Harry Potter in Princ mešane krvi. Razkrita skrivnost princa mešane krvi

Igralska zasedba zadnje serije Potter je postala avtorica nove serije. David Yatis, ki je režiral film "Harry Potter in Feniksov red", ki je izšel poleti 2007, režira tudi naslednji del filmske serije, "Harry Potter in princ mešane krvi". Produciral je David Heyman, producent vseh prejšnjih filmov o Harryju Potterju nova slika z Davidom Barronom. Scenarist Stephen Clowes, ki je prilagodil prve štiri epizode za filmsko platno, je napisal tudi scenarij za nov film, ki temelji na drugi knjigi J. K. Rowling.

Zvezdniški zasedbi novega filma o Harryju Potterju sta se prvič pridružila še dva priznana igralca. Oskarjevec Jim Broadbent (Iris, Narnijske kronike: Lev, čarovnica in omara) je bil izbran za vlogo profesorja napitkov Horacea Slughorna. Dobitnica britanskega oskarja Helen McCrory (»Jane Austen«, »Kraljica«) igra Narcisso Malfoy, mamo Draca Malfoya in sestro zlobne Bellatrix Lestrange.

Svetloba in tema

Harry Potter in Princ mešane krvi ne predstavlja le novega poglavja v življenju Harryja in njegovih prijateljev in sovražnikov, temveč tudi tisto, v katerem se spletajo smešno in žalostno, romantika in odpuščanje ter krhka meja med preteklostjo in sedanjostjo. je postalo pomembno kot še nikoli. In z Voldemortovo vrnitvijo izbira med dobrim in zlim še nikoli ni imela toliko posledic.

Kot pravi filmski producent David Heyman: »Ena osrednjih tem knjig o Harryju Potterju je, da nas določajo odločitve, ki jih sprejemamo. Prav to je tema, ki smo se je dotaknili že v prejšnjih filmih in nadaljujemo z raziskovanjem v naslednjih. Vsaka od knjig, tako kot ustrezni film, opisuje določeno leto v življenju Harryja Potterja in šesta filmska adaptacija knjige v tem smislu ni bila izjema. V zadnjem filmu smo spremljali, kako je imel Harry zelo težko obdobje v življenju – mučile so ga nočne more, dvomil je o lastnih sposobnostih in premagali so ga notranji demoni. Zdaj je leto starejši in to se seveda odraža v njegovih dejanjih in občutku odgovornosti.”

»Novo šolsko leto v življenja Harryja, Rona in Hermione prinaša nove skrbi in težave in starejši ko postajajo, bolj polno in zapleteno postaja njihovo življenje,« nadaljuje David Hayman. »Zelo sem užival v podrobnejšem raziskovanju skritih osebnosti glavnih likov v filmu s pomočjo Dana, Ruperta (Grint) in Emme (Watson). "Trdo delajo, da bi izpopolnili svoje like, ker vsi želimo videti te like, kako rastejo in se duhovno razvijajo, ko živijo skozi svoje epske zgodbe in ko oboževalci serije zorijo."

Profesor Slughorn

Režiser David Yatis pravi o Harryju Potterju in Princu mešane krvi: "To je zelo stresno obdobje za celotno čarovniško skupnost, ker se je Voldemort vrnil."

Jedci smrti, navdihnjeni z vrnitvijo Temnega gospodarja, začnejo napade na navadni ljudje povsem odkrito in po lastni volji, zdaj pa posledice njihovega terorja čuti celo svet čarovnikov. Nad Londonom se zgrinjajo oblaki in ljudje z vso dušo čutijo dotlej neznano nevarnost, ki vsak dan postaja vse močnejša. Trije jedci smrti se nenadoma pojavijo izza oblakov in preplavijo mesto ter za seboj pustijo le uničenje. Običajnim ljudem ostanejo nevidni in obkrožijo londonski most Millennium, zaradi česar se ta upogne na sredini in se nato popolnoma zruši, pešce pa prisili v beg.

Michael Gambon, ki ponovno nastopa v vlogi spoštovanega profesorja Dumbledoreja, ugotavlja: »V tem filmu odnos med Harryjem in Dumbledorejem presega formalni odnos učitelj-učenec. Medtem ko je Harry iz mladega študenta zrasel v zelo pametnega in bistroumnega mladi mož"je tudi njun odnos z Dumbledorjem prerasel v nekaj bolj podobnega prijateljstvu."

Ko so vsi verjeli, da je Voldemort mrtev, njegovi spomini na otroštvo niso zanimali veliko. Toda zdaj, ko je dokaz o Voldemortovi vrnitvi neizpodbiten, lahko zgodba o vzponu Toma Riddla k Temnemu gospodarju vsebuje pomembne namige o naravi njegove moči. In Dumbledore je prepričan, da se prav Horace Slughorn zelo dobro spominja Toma Riddlea, saj je bil Tom eden njegovih najljubših.

