध्यान केंद्रित करना। रा। तमार्चेंको रूसी साहित्यिक आलोचना की शब्दावली और पिछली शताब्दी के 'सिद्धांत, साहित्य' के बीच संबंध के बारे में बात करते हैं, जो बदले में वर्णन, विवरण और तर्क जैसे गद्य भाषण के निर्माण के रचनात्मक रूपों के बारे में शास्त्रीय बयानबाजी द्वारा विकसित सिद्धांत पर निर्भर था। ।”

यु.बी. बोरेव कथा की अवधारणा के दो अर्थ बताते हैं: “1) वास्तविक या काल्पनिक घटनाओं की सुसंगत प्रस्तुति, कलात्मक गद्य का एक काम; 2) कथा के स्वर सार्वभौमिकों में से एक।" शोधकर्ता गद्य में कलात्मक जानकारी संप्रेषित करने के चार रूपों की पहचान करता है: पहला रूप एक मनोरम सिंहावलोकन (एक सर्वज्ञ लेखक की उपस्थिति) है; दूसरा रूप एक ऐसे कथावाचक की उपस्थिति है जो सर्वज्ञ नहीं है, एक प्रथम-व्यक्ति कहानी है; तीसरा रूप नाटकीय चेतना है, चौथा रूप शुद्ध नाटक है। यु.बी. बोरेव पांचवें "परिवर्तनशील रूप" का उल्लेख करते हैं, जब कथावाचक या तो सर्वज्ञ हो जाता है, फिर घटनाओं में भागीदार बन जाता है, या नायक और उसकी चेतना के साथ विलीन हो जाता है।

दूसरे अध्याय में हम चार कथा रूपों पर ध्यान केंद्रित करते हैं: कथन के प्रकार (विवरण, कथन, तर्क), "विदेशी भाषण", छवि और भाषण के विषय (वर्णनकर्ता और कथनकर्ता), दृष्टिकोण। कथा प्रकारों के अध्ययन का पद्धतिगत आधार ओ.ए. का भाषाई कार्य था। नेचेवा "भाषण के कार्यात्मक-अर्थपूर्ण प्रकार (कथन, विवरण, तर्क)", जो विवरण (परिदृश्य, चित्र, सेटिंग, विवरण-विशेषता), कथन (विशिष्ट चरण, सामान्य चरण, सूचनात्मक), तर्क (मूल्यांकन नाममात्र) के वर्गीकरण का प्रस्ताव करता है। राज्य के अर्थ के साथ, वास्तविक या काल्पनिक कार्यों के औचित्य के साथ, आवश्यकता के अर्थ के साथ, सशर्त कार्यों के साथ, स्पष्ट इनकार या पुष्टि के साथ)। शोधकर्ता कला के काम के पाठ में कथा शब्द को इस प्रकार परिभाषित करता है: "एक कार्यात्मक-अर्थपूर्ण प्रकार का भाषण जो विकासशील कार्यों या राज्यों के बारे में एक संदेश व्यक्त करता है और इस फ़ंक्शन के कार्यान्वयन के लिए विशिष्ट भाषाई साधन हैं।"

"अन्य लोगों के भाषण" का अध्ययन करते समय, हम मुख्य रूप से एम.एम. के कार्यों पर ध्यान केंद्रित करते हैं। बख्तिन (वी.एन. वोलोशिनोव) "मार्क्सवाद और भाषा दर्शन" और एच.ए. कोज़ेवनिकोवा “रूसी में कथन के प्रकार साहित्य XIX-XXसदियाँ।" , जिसमें शोधकर्ता "विदेशी भाषण" (प्रत्यक्ष, अप्रत्यक्ष, अनुचित रूप से प्रत्यक्ष) प्रसारित करने के तीन मुख्य रूपों की पहचान करते हैं और कल्पना से उदाहरणों का उपयोग करके इसकी विशेषताओं को प्रदर्शित करते हैं।

गारशिन के गद्य में छवि और भाषण के विषयों का अध्ययन करते हुए, सैद्धांतिक रूप से हम एच.ए. के काम पर भरोसा करते हैं। कोज़ेवनिकोवा "19वीं-20वीं शताब्दी के रूसी साहित्य में कथन के प्रकार।" , उम्मीदवार का शोध प्रबंध अनुसंधान ए.एफ. द्वारा मोल्डावस्की "सैद्धांतिक और साहित्यिक श्रेणी के रूप में कहानीकार (20वीं शताब्दी के 20 के दशक के रूसी गद्य पर आधारित)", के.एन. के लेख। अटारोवा, जी.ए. लेसकिस "कल्पना में प्रथम-व्यक्ति कथन के शब्दार्थ और संरचना", "कल्पना में तीसरे-व्यक्ति कथन के शब्दार्थ और संरचना"। इन कृतियों में हमें साहित्यिक ग्रंथों में कथावाचक और कहानीकार की छवि की विशेषताएं मिलती हैं।

साहित्यिक आलोचना में अध्ययन के दृष्टिकोण की समस्या को संबोधित करते हुए, हमारे अध्ययन में केंद्रीय कार्य बी.ए. का कार्य है। यूस्पेंस्की "रचना की कविता"। साहित्यिक आलोचक इस बात पर जोर देते हैं: कल्पना में असेंबल की एक तकनीक होती है (सिनेमा की तरह), दृष्टिकोण की बहुलता प्रकट होती है (जैसा कि पेंटिंग में)। बी ० ए। ऑस्पेंस्की का मानना ​​है कि रचना का एक सामान्य सिद्धांत विभिन्न प्रकार की कलाओं पर लागू हो सकता है। वैज्ञानिक निम्नलिखित प्रकार के दृष्टिकोणों की पहचान करता है: विचारधारा के संदर्भ में "दृष्टिकोण", वाक्यांशविज्ञान के संदर्भ में "दृष्टिकोण", स्थानिक-लौकिक विशेषताओं के संदर्भ में "दृष्टिकोण", "दृष्टिकोण" मनोविज्ञान की शर्तें.

इसके अलावा, दृष्टिकोण की अवधारणा की खोज करते समय, हम पश्चिमी साहित्यिक आलोचना के अनुभव को ध्यान में रखते हैं, विशेष रूप से, वी. श्मिट "नैराटोलॉजी" का काम, जिसमें शोधकर्ता दृष्टिकोण की अवधारणा को "ए" के रूप में परिभाषित करता है। बाहरी और आंतरिक कारकों द्वारा निर्मित स्थितियों का नोड जो घटनाओं की धारणा और संचरण को प्रभावित करता है। वी. श्मिड पाँच स्तरों की पहचान करते हैं जिनमें एक दृष्टिकोण प्रकट होता है: अवधारणात्मक, वैचारिक, स्थानिक, लौकिक, भाषाई।

कार्य का सैद्धांतिक महत्व यह है कि, प्राप्त परिणामों के आधार पर, मनोविज्ञान की कविताओं की वैज्ञानिक समझ और गार्शिन के गद्य में कथा की संरचना को गहरा करना संभव है। कार्य में निकाले गए निष्कर्ष आधुनिक साहित्यिक आलोचना में गार्शिन के काम के आगे के सैद्धांतिक अध्ययन के आधार के रूप में काम कर सकते हैं।

कार्य का व्यावहारिक महत्व इस तथ्य में निहित है कि इसके परिणामों का उपयोग रूसी इतिहास पर एक पाठ्यक्रम विकसित करने में किया जा सकता है 19वीं सदी का साहित्यसेंचुरी, गारशिन के काम के लिए समर्पित विशेष पाठ्यक्रम और विशेष सेमिनार। शोध प्रबंध सामग्री को शामिल किया जा सकता है वैकल्पिक पाठ्यक्रममाध्यमिक विद्यालयों में मानविकी कक्षाओं के लिए।

कार्य की स्वीकृति. शोध प्रबंध अनुसंधान के मुख्य प्रावधान सम्मेलनों में वैज्ञानिक रिपोर्टों में प्रस्तुत किए गए: एक्स विनोग्रादोव रीडिंग्स (जीओयू वीपीओ एमएसपीयू। 2007, मॉस्को) में; XI विनोग्रादोव रीडिंग्स (जीओयू वीपीओ एमएसपीयू, 2009, मॉस्को); युवा दार्शनिकों का एक्स सम्मेलन "काव्यशास्त्र और तुलनात्मक अध्ययन" (केजीपीआई, 2007, कोलोम्ना)। शोध के विषय पर पाँच लेख प्रकाशित हुए, जिनमें से दो रूसी शिक्षा और विज्ञान मंत्रालय के उच्च सत्यापन आयोग की सूची में शामिल प्रकाशनों में शामिल हैं।

कार्य की संरचना अध्ययन के लक्ष्यों और उद्देश्यों से निर्धारित होती है। शोध प्रबंध में एक परिचय, दो अध्याय, एक निष्कर्ष और संदर्भों की एक सूची शामिल है। प्रथम अध्याय में क्रमिक रूप से परीक्षण किया गया है

निष्कर्ष

अंत में, मैं अध्ययन के परिणामों को संक्षेप में प्रस्तुत करना चाहूंगा, जिसने केवल गारशिन के गद्य में कथा और कलात्मक, मनोवैज्ञानिकता के अध्ययन की समस्या को रेखांकित किया। लेखक रूसी साहित्य के शोधकर्ताओं के लिए विशेष रुचि रखते हैं। जैसा कि परिचय में बताया गया है, गारशिन की कहानियों में मनोविज्ञान और कथन का विश्लेषण कुछ शोधकर्ताओं के कार्यों में किया गया है। शोध प्रबंध कार्य की शुरुआत में, निम्नलिखित कार्य निर्धारित किए गए थे: “लेखक के मनोविज्ञान की कविताओं में क्लोज़-अप, चित्र, परिदृश्य, सेटिंग के कार्यों को निर्धारित करने के लिए; लेखक के कार्यों में वर्णन की कविताओं का अध्ययन करें, सभी कथा रूपों के कलात्मक कार्य की पहचान करें; गारशिन की कथा में "किसी और के शब्द" और "दृष्टिकोण" के कार्यों की पहचान करें; कथावाचक और वर्णनकर्ता के कार्यों का वर्णन करें; लेखक का गद्य.

लेखक की रचनाओं में मनोविज्ञान की कविताओं का अध्ययन करते हुए, हम स्वीकारोक्ति, क्लोज़-अप, चित्र, परिदृश्य, सेटिंग का विश्लेषण करते हैं। विश्लेषण से पता चलता है कि स्वीकारोक्ति के तत्व नायक की आंतरिक दुनिया में गहरी पैठ बनाने में योगदान करते हैं। यह पता चला कि "रात" कहानी में नायक की स्वीकारोक्ति मनोवैज्ञानिक विश्लेषण का मुख्य रूप बन जाती है। लेखक की अन्य गद्य कृतियों ("चार दिन", "घटना", "कायर") में इसे केंद्रीय स्थान नहीं दिया गया है, यह केवल मनोविज्ञान के काव्य का हिस्सा बन जाता है, बल्कि अन्य रूपों के साथ बातचीत करते हुए एक बहुत ही महत्वपूर्ण हिस्सा बन जाता है; मनोवैज्ञानिक विश्लेषण.

