Conan Doyle Sherlock Holmes zgodbe. Zgodbe o Sherlocku Holmesu

05.04.2019

Arthur Conan Doyle velja za začetnika detektivskega žanra. Prav on je ustvaril največjega detektiva v Veliki Britaniji. Toda kljub dejstvu, da je Holmes pisatelju prinesel neverjetno priljubljenost, se je avtor vse življenje trudil ločiti od lika. Kakšna je bila usoda Conana Doyla in zakaj je sovražil Sherlocka?

Izjemni pisatelj je več kot enkrat ponovil, da mu je mati vzbudila ljubezen do literature, zgodovine in preteklosti Anglije. Malemu Arthurju je nenehno pripovedovala zgodovinske romane, ki jih je rada brala. Spomini na te trenutke so avtorja spodbudili k pisanju. A najprej je stopil na pot medicine.

Po diplomi na Medicinski fakulteti Univerze v Edinburghu leta 1881 je Doyle diplomiral. Brez oklevanja je začel vaditi. Vendar se pričakovanja stroke niso izpolnila. U mladi specialist bolnikov praktično ni bilo, obeti revščine pa so bili grozljivi.

Doyle je verjel, da mu je Sherlock s svojo slavo vzel vse

Iz obupa se je Conan Doyle poskušal obrniti na nezemeljske sile, vendar si je po prvi seji obljubil, da tega nikoli več ne bo storil. Kot zdravnik je razumel, da lahko to uniči njegovo psiho.

"Študija v škrlatu" je bila prva zgodba o detektivu

Drug izhod iz duhovne slepe ulice je bila poroka, vendar mu tudi ta ni prinesla sreče. Takrat se je spomnil zanimivih zgodovinskih zgodb, ki jih je toliko slišal v otroštvu, in se odločil, da se preizkusi na literarnem področju.

Prva slika, ki je prišla na misel, je bil njegov učitelj na univerzi. Dejstvo je, da je bil to zdravnik, ki je lahko pacientu ne samo na hitro postavil pravilno diagnozo, temveč tudi določil njegov poklic, narodnost in druge podrobnosti. Vse to je naredil preprosto na podlagi svoje sposobnosti opazovanja. In Conan Doyle je predlagal, da če tak človek znanosti, kot je njegov učitelj, postane detektiv, zagotovo ne bo dovolil nesreč.

Tako je leta 1887 izšla prva zgodba o podvigih velikega detektiva "Študija v škrlatu". Esej je na avtorjevo presenečenje prejel precej dobre ocene od kritikov. Tri leta kasneje se je "Škandal na Češkem" pojavil na straneh prestolnice Strand Magazine. Zgodba, iz katere se je začela industrijska produkcija poročil dr. Watsona o neskončnih dogodivščinah Sherlocka Holmesa. Za ljudi je bilo to nekaj novega in začeli so kupovati revijo, ki je posledično začela aktivno cveteti. Od takrat se je življenje Conana Doyla dramatično spremenilo.

Doyle je sanjal o resnejših delih kot o zgodbah o Sherlocku

Založniki revije so takoj podpisali pogodbo z ambicioznim avtorjem in mu dali tudi impresiven predujem. Ko se je Doyle poslovil od zdravniške prakse, se je preselil v London in se popolnoma posvetil pisanju zgodb o pretkanem detektivu. Navdušenju bralcev ni bilo meja. Za kratek čas Naklada revije se je povečala za petkrat, urednik pa je nenehno prejemal pisma, naslovljena na Sherlocka Holmesa.

Zdaj je navdihnjeni avtor želel napisati nekaj resnejšega. Vendar pa so vsa naslednja dela, v katerih Sherlocka ni bilo, sprejela relativno hladno. Nato se je Conan Doyle odločil, da se znebi detektiva, ki je bil oboževan bolj kot on sam.

Po obisku slavnih slapov Reichenbach je pisatelj prišel na idejo, kako bi se ločil od junaka, ki ga je dolgočasil. V zgodbi "Holmesov zadnji primer" veliki detektiv izgine v slapu. Toda takoj, ko je bila naklada objavljena, so založniki, preplavljeni s pismi in telegrami, odhiteli k avtorju s prošnjami za vrnitev Sherlocka. Medtem, da bi nekako pobegnil od obsedenega junaka, se je Doyle odločil oditi v bursko vojno.

Založniki so za Holmesa ponudili 100 funtov za 4 strani

Po vrnitvi v Anglijo je pisatelj prejel viteški naziv za domoljubje in pogum. Zdelo se mu je celo, da je s Holmesom končno konec in da je novo življenje, a ne po njegovih vsakdanjih ne po zgodovinskih romanih še ni bilo povpraševanja. Kmalu so se začele finančne težave. Vendar so bile še vedno prejete zahteve za vstajenje junaka. Založniki so Doylu ponudili sto funtov za štiri strani, medtem ko je povprečni uradnik v tistem času prejel le okoli petsto funtov na leto. Pisatelj je moral obupati.

Kljub temu se je Conan Doyle še naprej poskušal znebiti detektivskega žanra, vendar ljudje niso mogli dobiti dovolj Sherlocka v nobenem drugem delu. Začela se je prva svetovna vojna in Doyle je to videl kot še eno priložnost, da pobegne od osovraženega junaka. Ponovno je izrazil željo, da bi se prostovoljno prijavil na fronto, a je zdaj britanska vlada njegovo prošnjo zavrnila. Navsezadnje je avtor veljal za last države in ljudi. Nato je Doyle v zgodbi "Njegov poslovilni priklon" še zadnjič poskušal znebiti detektiva, a nič ni uspelo.

Od nezmožnosti, da bi karkoli spremenil, se je Conan Doyle spet obrnil k misticizmu. Avtor se je odpovedal krščanstvu in prestopil v spiritualistično vero. Začel je pisati knjige o zgodovini spiritualizma in govoriti o svoji novi religiji. Kmalu so mu skoraj vsi prijatelji in znanci obrnili hrbet. Ne glede na to, ali je to vplivalo na pisatelja ali ne, je leta 1927 izšla zadnja zbirka zgodb, posvečena dogodivščinam junaka, "Arhiv Sherlocka Holmesa".

Detektivska proza je nedvomno ena najbolj priljubljenih in prepoznavnih zvrsti literature. Prva stvar, na katero pomislite, ko slišite to besedo, je detektiv, ki pozorno preiskuje brutalen umor ali sprevrženo skrivnost. Takoj pridejo na misel imena najbolj znanih sledilcev: gospodična Marple, Alan Pinkerton in seveda Sherlock Holmes. Njegovo ime je že postalo gospodinjsko ime za označevanje osebe z neverjetnimi deduktivnimi sposobnostmi in razvitimi zapiski o dogodivščinah tega detektiva so že dolgo postali klasika literature, a le malo ljudi ve, kakšen je bil avtor Sherlocka Holmesa - Sir Arthur. Conan Doyle.

Otroštvo in mladost

Arthur Conan Doyle (priimek je zaradi neskladij v angleščini včasih zapisan kot "Doyle") se je rodil 22. maja 1859 v Edinburghu na Škotskem v družini umetnika in arhitekta. Kljub dejstvu, da je dečkov oče pogosto pil, je Arthur dobil dobro osnovnošolsko izobraževanje, pri devetih letih pa so ga poslali v oddaljeni internat. Na žalost ima pisatelj na ta kraj le negativne spomine: odvratna hrana, nizka raven poučevanja.

Ampak ravno na tem neprijetnem mestu bodoči avtor"Sherlock Holmes" je odkril svoj talent za pisanje. Prav zaradi tega je Arthur Conan Doyle postal priljubljen med svojimi vrstniki. Ob koncu sedemletke je celo začel izdajati svojo revijo in se preizkušal v poeziji.

Začetek

Leta 1876 je Doyle postal študent v Edinburghu. Študij mu je bil enostaven, zato je Arthur svoj prosti čas posvetil literaturi. Že v tretjem letniku je objavil eno od svojih zgodb v škotski reviji, istega leta pa je bil v vplivni reviji objavljen njegov članek o medicini. Leta 1881 je avtor Sherlocka Holmesa z medicinsko izobrazbo odpotoval v Zahodno Afriko kot ladijski zdravnik. Pred tem je, mimogrede, že imel izkušnje s potovanji na dolge razdalje: ekspedicija na Arktiko ni bila zaman. Po vrnitvi s potovanja je Doyle začel delati kot zdravnik, nekaj let kasneje pa je zagovarjal doktorat iz medicine.

A ob vseh skrbeh ni pozabil na ustvarjalnost. Leta 1886 je Arthur Conan Doyle zaslovel kot prozaist. "Pustolovščine Sherlocka Holmesa" - prve zgodbe o slavnem detektivu - so se pojavile v periodičnih publikacijah.

Slava in ... metanje?

Leta 1889 so Doyle, njegova žena in hčerka zapustili Veliko Britanijo. Ambiciozni zdravnik se odloči preseliti v Avstrijo, kjer je nekaj časa študiral, da bi s splošne terapije presedlal na oftalmologijo, a se par po nekaj mesecih vrne v London. Arthur za nekaj časa odpre zasebno ordinacijo, poskuša združiti medicino in literaturo, vendar leta 1891 popolnoma odide v vesolje, imenovano "Sherlock Holmes". Avtor vznemirljivih zgodb je postajal vsak dan bolj priljubljen, dovolil si je zahtevati ogromne količine denarja za zgodbe, periodične revije pa so bile pripravljene plačati neverjetne honorarje za možnost objave Doyla. Istočasno Arthur z družino potuje po svetu, piše in poučuje na različnih univerzah. Leta 1897 se je vrnil v Združeno kraljestvo in se preizkusil kot dramatik - in svet je dobil gledališko različico Sherlocka Holmesa.