Priznani igralec Jim Broadbent, ki igra Horacea Slughorna, opisuje Horacea kot »zelo očarljiv in barvit lik. Je zelo strasten do svojega dela in blesti v umetnosti napitkov. Je profesionalec zgornji razred, vendar je daleč od idealnega. V njegovi preteklosti se skriva temačna skrivnost, ki ga še danes močno bremeni. Horace je pripravljen storiti vse, da resnica ne bo nikoli razkrita ... in takrat se na obzorju pojavi Harry Potter. "Harry postane vaba za Slughorna, da ga prisili nazaj v Hogwarts."

Začaran in zbegan

Učence šole čarovništva v novem šolskem letu obveščamo, da je šola okrepila varnostne ukrepe, ki bodo po besedah ​​Dumbledorja pomagali zaščititi tako učence kot šolo čarovništva Hogwarts pred divjajočimi jedci smrti. Vendar pa morajo učenci tudi razumeti, da jih noben čarobni urok ne bo zaščitil pred najstniškimi težavami, pa tudi pred zapletenostjo romantičnih čustev, pred ljubosumjem, pred razočaranjem, nesrečno ljubeznijo in pred ljubezenskim rivalstvom - na splošno pred vsem, kar je tako znano. vsak čarovnik, ki je - ali je kdaj bil - najstnik.

David Barron to razloži takole: »V tem filmu prvič izvemo, da Harry čuti čustva do Ginny Weasley, ki se na veliko žalost njenega brata Rona dobiva z Deanom Thomasom, sam Ron pa se zaljubi v Lavender. Brown, zaradi česar Hermiona, ki je na skrivaj zaljubljena v Rona, ljubosumno opazuje razvoj njunega razmerja in se zato odloči začeti hoditi s Cormacom McLaggnom, čeprav ga ne prenese, vendar je to nujno, da postane Ron ljubosumen ... Kakorkoli že, dobrodošli v poznanem najstniškem svetu,« ironično ugotavlja producent.

Emma Watson, ki ponovno nastopa v vlogi Hermione Granger, ugotavlja: »Zame je bil ta film bolj romantična komedija kot vsi prejšnji, saj tukaj vidimo, kako se morajo glavni liki spopasti s svojo prvo zaljubljenostjo, ljubosumjem in čustvi negotovost, kot tudi vsi drugi nespremenljivi atributi romantičnega razmerja.«

Oddaljeni spomini

Pravzaprav Harry nima pojma, kdo je ta princ mešane krvi. Vse, kar ve, je, da je prejšnji lastnik učbenika, ki ga je profesor Slughorn dal Harryju za njegov tečaj napitkov. Filmski režiser David Yatis ugotavlja: »V učbeniku piše, da je to »lastnina Princa mešane krvi«, drugih imen ali napisov pa ni, zato je skrivnost, zavita v temo, kdo je ta Princ mešane krvi. Toda kdorkoli že je, je vsekakor zelo pameten; Uspelo mu je, vzel je za osnovo navadne recepte za čarobne napitke in jih pripeljal do popolnosti z dodajanjem nekaterih posebnih sestavin. Ta človek je zelo izviren, vendar je na njem tudi nekaj temnega, demonskega. Znanje, ki ga je Harry pridobil s to knjigo, mu je omogočilo, da se je veliko naučil o Temnih silah."

Opombe Princa mešane krvi na robu učbenika naprednih napitkov pomagajo Harryju, da postane najbolj izjemen in nadarjen učenec v razredih profesorja Slughorna, kar popolnoma ustreza Dumbledorjevim načrtom. Prepričan je, da bo učitelj napitkov poskušal "dodati Harryja v svojo zbirko", zato Dumbledore neposredno pove Harryju, da bi mu to morali dovoliti. Kot pojasnjuje igralec Dumbledoreja Michael Gambon: »Dumbledore ve, da Slughorn nekaj zelo skriva. pomembna informacija iz življenja mladega Toma Riddla in le Harry lahko prisili Slughorna, da mu pove resnico."

Dumbledore je prepričan, da se ključ do uničenja Voldemorta skriva v njegovi preteklosti, zato že dolgo zbira najrazličnejše spomine na Toma Riddla in skrbno izbira dejstva, ki kažejo, kdaj in kako natančno je Riddle pridobil znanje, ki mu je omogočilo postati, kot rad reče, "najnevarnejši temni čarovnik, ki je živel na Zemlji." Vsak spomin, ki mu uspe pridobiti, skrbno pospravi v steklen kozarec, tudi lastne spomine iz preteklosti. Nato, da bi Harryju pokazal spomin, zlije vsebino steklenega kozarca v Pensieve in tako Harryju pokaže svoj prvi spomin na Toma Riddlea, ko je bil še preprost otrokživijo v zavetišču.

Kasneje Dumbledore pokaže Harryju še en spomin, tokrat o 16-letnem Tomu Riddleu, ki je postal eden izmed najbolj priljubljenih učencev profesorja Horacea Slughorna. Frank Dillane, ki igra najstniškega Riddlea, pravi: »Tom je zelo šarmanten, a manipulativen. Njegov odnos s Slughornom je nekoliko nenavaden. Mislim na to, da bi moral imeti v odnosu učitelj-učenec učitelj moč. Toda glede na to, kar vidimo, je Tom tisti, ki vleče niti."