गारशिन के गद्य में "क्लोज़-अप" प्रस्तुत किया गया है: ए) "मूल्यांकनात्मक और विश्लेषणात्मक प्रकृति की टिप्पणियों के साथ विस्तृत विवरण (" निजी इवानोव के संस्मरणों से "बी) के रूप में, जब मरने वाले लोगों का वर्णन किया जाता है, तो पाठक का ध्यान केंद्रित होता है आंतरिक दुनिया की ओर आकर्षित, नायक की मनोवैज्ञानिक स्थिति, पास ("मृत्यु", "कायर"); उस समय नायकों के कार्यों की एक सूची के रूप में जब चेतना बंद हो जाती है (" सिग्नल”, “नादेज़्दा निकोलायेवना”)।

गारशिन के गद्य कार्यों में स्थिति के वर्णन, चित्र और परिदृश्य रेखाचित्रों का विश्लेषण करते हुए, हम देखते हैं कि वे पाठक पर लेखक के भावनात्मक प्रभाव को बढ़ाते हैं, दृश्य बोधऔर नायकों की आत्माओं की आंतरिक गतिविधियों को पहचानने में बड़े पैमाने पर योगदान देता है। परिदृश्य काफी हद तक कालक्रम से जुड़ा हुआ है, लेकिन मनोविज्ञान की कविताओं में भी यह इस तथ्य के कारण काफी मजबूत स्थिति रखता है कि कुछ मामलों में यह नायक की "आत्मा का दर्पण" बन जाता है। मनुष्य की आंतरिक दुनिया में गार्शिन की गहरी रुचि ने बड़े पैमाने पर उनके कार्यों में आसपास की दुनिया की छवि को निर्धारित किया, एक नियम के रूप में, पात्रों के अनुभवों और घटनाओं के विवरण में बुने गए छोटे परिदृश्य टुकड़े एक मनोवैज्ञानिक ध्वनि द्वारा उनकी कहानियों में जटिल हैं।

यह पता चला कि इंटीरियर (सामान) "नाइट", "नादेज़्दा निकोलायेवना", "कायर" कहानियों में एक मनोवैज्ञानिक कार्य करता है। किसी इंटीरियर का चित्रण करते समय, एक लेखक के लिए अपना ध्यान व्यक्तिगत वस्तुओं और चीजों ("नादेज़्दा निकोलायेवना", "कायर") पर केंद्रित करना आम बात है। इस मामले में, हम स्थिति के संक्षिप्त, संक्षिप्त विवरण के बारे में बात कर सकते हैं।

गारशिन की कहानियों के विश्लेषण की प्रक्रिया में, तीन प्रकार के कथनों पर विचार किया जाता है: विवरण, कथन और तर्क। हमारा तर्क है कि वर्णन गार्शिन की कथात्मक कविताओं का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है। विवरण की संरचना में सबसे अधिक विशेषता चार "वर्णनात्मक शैलियाँ" (O.A. Nechaeva) हैं: परिदृश्य, चित्र, सेटिंग, लक्षण वर्णन। विवरण (परिदृश्य, चित्र, सेटिंग) को एकल समय योजना के उपयोग, वास्तविक (सांकेतिक) मनोदशा के उपयोग और सहायक शब्दों के उपयोग की विशेषता है जो गणना के कार्य को पूरा करते हैं। एक चित्र में, पात्रों की बाहरी विशेषताओं का वर्णन करते समय, अभिव्यक्ति के नाममात्र भागों (संज्ञा और विशेषण) का सक्रिय रूप से उपयोग किया जाता है। विवरण-विशेषता में विभिन्न काल क्रिया रूपों (अतीत और वर्तमान काल को मिलाकर) का उपयोग करना संभव है, विशेष रूप से उपवाक्य (कहानी "द बैटमैन एंड द ऑफिसर") में अतियथार्थवादी मनोदशा का उपयोग करना भी संभव है।

गारशिन के गद्य में, प्रकृति के वर्णन को बहुत कम जगह दी गई है, लेकिन फिर भी वे बिना नहीं हैं कथात्मक कार्य. लैंडस्केप रेखाचित्र कहानी की पृष्ठभूमि के रूप में अधिक काम करते हैं। ये पैटर्न "भालू" कहानी में स्पष्ट रूप से स्पष्ट हैं, जो क्षेत्र के लंबे विवरण के साथ शुरू होती है। कथा से पहले एक भूदृश्य रेखाचित्र प्रस्तुत किया गया है। प्रकृति का वर्णन विशेषताओं की एक सूची है सामान्य रूप से देखेंभूभाग (नदी, मैदान, बदलती रेत)। ये स्थायी विशेषताएं हैं जो स्थलाकृतिक विवरण बनाती हैं। मुख्य भाग में, गारशिन के गद्य में प्रकृति का चित्रण प्रासंगिक प्रकृति का है। एक नियम के रूप में, ये एक से तीन वाक्यों वाले छोटे अंश होते हैं।

गारशिन की कहानियों में, नायक की बाहरी विशेषताओं का वर्णन निस्संदेह उनकी आंतरिक, मानसिक स्थिति को दिखाने में मदद करता है। कहानी "द बैटमैन एंड द ऑफिसर" सबसे विस्तृत चित्र विवरणों में से एक प्रस्तुत करती है। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि गारशिन की अधिकांश कहानियों में पात्रों की उपस्थिति का पूरी तरह से अलग वर्णन है। लेखक विवरण के बजाय पाठक का ध्यान केंद्रित करता है।

इसलिए, गारशिन के गद्य में एक संक्षिप्त, आकस्मिक चित्र के बारे में बात करना तर्कसंगत है। कथा की काव्यात्मकता में चित्रांकन विशेषताएँ सम्मिलित हैं। वे नायकों की स्थायी और अस्थायी, क्षणिक बाहरी विशेषताओं को दर्शाते हैं।

नायक की पोशाक के विवरण के बारे में उसके चित्र के विवरण के रूप में अलग से कहा जाना चाहिए। गारशिन की वेशभूषा सामाजिक और दोनों है मनोवैज्ञानिक विशेषताएँव्यक्ति। लेखक चरित्र के कपड़ों का वर्णन करता है यदि वह इस तथ्य पर जोर देना चाहता है कि उसके नायक उस समय के फैशन का पालन करते हैं, और यह बदले में, उनकी वित्तीय स्थिति, वित्तीय क्षमताओं और कुछ चरित्र लक्षणों के बारे में बताता है। अगर हम किसी असामान्य जीवन स्थिति या किसी उत्सव, किसी विशेष अवसर के लिए पोशाक के बारे में बात कर रहे हैं, तो गार्शिन भी जानबूझकर पाठक का ध्यान नायक के कपड़ों पर केंद्रित करता है। इस तरह के वर्णनात्मक इशारे इस तथ्य में योगदान करते हैं कि नायक के कपड़े लेखक के मनोविज्ञान की कविताओं का हिस्सा बन जाते हैं।

गार्शिन के गद्य कार्यों में स्थिति का वर्णन करने के लिए वस्तुओं की स्थिर प्रकृति विशेषता है। कहानी "बैठक" में, सेटिंग का वर्णन एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। गारशिन पाठक का ध्यान उस सामग्री पर केंद्रित करते हैं जिससे चीजें बनाई जाती हैं। यह महत्वपूर्ण है: कुद्रीशोव ने खुद को महंगी चीजों से घेर लिया है, जिसका उल्लेख काम के पाठ में कई बार किया गया है, इसलिए यह महत्वपूर्ण है कि वे किस चीज से बने थे। घर की सभी चीज़ें, संपूर्ण साज-सज्जा की तरह, कुद्रीशोव की "शिकारी" की दार्शनिक अवधारणा का प्रतिबिंब हैं।

गारशिन की तीन कहानियों "द बैटमैन एंड द ऑफिसर", "नादेज़्दा निकोलायेवना", "सिग्नल" में विवरण और विशेषताएं पाई जाती हैं। मुख्य पात्रों में से एक, स्टेबेलकोव ("द बैटमैन एंड द ऑफिसर") के चरित्र-चित्रण में यह भी शामिल है कि कैसे जीवन संबन्धित जानकारी, साथ ही ऐसे तथ्य जो उसके चरित्र का सार (निष्क्रियता, आदिमता, आलस्य) प्रकट करते हैं। यह एकालाप लक्षण वर्णन तर्क के तत्वों के साथ एक वर्णन है। "सिग्नल" और "नादेज़्दा निकोलायेवना" (डायरी फॉर्म) कहानियों के मुख्य पात्रों को पूरी तरह से अलग विशेषताएँ दी गई हैं। गार्शिन पाठक को पात्रों की जीवनियों से परिचित कराता है।

कथा की संरचना का अध्ययन करते हुए, हम ध्यान देते हैं कि प्रस्तुति। गारशिन के गद्य में घटनाएँ विशिष्ट दर्शनीय, सामान्य दर्शनीय और सूचनात्मक हो सकती हैं। एक ठोस मंच कथन में, विषयों की खंडित ठोस गतिविधियों की सूचना दी जाती है (हमारे सामने एक प्रकार का परिदृश्य होता है)। कथा की गतिशीलता को क्रिया, गेरुंड और क्रियाविशेषण फॉर्मेंट के संयुग्मित रूपों और शब्दार्थ के माध्यम से व्यक्त किया जाता है। क्रियाओं के अनुक्रम को व्यक्त करने के लिए, भाषण के एक विषय के लिए उनके असाइनमेंट को संरक्षित किया जाता है। एक सामान्यीकृत चरण कथा में, किसी दिए गए दृश्य में विशिष्ट, दोहराई जाने वाली क्रियाओं की सूचना दी जाती है। पर्यावरण। क्रिया का विकास सहायक क्रियाओं एवं क्रिया-विशेषण वाक्यांशों की सहायता से होता है। एक सामान्यीकृत मंच कथा का उद्देश्य नाटकीयता नहीं है। सूचना कथन में, दो किस्मों को प्रतिष्ठित किया जा सकता है: रीटेलिंग का रूप और अप्रत्यक्ष भाषण का रूप (संदेश के विषय अंशों में सुने जाते हैं, कोई विशिष्टता नहीं है, कार्यों की कोई निश्चितता नहीं है)।

गारशिन के गद्य कार्यों में निम्नलिखित प्रकार के तर्क प्रस्तुत किए गए हैं: नाममात्र मूल्यांकनात्मक तर्क,। कार्यों को उचित ठहराने के लिए तर्क, कार्यों को निर्धारित करने या उनका वर्णन करने के लिए तर्क, पुष्टि या निषेध के अर्थ के साथ तर्क। पहले तीन प्रकार के तर्क अनुमानात्मक वाक्य योजना ("अर्दली और अधिकारी", "नादेज़्दा निकोलायेवना", "बैठक") के साथ सहसंबद्ध हैं। नाममात्र मूल्यांकनात्मक तर्क के लिए, निष्कर्ष में भाषण के विषय का मूल्यांकन देना विशिष्ट है; अनुमानित वाक्य में विधेय, एक संज्ञा द्वारा दर्शाया गया है, विभिन्न अर्थ और मूल्यांकन विशेषताओं (श्रेष्ठता, विडंबना, आदि) का एहसास करता है - यह तर्क की मदद से है कि किसी कार्रवाई की विशेषता औचित्य के उद्देश्य से दी गई है ("नादेज़्दा") निकोलेवन्ना")। नुस्खे या विवरण के उद्देश्य के लिए तर्क कार्यों के नुस्खे की पुष्टि करता है (निर्देशात्मक तौर-तरीकों वाले शब्दों की उपस्थिति में - आवश्यकता, दायित्व के अर्थ के साथ) ("रात")। पुष्टिकरण या निषेध के अर्थ के साथ तर्क करना अलंकारिक प्रश्न या विस्मयादिबोधक ("कायर") के रूप में तर्क करना है।

गार्शिन के गद्य का विश्लेषण करते हुए, हम लेखक के कार्यों में "किसी और के शब्द" और "दृष्टिकोण" के कार्यों को निर्धारित करते हैं। शोध से पता चलता है कि किसी लेखक के पाठ में प्रत्यक्ष भाषण जीवित प्राणी (मानव) और निर्जीव वस्तुओं (पौधों) दोनों से संबंधित हो सकता है। गारशिन के गद्य कार्यों में, आंतरिक एकालाप को एक चरित्र के स्वयं को संबोधित करने के रूप में संरचित किया गया है। "नादेज़्दा निकोलायेवना" और "नाइट" कहानियों के लिए, जिसमें वर्णन पहले व्यक्ति में बताया गया है, यह विशेषता है कि कथाकार अपने विचारों को पुन: प्रस्तुत करता है। कार्यों में ("मीटिंग", "रेड फ्लावर", "बैटमैन एंड ऑफिसर") घटनाओं को तीसरे व्यक्ति में प्रस्तुत किया जाता है, यह महत्वपूर्ण है कि प्रत्यक्ष भाषण पात्रों के विचारों को व्यक्त करता है, अर्थात। किसी विशेष समस्या पर पात्रों का सच्चा दृष्टिकोण।