Decembra 1899 se začne burska vojna. Potem ko je opustil serijo zgodb o Sherlocku Holmesu, se avtor odpravi na fronto kot zdravnik prostovoljec. Tri leta kasneje je Arthur Conan Doyle prejel predpono "gospod" in naziv viteza za svoje služenje kroni v težkih časih vojne. Izkušnja se je odražala v knjigi "Velika burska vojna".

Po

Po vojni Arthur ponovno zapusti zdravniško prakso, tokrat zaradi politike. Resda ni mogel zmagati niti na lokalnih volitvah, zato je to idejo zelo kmalu opustil. Leta 1906 se je po ženini smrti drugič poročil in nova zveza mu ni prinesla le otrok, temveč tudi navdih za pisanje gledaliških različic nekaterih zgodb iz serije Sherlock Holmes: avtorju dela je uspelo doseči produkcijo The Speckled Band, pa tudi "Brigadier Gerard" in "Rodney Stone" (v zadnji primer ime je bilo spremenjeno v "Turperley House"). V istem obdobju je izšel "Baskervilleski pes", roman o enem najbolj znanih primerov briljantnega detektiva.

Toda občutek notranje dolžnosti je bil nepremagljiv, zato ne preseneča, da se je Doyle skupaj s sirom Arthurjem Conanom ponovno pridružil vrstam prostovoljcev britanske vojske.

Zadnja leta

Vrnitev iz nova vojna, avtor Sherlocka Holmesa odkriva spiritualizem. Nenavaden in resda redek nauk je Doyla tako očaral, da je leta 1922 ponovno zapustil Britanijo in z družino odšel v ZDA, kjer se je nameraval resno ukvarjati s propagando spiritualizma. Skoraj dve leti je preživel na potovanju in skušal za ezoterično učenje navdušiti čim več ljudi iz tujine, toda v poznih dvajsetih letih se je Arthur Conan Doyle vrnil v Evropo. Leta 1929 se je odpravil na potovanje okoli sveta, med katerim je napisal svojo zadnjo knjigo, ki pa ni imela nič skupnega s Sherlockom Holmesom, ki se ga je že naveličal (njegov avtor ga je nekoč celo poskušal ubiti, a zaradi pritiska javnost je bil prisiljen obuditi lik).

Posnemovalci

Skoraj nemogoče je mimo tako svetle in izjemne podobe, kot je Sherlock Holmes, zato so se že v življenju avtorja začeli pojavljati pisci, ki so izrazili svoje videnje tega nenavadnega junaka. Zgodbe o usodi detektiva sta napisala sin Arthurja Conana Doyla in Franklin Roosevelt - eden izmed znani predsedniki ZDA.

V devetdesetih letih dvajsetega stoletja, ogromno knjige serije "Sherlock Holmes" drugih avtorjev (A. Shaburin, V. Petrina, M. Trushin itd.), ki so namignili, da so v kovčku dr. Watsona našli nove zgodbe. Število posnemovalcev Doyleovega genija je res ogromno in verjetno je v vsaki različici zgodb o najbolj briljantnem detektivu nekaj presenetljivo intrigantnega.

Ne morem se imeti za ljubitelja detektivskega žanra. Nikoli me ni privlačila bistvena ideja žanra - ne vedeti, kdo je krivec do zadnje strani. Toda do Sherlocka Holmesa gojim najbolj nežna čustva. V dejavnostih slavnega detektiva ne vidim preiskav zločinov, ampak mentalno gimnastiko ali celo igro.

Conan Doyle je za svoj lik ustvaril celotno zabavno industrijo: lastno deduktivno metodo, fantastično pozornost do detajlov in globoke, visoko specializirane raziskave - tobak, parfumi, strupi, sledi kolesarskih gum, pa tudi tisto, kar se zdaj verjetno imenuje kriminologija in forenzična medicina.

Nekateri zločini v zgodbah so za sodobnega bralca videti primitivni, mistične sestavine pa avtor pojasnjuje preprosto kot nove izume (kot je zračna puška) ali prekomorske komponente (kot so v Evropi neznani strupi, eksotične živali ali barbarski rituali). Vendar pa je veliko shem preprosto veličastno zahrbtnih in iznajdljivih. Včasih, na tistih mestih, ko Holmes, kot običajno, pripoveduje faze svojega razmišljanja, želite zaploskati z rokami od navdušenja. Avtor pa očitno ni želel, da bi pozabili, da je Holmes tudi oseba, zato je občasno vrgel resnejše tekmece ali pokazal, da lahko tudi vsevedni detektiv zamuja.

Sama detektivova osebnost je izklesana do potankosti in zelo privlačna. Sherlock je včasih mizantrop, včasih pa pokaže neverjetno sočutje do svojih strank ali celo tistih, ki jih je ujel pri zločinu. Zdi se mi, da so številni sodobni liki odsevi Holmesa.

Posebna zahvala Conanu Doylu za sijajen primer prijateljstva. Res zavidljivo, kako sta se ta dva našla. Navsezadnje je težko preživeti vse življenje, kot dr. Watson, poleg tako ekscentričnega genija in se ne naveličati pokazati svojega občudovanja.

Prav tako je nemogoče pozabiti, da so Holmesove dogodivščine neločljivo povezane z Londonom: mračna sluma, bari, nabrežje Temze, doki in brlogi opija, taksisti, policisti in glasniki, pa tudi banke, delavnice, klubi in elegantne koče spodobnih površin. Avtorju je uspelo tudi v provinci: pastoralne krajine in posestva, pa tudi osupljivo mračna četrt Baskerville Hall.

Ni treba posebej poudarjati, da sta Sherlock Holmes in dr. Watson osvojila srca mnogih bralcev po vsem svetu. Že toliko let gledamo filmske adaptacije in vse vrste interpretacij. Vedno se je lepo spomniti in se znova dotakniti njihove zgodovine.

Ocena: 10

V življenju sem prebral veliko detektivk: starodavnih in sodobnih, preprostih in zelo zvito zasukanih. Toda moja najljubša dela v detektivskem žanru so še vedno knjige o Sherlocku Holmesu. Kaj je razlog za to? Najprej junaki. Morda se med dolgo vrsto detektivov najdejo tisti, ki Holmesa prekašajo po duhovitosti, neustrašnosti in zvitih detektivskih veščinah. Toda zagotovo se nihče od njih ne more primerjati s Holmesom in njegovim prijateljem Watsonom v plemenitosti, spodobnosti in zanesljivosti. Ja, tudi Holmes je moški in nič človeškega mu ni tuje. Ima svoje slabosti in nenavadnosti, lahko dela napake, vendar nikoli ne bo storil ničesar zlobnega. In pred sto leti in v naših nezanesljivih in težavnih časih resnično želim verjeti, da nekje obstaja oseba, h kateri lahko pohitiš po pomoč v najhujših težavah in ki te pomoči nikoli ne bo zavrnil. Na splošno so knjige o Holmesu zelo bogate svetli liki. Ne samo Holmes in Watson, ne samo draga gospa Hudson in vseprisotni Lestrade, ampak povsem epizodni liki kot so rdečelasi trgovec Wilson, zlobni doktor Roylott, ekscentrični Thaddeus Sholto ali čedni doktor Mortimer, ki si jih zapomnimo za vse življenje.

Ne morem si kaj, da ne bi opazil neverjetnega vzdušja knjig. Včasih kar začutiš razvpito londonsko meglo ali vlago barja Grimpen. To vzdušje je ustvarjeno s stotinami malenkosti in prav zaradi Holmesovih knjig si predstavljam življenje v viktorijanski Angliji bolje kot moderno življenje angleščina.

Tretjič, knjige so enostavno dobro napisane. In tukaj si ne morem kaj, da ne bi dal zaslug ne samo sebi Conan Doyle, pa tudi prevajalcem, zaradi katerih se knjige berejo v enem dahu.

Še ena pozitivna lastnost: zgodbe o Holmesu so presenetljivo raznolike. Vsaka preiskava poteka malo drugače, naletimo na povsem drugačne like in situacije, Holmesov način razmišljanja pa je bizaren in presenetljiv. Znak štirih ni prav nič podoben Študiji v škrlatu in na primer Baskervilski pes je drugačen od obeh. Samo v najnovejše zgodbe Conan Doyle se je začel malo ponavljati, a tudi jaz sem jih rada brala.

Opozoril bom tudi, da se zgodbe o Holmesu pomembno razlikujejo od drugih detektivskih zgodb. Praviloma je tudi dobra detektivka zanimiva za branje le prvič in je ne želite ponovno prebrati, saj že poznate rešitev. Toda Sherlocka Holmesa sem prebral že šest ali sedemkrat in vsakič sem v njegovih knjigah našel nekaj novega.

Da, v sodobnem času se zgodbe o Holmesu včasih zdijo preproste in nekoliko naivne, a po mojem mnenju je v teh zgodbah in zgodbah nekaj brezčasnega. Zame so nekakšen simbol stabilnosti in reda, ki je preživel svojo dobo in zakorakal v nesmrtnost.

Ocena: 10

Zbirka pustolovščin Sherlocka Holmesa - Neverjetni cikel zanimiva dela, v vsakem od njih nekoliko pobliže spoznamo samega slavnega detektiva z njegovo neverjetno deduktivno metodo in seveda razrešimo še en skrivnosten zločin.

Po pisanju in slogu Conanu Doylu ni para. V njegovih zgodbah je vse jasno in natančno, ni nepotrebnih odstopanj od zapleta, ki so prisotni v "veličastnih" detektivskih zgodbah Darije Dontsove.

Conan Doyle - ena zgodba približno 30-40 strani. Poleg tega je bil celoten primer popolnoma rešen; vse malenkosti niso ostale brez pozornosti. Dela med seboj skoraj niso povezana. Glavna vezna točka je doktor Watson (sprva je samski, nato ima ženo, potem je vdovec).

Dontsova - približno 350 strani telenovele na temo življenja glavnega junaka, njegovih prepirov s prijatelji, sorodniki itd. Od teh 350 strani je največ 100 čistih detektivskih zgodb čez kopico referenc na prejšnje literarne opuse Dontsove, brez branja katerih ne boste vedeli polna zgodba glavni lik (ali junakinja).

Serija del Conana Doyla o detektivu Sherlocku Holmesu, slavnem po vsej Evropi, upravičeno zaseda svoje mesto med najboljšimi detektivskimi zgodbami. Nedvomno 10.

Ocena: 10

rezultat 10. In samo 10.

Kako lahko daš nižjo oceno ciklu, katerega ime glavnega junaka je že dolgo postalo domače ime? (Čeprav je to zasluga sovjetske kinematografije) A.K. Doyle je temeljil (po mojem tako in ne drugače) v literaturi popolnoma nov žanr in ime mu je detektiv. V delih tega cikla je takoj postavil zelo visoko lestvico, ki je IMHO nihče ni mogel preseči. A. Christie, J. Semenon, R. Stout stojijo MAXIMUM na isti ravni. Od sovjetskih avtorjev sta se do te višine povzpela le brata Weiner, od ruskih pa nihče ni prišel blizu (verjetno je neumno deliti detektivske pisce na sovjetske in ruske).

Norec (seveda le po holmesovskih merilih) detektiv (Japp za Christie, Kremer za Stout), ki se vsake toliko časa obrne po pomoč k Velikemu (skoraj je napisal tisto strašno), a je hkrati strašno ljubosumen na njega ter zgodbo v imenu najbližjega sodelavca (honoratnega darovalca, najboljši prijatelj, desna roka itd.) ter spopad med zasebno preiskavo in uradno policijo. Ki vsake toliko ostane z nosom.

Prva dva romana sta se izkazala za zelo močna. Še posebej »Študija v škrlatu«. Vse me je presenetilo: Holmesova osebnost, njegova karizma, njegov močan intelekt.

Prizori srečanja Watsona in Holmesa so zelo barvito opisani. Samo nekakšno srečanje s čarovnikom, ki zlahka ugane vaše najbolj skrivne misli. No, prizor s Kopernikom je preprosto najvišja psovka, mojstrovina pisanja. In kako apoteoza (kako patetično se vse skupaj sliši) citat Holmesovega monologa:

"se mi zdi, da človeški možgani je kot majhno prazno podstrešje, ki ga lahko opremite kakor želite. Norec bo tja privlekel vso kramo, ki mu pride pod roke, in ne bo nikamor dati uporabnih, potrebnih stvari ali v najboljšem primeru med vso to smetjo ne boš mogel niti priti do njih. In pameten človek skrbno izbere, kaj bo položil na podstrešje svojih možganov. Vzel bo le tisto orodje, ki ga bo potreboval za svoje delo, a tega bo veliko, in vse bo zgledno uredil.”

Spojler (razkritje zapleta) (kliknite za ogled)

Karkoli že rečete o možganih in instrumentu, močni so! Iskreno povedano, mislim (čeprav ne gre zame), da lahko pozabiš, o čem govori roman, A TEGA NIKOLI ne boš pozabil. Poleg tega ta roman ne pripoveduje ene, ampak dve vznemirljivi zgodbi, nelinearnost zapleta pa jo naredi še lepšo.

P.S. Daria Dontsova res misli, da piše detektivke???:haha:

Ocena: 10

Ko sem se v celoti seznanil s serijo in združil svoja napol pozabljena otroška čustva z novimi odraslimi vtisi, sem bil zagotovo prepričan, da Sherlocka Holmesa ne imenujejo zaman najslavnejši detektiv vseh časov. V čem je skrivnost njegove nesmrtne priljubljenosti? Tako kot so pred stotimi leti prvi bralci teh zgodb nestrpno pričakovali zadnjo številko revije, v kateri bo objavljena naslednja Holmesova preiskava, tako zdaj mnogi uživajo ob gledanju novih tujih TV serij in filmov po Holmesovih dogodivščinah. in Watson. Kanonični cikel obsega štiri romane in šestinpetdeset novel, razdeljenih v pet zbirk, število vseh vrst parodij in prostih nadaljevanj pa že zdavnaj presega stotine in tisoče. V naši državi je imela izjemna sovjetska filmska adaptacija velik vpliv na popularizacijo podobe Holmesa; podoba, ki jo je ustvaril talent V. Livanova, je prejela največje priznanje ne le pri nas, ampak tudi v tujini, kjer je bilo veliko njihovih. lastne izvajalce za to vlogo.

Conan Doyle je uspel zadeti v biko, našli zlati rez harmonijo, ki najde živahen odziv v srcih velike večine bralcev, med katerimi jih detektivska zvrst sploh ne zanima. Bogastvo avtorjeve domišljije in iznajdljivosti sta utelešena v osupljivi raznolikosti zgodb, ki so na voljo bralcu - tu so zgodbe pustolovske in pikareskne, psihološke in psevdomistične, strašne in smešne - vsak bralec lahko med njimi najde nekaj svojega. ta pestra sorta. Ne morem z gotovostjo trditi, ali je sir Arthur prvi predlagal shemo "pronicljivega detektiva in njegovega zvestega, a ozkogledega pomočnika", vendar je po njegovem predlogu postala klasika. Ni bilo dovolj, da je ponudil shemo, avtorjeva zasluga je tudi v tem, da je uspel ustvariti živahne, bogate podobe glavnih likov. Skoraj vsaka zgodba dodaja osebnostima Holmesa in Watsona nove poteze; med tem se spreminjata, včasih se pred nami pojavita z nepričakovane strani in s tem očarata bralca.

Prav iskrene, dobro razvite podobe likov so postale nujna pomoč avtorju, ki mu je omogočila, da izvleče tudi najšibkejše detektivske zgodbe, čeprav je treba priznati, da je večina Holmesovih preiskav napisana izjemno zanimivo in inventivno. Če se obrnemo na podobne detektivske serije sodobnih avtorjev Conana Doyla, lahko rečemo, da so prav tako dobre, a običajno v enem ali drugem elementu zaostanejo. Bostonski profesor van Drusen z vzdevkom Misleči stroj, ki ga je ustvarila domišljija J. Futrell, je zelo podoben Holmesu, vendar mu manjka globine in živahnosti, protislovne narave Holmesa. Hkrati so profesorjeve raziskave precej zanimive, pokrajine Nove Anglije pa po šarmu niso slabše od londonskih ulic. Inšpektor Scotland Yarda Addington Peace, ki je postal lik v detektivskih zgodbah kolega Conana Doyla B.F. Robinson, zelo spominja na Holmesa, ima celo svojega Watsona – novinarja Jamesa Phillipsa, njegove druge preiskave pa po inventivnosti in iznajdljivosti niso nič slabše od Holmesovih ikoničnih primerov. A tu bode v oči zanemarjenost okolice, sama podoba Mira pa ni tako razvita, poleg tega je izrazito sekundarna - violino je zamenjala flavta, zdravnika novinar.

Med seznanjanjem s prakso Sherlocka Holmesa se zdi, da živimo drugo življenje - od prvega primera, posvečenega preiskavi upora na Gloriji Scott, ki ga je Holmes vodil kot študent, ko še ni povsem izoblikoval in izpilil svoje deduktivne usmeritve. metodo, do »Njegovega zadnjega priklona«, kjer se Veliki detektiv pojavi kot ostareli protiobveščevalni častnik, ki razkriva nemške agente na predvečer prve svetovne vojne. Avtor nas navadi na svoje junake, postanemo priče prvega spoznavanja Holmesa in Watsona, očividci smrtnega dvoboja na robu Reichenbachovih slapov, skupaj z Watsonom stojimo ob vzglavju postelje neozdravljivo bolnega. Holmes, ki umira zaradi eksotične bolezni v zgodbi "Sherlock Holmes umira." Prijateljsko se veselimo tudi poroke zdravnika, ki je svojo ljubezen našel na straneh romana »Znak štirih«, žalostni smo, ko izvemo o smrti njegove žene v »Prazni hiši«, a potihem upamo, da se bo zdravnik spet vrnil na Baker Street in najprej, ki ga je poklical Holmes, odšel s prijateljem na kraj naslednjega zločina.