अप्रत्यक्ष और अनुचित रूप से प्रत्यक्ष भाषण के उपयोग के उदाहरणों के विश्लेषण से पता चलता है कि गारशिन के गद्य में विदेशी भाषण के ये रूप प्रत्यक्ष भाषण की तुलना में बहुत कम आम हैं। यह माना जा सकता है कि लेखक के लिए पात्रों के सच्चे विचारों और भावनाओं को व्यक्त करना महत्वपूर्ण है (प्रत्यक्ष भाषण का उपयोग करके उन्हें "फिर से बताना" अधिक सुविधाजनक है, जिससे पात्रों के आंतरिक अनुभवों और भावनाओं को संरक्षित किया जा सके)।

कहानीकार और कहानीकार की अवधारणा पर विचार करते हुए कहानी "द इंसीडेंट" के बारे में कहा जाना चाहिए, जहाँ हमें दो कहानीकार और एक कथावाचक दिखाई देते हैं। अन्य कार्यों में संबंध स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है: कथाकार - "चार दिन", "निजी इवानोव के संस्मरणों से", "एक बहुत छोटा उपन्यास" - पहले व्यक्ति में एक कथन, दो कथाकार - "कलाकार", "नादेज़्दा निकोलायेवना" ”, कथावाचक - "सिग्नल", "द फ्रॉग ट्रैवलर", "मीटिंग", "रेड फ्लावर", "द टेल ऑफ़ प्राउड एरी", "द टेल ऑफ़ द टॉड एंड द रोज़" - तीसरे के रूप में कथन व्यक्ति। गारशिन के गद्य कार्यों में, कथाकार घटित होने वाली घटनाओं में भागीदार होता है। कहानी "ए वेरी शॉर्ट नॉवेल" में हम मुख्य पात्र और भाषण के विषय के बीच पाठक के साथ बातचीत देखते हैं। कहानियाँ "कलाकार" और "नादेज़्दा निकोलायेवना" दो नायक-कहानीकारों की डायरियाँ हैं। उपरोक्त कार्यों में कथाकार घटनाओं में भागीदार नहीं हैं और किसी भी पात्र द्वारा चित्रित नहीं हैं। भाषण के विषयों की एक विशिष्ट विशेषता पात्रों के विचारों का पुनरुत्पादन, उनके कार्यों का विवरण है। हम गार्शिन की कहानियों में घटनाओं के चित्रण के रूपों और भाषण के विषयों के बीच संबंध के बारे में बात कर सकते हैं। गारशिन की रचनात्मक शैली का प्रकट पैटर्न इस प्रकार है: कथाकार खुद को पहले व्यक्ति में घटनाओं को प्रस्तुत करने के रूप में प्रकट करता है, और कथावाचक - तीसरे में।

गारशिन के गद्य में "दृष्टिकोण" का अध्ययन करते हुए, हम बी.ए. के शोध पर भरोसा करते हैं। यूस्पेंस्की "रचना की कविता"। कहानियों का विश्लेषण हमें लेखक के कार्यों में निम्नलिखित दृष्टिकोणों की पहचान करने की अनुमति देता है: विचारधारा, स्थान-समय की विशेषताओं और मनोविज्ञान के संदर्भ में। "वैचारिक योजना" कहानी "द इंसीडेंट" में स्पष्ट रूप से प्रस्तुत की गई है, जिसमें तीन मूल्यांकनात्मक दृष्टिकोण मिलते हैं: नायिका, नायक और लेखक-प्रेक्षक का दृष्टिकोण। हम योजना, अनुपात में दृष्टिकोण को देखते हैं "मीटिंग" और "सिग्नल" कहानियों में सामयिक विशेषताएँ: नायक के प्रति लेखक का स्थानिक लगाव है; कहानीकार का मनोविज्ञान के संदर्भ में दृष्टिकोण प्रस्तुत किया गया है। रात्रि” की आंतरिक अवस्था की क्रियाएँ इस प्रकार के विवरण को औपचारिक रूप से पहचानने में मदद करती हैं।

शोध प्रबंध अनुसंधान का एक महत्वपूर्ण वैज्ञानिक परिणाम यह निष्कर्ष है कि गारशिन की कविताओं में कथन और मनोविज्ञान निरंतर संबंध में हैं। वे एक लचीली कलात्मक प्रणाली बनाते हैं जो कथा रूपों को मनोविज्ञान की कविताओं में बदलने की अनुमति देती है, और मनोवैज्ञानिक विश्लेषण के रूप भी गारशिन के गद्य की कथा संरचना की संपत्ति बन सकते हैं। यह सब लेखक की कविताओं में सबसे महत्वपूर्ण संरचनात्मक पैटर्न से संबंधित है।

इस प्रकार, शोध प्रबंध अनुसंधान के नतीजे बताते हैं कि गारशिन की मनोविज्ञान की कविताओं में सहायक श्रेणियां स्वीकारोक्ति, क्लोज़-अप, चित्र, परिदृश्य, सेटिंग हैं। हमारे निष्कर्षों के अनुसार, लेखक के कथन की काव्यात्मकता में विवरण, कथन, तर्क, अन्य लोगों के भाषण (प्रत्यक्ष, अप्रत्यक्ष, अनुचित रूप से प्रत्यक्ष), दृष्टिकोण, कथावाचक और कहानीकार की श्रेणियां जैसे रूपों का प्रभुत्व है।

1. गार्शिन वी.एम. बैठक। निबंध, चयनित पत्र, अधूरा पाठ। / वी.एम. गारशिन। - एम.: परेड; 2007. 640 पी.

2. गार्शिन वी.एम. 3 खंडों में पूर्ण कार्य। पत्र, खंड 3 पाठ. / वी.एम. गारशिन। एम.-एल.: एकेडेमिया, 1934. - 598 पी।

3. दोस्तोवस्की एफ.एम. 15 खंडों में एकत्रित कार्य। टी.5 पाठ. / एफ.एम. दोस्तोवस्की. एल.: नौका, 1989. - 573 पी।

4. लेसकोव एन.एस. I खंडों में एकत्रित कार्य। टी.4 पाठ. / एन.एस. लेसकोव। एम.: स्टेट पब्लिशिंग हाउस ऑफ फिक्शन, 1957. - 515 पी।

5. नेक्रासोव एन.ए. 7 खंडों में एकत्रित कार्य। टी. 3 पाठ. /एच.ए. नेक्रासोव। एम.: टेरा, 2010. - 381 पी।

6. टॉल्स्टॉय एल.एन. 22 खंडों में एकत्रित कार्य। टी.11 पाठ. / एल.एन. टॉल्स्टॉय. -एम।: कल्पना, 1982. 503 पी.

7. तुर्गनेव आई.एस. 12 खंडों में एकत्रित कार्य। टी.1 पाठ. / है। तुर्गनेव। एम.: स्टेट पब्लिशिंग हाउस ऑफ फिक्शन, 1954. -480 पी।

8. चेखव ए.पी. 15 खंडों में एकत्रित कार्य। खंड 7. कहानियाँ, किस्से (1887 1888) पाठ। / ए.पी. चेखव. - एम.: किताबों की दुनिया, 2007 -414 पी.1.. सैद्धांतिक और साहित्यिक अध्ययन

9. अतरोवा के.एन., लेसकिस जी.ए. साहित्यिक गद्य पाठ में प्रथम-व्यक्ति कथन का शब्दार्थ और संरचना। // यूएसएसआर एकेडमी ऑफ साइंसेज की खबर। साहित्य और भाषा श्रृंखला. टी. 35. संख्या 4. 1976. पृ. 344-356.

10. यू. अटारोवा के.एन., लेसकिस जी.ए. कथा साहित्य में तीसरे व्यक्ति के कथन का शब्दार्थ और संरचना। // यूएसएसआर एकेडमी ऑफ साइंसेज की खबर। साहित्य और भाषा श्रृंखला. टी. 39. नंबर 1. 1980. पीपी. 33-46.

11. पी.एउर ए.पी. एम.ई. द्वारा "द शेल्टर ऑफ़ मोन रिपोज़" और "द मॉडर्न आइडिल" की कविताओं में मनोवैज्ञानिक स्थिति का रचनात्मक कार्य। साल्टीकोवा-शेड्रिना पाठ। // साहित्यिक अध्ययन और पत्रकारिता: इंटरयूनिवर्सिटी। बैठा। वैज्ञानिक ट्र. सेराटोव: पब्लिशिंग हाउस सेराट। यूंटा, 2000. - पी.86-91।

12. एयूआर ए.पी. मनोवैज्ञानिक गद्य का विकास. गारशिन पाठ. // 19वीं शताब्दी के रूसी साहित्य का इतिहास 3 भागों में। भाग 3 / एड. में और। कोरोविना। एम.: व्लाडोस, 2005. - पीपी. 391-396।

13. एयूआर ए.पी. सदी का रूसी साहित्य HEK। परंपरा और काव्य पाठ। / ए.पी. Auer. - कोलोम्ना: कोलोम्ना राज्य शैक्षणिक संस्थान, 2008. 208 पी।

15. बख्तिन एम.एम. साहित्य और सौंदर्यशास्त्र के प्रश्न पाठ। / एम.एम. बख्तीन। एम.: फिक्शन, 1975. - 502 पी।

16. बख्तिन एम.एम. / वोलोशिनोव वी.एन. मार्क्सवाद और भाषा पाठ का दर्शन। / एम.एम. बख्तिन/वी.एन. वोलोशिनोव // मानवभाषाविज्ञान: चयनित कार्य (मनोभाषाविज्ञान श्रृंखला)। एम.: भूलभुलैया, 2010.-255 पी।

17. बशकीवा वी.वी. चित्रात्मक चित्र से लेकर साहित्यिक चित्र तक। 18वीं सदी के अंत की रूसी कविता और गद्य - 19वीं सदी का पहला तीसरा पाठ। / वी.वी. बश्कीवा। उलान-उडे: बुरात पब्लिशिंग हाउस, राज्य। यू-टीए, 1999. - 260 पी।

18. बेलोकुरोवा एस.पी. अनुचित प्रत्यक्ष भाषण पाठ. / शब्दकोष साहित्यिक दृष्टि. सेंट पीटर्सबर्ग: पैरिटेट, 2006. - पी. 99।

19. बेलोकुरोवा एस.पी. आंतरिक पाठ. / साहित्यिक शब्दों का शब्दकोश। सेंट पीटर्सबर्ग: पैरिटेट, 2006. - पी. 60।

20. बिल्लाएवा आई.ए. आई.ए. के गद्य में स्थान और समय के "मनोवैज्ञानिक" कार्य पर। गोंचारोव और आई.एस. तुर्गनेव पाठ। // रूसी अध्ययन और तुलनात्मक अध्ययन: वैज्ञानिक लेखों का संग्रह। वॉल्यूम. तृतीय/प्रतिनिधि. एड.: ई.एफ. किरोव। एम.: एमजीपीयू, 2008. - पीपी 116-130।

21. बेम ए.जे.आई. साहित्य में मनोविश्लेषण (प्रस्तावना के बजाय) पाठ। / ए.जे.आई. बेम // अनुसंधान। साहित्य / कॉम्प के बारे में पत्र। स्थित एस.जी. बोचारोवा; प्रस्तावना और टिप्पणी करें. स्थित एस.जी. बोचारोव और आई.जेड. सूरत. एम.: स्लाव संस्कृति की भाषाएँ, 2001। - पी. 245-264।

22. बोरेव यू.बी. कला पाठ के किसी कार्य का विश्लेषण करने की पद्धति। // एक साहित्यिक कार्य के विश्लेषण की पद्धति / प्रतिनिधि। ईडी। यु.बी. बोरेव. एम.: नौका, 1998 - पीपी. 3-33.

23. बोरेव यू.बी. कथन पाठ. / सौंदर्यशास्त्र। साहित्य का सिद्धांत. शब्दों का विश्वकोश शब्दकोश। एम.: एस्ट्रेल, 2003. - पी. 298.

24. ब्रोइटमैन एस.एन. ऐतिहासिक काव्य पाठ। / एस.एन. ब्रोइटमैन। -एम.-आरजीजीयू, 2001.-320 पी।

25. वखोव्स्काया ए.एम. स्वीकारोक्ति पाठ. // शब्दों और अवधारणाओं का साहित्यिक विश्वकोश / एड। एक। निकोल्युकिना। एम.: एनपीके "इंटेलवैक", 2001. - पी. 95.