Po zakonitostih žanra avtor vedno ponudi racionalno znanstveno razlago kot rešitev še tako zapletenega primera; tudi ta poanta v mnogih primerih navduši in z zanimanjem prebere naslednjo zgodbo. Ne glede na to, kako neverjetni so začetni pogoji problema, vedno vemo, da bo avtor našel način, da vse logično razloži, a kako mu to uspe, je včasih taka spletka, da pozabiš na vse. Vzemimo, na primer, referenco "Baskervilski pes", ki v svoji atmosferi mračnosti in skrivnosti ni slabša od najboljših gotskih grozljivk; celo Holmes je na vrhuncu nekaj časa verjel v nadnaravno naravo psa, kako bralec ne bi podlegel avtorjevim trikom? In takih zgodb ni tako malo - strašna smrt mladega dekleta in skrivnostnega žvižganja pred tem v The Speckled Band, norosti in smrti zaradi neznane groze v The Devil's Foot, matere, ki pije kri svojega otroka v The Vampire of Sussex, in skrivnostne smrti, ki so jo povzročile strašne opekline na zapuščena plaža v Levji grivi."

Ne, stari Holmes se sploh ni postaral – koliko generacij bralcev je zraslo na teh zgodbah in koliko jih še bo? Za odrasle so te zgodbe preprosto zanimive, za mlade bralce pa tudi izjemno poučne, saj Sherlock ni tipičen policijski detektiv, temveč svoboden človek s svojim kodeksom časti in pojmovanjem pravičnosti, ki ga ne zavezuje togi okvir človeških zakonov, vendar je sposoben upravičiti znanega zločinca, če so na voljo določene okoliščine, in kaznovati zlobneža, ki bi se po formalnopravnih normah lahko izognil odgovoru. Te knjige vas učijo živeti po svoji vesti, oblikujejo svobodno in neodvisno osebnost ter razvijajo opazovanje in pozornost do podrobnosti. Resnično moško prijateljstvo, iskreno tovarištvo in čut za tovarištvo, sposobnost požrtvovanja in pojem časti - vse to je vgrajeno tukaj, prebrano v otroštvu, te zgodbe oblikujejo pravi odnosživljenju, ostani z nami za vedno.

Ocena: 10

Sherlock Holmes je najboljši detektiv vseh časov; brali ga bodo čez sto let. Naši starši jih še vedno berejo in tudi naši otroci jih bodo. Veliko zanimivih zgodb, čudovito pripovedovanje, nepozabni liki - vse to je v tej knjigi! Po 50 prebranih straneh se nisem mogel ustaviti. Na splošno je to prava klasična mojstrovina!

Ocena: 10

Neobstajajoča in neponovljiva klasika. Slednje je še posebej vredno omeniti. Nobene imitacije Doyleovih zgodb in povesti (in te imitacije zbiram) ni mogoče enačiti z izvirne zgodbe. Noben. tudi zgodbe Adriana Doyla so drugotnega pomena. Posnemovalci in nasledniki le redko začnejo svoj opus s klasično Doylovo uvodno sekvenco - Holmesovim intelektualnim ogrevanjem, ki zdravnika opozori na nekatere stvari, ki dobesedno »bodejo v oči«, a jih skoraj nihče ne vidi. Spomnimo se stopnic, ki vodijo do stanovanja! :) Redko opisujejo preiskavo, ki jo Holmes izvaja, preučuje sumljive dokaze, ki jih je našel skozi povečevalno steklo, mikroskop, kemične reagente, merilni trak in drugo. Skoraj 100-odstotni posnemovalci Lestrada vpeljejo v vlogo nerodnega policijskega detektiva, čeprav Doyle omenja tudi druge zaposlene v Scotland Yardu. Posnemovalci nimajo skoraj nič drugega kot zločin in preiskava, ki je pogosto zelo nedokončna. Ni Londona z meglami, taksiji, uličnimi ježki, časopisi, klubi in restavracijami. Ni citatov iz klasikov, od Romana do Doylovih sodobnikov, ki bi jih Holmes občasno citiral, da bi povečal prepričljivost svojih besed. Watsonovih refleksij ni, imitatorji so veliko bolj bledi in površni od Holmesa. Posnemovalci so naši sodobniki, mnogi od njih imajo primitiven jezik, ki ga obdarijo s samim Holmesom. V njih zna Holmes kričati, grimasirati, trzati, vpiti, se režati, godrnjati, kričati, medtem ko ima Doyle raje umirjene glagole »rekel«, »vzkliknil« (gre za Watsona), »izgovoril«. Gospod ne more in ne sme vpiti in kričati.

Vrnimo se k Doylu. V nekaterih zgodbah tudi nima nobene preiskave. Na primer, v "The Copper Beeches", "The Adventures of a Clerk", "Yellow Face", "The Lonely Cyclist", "The Veil Woman", "The Lost Rugby Player" Holmes pravzaprav ne naredi ničesar in kot detektiv ni naredil ničesar. Toda njegova intervencija in aktivnost spremenita stanje stvari, jih usmerita v novo smer, pripeljeta do razpleta. V "Man on All Fours", "Identification", "The Hunchback", "The Lion's Mane" je skrivnost, a ne zločin. V Vampirju v Sussexu je le ena podrobnost, ki Holmesu pomaga razumeti, kaj se je zgodilo. V "Petih pomarančnih semenih" je celotna preiskava omejena na pregledovanje časopisne mape, v "Glorii Scott" - na pregled starčeve roke in poslušanje njegove zgodbe (ali branje pisma), v "Mož z odrezano ustnico" ” - sedenje s pipo na celem kupu blazin. V Dolini strahu je sam Holmes v bistvu odsoten. Ta zgodba me je razočarala in mislim, da ne samo mene. Med najšibkejše zgodbe bi uvrstil "Kamen Mazarin", v katerem zgodba iz neznanega razloga ni pripovedana v imenu Watsona in vsi liki govorijo nekakšen pošastni jezik.

Pravzaprav se Holmes ne prikrade pogosto na kraj zločina s povečevalnim steklom in merilnim trakom, ovojnico in pinceto. Še bolj redka je uporaba sile ali orožja. A osumljenca zločina spretno izzove, da ta izgubi živce in zagreši nepremišljen prekršek. Nenavadno je, da se zdi, da je Holmes izgubil živce samo enkrat, ko je razkrinkal in prijel zločinca ("Trije Garridebi"). Je korekten in vljuden tudi s tistimi, ki so grozni in ostudni. Holmes nima sovraštva do njih in strasti, da bi kaznoval in "zdrobil plazilca", kot Javert iz "Les Miserables" V. Hugoja. Zelo redko pa govori o družbeni nepravičnosti, t.i. " socialna vprašanja"Verjetno ga ne zanima.

Ocena: 10

Najbolj briljantna serija del!!! Ne vidim, da bi Sherlock Holmes kdaj zastarel. Kljub temu, da me detektivske zgodbe ne zanimajo, sem to serijo v celoti prebrala v mesecu dni, če ne manj. Conan Doyle je eden redkih avtorjev, ki zna ustvariti sproščeno, humorno vzdušje v ozadju resne in nevarne situacije. Nisem se mogla odpovedati prvi zgodbi; nisem hotela ne jesti ne spati. Zdaj so moje glavne sanje obiskati London.

Ocena: 10

Če sem iskren, mislim, da je ta serija preveč hvaljena. V ozadju govoric, da je to klasika in da je A. C. Doyle pravzaprav idejni oče detektivske zgodbe (in oboje je vsekakor res, čeprav sta bila še pred Sherlockom Holmesom Dupin Edgarja Allana Poeja in detektiv Cuff W. Collinsa - njeni neposredni »predhodniki«)... in tako za temi pohvalnimi pogovori stoji ena zelo preprosta stvar. Zelo malo je del, v katerih vidimo CELOTNO razmišljanje velikega detektiva, CELOTNO logično verigo njegovih misli; pogosteje opazimo enega ali dva člena v tej verigi - in končni zaključek; toda kako točno je Holmes prišel do takšnega zaključka, ni vedno jasno ... »Deduktivna metoda« (ki je, kot je nazadnje sam Conan Doyle priznal, precej induktivna! :wink:) je bila prikazana na začetku »Znaka štirih«. ” - ko Holmes govori o navadah svojega prijatelja, kar kaže na njegove značajske lastnosti. A to, čeprav zanimivo, sploh ni detektivska preiskava. In čeprav vidimo Holmesovo metodo V AKCIJI, mi ... ponavadi ne povsem (najbolj znano delo- "Baskervilski pes" - njegove podobe sploh ni bilo; nikoli ne izvemo, kako je Holmes ugotovil zločinca - vemo le, da je to storil na koncu ...) Posledično začneš biti nekoliko razočaran nad vsemi temi zgodbami.

Plus nekaj drugih nadležnih nedoslednosti z imeni: v "Študiji v škrlatu" je ime dr. Watsona John, v "Človek z zajčje ustnice" pa iz neznanega razloga James. V "Holmesovem zadnjem primeru" je omenjen neki James Moriarty - brat razvpitega profesorja; in v "Prazni hiši" je to ime samega zlobnega profesorja ...

Vse to nekoliko spodkopava slavo Conana Doyla v mojih očeh. Seveda nihče ni preklical njegovih zaslug pri ustvarjanju detektivskega žanra, pomembne so - toda ... vseeno je "bleščeči oklep" Viteza detektivov nekoliko omadeževan - zame osebno - zaradi ustvarjalnih neuspehov in nedoslednosti: namrščeno :

Ocena: 7

Mislite, da so zgodbe o Sherlocku Holmesu detektivske zgodbe? Zelo se motite, dame in gospodje:nasmeh:!