26. वेसेलोव्स्की ए.एन. ऐतिहासिक काव्य पाठ। / एक। वेसेलोव्स्की। एम.: हायर स्कूल, 1989. - 404 पी।

27. विनोग्रादोव वी.वी. सिद्धांत के बारे में कलात्मक भाषणमूलपाठ। / वी.वी. विनोग्रादोव। एम.: हायर स्कूल, 1971. - 239 पी।

28. विनोग्रादोव वी.वी. कथा पाठ की भाषा के बारे में। / वी.वी. विनोग्रादोव। एम.: गोस्लिटिज़दत, 1959. - 654 पी।

29. वायगोत्स्की एल.एस. कला पाठ का मनोविज्ञान। / एल.एस. वायगोत्स्की. -एम.: कला, 1968. 576 पी.

30. गे एन.के. पुश्किन का गद्य: कथन पाठ की काव्यात्मकता। / एन.के. समलैंगिक. एम.: नौका, 1989. - 269 पी. 31. गिन्ज़बर्ग एल.वाई.ए. मनोवैज्ञानिक गद्य पाठ के बारे में। / एल.या. गिन्सबर्ग. - एल.: फिक्शन, 1977. - 448 पी।

31. गिरशमैन एम.एम. साहित्यिक कार्य: कलात्मक अखंडता पाठ का सिद्धांत। / एम.एम. गिरशमैन। एम.: स्लाव संस्कृति की भाषाएँ, 2002. - 527 पी।

32. गोलोव्को वी.एम. रूसी शास्त्रीय कहानी पाठ की ऐतिहासिक कविताएँ। / वी.एम. गोलोव्को. एम.: चकमक पत्थर; विज्ञान, 2010. - 280 पी।

33. गुडोनीन वी.वी. रूसी गद्य और काव्य पाठ में व्यक्तित्व मनोविज्ञान। / वी.वी. गुडोनीन। विनियस: विनियस पेड। विश्वविद्यालय, 2006. -218पी.

34. गुरोविच एन.एम. पोर्ट्रेट पाठ. // काव्यशास्त्र: वर्तमान शब्दों और अवधारणाओं का शब्दकोश / [अध्याय। वैज्ञानिक ईडी। रा। तमार्चेंको]। एम.: Ygas1a, 2008.-एस. 176.

35. एसिन ए.बी. रूसी शास्त्रीय साहित्य पाठ का मनोविज्ञान। / ए.बी. हां अंदर। - एम.: शिक्षा, 1988. 176 पी.

36. जेनेट जे. आंकड़े: 2 खंडों में। / जे जेनेट। एम.: प्रकाशन गृह के नाम पर रखा गया। सबाशनिकोव, 1998. - 469 पी।

37. ज़िरमुंस्की वी.एम. साहित्यिक अध्ययन का परिचय: व्याख्यान पाठ का पाठ्यक्रम। / जेड.आई. प्लावस्किन, वी.वी. झिरमुन्स्काया। एम.: बुक हाउस "लिब्रोकोम", 2009. - 464 पी।

38. इलिन आई.पी. कथावाचक पाठ. // 20वीं सदी की पश्चिमी साहित्यिक आलोचना: विश्वकोश / अध्याय। वैज्ञानिक ईडी। ई.ए. त्सुर्गानोवा। एम.: इंट्राडा, 2004. - पीपी. 274-275.

39. इलिन आई.पी. नैराटोलॉजी पाठ. // 20वीं सदी की पश्चिमी साहित्यिक आलोचना: विश्वकोश / अध्याय। वैज्ञानिक ईडी। ई.ए. त्सुर्गानोवा। एम.: इंट्राडा, 2004. - पीपी. 280-282.

40. कल्लर जे. साहित्यिक सिद्धांत: संक्षिप्त परिचयमूलपाठ। / जे. कल्लर: ट्रांस। अंग्रेज़ी से ए जॉर्जीवा। एम.: एस्ट्रेल: एसीटी, 2006. - 158 पी।

41. निगिन आई. ए. लैंडस्केप टेक्स्ट। / आई. ए. निगिन // साहित्यिक शब्दों का शब्दकोश। सेराटोव: लिसेयुम, 2006. - 270 पी।

42. निगिन आई.ए. पोर्ट्रेट पाठ. / मैं एक। निगिन // साहित्यिक शब्दों का शब्दकोश। सेराटोव: लिसेयुम, 2006. - 270 पी।

44. कोज़ेवनिकोवा एन.ए. 19वीं-20वीं शताब्दी के रूसी साहित्य में कथन के प्रकार। मूलपाठ। /एच.ए. कोज़ेवनिकोवा। एम.: रूसी भाषा संस्थान आरएएस, 1994.-333 पी।

45. कोझिन ए.एन. रूसी भाषण पाठ के कार्यात्मक प्रकार। / एक। कोझिन, ओ.ए. क्रायलोवा, वी.वी. Odintsov। -एम.: हायर स्कूल, 1982. -223 पी.

46. ​​​​कंपनीट्स वी.वी. एक शोध समस्या पाठ के रूप में कलात्मक मनोविज्ञान। / रूसी साहित्य। नंबर 1. एल.: नौका, 1974. - पीपी. 46-60।

47. कोरमन बी.ओ. कला पाठ के किसी कार्य के पाठ का अध्ययन करना। / बी.ओ. कॉर्मन. 4.1. एम.: शिक्षा, 1972. - 111 पी।

48. कोरमन बी.ओ. चुने हुए काम। साहित्यिक सिद्धांत पाठ। / एड.-कॉम्प. ई.ए. पोडशिवलोवा, एच.ए. रेमीज़ोवा, डी.आई. चेरेश्न्या, वी.आई. चुलकोव। इज़ेव्स्क: कंप्यूटर अनुसंधान संस्थान, 2006। - 552 पी।

49. कोर्मिलोव आई.एस. लैंडस्केप पाठ. // शब्दों और अवधारणाओं का साहित्यिक विश्वकोश / एड। एक। निकोल्युकिना। एम., 2001. पीपी. 732-733.

50. कोर्मिलोव आई.एस. पोर्ट्रेट पाठ. // शब्दों और अवधारणाओं का साहित्यिक विश्वकोश / एड। एक। निकोल्युकिना। एम., 2001. पी. 762.

51. क्रिनित्सिन ए.बी. एक भूमिगत आदमी का बयान. एफ.एम. के मानवविज्ञान पर दोस्तोवस्की पाठ। / ए.बी. क्रिनित्सिन। एम.: एमएकेएस प्रेस, 2001.-370 पी।

52. लेवित्स्की एल.ए. संस्मरण पाठ. // साहित्यिक विश्वकोश शब्दकोश / एड। वी.एम. कोज़ेवनिकोवा, पी.ए. निकोलेव। -एम., 1987. एस. 216-217.

53. लाई वी. आई.एस. की कहानियों में मनोविज्ञान की मौलिकता। तुर्गनेव "अस्या", "पहला प्यार" और "स्प्रिंग वाटर्स" पाठ। / वी. झूठ. - एम.: डायलॉग-एमएसयू, 1997.-110 पी।

54. लोबानोवा जी.ए. लैंडस्केप पाठ. // पोएटिक्स: ए डिक्शनरी ऑफ़ करंट टर्म्स एंड कॉन्सेप्ट्स / चौ. वैज्ञानिक ईडी। रा। तमार्चेंको। - एम.: इंट्राडा, 2008.-पी. 160.

55. लोटमैन यू.एम. रूसी संस्कृति के बारे में बातचीत। कुलीन वर्ग का जीवन और परंपराएँ (XVIII - प्रारंभिक XIX शताब्दी) पाठ। / यू.एम. लोटमैन. -एसपीबी.: कला-एसपीबी, 2008.-413 पी.

56. लोटमैन यू.एम. अर्धमंडल। संस्कृति और विस्फोट. अंदर की सोच की दुनिया। लेख, अध्ययन, नोट्स पाठ। / यू.एम. लोटमैन. - सेंट पीटर्सबर्ग: कला-एसपीबी, 2004.-703 पी।

57. लोटमैन यू.एम. एक साहित्यिक पाठ की संरचना पाठ। // यू.एम. लोटमैन. कला के बारे में सेंट पीटर्सबर्ग: कला-एसपीबी, 1998. - 285 पी।

59. मान यू.वी. कथा रूपों के विकास पर पाठ। // रूसी विज्ञान अकादमी के समाचार। साहित्य और भाषा श्रृंखला. खंड 51, संख्या 1. एम.: नौका, 1992. - पीपी. 40-59.

60. मेलनिकोवा आई.एम. एक सीमा के रूप में दृष्टिकोण: इसकी संरचना और कार्य पाठ। // उत्पाद के रास्ते पर। निकोलाई टिमोफिविच रिमार की 60वीं वर्षगांठ पर: संग्रह। कला। समारा: समारा मानवतावादी अकादमी, 2005. - पीपी. 70-81।

61. नेचेवा ओ.ए. भाषण के कार्यात्मक और अर्थपूर्ण प्रकार (कथन, विवरण, तर्क) पाठ। /ओ.ए. नेचेवा। -उलान-उडे: ब्यूरैट बुक पब्लिशिंग हाउस, 1974. - 258 पी।

62. निकोलिना एन.ए. पाठ का दार्शनिक विश्लेषण: पाठ्यपुस्तक। मैनुअल पाठ. /एच.ए. निकोलिना. एम.: प्रकाशन केंद्र "अकादमी", 2003.-256 पी।

63. पदुचेवा ई.वी. शब्दार्थ अध्ययन (रूसी भाषा में समय और पहलू का शब्दार्थ। कथा का शब्दार्थ) पाठ। / ई.वी. पदुचेवा। एम.: स्कूल "रूसी संस्कृति की भाषाएँ", 1996. - 464 पी।

64. सैपोगोव वी.ए. कथन पाठ. / साहित्यिक विश्वकोश शब्दकोश / सामान्य के अंतर्गत। ईडी। वी.एम. कोज़ेवनिकोवा, पी.ए. निकोलेव। - एम.: सोवियत इनसाइक्लोपीडिया, 1987 पी. 280।

65. स्वितेल्स्की वी.ए. मूल्यों की दुनिया में व्यक्तित्व (1860-1870 के दशक के रूसी मनोवैज्ञानिक गद्य का सिद्धांत) पाठ। / वी.ए. स्वितेल्स्की। वोरोनिश: वोरोनिशस्की स्टेट यूनिवर्सिटी, 2005. - 232 पी।

66. स्काफ्टीमोव ए.पी. एल टॉल्स्टॉय पाठ के कार्यों में विचार और रूप। / ए.पी. स्काफ्टीमोव // रूसी लेखकों की नैतिक खोज: रूसी क्लासिक्स के बारे में लेख और अध्ययन। एम.: फिक्शन, 1972.- पीपी. 134-164.

67. स्काफ्टीमोव ए.पी. स्टेंडल और एल. टॉल्स्टॉय पाठ के कार्यों में मनोविज्ञान के बारे में। // रूसी लेखकों की नैतिक खोज: रूसी क्लासिक्स के बारे में लेख और अध्ययन। एम.: फिक्शन, 1972. - पीपी. 165-181.

68. स्काफ्टीमोव ए.पी. उपन्यास "द इडियट" पाठ की विषयगत रचना। // रूसी लेखकों की नैतिक खोज: रूसी क्लासिक्स के बारे में लेख और अध्ययन। एम.: हायर स्कूल, 2007. - पी. 23-88.

69. सोलगानिक जी.वाई.ए. पाठ की शैली पाठ। / जी.या. सोलगानिक. -मॉस्को: फ्लिंट; विज्ञान, 1997. 252 पी.

70. स्ट्रैखोव आई.वी. साहित्यिक रचनात्मकता का मनोविज्ञान (एक मनोवैज्ञानिक के रूप में एल.एन. टॉल्स्टॉय) पाठ। / आई.वी. स्ट्रख. वोरोनिश: इंस्टीट्यूट ऑफ प्रैक्टिकल साइकोलॉजी, 1998. - 379 पी।

71. तमार्चेंको एन.डी. दृष्टिकोण पाठ. // पोएटिक्स: वर्तमान शब्दों और अवधारणाओं का एक शब्दकोश / [अध्याय। वैज्ञानिक ईडी। रा। तमार्चेंको]। एम.: यिगास, 2008. - पी. 266.

72. तमार्चेंको एन.डी. कथन पाठ. //काव्यशास्त्र: वर्तमान शब्दों और अवधारणाओं का शब्दकोश / [अध्याय। वैज्ञानिक ईडी। रा। तमार्चेंको]। -एम.: शगया, 2008. पी. 166-167.

73. तमार्चेंको एन.डी. कथावाचक पाठ. // काव्यशास्त्र: वर्तमान शब्दों और अवधारणाओं का शब्दकोश / [अध्याय। वैज्ञानिक ईडी। रा। तमार्चेंको]। -एम.: इंट्राडा, 2008. पीपी. 167-169.

74. तमार्चेंको एन.डी. काव्य पाठ. // पोएटिक्स: वर्तमान शब्दों और अवधारणाओं का एक शब्दकोश / [अध्याय। वैज्ञानिक ईडी। रा। तमार्चेंको]। - एम.: इंट्राडा, 2008. पी. 182-186।

75. तमार्चेंको एन.डी. कथावाचक पाठ. // काव्यशास्त्र: वर्तमान शब्दों और अवधारणाओं का शब्दकोश / [अध्याय। वैज्ञानिक ईडी। रा। तमार्चेंको]। -एम.: इंट्राडा, 2008. पीपी. 202-203.

76. टोमाशेव्स्की बी.वी. साहित्य का सिद्धांत. काव्य पाठ. / बी.वी. टोमाशेव्स्की। एम-जेएल: स्टेट पब्लिशिंग हाउस, 1930. - 240 पी।

77. टॉल्माचेव वी.एम. दृष्टिकोण पाठ. / 20वीं सदी की पश्चिमी साहित्यिक आलोचना: विश्वकोश / अध्याय। वैज्ञानिक ईडी। ई.ए. त्सुर्गानोवा। एम.: इंट्राडा, 2004. - पीपी. 404-405।

78. टोपोरोव वी.एन. एंथ्रोपोसेंट्रिक पर्सपेक्टिव में बात (प्लायस्किन की माफी) पाठ। / वी.एन. टोपोरोव // मिथक। धार्मिक संस्कार। प्रतीक। छवि: माइथोपोएटिक के क्षेत्र में अध्ययन: चयनित। एम.: प्रगति-संस्कृति, 1995. - पी. 7-111।

79. ट्रुबिना ई.जी. नैराटोलॉजी: नींव, समस्याएं, संभावनाएं। विशेष पाठ्यक्रम पाठ के लिए सामग्री। / ई.जी. ट्रुबिना। येकातेरिनबर्ग: यूराल पब्लिशिंग हाउस, यूनिवर्सिटी, 2002. - 104 पी।

80. ट्रूफ़ानोवा आई.वी. अनुचित रूप से सीधे भाषण की व्यावहारिकता. मोनोग्राफ पाठ. / आई.वी. ट्रूफ़ानोवा। एम.: प्रोमेथियस, 2000. - 569 पी।

81. टायन्यानोव यू.एन. काव्यशास्त्र। साहित्य का इतिहास. सिनेमा पाठ. / यू.एन. टायन्यानोव। -एम.: नौका, 1977. 575 पी.

82. ट्युपा वी.आई. साहित्यिक पाठ पाठ का विश्लेषण। / ए.आई. ट्युपा। - एम.: एकेडेमिया, 2006. 336 पी.8 5. टायुपा वी.आई. कथा साहित्य का विश्लेषण (साहित्यिक आलोचना का परिचय) पाठ। / में और। ट्युपा। एम: भूलभुलैया, रूसी राज्य मानविकी विश्वविद्यालय, 2001.-192 पी।

83. तुखोवा ई.वी. एन.एस. के मनोविज्ञान के बारे में लेस्कोवा पाठ। / ई.वी. तुखोवा। -सेराटोव: सेराटोव यूनिवर्सिटी पब्लिशिंग हाउस, 1993. 108 पी।

84. उवरोव एम.एस. कन्फ़ेशनल शब्द पाठ की वास्तुकला। / एमएस। उवरोव। सेंट पीटर्सबर्ग: एलेथिया, 1998. - 243 पी।

85. उसपेन्स्की बी.ए. रचना पाठ की काव्यात्मकता। / बी ० ए। Uspensky। -एसपीबी.: अज़बुका, 2000. 347 पी।

86. उसपेन्स्की बी.ए. कला पाठ की सांकेतिकता। / बी ० ए। Uspensky। -एम.: रूसी संस्कृति की भाषाएँ, 1995. 357 पी.

87. खालिज़ेव वी.ई. साहित्यिक सिद्धांत पाठ। / वी.ई. खालिज़ेव। एम.: हायर स्कूल, 2002. - 436 पी।

88. खालिज़ेव वी.ई. एल.एन. द्वारा "युद्ध और शांति" में कलात्मक प्लास्टिसिटी टॉल्स्टॉय पाठ. / वी.ई. खलिज़ेव // रूसी क्लासिक्स का मूल्य अभिविन्यास। -एम.: ग्नोसिस, 2005. 432 पी.

89. खमेलनित्सकाया टी.यू. चरित्र की गहराइयों में: आधुनिक सोवियत गद्य पाठ में मनोविज्ञान के बारे में। / टी.यू. खमेलनित्सकाया। एल.: सोवियत लेखक, 1988. - 256 पी।

90. फ़ारिनो ई. साहित्यिक आलोचना पाठ का परिचय। / ई. फ़ारिनो। -एसपीबी: पब्लिशिंग हाउस आरजीपीयू आईएम। मैं एक। हर्ज़ेन, 2004. 639 पी.

91. फ्रीडेनबर्ग ओ.एम. कथन पाठ की उत्पत्ति. / ओ.एम. फ्रायडेनबर्ग // मिथक और पुरातनता का साहित्य। दूसरा संस्करण, रेव. और अतिरिक्त एम.: प्रकाशन कंपनी "ओरिएंटल लिटरेचर" आरएएस, 1998. -एस. 262-285.

92. चुडाकोव ए.पी. कथन पाठ. / संक्षिप्त साहित्यिक विश्वकोश / चौ. ईडी। ए. ए. सुरकोव। टी. 1-9. टी.5. - एम.: सोवियत इनसाइक्लोपीडिया, 1962-1978। - पृ.813.

93. शक्लोवस्की वी.बी. गद्य पाठ के सिद्धांत के बारे में। / वी.बी. शक्लोव्स्की। - एम: सोवियत लेखक, 1983. - 384 पी।

94. श्मिड वी. नैराटोलॉजी पाठ। / वी. श्मिट। - एम.: स्लाव संस्कृति की भाषाएँ, 2003। 311 पी।

95. शुवालोव एस. जीवन पाठ। // साहित्यिक विश्वकोश: साहित्यिक शब्दों का शब्दकोश। टी.1. ए-पी. एम।; एल.: पब्लिशिंग हाउस एल. डी. फ्रेनकेल, 1925. - एसटीबी। 240-244.

96. एटकाइंड ई.जी. "आंतरिक मनुष्य" और बाहरी वाणी। 18वीं और 19वीं शताब्दी के रूसी साहित्य के मनोविश्लेषण पर निबंध। मूलपाठ। / ई.जी. आदि। -एम.: रूसी संस्कृति की भाषाएँ, 1999. - 446 पी।

97. I. V.M.1 के काम के बारे में साहित्यिक-महत्वपूर्ण कार्य। गार्शिना

98. ऐखेनवाल्ड यू.आई. गारशिन पाठ. / यू.आई. ऐखेनवाल्ड // रूसी लेखकों के सिल्हूट: 2 खंडों में। टी. 2. एम.: टेरा-बुक, 1998. -285 पी।

99. एंड्रीव्स्की एस.ए. वसेवोलॉड गार्शिन पाठ। // रूसी विचार। पुस्तक VI. एम., 1889. - पीपी. 46-64.

100. आर्सेनयेव के.के. वी. एम. गार्शिन और उनका कार्य पाठ। / वी.एम. गार्शिन // पूर्ण कार्य। सेंट पीटर्सबर्ग: ए.एफ. मार्क्स टीवी, 1910. - पी. 525-539।

101. अर्खांगेल्स्की वी.एन. गारशिन के कार्य पाठ में मुख्य छवि। // साहित्य और मार्क्सवाद, पुस्तक। 2, 1929. - पृ. 75-94.

102. बझेनोव एन.एच. गारशिन का भावनात्मक नाटक। (उनकी कलात्मक रचनात्मकता के मनोवैज्ञानिक और मनोरोगी तत्व) पाठ। / एच.एच. Bazhenov। एम.: टिपो-लिट। टी-वीए आई.एन. कुशनारेव एंड कंपनी, 1903.-24 पी.

103. बेज्रुकोव ए.ए. वी.एम. के कार्यों में गोगोलियन परंपराएँ। गार्शिना पाठ. / ए.ए. बेज्रुकोव। अर्माविर, 1988. - 18 पी। - विभाग आईएनआईओएन एएस यूएसएसआर में 04.28.88, संख्या 33694।

104. बेज्रुकोव ए.ए. वी.एम. के वैचारिक विरोधाभास गार्शिना और टॉल्स्टॉयवाद पाठ। // रूसी क्लासिक लेखकों की सामाजिक और दार्शनिक अवधारणाएँ और साहित्यिक प्रक्रिया. - स्टावरोपोल: पब्लिशिंग हाउस एसजीपीआई, 1989. पी. 146-156।

105. बेज्रुकोव ए.ए. वी.एम. के काम में महत्वपूर्ण शुरुआत। गार्शिना पाठ. / ए.ए. बेज्रुकोव। अर्माविर, 1987. - 28 पी। - विभाग आईएनआईओएन एएस यूएसएसआर 5.02.88, संख्या 32707 में।

106. बेज्रुकोव ए.ए. वी.एम. की नैतिक खोज गार्शिन और तुर्गनेव परंपराएँ पाठ। / अर्माविर। राज्य पेड. int. -अर्मवीर, 1988. 27 पी. - विभाग आईएनआईओएन एएस यूएसएसआर में 04.28.88, संख्या 33693।

107. बेदीन पी.वी. वी.एम. गारशिन और जेड.वी. वीरशैचिन पाठ। // 18वीं और 20वीं सदी की शुरुआत का रूसी साहित्य और ललित कलाएँ। - एल.: विज्ञान, 1988. - पी. 202-217।

108. बेदीन पी.वी. वी.एम. गारशिन और ललित कला पाठ। // कला, नंबर 2। एम., 1987. - पीपी. 64-68.

109. बेदीन पी.वी. गारशिन के कार्य पाठ के अल्पज्ञात पृष्ठ। // ग्रिगोरी अब्रामोविच बयाली की याद में: उनके जन्म की 90वीं वर्षगांठ पर। सेंट पीटर्सबर्ग: सेंट पीटर्सबर्ग यूनिवर्सिटी पब्लिशिंग हाउस, 1996. -एस. 99-110.

110. बेदीन पी.वी. वी.एम. के कार्यों में नेक्रासोव्स्कोए। गार्शिना पाठ. // रूसी साहित्य। नंबर 3। - सेंट पीटर्सबर्ग: नौका, 1994. पी. 105127।

111. बेदीन पी.वी. वी.एम. की एक ऐतिहासिक योजना के बारे में गार्शिना: (पीटर I के बारे में एक अवास्तविक उपन्यास) पाठ। // साहित्य और इतिहास। सेंट पीटर्सबर्ग: नौका, 1997. - अंक। 2. - पृ. 170-216.

112. बेदीन पी.वी. वी.एम. में धार्मिक उद्देश्य गार्शिना पाठ. // ईसाई धर्म और रूसी साहित्य। सेंट पीटर्सबर्ग: नौका, 1994. - पी. 322363।

113. बिल्लायेव एन.जेड. गारशिन पाठ. / एन.जेड. Belyaev. एम.: पब्लिशिंग हाउस VZhSM "यंग गार्ड", 1938. - 180 पी।

114. बर्डनिकोव जी.पी. चेखव और गार्शिन पाठ। / जी.पी. बर्डनिकोव // चयनित कार्य: दो खंडों में। टी.2. एम.: फिक्शन, 1986. - पीपी. 352-377.