Zgodbe o Sherlocku Holmesu so poglavja viteške romance. Neustrašni, kristalno pošteni vitez-čarovnik (deduktivna metoda je čarobno orožje) Sherlock Holmes in njegov zvesti oškodovanec Watson se borita s podleži in pošastmi, branita dobroto in pravičnost, ne jemljeta denarja revnim itd. V tem sprejemanju.

Ocena: 10

Vsak ima svojo zgodbo o srečanju z gospodom Sherlockom Holmesom. Moj se je začel v zelo zgodnja starost. Nekega poletja je moja starejša sestra dobila v branje štiri zvezke osemdelne serije Conana Doyla (mali črni, 1966). In ravno sem končala prvi razred in nisem hotela v ničemer popuščati svoji sestri, ki je pet let starejša od mene. Čeprav je bila takrat moja bralna izkušnja že "trdna" - berem že od svojega četrtega leta, toda Conan Doyle je bil morda preveč. Kasneje, ko sem postal odrasel, sem vprašal mamo, zakaj ne spremljajo mojega branja, a nekako še vedno nisem razumel, zakaj še vedno berem te štiri zvezke. Te čudovite zgodbe so imele grozljiv učinek na mojo otroško psiho - bal sem se zapustiti hiše - zdelo se je, da so morilci in zločinci povsod. Šele pozneje, ko sem se postaral, sem spet srečal Sherlocka Holmesa kot starega znanca, zgodbe me niso več strašile, bile so čudovite. In še kasneje se je pojavil profesor Challenger, zaradi česar je Conan Doyle za vedno postal eden njegovih najljubših avtorjev v življenju.

In tiste zgodbe, prebrane po prvem razredu šole, so imele čudovito nadaljevanje. V drugi razred sem hodila z različnimi otroki, od katerih sem se začela učiti; mene in še eno dekle so premestili v drug razred. In midva, edina, ki sva se med tujimi otroki poznala, sva med odmorom stala pri oknu in jaz sem ji pripovedoval strašne zgodbe, ki sem jih bral poleti, ona pa meni, kar je prebrala. Tako je na podlagi poletnega branja nastalo prijateljstvo, ki traja že skoraj petdeset let.

Zdaj res ne maram detektivskih zgodb, vendar Conana Doyla ne dojemam kot detektivskega avtorja, opisal je London, ki se je še malo ohranil, in če ste v Londonu, obvezno pojdite na Baker Street, za vogalom boste videli utripanje taksija in doktor Watson bo pogledal skozi okno hišne številke 221 bis. V muzeju boste zagotovo sedeli na stolu Sherlocka Holmesa in se fotografirali s povečevalnim steklom in cevjo. Ker ljubezen do teh knjig ne bo nikoli izginila.

Kot robot je programiran za detektivsko delo. A igranje violine, ljubezen in prijateljstvo ne sodijo v program.

Ima neverjetno sposobnost opazovanja, vendar ne najboljšo na tej Zemlji.

Popolnoma in popolnoma se potopi v svoje delo, z užitkom in navdušenjem razkriva najtemnejše primere. In ko ni dela, vzame mamila in strelja v steno v hiši.

Sodeluje z zakonom. Vendar se ne obotavlja najeti uličnih pankov, se infiltrirati v zasebno lastnino in pomagati kriminalcem, pri čemer ga vodi morala in ne zakon.

Eden najbolj zanimivih in nenavadnih likov (nadzor lastnega znanja je izjemno redek) in poleg tega precej uravnotežen.

Ocena: 10

A. K. Doyla sem »prepoznal« ravno po delih o Sherlocku Holmesu. To je vse, kar mi je bilo na voljo leta 1993 (tako lepo je videti naslovnico moje najljubše knjige na tej strani :)) Avtor je res zadel v polno, ko je izumil svojega detektiva. Še vedno imam zelo rada metode dedukcije in indukcije (na srečo se na Pravni fakulteti te metode praviloma uporabljajo za vsako raziskovanje). Privlačnost glavnega junaka je določila privlačnost vseh zgodb.

Pustolovščine Sherlocka Holmesa

Škandal na Češkem

Škandal na Češkem

Prvič objavljeno v reviji Strand, julij 1891,

z 10 ilustracijami Sidneyja Pageta.

Za Sherlocka Holmesa je vedno ostala »ta ženska«. Redko sem ga slišal, da bi jo klical s kakšnim drugim imenom. V njegovih očeh je zasenčila vse predstavnike svojega spola. Ne da bi čutil kaj blizu ljubezni do Irene Adler. Vsa čustva, predvsem pa ljubezen, je sovražil njegov hladen, natančen, a presenetljivo uravnotežen um. Po mojem mnenju je bil najpopolnejši stroj za razmišljanje in opazovanje, kar jih je svet kdaj videl; ampak kot ljubimec bi bil na mestu. O nežnih občutkih je vedno govoril le s prezirljivim posmehom in posmehom. Nežna čustva so bila v njegovih očeh veličasten predmet za opazovanje, odlično sredstvo za odstranjevanje tančice s človeških motivov in zadev. Toda da bi prefinjen mislec dovolil takšen vdor čutenja v svoje uglajeno in vrhunsko naravnano notranji svet pomenilo vnesti tja zmedo, ki bi izničila vse pridobitve njegove misli. Zrno peska, ujeto v občutljiv instrument, ali razpoka v eni od njegovih mogočnih leč – to bi bila ljubezen za človeka, kot je Holmes. Pa vendar je bila zanj ena ženska, in ta ženska je bila pokojna Iran Adler, oseba zelo, zelo dvomljivega slovesa.

V zadnjem času sem le redko videla Holmesa - moj zakon naju je odtujil drug od drugega. Moja osebna sreča brez oblačka in čisto družinski interesi, ki se porajajo v človeku, ko prvič postane gospodar svojega doma, so bili dovolj, da so prevzeli vso mojo pozornost. Medtem pa Holmes, ki je s svojo cigansko dušo sovražil kakršno koli obliko družabno življenje, je ostal živeti v našem stanovanju na Baker Street, obkrožen s kupi svojih starih knjig, izmenjeval tedne odvisnosti od kokaina z napadi ambicij, spečega stanja odvisnika od drog z divjo energijo, ki je del njegove narave.

Kot prej je bil globoko navdušen nad reševanjem zločinov. Svoje velikanske sposobnosti in izjemen dar opazovanja je posvetil iskanju sledi za razjasnitev tistih skrivnosti, ki so se uradni policiji zdele nedoumljive. Od časa do časa sem slišal nejasne govorice o njegovih aferah: da je bil poklican v Odeso v zvezi z umorom Trepova, da mu je uspelo osvetliti skrivnostno tragedijo bratov Atkinson v Trincomaleeju in končno o nalogo nizozemskega kralja doma, ki jo je izvršil izjemno subtilno in uspešno.

Vendar sem razen teh podatkov o njegovem delovanju, ki sem jih tako kot vsi bralci črpal iz časopisov, o svojem nekdanjem prijatelju in tovarišu vedel malo.

Neke noči - bilo je 20. marca 1888 - sem se vračal od pacienta (saj sem bil zdaj spet v zasebni praksi) in pot me je vodila na Baker Street. Ko sem šel mimo dobro znanih vrat, ki so v mojih mislih za vedno povezana s spominom na čas mojega ujemanja in z mračnimi dogodki iz Študije v škrlatu, me je prevzela močna želja, da bi spet videl Holmesa in izvedel s kakšnimi težavami se trenutno ukvarja njegov čudoviti um. Njegova okna so bila močno osvetljena in ko sem pogledal navzgor, sem zagledal njegovo visoko, suho postavo, ki je dvakrat zasvetila v temni silhueti na spuščeni zavesi. Hitro in naglo je hodil po sobi, nizko sklonjeno glavo in roke na hrbtu. Meni, ki sem poznala vsa njegova razpoloženja in navade, je njegovo sprehajanje iz kota v kot in celotna njegova pojava veliko povedala. Vrnil se je na delo. Otresal se je svojih mamilskih meglenih sanj in razpletal niti neke nove skrivnosti. Poklical sem in pokazali so mi sobo, ki je bila nekoč delno moja.

Spoznal me je brez navdušenih izlivov. Takšne izlive si je privoščil izjemno redko, a se je, zdi se mi, mojega prihoda razveselil. Skoraj brez besed me je s prijazno kretnjo povabil, naj se usedem, k meni potisnil škatlo cigar in pokazal na klet, kjer je bilo shranjeno vino. Potem se je postavil pred kamin in me pogledal s svojim posebnim, prodornim pogledom.

Potem je stal pred ognjem

Družinsko življenje v vašo korist,« je pripomnil. "Mislim, Watson, da si, odkar sem te videl, pridobil sedem funtov in pol."

Ob sedmih.

je res Ne, ne, še malo. Malo več, zagotavljam vam. In spet vadite, kot vidim. Nisi mi povedal, da se boš lotil dela.

Torej, kako to veš?

Vidim to, delam zaključke. Na primer, kako naj vem, da si pred kratkim zelo zmočil in da je tvoja služkinja velika šlampa?

"Dragi Holmes," sem rekel, "to je preveč." Če bi živeli pred stoletji, bi vas nedvomno zažgali na grmadi. Res je, da sem moral v četrtek iz mesta in sem se vrnil domov ves umazan, ampak sem se preoblekel, tako da o dežju ni bilo več sledi. Kar zadeva Mary Jane, je res nepoboljšljiva, žena pa je že opozorila, da jo želi odpustiti. Vseeno pa ne razumem, kako si to ugotovil.