115. बिरशेटिन आई.ए. ड्रीम वी.एम. गार्शिना. आत्महत्या पाठ के मुद्दे पर मनोविश्लेषणात्मक अध्ययन। / मैं एक। बिरशटीन. एम.: प्रकार. मुख्यालय मास्को. सैन्य जिला, 1913.-16 पी.

116. बोगदानोव आई. लैटकिंस। गारशिन टेक्स्ट के करीबी दोस्त। // नई पत्रिका. सेंट पीटर्सबर्ग, 1999.-नंबर 3. - पृ. 150-161.

117. बोएवा जी.एन. परिचित और अपरिचित वी. गार्शिन पाठ। // दार्शनिक नोट्स। वॉल्यूम. 20. वोरोनिश: वोरोनिश विश्वविद्यालय, 2003. - पीपी. 266-270।

118. ब्याली जी.ए. वसेवोलॉड मिखाइलोविच गार्शिन पाठ। / जी.ए. बाली। एल.: शिक्षा, 1969. - 128 पी।

119. बयाली जी.ए.वी.एम. गार्शिन और अस्सी के दशक का साहित्यिक संघर्ष पाठ। / जी.ए. बाली। - एम.-एल.: यूएसएसआर एकेडमी ऑफ साइंसेज का प्रकाशन गृह, 1937.-210 पी।

120. वासिलीवा आई.ई. वी.एम. की कथा में तर्क-वितर्क के साधन के रूप में "ईमानदारी" का सिद्धांत। गार्शिना पाठ. / अलंकारिक परंपरा और रूसी साहित्य // एड। पी.ई. बुहारकिना. सेंट पीटर्सबर्ग: सेंट पीटर्सबर्ग यूनिवर्सिटी पब्लिशिंग हाउस, 2003. - पीपी. 236-248।

121. गेमबुख ई.यू. वी.एम. गारशिन। "गद्य में कविताएँ" पाठ। / स्कूल में रूसी। फ़रवरी। (नंबर 1). 2005. पृ. 63-68.

122. जेनिना आई.जी. गारशिन और हाउप्टमैन। राष्ट्रीय संस्कृतियों की बातचीत की समस्या पर पाठ। // सदी के अंत में वसेवोलॉड गार्शिन: तीन खंडों में एक अंतरराष्ट्रीय संगोष्ठी। वि.3. ऑक्सफ़ोर्ड: नॉर्थगेट, 2000. - पीपी. 53-54.

123. हेनरी पी. रूसी गद्य में प्रभाववाद: (वी.एम. गार्शिन और ए.पी. चेखव) पाठ। // बुलेटिन मॉस्क। अन-टा. प्रकरण 9, भाषाशास्त्र। -एम., 1994.-नंबर 2. पृ. 17-27.

124. गिरशमैन एम.एम. कहानी "लाल फूल" पाठ की लयबद्ध रचना। // सदी के मोड़ पर वसेवोलॉड गार्शिन: तीन खंडों में एक अंतरराष्ट्रीय संगोष्ठी। वी.एल. - ऑक्सफ़ोर्ड: नॉर्थगेट, 2000. - पी.171-179।

125. गोलुबेवा ओ.डी. ऑटोग्राफ की बात होने लगी. मूलपाठ। //ओ.डी. गोलुबेवा। एम.: बुक चैंबर, 1991. - 286 पी।

126. गुडकोवा एस.पी., किउश्किना ई.वी.एम. गारशिन मनोवैज्ञानिक कहानी कहने में माहिर हैं। // सामाजिक और मानवीय अनुसंधान। अंक 2. - सरांस्क: मोर्दोवियन राज्य। विश्वविद्यालय, 2002. - पीपी 323-326।

127. गुस्कोव एन.ए. इतिहास के बिना त्रासदी: गद्य में शैली की स्मृति

128. बी.एम. गार्शिना पाठ. // संस्कृति ऐतिहासिक स्मृति. - पेट्रोज़ावोडस्क: पेट्रोज़ावोडस्क राज्य। यूनिवर्सिटी, 2002. पीपी. 197-207.

129. डबरोव्स्काया आई.जी. गारशिन की अंतिम परी कथा पाठ के बारे में। // बच्चों के लिए और बच्चों के बारे में विश्व साहित्य। 4.1, अंक. 9. एम.: एमपीजीयू, 2004.-पी. 96-101.

130. ड्यूरिलिन एस.एन. वी.एम. के बचपन के वर्ष गारशिन: जीवनी रेखाचित्र पाठ। / एस.एन. ड्यूरिलीन। एम.: टिपो-लिट। टीवी-वीए आई.एन. कुशनेरेव एंड कंपनी, 1910. - 32 पी।

131. एव्निन एफ.आई. एफ.एम. दोस्तोवस्की और वी. गार्शिन पाठ। // यूएसएसआर एकेडमी ऑफ साइंसेज की खबर। साहित्य एवं भाषा विभाग, 1962. क्रमांक 4.-1. पृ. 289-301.

132. ईगोरोव बी.एफ. यू.एन. गोवरुखा-ओट्रोक और वी.एम. गारशिन पाठ. // रूसी साहित्य: ऐतिहासिक और साहित्यिक पत्रिका। एन1. सेंट पीटर्सबर्ग: नौका-एसपीबी., 2007. -पी.165-173.

133. ज़ुरावकिना एन.वी. व्यक्तिगत दुनिया (गारशिन के कार्यों में मृत्यु का विषय) पाठ। // मिथक साहित्य - मिथक बहाली। - एम. ​​रियाज़ान: उज़ोरोचे, 2000. - पी. 110-114।

134. ज़ाबोलॉट्स्की पी.ए. "संवेदनशील विवेक के शूरवीर" वी.एम. की स्मृति में गार्शिना पाठ. / पी.ए. ज़ाबोलॉट्स्की। कीव: प्रकार. पहचान। गोर्बुनोवा, 1908.- 17 पी.

135. ज़खारोव वी.वी. वी.जी. कोरोलेंको और वी.एम. गारशिन पाठ. // वी.जी. कोरोलेंको और रूसी साहित्य: इंटरयूनिवर्सिटी। वैज्ञानिक पत्रों का संग्रह. पर्म: पीजीपीआई, 1987. - पीपी. 30-38.

136. ज़ेमल्याकोव्स्काया ए.ए. तुर्गनेव और गार्शिन पाठ। // दूसरा इंटरयूनिवर्सिटी तुर्गनेव संग्रह / सम्मान। ईडी। ए.आई. गैवरिलोव। -ईगल: [बी.आई.], 1968.-एस. 128-137.

137. ज़िमन एल.वाई.ए. एंडरसन की शुरुआत वी.एम. की परियों की कहानियों में हुई। गार्शिना पाठ. // बच्चों के लिए और बच्चों के बारे में विश्व साहित्य। 4.1, अंक. 9-एम.: एमपीजीयू, 2004. पी. 119-122.

138. जुबरेवा ई.यू. वी.एम. के काम के बारे में विदेशी और घरेलू वैज्ञानिक। गार्शिना पाठ. // बुलेटिन मॉस्क। अन-टा. सेर. 9, भाषाशास्त्र। एम., 2002. - एन 3. - पी. 137-141।

139. इवानोव ए.आई. 19वीं सदी के 80 के दशक के कथा लेखकों की कृतियों में सैन्य विषय: (विधि की समस्या पर) पाठ। // 19वीं सदी के रूसी साहित्य में पद्धति, विश्वदृष्टि और शैली: इंटरयूनिवर्सिटी। वैज्ञानिक कार्यों का संग्रह / प्रतिनिधि। ईडी। ए एफ। ज़खारकिन। - एम.: एमजीजेडपीआई, 1988.-एस. 71-82.

140. इवानोव जी.वी. चार रेखाचित्र (दोस्तोवस्की, गार्शिन, चेखव) पाठ। // ग्रिगोरी अब्रामोविच बयाली की याद में: उनके जन्म की 90वीं वर्षगांठ पर। सेंट पीटर्सबर्ग: सेंट पीटर्सबर्ग यूनिवर्सिटी पब्लिशिंग हाउस, 1996. -एस. 89-98.

141. इसुपोव के.जी. डायलॉग ऑफ़ कैपिटल्स टेक्स्ट में वी. गार्शिन द्वारा "पीटर्सबर्ग लेटर्स"। // स्मारकों में विश्व कलात्मक संस्कृति। सेंट पीटर्सबर्ग: शिक्षा, 1997. - पीपी. 139-148।

142. कैदाश-लक्षिना एस.एन. गारशिन की कृतियों में एक " गिरी हुई महिला " की छवि पाठ। // सदी के अंत में वसेवोलॉड गार्शिन: तीन खंडों में एक अंतरराष्ट्रीय संगोष्ठी। वी.एल. - ऑक्सफोर्ड: नॉर्थगेट, 2000. पीपी. 110-119.

143. कालेनिचेंको ओ.एच. वी. गार्शिन पाठ द्वारा "द टेल ऑफ़ द प्राउड एरी" में एफ. दोस्तोवस्की की शैली परंपराएँ। // दार्शनिक खोज। वॉल्यूम. 2. - वोल्गोग्राड, 1996. - पीपी. 19-26.

144. कलेनिचेंको ओ.एन. एपिफेनी की रात: (एफ.एम. दोस्तोवस्की द्वारा "द मीक" और वी.एम. गार्शिन द्वारा "नाइट" की शैली कविताओं पर) पाठ। //

145. दार्शनिक खोज। - वॉल्यूम. नंबर 1. - वोल्गोग्राड, 1993. पी. 148157.

146. कानुनोवा एफ.जेड. गार्शिन के सौंदर्यशास्त्र की कुछ धार्मिक समस्याओं पर (वी.एम. गार्शिन और आई.एन. क्राम्स्कोय) पाठ। // आधुनिक समय में रूसी साहित्य सांस्कृतिक स्थान. 4.1 टॉम्स्क: टॉम्स्क राज्य। पेडागोगिकल यूनिवर्सिटी, 2003. - पीपी 117-122।

147. कटाव वी.बी. कल्पना के साहस पर: गार्शिन और गिलारोव्स्की पाठ। // भाषाशास्त्र की दुनिया। एम., 2000. - पीपी. 115-125.

148. क्लेवेन्स्की एम.एम. वी.एम. गारशिन पाठ. / एम.एम. क्लेवेंस्की। -एम-डी., स्टेट पब्लिशिंग हाउस, 1925. 95 पी.

149. कोझुखोव्स्काया एन.वी. सैन्य कहानियों में टॉल्स्टॉय की परंपरा वी.एम. द्वारा गार्शिना पाठ. / रूसी साहित्य के इतिहास से। -चेबोक्सरी: चेबोक्सरी राज्य। यूनिवर्सिटी, 1992. पीपी. 26-47.

150. कोझुखोव्स्काया एन.वी. वी.एम. की कहानियों में अंतरिक्ष की छवियां गार्शिना पाठ. // पुश्किन रीडिंग। एसपीबी.: लेनिनग्राद स्टेट यूनिवर्सिटी का नाम ए.एस. के नाम पर रखा गया। पुश्किना, 2002. - पीपी. 19-28।

151. कोलेनिकोवा टी. ए. अज्ञात गार्शिन (वी.एम. की अधूरी कहानियों और अधूरी योजनाओं की समस्या पर)

152. गार्शिना) पाठ। // साहित्यिक प्रक्रिया में व्यक्तिगत और टाइपोलॉजिकल। - मैग्नीटोगोर्स्क: पब्लिशिंग हाउस मैग्नीटोगोर्स्क। राज्य पेड. संस्थान, 1994. पीपी 112-120।

153. कोलमाकोव बी.आई. वसेवोलॉड गार्शिन (1880 के दशक) पाठ के बारे में "वोल्ज़स्की मैसेंजर"। // भाषाशास्त्र में वर्तमान मुद्दे। कज़ान, 1994.-एस. 86-90.- विभाग। विनियोनरान 11/17/94, संख्या 49792।

154. कोरोलेंको वी.जी. वसेवोलॉड मिखाइलोविच गार्शिन। साहित्यिक चित्र (फरवरी 2, 1855 मार्च 24, 1888) पाठ। / वी.जी. कोरोलेंको // संस्मरण। लेख. पत्र. - एम.: सोवियत रूस, 1988. - पी. 217-247।

155. बॉक्स एन.आई. वी.एम. गारशिन पाठ. // शिक्षा, 1905. क्रमांक 11-12.-एस. 9-59.

156. कोस्ट्रशित्सा वी. वास्तविकता स्वीकारोक्ति में परिलक्षित होती है (वी. गार्शिन की शैली के मुद्दे पर) पाठ। // साहित्य के प्रश्न, 1966. क्रमांक 12.-एस. 135-144.

157. कोफ्तान एम. वी.वी. की त्रासदी में ए.पी. चेखव और वी.एम. गार्शिन की परंपराएँ "वालपुरगिस नाइट, या कमांडर के कदम" पाठ। // चेखव के युवा शोधकर्ता। वॉल्यूम. 4. - एम.: मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी पब्लिशिंग हाउस, 2001.-पी. 434-438.

158. क्रास्नोव जी.वी. कहानियों का अंत वी.एम. द्वारा गार्शिना पाठ. // ग्रिगोरी अब्रामोविच बयाली की याद में: उनके जन्म की 90वीं वर्षगांठ पर। सेंट पीटर्सबर्ग: सेंट पीटर्सबर्ग यूनिवर्सिटी पब्लिशिंग हाउस, 1996. -एस. 110-115.

159. क्रिवोनोस वी.एस.एच., सर्गेवा जे.आई.एम. गारशिन द्वारा "लाल फूल" और रोमांटिक परंपरा पाठ। // रूसी संस्कृति के संदर्भ में परंपराएँ। - चेरेपोवेट्स: चेरेपोवेट्स स्टेट पेडागोगिकल यूनिवर्सिटी का प्रकाशन गृह। संस्थान का नाम रखा गया ए.बी. लुनाचार्स्की, 1995. - पीपी 106-108।

160. कुर्गान्स्काया ए.एल. वी.एम. के काम को लेकर विवाद 1880 के दशक की आलोचना में गार्शिन। वर्ष: (उनकी मृत्यु की 100वीं वर्षगाँठ पर) पाठ। // लेखक का रचनात्मक व्यक्तित्व और साहित्य की अंतःक्रिया। अल्मा-अता, 1988. - पीपी. 48-52.

161. लापुनोव एस.बी. 19वीं सदी की रूसी सैन्य कहानी में एक सैनिक की छवि (एल.एन. टॉल्स्टॉय, वी.एम. गार्शिन - ए.आई. कुप्रिन) पाठ। // स्लाव दुनिया की संस्कृति और लेखन। टी.जेड. - स्मोलेंस्क: एसजीपीयू, 2004.-एस. 82-87.

162. लापुशिन पी.ई. चेखव-गारशिन-प्रेज़ेवाल्स्की (शरद ऋतु 1888) पाठ। // चेखोवियाना: चेखव और उनका दल। एम.: नौका, 1996. -एस. 164-169.

163. लैटिनिना ए.एन. वसेवोलॉड गार्शिन। रचनात्मकता और भाग्य पाठ। / एक। लैटिनिना। एम.: फिक्शन, 1986. - 223 पी।

164. लेपेखोवा ओ.एस. वी.एम. की कहानियों में कथा की कुछ विशेषताओं के बारे में। गार्शिना पाठ. // वैज्ञानिक नोट्स सेवेरोड्विन। पोमोर, राज्य विश्वविद्यालय के नाम पर रखा गया एम.वी. लोमोनोसोव। अंक 4. आर्कान्जेस्क: पोमोर विश्वविद्यालय, 2004. - पीपी. 165-169।

165. लेपेखोवा ओ.एस., लोशकोव ए.जी. वी.एम. के कार्यों में संख्याओं का प्रतीकवाद और "बीमारी" की अवधारणा। गार्शिना पाठ. // 20वीं सदी के साहित्य की समस्याएं: सत्य की खोज में। आर्कान्जेस्क: पोमेरेनियन स्टेट यूनिवर्सिटी, 2003.-पी. 71-78.

166. लोबानोवा जी.ए. लैंडस्केप टेक्स्ट। // पोएटिक्स: ए डिक्शनरी ऑफ़ करंट टर्म्स एंड कॉन्सेप्ट्स / चौ. वैज्ञानिक ईडी। रा। तमार्चेंको। एम.: शगया, 2008. - पी. 160.

167. लोशाकोव ए.जी. वी.एम. के कार्यों में "बीमारी" की अवधारणा के वैचारिक-आलंकारिक और मेटाटेक्स्टुअल अनुमान। गार्शिना पाठ. // 20वीं सदी के साहित्य की समस्याएं: सत्य की खोज में। आर्कान्जेस्क: पोमोर्स्की राज्य। विश्वविद्यालय, 2003. - पीपी. 46-71.

168. लुचनिकोव एम.यू. विहित शैलियों पाठ के विकास के प्रश्न पर। // साहित्यिक कार्य और पहलू में साहित्यिक प्रक्रिया ऐतिहासिक काव्य. केमेरोवो: केमेरोवो राज्य. विश्वविद्यालय, 1988.-एस. 32-39.

169. मेदिनत्सेवा जी. "उसका चेहरा नष्ट होने वाले व्यक्ति जैसा था" पाठ। // लिट. अध्ययन करते हैं। नंबर 2. - एम., 1990.- पीपी. 168-174.

170. मिलर ओ.एफ. वी.एम. की स्मृति में गार्शिना पाठ. / वी.एम. गार्शिन // पूर्ण कार्य। सेंट पीटर्सबर्ग: ए.एफ. मार्क्स टीवी, 1910.-एस. 550-563.

171. माइलुकोव यू.जी. काव्यशास्त्र वी.एम. गार्शिना पाठ. / यू.जी. मिलिउकोव, पी. हेनरी, ई. यारवुड। चेल्याबिंस्क: सीएचटीयू, 1990. - 60 पी।

172. मिखाइलोव्स्की एन.के. गारशिन और अन्य पाठ के बारे में अधिक जानकारी। / एन.के. मिखाइलोव्स्की // 19वीं और 20वीं सदी के रूसी साहित्य पर लेख। -एल.: फिक्शन, 1989. - पी. 283-288.

173. मिखाइलोव्स्की एन.के. Vsevolod Garshin पाठ के बारे में। / एन.के. मिखाइलोव्स्की // 19वीं और 20वीं सदी के रूसी साहित्य पर लेख। -एल.: फिक्शन, 1989. - पी. 259-282.

174. मोस्कोवकिना आई. अधूरा नाटक वी.एम. गार्शिना पाठ. // रूसी क्लासिक्स की दुनिया में। वॉल्यूम. 2. - एम.: फिक्शन, 1987-पी. 344-355.

175. नेवेदोम्स्की एम.पी. संस्थापक और उत्तराधिकारी: अंत्येष्टि, विशेषताएँ, बेलिंस्की के दिनों से लेकर आज तक के रूसी साहित्य पर निबंध पाठ। / एमपी। नेवेदोम्स्की। पेत्रोग्राद: कम्युनिस्ट पब्लिशिंग हाउस, 1919.-410 पी।

176. निकोलेव ओ.पी., तिखोमीरोवा बी.एन. महाकाव्य रूढ़िवादी और रूसी संस्कृति: (समस्या के निरूपण की ओर) पाठ। // ईसाई धर्म और रूसी साहित्य। सेंट पीटर्सबर्ग: नौका, 1994. - पी. 549.

177. निकोलेवा ई.वी. एक घमंडी राजा की कहानी, गार्शिन और लियो टॉल्स्टॉय द्वारा अनुकूलित। // ई.वी. निकोलेव। एम., 1992. - 24 पी. - विभाग INIONRANN 07.13.92, संख्या 46775 में।

178. नोविकोवा ए.ए. लोग और युद्ध जैसा कि वी.एम. द्वारा चित्रित किया गया है। गार्शिना पाठ. // रूसी लेखकों की नियति और कार्यों में युद्ध। -उस्सूरीस्क: पब्लिशिंग हाउस यूजीपीआई, 2000. पीपी. 137-145।

179. नोविकोवा ए.ए. कहानी वी.एम. द्वारा गार्शिन "कलाकार": (नैतिक विकल्प की समस्या पर) पाठ। //छात्रों की रचनात्मक सोच का विकास। उस्सूरीस्क: यूजीपीआई, 1996.- पीपी. 135-149।

180. नोविकोवा ए.ए. संवेदनशील विवेक का शूरवीर: (वी. गार्शिन की यादों से) पाठ। // स्लाव संस्कृति और सभ्यता की समस्याएं: क्षेत्र की सामग्री, वैज्ञानिक पद्धति, सम्मेलन, 13 मई, 1999। उस्सूरीस्क: यूजीपीआई, 1999। - पीपी. 66-69।

181. ओवचारोवा पी.आई. साहित्यिक स्मृति की टाइपोलॉजी पर: वी.एम. गार्शिन पाठ। // कलात्मक रचनात्मकता और धारणा की समस्याएं। कलिनिन: कलिनिन राज्य। विश्वविद्यालय, 1990. - पीपी. 72-86.

182. ऑर्लिट्स्की यू.बी. गद्य में कविताएँ वी.एम. गार्शिना पाठ. // सदी के मोड़ पर वसेवोलॉड गार्शिन: तीन खंडों में एक अंतरराष्ट्रीय संगोष्ठी। वि.3. ऑक्सफ़ोर्ड: नॉर्थगेट, 2000. - पीपी. 3941.

183. पॉटकिन ए.ए. वी.एम. द्वारा सैन्य गद्य गार्शिना (परंपराएं, छवियां और वास्तविकता) पाठ। // मॉस्को विश्वविद्यालय का बुलेटिन। प्रकरण 9, भाषाशास्त्र। नंबर 1. - एम., 2005 - पी. 94-103।

184. पोपोवा-बोंडारेंको आई.ए. अस्तित्वगत पृष्ठभूमि की समस्या पर. कहानी "चार दिन" पाठ. // सदी के मोड़ पर वसेवोलॉड गार्शिन: तीन खंडों में एक अंतरराष्ट्रीय संगोष्ठी। वि.3. - ऑक्सफोर्ड: नॉर्थगेट, 2000. पी. 191-197।

185. पोरुडोमिंस्की वी.आई. गारशिन। ZhZL पाठ। / में और। पोरुडोमिंस्की। - एम.: कोम्सोमोल पब्लिशिंग हाउस "यंग गार्ड", 1962. 304 पी।

186. पोरुडोमिंस्की वी.आई. उदास सैनिक, या वसेवोलॉड गार्शिन पाठ का जीवन। / में और। पोरुडोमिंस्की। एम.: "पुस्तक", 1986. - 286 पी।

187. पुज़िन एन.पी. असफल बैठक: वी.एम. स्पैस्की-लुटोविनोवो पाठ में गार्शिन। // जी उठने। नंबर 2. - तुला, 1995. -एस. 126-129.

188. रेम्पेल ई.ए. अंतर्राष्ट्रीय संग्रह "वी.एम.गार्शिन एट द टर्न ऑफ द सेंचुरी": समीक्षा अनुभव पाठ। // दार्शनिक अध्ययन। -वॉल्यूम. 5. - सेराटोव: सेराटोव यूनिवर्सिटी पब्लिशिंग हाउस, 2002. पी. 87-90।

189. रोज़ानोव एस.एस. गार्शिन-हैमलेट पाठ। / एस.एस. रोज़ानोव। - एम.: टी-प्रकार। ए.आई. ममोनतोवा, 1913. - 16 पी।

190. रोमाडानोव्स्काया ई.के. वी.एम. गार्शिन टेक्स्ट द्वारा "द टेल ऑफ़ द प्राउड एरी" के स्रोतों के प्रश्न पर। // रूसी साहित्य। नंबर 1. - सेंट पीटर्सबर्ग: नौका, 1997. पीपी. 38-47.

191. रोमेनकोवा एन. वसेवोलॉड गार्शिन पाठ की रचनात्मक चेतना में मृत्यु की समस्या। // स्टूडियो स्लाविका: युवा भाषाशास्त्रियों के वैज्ञानिक कार्यों का संग्रह / कॉम्प। औरिका मीमरे. तेलिन, 1999.-एस. 50-59.

192. समोस्युक जी.एफ. वसेवोलॉड गार्शिन पाठ की नैतिक दुनिया। // स्कूल में साहित्य। क्रमांक 5-6. -एम., 1992 - पी. 7-14.