Holmes se je tiho zasmejal in si pomel dolge, nervozne roke.

Ne bi moglo biti lažje! - rekel je. - To me opozorijo moje oči znotraj tvojega levega čevlja, točno tam, kjer pade svetloba, je na usnju vidnih šest skoraj vzporednih prask. Očitno je praske povzročil nekdo, ki je zelo malomarno podrgnil robove podplata, da bi odstranil zasušeno umazanijo. Iz tega, kot vidite, potegnem dvojni sklep, da ste šli ven v slabem vremenu in da imate zelo slab zgled londonskega služabnika. Kar se tiče vaše prakse, če pride v mojo sobo gospod, ki diši po jodoformu, če ima na kazalcu desne roke črno liso od dušikova kislina, na klobuku pa kepica, ki označuje, kam je skril stetoskop, bi moral biti popoln bedak, da ga ne bi prepoznal kot aktivnega predstavnika medicinskega sveta.

Nisem se mogel zadržati smeha, ko sem poslušal lahkoto, s katero mi je razlagal pot svojih zaključkov.

»Ko razkrijete svoje misli,« sem opazil, »se mi zdi vse smešno preprosto; zlahka bi vse ugotovil tudi sam. In v vsakem novem primeru sem popolnoma osupel, dokler mi ne razložiš svojega toka misli. Medtem pa mislim, da moj vid ni nič slabši od vašega.

"Prav," je odgovoril Holmes, prižgal cigareto in se iztegnil na stolu. - Gledaš, a ne opazuješ in to je velika razlika. Ste na primer pogosto videli stopnice, ki vodijo s hodnika v to sobo?

Kako pogosto?

No, nekaj stokrat!

super Koliko korakov je tam?

koliko? Nisem bil pozoren.

To je to, niso bili pozorni. Medtem ste videli! To je bistvo. No, vem, da je sedemnajst korakov, ker sem videl in opazoval. Mimogrede, zanimajo vas tisti majhni problemi, pri reševanju katerih je moja obrt, in bili ste celo tako prijazni, da ste opisali dva ali tri moje majhne poskuse. Zato vas bo morda zanimalo to pismo.

Vrgel mi je kos debelega rožnatega papirja, ki je ležal na mizi.

Pravkar prejel,« je rekel. - Preberi na glas.

Pismo je bilo brez datuma, nepodpisanega in brez naslova.

»Nocoj ob četrt do osmih,« je pisalo v sporočilu, »bo prišel k vam gospod, ki vas želi svetovati o zelo pomembni stvari. Storitve, ki ste jih pred kratkim opravili eni od kraljevih družin v Evropi, so pokazale, da vam lahko zaupamo izjemno pomembne zadeve. Takšne povratne informacije o vas smo prejeli z vseh strani. Bodite ob tej uri doma in ne mislite nič slabega, če vaš obiskovalec nosi masko.”

"Res je skrivnostno," sem pripomnil. Kaj misliš, da vse to pomeni?

Nimam še nobenih podatkov. Teoretiziranje brez podatkov je nevarno. Človek nevede sam začne manipulirati z dejstvi, da bi jih prilagodil svoji teoriji, namesto da bi teorijo utemeljil z dejstvi. Ampak zapis sam! Kakšne sklepe lahko potegnete iz zapisa?

Pozorno sem pregledal napisano

Pozorno sem pregledal pismo in papir, na katerem je bilo napisano.

»Tisti, ki je napisal to pismo, očitno ima sredstva,« sem opazil in poskušal posnemati prijateljeve metode. - Takšen papir stane vsaj pol krone za paket. Je zelo močan in gost.

"Nenavadno je prava beseda," je rekel Holmes. - In to ni angleški papir. Poglejte na svetlobo.

To sem storil in na papirju sem videl vodne žige: velik "E" in mali "g", nato "P" in velik "G" z malim "t".

Kakšen sklep lahko potegnete iz tega? - je vprašal Holmes.

Vse pravice pridržane. Nobenega dela elektronske različice te knjige ni dovoljeno reproducirati v kakršni koli obliki ali na kakršen koli način, vključno z objavo na internetu ali omrežjih podjetij, za zasebno ali javno uporabo brez pisnega dovoljenja lastnika avtorskih pravic.

Škandal na Češkem

jaz

Za Sherlocka Holmesa je vedno ostala »ta ženska«. Redko sem ga slišal, da bi jo klical s kakšnim drugim imenom. V njegovih očeh je zasenčila vse predstavnike svojega spola. Ne da bi čutil kaj blizu ljubezni do Irene Adler. Vsa čustva, predvsem pa ljubezen, je sovražil njegov hladen, natančen, a presenetljivo uravnotežen um. Po mojem mnenju je bil najpopolnejši stroj za razmišljanje in opazovanje, kar jih je svet kdaj videl; ampak kot ljubimec bi bil na mestu. O nežnih občutkih je vedno govoril le s prezirljivim posmehom in posmehom. Nežna čustva so bila v njegovih očeh veličasten predmet za opazovanje, odlično sredstvo za odstranjevanje tančice s človeških motivov in zadev. A če bi prefinjen mislec dovolil takšen vdor čutenja v svoj prefinjeni in vrhunsko organizirani notranji svet, bi to pomenilo, da bi tam vnesel zmedo, ki bi izničila vse pridobitve njegove misli. Zrno peska, ujeto v občutljiv instrument, ali razpoka v eni od njegovih mogočnih leč – to bi bila ljubezen za človeka, kot je Holmes. In vendar je bila zanj ena ženska, in ta ženska je bila pokojna Irene Adler, oseba zelo, zelo dvomljivega slovesa.

V zadnjem času sem le redko videla Holmesa - moj zakon naju je odtujil drug od drugega. Moja osebna sreča brez oblačka in čisto družinski interesi, ki se porajajo v človeku, ko prvič postane gospodar svojega doma, so bili dovolj, da so prevzeli vso mojo pozornost. Medtem je Holmes, ki je v svoji ciganski duši sovražil vsako obliko družabnega življenja, ostal živeti v našem stanovanju na Baker Street, obkrožen s kupi svojih starih knjig, izmenjuje tedne odvisnosti od kokaina z napadi ambicij, spečega stanja odvisnika od drog. z divjo energijo, ki je del njegove narave.

Vendar sem razen teh podatkov o njegovem delovanju, ki sem jih tako kot vsi bralci črpal iz časopisov, o svojem nekdanjem prijatelju in tovarišu vedel malo.

Neke noči - bilo je 20. marca 1888 - sem se vračal od pacienta (saj sem bil zdaj spet v zasebni praksi) in pot me je vodila na Baker Street.

Ko sem šel mimo dobro znanih vrat, ki so v mojih mislih za vedno povezana s spominom na čas mojega ujemanja in z mračnimi dogodki iz Študije v škrlatu, me je prevzela močna želja, da bi spet videl Holmesa in izvedel s kakšnimi težavami se trenutno ukvarja njegov čudoviti um. Njegova okna so bila močno osvetljena in ko sem pogledal navzgor, sem zagledal njegovo visoko, suho postavo, ki je dvakrat zasvetila v temni silhueti na spuščeni zavesi. Hitro in naglo je hodil po sobi, nizko sklonjeno glavo in roke na hrbtu. Meni, ki sem poznala vsa njegova razpoloženja in navade, je njegovo sprehajanje iz kota v kot in celotna njegova pojava veliko povedala. Vrnil se je na delo. Otresal se je svojih mamilskih meglenih sanj in razpletal niti neke nove skrivnosti. Poklical sem in pokazali so mi sobo, ki je bila nekoč delno moja.

"Družinsko življenje je dobro za vas," je opozoril. "Mislim, Watson, da si pridobil sedem funtov in pol, odkar sem te videl."

- Ob sedmih.

- Je res? Ne, ne, še malo. Malo več, zagotavljam vam. In spet vadite, kot vidim. Nisi mi povedal, da se boš lotil dela.

- Kako torej to veš?

– Vidim to, delam zaključke. Na primer, kako naj vem, da si pred kratkim zelo zmočil in da je tvoja služkinja velika šlampa?

Holmes se je tiho zasmejal in si pomel dolge, nervozne roke.

– To je tako enostavno kot luščenje hrušk! - rekel je. »Oči me opozorijo, da je na notranji strani vašega levega čevlja, prav tam, kjer pada svetloba, na koži vidnih šest skoraj vzporednih prask. Očitno je praske povzročil nekdo, ki je zelo malomarno podrgnil robove podplata, da bi odstranil zasušeno umazanijo. Iz tega, kot vidite, potegnem dvojni sklep, da ste šli ven v slabem vremenu in da imate zelo slab zgled londonskega služabnika. Kar zadeva vašo prakso, če v mojo sobo vstopi gospod, ki diši po jodoformu, če ima na desnem kazalcu črn madež dušikove kisline in bulo na cilindru, ki označuje, kam je skril stetoskop, sem gotovo popoln bedak, da ga ne bi prepoznali kot aktivnega predstavnika medicinskega sveta.

Nisem se mogel zadržati smeha, ko sem poslušal lahkoto, s katero mi je razlagal pot svojih zaključkov.

"Ko razkrijete svoje misli," sem pripomnil, "se mi zdi vse smešno preprosto; vse bi lahko brez težav ugotovil." In v vsakem novem primeru sem popolnoma osupel, dokler mi ne razložiš svojega toka misli. Medtem pa mislim, da moj vid ni nič slabši od vašega.

"Prav," je odgovoril Holmes, prižgal cigareto in se iztegnil na stolu. "Gledaš, a ne opazuješ, in to je velika razlika." Ste na primer pogosto videli stopnice, ki vodijo s hodnika v to sobo?

- Kako pogosto?

- No, nekaj stokrat!

- Odlično. Koliko korakov je tam?

- koliko? Nisem bil pozoren.

- To je to, niso bili pozorni. Medtem ste videli! To je bistvo. No, vem, da je sedemnajst korakov, ker sem videl in opazoval. Mimogrede, zanimajo vas tisti majhni problemi, pri reševanju katerih je moja obrt, in bili ste celo tako prijazni, da ste opisali dva ali tri moje majhne poskuse. Zato vas bo morda zanimalo to pismo.

Vrgel mi je kos debelega rožnatega papirja, ki je ležal na mizi.

"Pravkar prejel," je rekel. - Preberi na glas.

Pismo je bilo brez datuma, nepodpisanega in brez naslova.

Nocoj, ob četrt do osmih, - je pisalo v zapisku, - k vam bo prišel gospod, ki želi od vas dobiti nasvet o zelo pomembni zadevi. Storitve, ki ste jih pred kratkim opravili eni od kraljevih družin v Evropi, so pokazale, da vam lahko zaupamo izjemno pomembne zadeve. Takšne povratne informacije o vas smo prejeli z vseh strani. Bodite ob tej uri doma in ne mislite nič slabega, če vaš obiskovalec nosi masko.

"Res je skrivnostno," sem pripomnil. – Kaj mislite, da vse to pomeni?

– nimam še nobenih podatkov. Teoretiziranje brez podatkov je nevarno. Človek nevede sam začne manipulirati z dejstvi, da bi jih prilagodil svoji teoriji, namesto da bi teorijo utemeljil z dejstvi. Ampak zapis sam! Kakšne sklepe lahko potegnete iz zapisa?

Pozorno sem pregledal pismo in papir, na katerem je bilo napisano.

»Oseba, ki je napisala to pismo, očitno ima sredstva,« sem opazil in poskušal posnemati prijateljeve metode. "Ta vrsta papirja stane vsaj pol krone za paket." Je zelo močan in gost.

"Nenavadno je prava beseda," je pripomnil Holmes.

– In to ni angleški papir. Poglejte na svetlobo.

To sem storil in na papirju sem videl vodne žige: velik "E" in mali "g", nato "P" in velik "G" z malim "t".

– Kakšen sklep lahko potegnete iz tega? « je vprašal Holmes.

"To je nedvomno ime proizvajalca, oziroma njegov monogram."

- No, naredili smo napako! Velik "G" z malim "t" je okrajšava za "Gesellschaft", kar v nemščini pomeni "podjetje". To je običajna okrajšava, kot je naš »K°«. "P" seveda pomeni "Papier", papir. Zdaj dešifriramo "E". Poglejmo tuj geografski imenik... - S police je vzel težko knjigo, vezano v rjavo. – Eglow, Egl?nitz ... Tako smo našli: Egeria. To je nemško govoreče območje na Češkem, blizu Carlsbad. Kraj Wallensteinove smrti je znan po številnih tovarnah stekla in papirnicah... Ha ha, moj fant, kaj sklepaš iz tega? »Zmagoslavno so se mu zaiskrile oči in iz pipe je izpustil velik modri oblak.

»Papir je bil narejen na Češkem,« sem rekel.

- Točno tako. In oseba, ki je napisala sporočilo, je Nemec. Ali opazite nenavadno zgradbo fraze: "Take povratne informacije o vas smo prejeli z vseh strani"? Francoz ali Rus ne bi mogel tako pisati. Samo Nemci so s svojimi glagoli tako neobredni. Posledično ostane samo ugotoviti, kaj potrebuje ta Nemec, ki piše na bohemski papir in raje nosi masko, kot pa pokaže obraz ... Tukaj je, če se ne motim. Rešil bo vse naše dvome.

Slišali smo rezko ropotanje konjskih kopit in cviljenje koles, ki so drsela po najbližji cesti. Kmalu zatem je nekdo na silo potegnil zvon.

Holmes je zažvižgal.

»Če se sliši, dvojna kočija ... Ja,« je nadaljeval in pogledal skozi okno, »ljubka majhna kočija in par kasačev ... sto petdeset gvinej vsak.« Tako ali drugače ta primer diši po denarju, Watson.

"Mislim, da je bolje, da grem, Holmes?"

- Ne, ne, ostani! Kaj bom brez svojega Boswella? 1
Boswell, James(1740–1795) – biograf angleški pisatelj, kritik in leksikograf S. Johnson (1709–1784). Njegovo ime je postalo angleščina občni samostalnik za biografa, ki beleži vsako podrobnost iz življenja svojega subjekta.

Zadeva obeta zanimivost. Škoda bo, če ga zamudite.

- Toda vaša stranka ...

- Nič, nič. Morda bom potreboval vašo pomoč, on pa tudi... No, prihaja. Sedite na ta stol, doktor, in bodite zelo previdni.

Počasni, težki koraki, ki smo jih slišali na stopnicah in hodniku, so zamrli tik pred našimi vrati. Nato je glasno in avtoritativno potrkalo.

- Vstopite! - je rekel Holmes.

Vstopil je moški, visok komaj šest metrov in šest centimetrov, herkulske postave. Bil je razkošno oblečen, vendar bi to razkošje v Angliji veljalo za vulgarno. Rokavi in reverji njegovega plašča z dvojnim zapenjanjem so bili obrobljeni s težkimi črtami iz astrahana; temno modro ogrinjalo, ogrnjeno čez ramena, je bilo podloženo z ognjeno rdečo svilo in zapeto na vratu s sponko iz bleščečega berila. Škornji, ki so mu segali do polovice meč in obrobljeni z dragim rjavim krznom, so dopolnjevali vtis barbarskega sijaja, ki ga je dajal njegov celoten videz. V roki je držal klobuk s širokimi krajci in zgornji del obraz mu je pokrivala črna maska, ki se je spuščala pod ličnico. Očitno si je ravnokar nadel to masko, ki je bila videti kot vizir, saj je imel, ko je vstopil, še vedno dvignjeno roko. Po spodnjem delu obraza sodeč je bil človek močne volje: debela štrleča ustnica in dolga ravna brada sta govorili o odločnosti, ki je prehajala v trmo.

-Ste prejeli mojo opombo? je vprašal s tihim, grobim glasom z močnim nemškim naglasom. - Rekel sem ti, da bom prišel k tebi. »Najprej je pogledal enega od naju, nato drugega, očitno ni vedel, na koga naj se obrne.

- Prosim, usedite se. - je rekel Holmes. – To je moj prijatelj in tovariš, doktor Watson. Je tako prijazen, da mi včasih pomaga pri delu. S kom imam čast govoriti?

"Lahko me imate za grofa von Cramma, češkega plemiča." Verjamem, da je ta gospod, vaš prijatelj, človek, ki je vreden popolnega zaupanja, in ga lahko popeljem v zadevo izrednega pomena? Če temu ni tako, bi raje govoril s tabo na štiri oči.

Vstal sem, da bi odšel, toda Holmes me je zgrabil za roko in me potisnil nazaj na stol:

"Ali govori z nami obema ali pa ne govori." V prisotnosti tega gospoda lahko poveste vse, kar bi mi povedali na štiri oči.

Grof je skomignil s širokimi rameni.

"V tem primeru moram oba najprej obljubiti, da bo zadeva, o kateri vam bom zdaj povedal, ostala skrivnost dve leti." Po dveh letih bo vseeno. Trenutno lahko brez pretiravanja rečem, da je vsa ta zgodba tako resna, da lahko vpliva na usodo Evrope.

"Dajem vam besedo," je rekel Holmes.

"Oprostite mi za to masko," je nadaljeval čudni obiskovalec. »Avgustant, v imenu katerega nastopam, je želel, da vam njegov zaupnik ostane neznan, in moram priznati, da naziv, s katerim sem se imenoval, ni povsem točen.

"To sem opazil," je suho rekel Holmes.

"Okoliščine so zelo občutljive in treba je sprejeti vse ukrepe, da se zaradi njih ne razvije velik škandal, ki bi lahko močno ogrozil eno od vladajočih evropskih dinastij. Poenostavljeno povedano, zadeva je povezana z vladarsko hišo Ormsteinov, čeških kraljev.

"To sem mislil," je zamrmral Holmes, se udobneje namestil na svojem stolu in zaprl oči.

Obiskovalec je z očitnim presenečenjem pogledal leno poležavajočega, brezbrižnega človeka, ki so ga nedvomno označili za najbolj pronicljivega in najbolj energičnega od vseh evropskih detektivov. Holmes je počasi odprl oči in nestrpno pogledal svojo težko stranko.

»Če nas vaše veličanstvo izvoli vključiti v vaš posel,« je rekel, »vam bom lažje svetoval.«

Obiskovalec je skočil s stola in začel silno razburjen korakati po sobi. Nato je s kretnjo obupa strgal masko z obraza in jo vrgel na tla.

"Prav imaš," je vzkliknil, "jaz sem kralj!" Zakaj bi to poskušal skriti?

- Res, zakaj? Vaše veličanstvo še ni začelo govoriti, saj sem že vedel, da je pred mano Wilhelm Gottsreich Sigismund von Ormstein, Veliki vojvoda Kassel-Felstein in dedni kralj Češke.