193. समोस्युक जी.एफ. वी.एम. द्वारा पत्रों का प्रकाशन और अध्ययन। यू.जी. के कार्यों में गार्शिन। ओक्समैन और के.पी. बोगेव्स्की पाठ। // सेराटोव में यूलियन ग्रिगोरिएविच ओक्समैन, 1947-1958 / सम्मान। ईडी। ई.पी. निकितिना। सेराटोव: राज्य वैज्ञानिक केंद्र "कॉलेज", 1999. - पीपी. 49-53.

194. समोस्युक जी.एफ. गारशिन पाठ के जीवन और कार्य में पुश्किन। // भाषाशास्त्र। वॉल्यूम. 5. पुश्किन्स्की। - सेराटोव: सेराटोव यूनिवर्सिटी पब्लिशिंग हाउस, 2000. - पी. 179-182।

195. समोस्युक जी.एफ. वी.एम. के बारे में समकालीन गारशिन पाठ. / जी.एफ. समोस्युक. सेराटोव: पब्लिशिंग हाउस सेराट। विश्वविद्यालय, 1977. - 256 पी।

196. सखारोव वी.आई. बदकिस्मत उत्तराधिकारी. तुर्गनेव और वी.एम. गारशिन पाठ. / में और। सखारोव // 18वीं-19वीं सदी का रूसी गद्य। इतिहास और काव्यशास्त्र की समस्याएँ। निबंध. - एम.: इमली आरएएस, 2002. -एस. 173-178.

197. स्वेन्ट्सिट्स्काया ई.एम. बनाम के कार्यों में व्यक्तित्व और विवेक की अवधारणा। गार्शिना पाठ. // सदी के मोड़ पर वसेवोलॉड गार्शिन: तीन खंडों में एक अंतरराष्ट्रीय संगोष्ठी। वी. 1. - ऑक्सफ़ोर्ड: नॉर्थगेट, 2000. सी. 186-190।

198. स्केबिचेव्स्की ए.एम. वसेवोलॉड मिखाइलोविच गार्शिन पाठ के जीवन के बारे में जानकारी। / वसेवोलॉड गार्शिन // कहानियाँ। -पृ.: साहित्य कोष का प्रकाशन, 1919. पृ. 1-28.

199. स्टारिकोवा वी.ए. वी.एम. द्वारा कार्यों की वैचारिक और आलंकारिक प्रणाली में विवरण और पथ। गारशिन और ए.पी. चेखव पाठ. // वैचारिक और सौंदर्य संबंधी कार्य दृश्य कला 19वीं सदी के रूसी साहित्य में। एम.: मॉस्को. राज्य पेड. संस्थान का नाम रखा गया वी.आई.लेनिन, 1985.-पी. 102-111.

200. स्ट्राखोव आई.वी. साहित्यिक रचनात्मकता का मनोविज्ञान (एक मनोवैज्ञानिक के रूप में एल.एन. टॉल्स्टॉय) पाठ। / आई.वी. स्ट्रख. वोरोनिश: इंस्टीट्यूट ऑफ प्रैक्टिकल साइकोलॉजी, 1998. - 379 पी।

201. सुरज़्को एल.वी. कहानी का भाषाई विश्लेषण वी.एम. द्वारा गारशिन "बैठक": (साहित्यिक पाठ की भाषा और रचना में मुख्य शब्द) पाठ। // स्कूल में रूसी भाषा। नंबर 2 - एम., 1986.-एस. 61-66.

202. सुरज़्को एल.वी. साहित्यिक पाठ के घटकों के अध्ययन के शब्दार्थ और शैलीगत पहलू पर: (वी. गार्शिन की कहानी "बियर्स" की सामग्री के आधार पर) पाठ। //विसं. शेर। अन-भी. सेर. फिलोल. -विप. 18. 1987. - पीपी. 98-101.

203. सुखिख आई. वसेवोलॉड गार्शिन: चित्र और पाठ के आसपास। //साहित्य के प्रश्न. नंबर 7. - एम., 1987 - पी. 235-239।

204. तिखोमीरोव बी.एन. गार्शिन, दोस्तोवस्की, लियो टॉल्स्टॉय: लेखकों के कार्यों में इंजील और लोक ईसाई धर्म के बीच संबंध के सवाल पर पाठ। // दोस्तोवस्की के बारे में लेख: 1971-2001। एसपीबी.: रजत युग, 2001. - पीपी. 89-107.

205. तुज़कोव एस.ए., तुज़कोवा आई.वी. व्यक्तिपरक-इकबालिया प्रतिमान: सूर्य। गार्शिन - वी. कोरोलेंको पाठ। / एस.ए. तुज़कोव, आई.वी. तुज़कोवा // नवयथार्थवाद। 19वीं सदी के अंत और 20वीं सदी की शुरुआत के रूसी साहित्य में शैली-शैली की खोजें। - एम.: फ्लिंटा, नौका, 2009.-332 पी।

206. चुकोवस्की के.आई. वसेवोलॉड गार्शिन (लक्षण वर्णन का परिचय) पाठ। / के.आई. चुकोवस्की // चेहरे और मुखौटे। सेंट पीटर्सबर्ग: रोज़हिप, 1914. - पीपी 276-307।

207. श्वेदर ई.ए. .शांति के दूत वी.एम. गार्शिना. जीवनी आलेखमूलपाठ। / ई.ए. श्वेडर। एम.: एड. पत्रिका "यंग रशिया", 1918. - 32 पी।

208. शमाकोव एन. वसेवोलॉड गार्शिन के प्रकार। आलोचनात्मक अध्ययन पाठ. / एन शमाकोव। - टवर: टाइपो-लिट। एफ.एस. मुरावियोवा, 1884.29 पी.

209. शुवालोव एस.वी. गारशिन कलाकार पाठ। / वी.एम. गारशिन // [संग्रह].-एम., 1931.-एस. 105-125.

210. एक ई.वी.एम. गार्शिन (जीवन और रचनात्मकता)। जीवनी रेखाचित्र पाठ. / ई. एक. एम.: "स्टार" एन.एन. ऑर्फ़ेनोवा, 1918. - 48 पी।

211. याकूबोविच पी.एफ. हमारे दिनों का हेमलेट पाठ। / वी.एम. गार्शिन // पूर्ण कार्य। - सेंट पीटर्सबर्ग: ए.एफ. मार्क्स टीवी, 1910. - पी. 539-550।

212. ब्रोडल जे. वसेवोलॉड गार्शिन। लेखक और उसका वास्तविकता पाठ। // सदी के अंत में वसेवोलॉड गार्शिन: तीन खंडों में एक अंतरराष्ट्रीय संगोष्ठी। वी.एल. ऑक्सफ़ोर्ड: नॉर्थगेट, 2000. - पी. 191197।

213. डेहर्स्ट एम. गार्शिन की कहानी "तीन लाल फूल" पाठ के तीन अनुवाद। // सदी के अंत में वसेवोलॉड गार्शिन: तीन खंडों में एक अंतर्राष्ट्रीय संगोष्ठी - ऑक्सफोर्ड: नॉर्थगेट, 2000 .230-235.

214. कोस्ट्रिका वी. चेकोस्लोवाकिया पाठ में वसेवोलॉड गार्शिन का स्वागत। // सदी के अंत में वसेवोलॉड गार्शिन: तीन खंडों में एक अंतरराष्ट्रीय संगोष्ठी। वी.2. ऑक्सफ़ोर्ड: नॉर्थगेट, 2000. - पी. 158-167.

215. वेबर एच. मिथ्रा और सेंट जॉर्ज। "लाल फूल" पाठ के स्रोत। // सदी के अंत में वसेवोलॉड गार्शिन: तीन खंडों में एक अंतरराष्ट्रीय संगोष्ठी। वी.एल. - ऑक्सफ़ोर्ड: नॉर्थगेट, 2000.-पी. 157-171.

216. उ1

217. बरबाश ओ.बी. जे.एच. द्वारा उपन्यास की कविताओं के रचनात्मक घटक के रूप में मनोविज्ञान। टॉल्स्टॉय "अन्ना कैरेनिना" पाठ: सार। डिस. . पीएच.डी. एम., 2008. - 21 पी.

218. बेज्रुकोव ए.ए. वी. एम. गार्शिन की नैतिक खोज। मूल और परंपराएँ पाठ.: लेखक का सार. डिस. . पीएच.डी. -एम., 1989. 16 पी.

219. गैलिमोवा ई.एस.एच. 20वीं सदी के रूसी गद्य में वर्णन की कविताएँ (1917-1985) पाठ: डिस। . डॉक्टर. फिलोल. विज्ञान. -आर्कान्जेस्क, 2000. 362 पी।

220. एरेमिना आई.ए. एकालाप और संवाद के बीच एक संक्रमणकालीन प्रकार के भाषण के रूप में तर्क: अंग्रेजी भाषा पाठ की सामग्री पर आधारित: डिस। पीएच.डी. - एम., 2004.151 पी.

221. जैतसेवा ई.जे.आई. ए.एफ. के उपन्यासों में मनोविज्ञान की कविताएँ पिसेम्स्की पाठ: लेखक का सार। जिले. . पीएच.डी. एम., 2008. - 17 पी.

222. कपिरिना टी.ए. गद्य की कविताएँ ए.ए. फेटा: कथानक और कथन पाठ: लेखक का सार। डिस. . पीएच.डी. कोलोम्ना, 2006.-18 पी.

223. कोलोडी एल.जी. कला की तरह कलात्मक समस्या 19वीं शताब्दी के अंतिम तीसरे के रूसी गद्य में: (वी.जी. कोरोलेंको, वी.एम. गार्शिन, जी.आई. उसपेन्स्की, एल.एन. टॉल्स्टॉय) पाठ: सार। डिस. . पीएच.डी. खार्कोव, 1990.-17 पी.

224. मोल्दावस्की ए.एफ. एक सैद्धांतिक और साहित्यिक श्रेणी के रूप में कहानीकार (XX सदी के 20 के दशक के रूसी गद्य पर आधारित) पाठ: डिस। . पीएच.डी. -एम., 1996. 166 पी.

225. पैट्रीकीव एस.आई. 20वीं सदी के पूर्वार्द्ध के रूसी गद्य की कविताओं में स्वीकारोक्ति (शैली विकास की समस्याएं) पाठ: डिस। . पीएच.डी. कोलोमना, 1999.- 181 पी।

226. स्वितेल्स्की वी.ए. 19वीं सदी के 60-70 के दशक के रूसी मनोवैज्ञानिक गद्य में नायक और उसका मूल्यांकन। पाठ: लेखक का सार. डिस. . पीएच.डी. वोरोनिश, 1995. - 34 पी।

227. स्केलेनिस जी.ए. उपन्यास में पात्रों की टाइपोलॉजी एफ.एम. दोस्तोवस्की की "द ब्रदर्स करमाज़ोव" और वी.एम. की कहानियों में। गारशिन 80 के दशक पाठ: लेखक का सार. डिस. . पीएच.डी. -एम., 1992. 17 पी.

228. स्टारिकोवा वी.ए. गारशिन और चेखव (कलात्मक विवरण की समस्या) पाठ: लेखक का सार। . पीएच.डी.-एम., 1981. 17 पी.

229. सुरज़्को जे.टी.बी. एक साहित्यिक पाठ में शैलीगत प्रभुत्व: (वी.एम. गार्शिन के गद्य का विश्लेषण करने का अनुभव) पाठ: लेखक का सार। डिस. . पीएच.डी.-एम., 1987. 15 पी.

230. उसाचेवा टी.पी. ए.आई. के कार्यों में कलात्मक मनोविज्ञान। कुप्रिन: परंपराएं और नवीनता पाठ: लेखक का सार। . पीएच.डी. -वोलोग्दा, 1995.-18 पी.

231. ख्रुश्चेवा ई.एच. एम.ए. के उपन्यासों में वर्णन की काव्यात्मकता बुल्गाकोव पाठ: जिले। पीएच.डी.-एकाटेरिनबर्ग, 2004. 315 पी।

232. शुबीन वी.आई. वी.एम. के कार्यों में मनोवैज्ञानिक विश्लेषण की महारत। गार्शिना पाठ: लेखक का सार। डिस. . पीएच.डी., 1980.-22 पी.