»A razumete,« je rekel naš nenavadni obiskovalec, se spet usedel in z roko potegnil čez visoko belo čelo, »saj razumete, da se nisem vajen osebno ukvarjati s takimi zadevami!« Vendar je bila zadeva tako občutljiva, da je nisem mogel zaupati nobenemu policijskemu agentu, ne da bi tvegal, da bi bil prepuščen njegovi milosti. Iz Prage sem prišel inkognito posebej zato, da vas prosim za nasvet.

"Prosim, kontaktirajte me," je rekel Holmes in znova zaprl oči.

– Dejstva so na kratko naslednja: pred približno petimi leti sem med podaljšanim bivanjem v Varšavi srečal znano pustolovko Irene Adler. Vam je to ime nedvomno znano?

"Prosim, doktor, poglejte v mojo omarico," je zamrmral Holmes, ne da bi odprl oči.

Pred mnogimi leti je začel sistem registracije različna dejstva, ki se nanašajo na ljudi in stvari, tako da je bilo težko poimenovati osebo ali predmet, o katerem ni mogel takoj dati podatkov. V tem primeru sem našel biografijo Irene Adler med biografijo judovskega rabina in biografijo vodje osebja, ki je napisal delo o globokomorskih ribah.

"Pokaži mi," je rekel Holmes. - Hm! Rojen leta 1858 v New Jerseyju. Kontralto, hm... La Scala, da, da!.. Diva Cesarske opere v Varšavi, da! levo operni oder, ha! Živi v Londonu... čisto prav! Vaše veličanstvo se je, kolikor razumem, zapletlo v mrežo te mlade dame, ji pisalo kompromitujoča pisma in zdaj bi rada ta pisma vrnila.

- Povsem prav. ampak kako?

-Ste se z njo na skrivaj poročili?

– Ni dokumentov ali dokazov?

- Nobenega.

"V tem primeru vas ne razumem, vaše veličanstvo." Če bi ta mlada ženska želela pisma uporabiti za izsiljevanje ali druge namene, kako bi dokazala njihovo pristnost?

- Moj rokopis.

- Neumnost! Ponarejanje.

– Moj osebni papir za beležke.

- Ukraden.

– Moj osebni pečat.

- Ponaredek.

- Moja fotografija.

- Kupljeno.

– Toda fotografirali smo se skupaj!

- Oh, to je zelo slabo! Vaše veličanstvo je res naredilo veliko napako.

– Bil sem nor na Irene.

– Resno ste se ogrozili.

"Takrat sem bil samo prestolonaslednik." Bil sem mlad. Še vedno sem star šele trideset.

– Fotografijo je treba za vsako ceno vrniti.

"Poskušali smo, a nam ni uspelo."

– Vaše veličanstvo mora imeti stroške: fotografijo je treba kupiti.

"Irene ga noče prodati."

"Potem ga moramo ukrasti."

– Izvedenih je bilo pet poskusov. Dvakrat sem najel vlomilce in premetali so ji celotno hišo. Enkrat, ko je potovala, smo pregledali njeno prtljago. Dvakrat so jo zvabili v past. Nismo dosegli nobenega rezultata.

- Nobenega?

- Absolutno nobenega.

Holmes se je zasmejal.

- Vau, to je problem! - rekel je.

– Toda zame je to zelo resna naloga! – je očitajoče ugovarjal kralj.

- Ja, res. Kaj namerava narediti s fotografijo?

- Uniči me.

- Ampak kako?

- Poročil se bom.

-Slišal sem za to.

– O Clotildi Lotman von Saxe-Meningen. Morda poznate stroga načela te družine. Klotilda sama je poosebljena čistost. Že najmanjša senca dvoma o moji preteklosti bi vodila v razhod.

– In Irene Adler?

"Grozi, da bo fotografijo poslala staršem moje zaročenke." In poslal ga bo, zagotovo ga bo poslal! Ne poznaš je. Ima železen značaj. Da, da, obraz očarljive ženske in duša krutega moškega. Ne bo se ustavila pred ničemer, da bi mi preprečila poroko z nekom drugim.

"Ste prepričani, da še ni poslala fotografije vaši zaročenki?"

- Seveda.

Zakaj?

"Rekla je, da bo poslala fotografijo na dan moje uradne zaroke." In to bo naslednji ponedeljek.

- Oh, še tri dni imamo! - je rekel Holmes in zehal. "In to je zelo lepo, saj imam zdaj nekaj opravkov." pomembne zadeve. Vaše veličanstvo bo seveda za zdaj ostalo v Londonu?

- Vsekakor. V hotelu Langham me najdete pod imenom grof von Cramm.

"V tem primeru vam bom poslal obvestilo, da vas obvestim, kako stvari potekajo."

- Zelo te prosim. Tako sem navdušena!

- No, kaj pa denar?

– Porabite toliko, kot se vam zdi potrebno. Dana vam je popolna svoboda delovanja.

- Absolutno?

– Oh, pripravljen sem dati katero koli od provinc svojega kraljestva za to fotografijo!

– Kaj pa tekoči stroški?

Kralj je izza svojega plašča vzel težko usnjeno torbo in jo položil na mizo.

"V zlatu je tristo funtov in sedemsto bankovcev," je rekel.

Holmes je na svojo stran napisal potrdilo zvezek in jo izročil kralju.

- Mademoisellein naslov? – je vprašal.

- Briony Lodge, Serpentine Avenue, St Johnswood.

Holmes je to zapisal.

"In še eno vprašanje," je rekel. – Je bila fotografija velikosti pisarne?

- Ja, pisarna.

»In zdaj lahko noč, vaše veličanstvo, in upam, da bomo kmalu imeli dobre novice ... Lahko noč, Watson,« je dodal, ko so kolesa kraljeve kočije zaropotala po pločniku. - Bodite tako prijazni, da pridete jutri ob treh, rad bi govoril z vami o tej zadevi.

II

Točno ob treh sem bil na Baker Streetu, toda Holmes se še ni vrnil. Gospodinja mi je povedala, da je zapustil hišo nekaj čez osmo. Usedla sem se k ognju z namenom, da ga počakam, ne glede na to, kako dolgo bom morala čakati. Njegova preiskava me je močno zanimala, čeprav ni imela bizarnih in mračnih značilnosti obeh zločinov, ki sem ju opisal drugje. Toda posebnosti tega primera in visok položaj naročnik je zadevi dal nenavaden značaj. Tudi če pustimo ob strani samo vsebino raziskave, ki jo je opravil moj prijatelj, kako uspešno, s kakšno spretnostjo je takoj obvladal celotno situacijo in kakšna stroga, neizpodbitna logika je bila v njegovih sklepih! Pravo veselje je bilo opazovati hitre, spretne tehnike, s katerimi je razvozlaval najbolj zapletene skrivnosti. Bil sem tako navajen njegovih nenehnih zmag, da mi sama možnost neuspeha ni šla v glavo.

Ura je bila okrog štirih, ko so se odprla vrata in v sobo je vstopil pijani ženin z zalizci, razmršenimi lasmi, vnetim obrazom, oblečen bedno in prostaško. Ne glede na to, kako sem bil navajen prijateljeve neverjetne sposobnosti spreminjanja videza, sem moral trikrat pogledati, preden sem bil prepričan, da je to res Holmes. Med hojo mi je prikimaval in izginil v svojo spalnico, od koder se je čez pet minut pojavil v temni obleki, korekten kot vedno. Staknil je roke v žepe, iztegnil noge proti gorečemu kaminu in se nekaj minut veselo smejal.

- Čudovito! - je vzkliknil, potem pa spet zakašljal in se zasmejal, tako da mu je na koncu postalo slabo in se je povsem izčrpan naslonil na stol.

-Kaj je narobe?

- Smešno, neverjetno smešno! Prepričan sem, da ne boste nikoli uganili, kako sem preživel tisto jutro in kaj sem na koncu počel.

– Ne morem si predstavljati. Predvidevam, da ste opazovali navade ali morda hišo gospodične Irene Adler.

– Popolnoma res, a posledice so bile dokaj nenavadne ... Vseeno vam bom povedal po vrsti. V začetku osmih sem zapustil hišo pod krinko brezposelnega ženina. Med vsemi, ki se ukvarjajo s konji, vlada neverjetna simpatija, nekakšna skupnost. Postanite ženin in izvedeli boste vse, kar potrebujete. Hitro sem našel Briony Lodge. To je majhna razkošna dvonadstropna vila; gre ven na ulico, za njo je vrt. Masivna ključavnica na vrtnih vratih. Na desni strani je velika dnevna soba, dobro opremljena, z visoka okna, skoraj do tal, in s smešnimi angleškimi polkni, ki bi jih lahko odprl otrok. Za hišo ni nič posebnega, le da je galerijsko okno dostopno s strehe karoserije. Ta hlev sem obhodil z vseh strani in ga zelo natančno pregledal, a opazil nisem nič zanimivega. Potem sem šel po ulici in zagledal, kot sem pričakoval, v uličici ob zidu vrta hlev. Ženinom sem pomagal krtačiti konje in za to prejel dva penija, kozarec vodke, dva zavojčka tobaka in veliko informacij o gospodični Adler, pa tudi o drugih lokalnih prebivalcih. Domačini Sploh me ni zanimalo, sem pa bil prisiljen poslušati njihove biografije.