Nekega večera Tom, ki se zadržuje po enem od Slughornovih tradicionalnih srečanj, začne spraševati profesorja o eni od vrst "precej redke magije". Na kar Slughorn grozeče reče, da se z njim ne bo o ničemer pogovarjal, noče ničesar pojasniti in Toma potisne skozi vrata.

Razumljivo je, da je Harry zelo presenečen nad tem Slughornovim vedenjem, potem pa mu Dumbledore razloži, da je ta spomin laž. In da jo je spremenil njen lastnik, in sicer sam Horace Slughorn. Horaceov dejanski odgovor Tomu jim bo morda pomagal ugotoviti, kako premagati Voldemorta. In nekako se mora Harry spomniti teh spominov, kar Slughorna prisili, da premaga svoje občutke krivde in strahu ter Harryju še vedno pove, kaj je pravzaprav rekel Tomu tistega usodnega večera.

»Ubiti Voldemorta je glavni cilj, ki žene Harryja, zato Slughorn zanj postane le sredstvo za dosego glavnega cilja. Videti, kako se Harry Potter na vso moč trudi od te osebe dobiti, kar potrebuje, v zasledovanju nekega cilja, je nekaj novega,« sklene režiser.

Marija Tokareva,
na podlagi materialov Kinomania LLC

« Harry Potter in Princ mešane krvi"(Angleščina) Harry Potter in Princ mešane krvi) je šesta knjiga iz serije romanov J. K. Rowling o najstniškem čarovniku Harryju Potterju. Knjiga opisuje šesto leto junakov v Hogwartsu.

Knjiga je izšla dne angleški jezik 16. julij 2005, uradna ruska papirna izdaja je bila objavljena 3. decembra 2005. Alternativni prevodi knjige so se na internetu pojavili poleti 2005.

Enciklopedični YouTube

1 / 3

✪ Zvočna knjiga Harry Potter in princ mešane krvi (16.–30. poglavje)

✪ 20 PRIZOROV iz "Harryja Potterja", ki jih še NIKOLI niste videli

✪ Zvočna knjiga Harry Potter in princ mešane krvi, poglavje 16 30

Podnapisi

Plot

Začetek

Dogajanje v Angliji skrivnostni dogodki, kar opazijo celo Muglji. Vse obtožbe so naslovljene na vlado države. Minister za magijo Cornelius Fudge se sreča z maglovskim premierjem in mu razloži, da je vzrok za te incidente druga čarovniška vojna, ki se je začela po oživitvi Voldemorta. Fudge ga tudi predstavi novemu ministru za magijo, Rufusu Scrimgeourju.

Severus Snape se Narcissi Malfoy nezlomljivo zaobljubi, da bo varoval njenega sina Draca Malfoya in skrbel zanj v šoli: obljubil je, da bo opravil nalogo, ki jo je mladeniču dal Voldemort, če je Draco sam ne bo zmogel.

Albus Dumbledore odpelje Harryja Potterja iz hiše Dursleyjevih. Harry izve, da je hiša na Grimmauldovem trgu skupaj z vsem svojim premoženjem, vključno s hišnim vilinom Kreacherjem, postala njegova last po dedovanju po Siriusu. Dumbledore in Harry gresta v hišo nekdanjega učitelja Hogwartsa Horacea Slughorna in ga prepričata, naj prevzame izpraznjeno učiteljsko mesto na Hogwartsu. Harry nato odide k družini Weasley na njihov dom The Burrow, kjer ostane do konca poletja. Svoje ocene izve na izpitu SOVA.

Med obiskom Diagon Alleya junaki vidijo Draca Malfoya, ki obišče trgovino s temnimi artefakti, Gorbina in Burka ter se pogaja o nečem pomembnem s prodajalcem. Med potovanjem v šolo, na Hogwarts Expressu, Harry poskuša izvedeti, kaj namerava Malfoy, potem ko je slišal njegov pogovor z drugimi Slytherini. Vendar se ne uspe naučiti ničesar pomembnega; Poleg tega ga Malfoy, ko je odkril Harryja in ostal sam z njim, imobilizira, pretepe in pusti na tleh kupeja. Harry odkrije Nymphadoro Tonks.

Na Hogwartsu

Po štartu izobraževalni proces V Hogwartsu Harry za začasno uporabo prejme star učbenik, »Advanced Potions Course«, ki je bil shranjen v šoli in podpisan kot »Last Princa mešane krvi«. Njegov skrivnostni nekdanji lastnik je v knjigo vpisal veliko zapiskov, po katerih Harry postane najboljši v tečajih napitkov in na tekmovanju celo osvoji zelo redek in zapleten napitek sreče Felix Felicis. Iz časopisov Harry izve za nove napade in umore Jedcev smrti: ubili so svojega nekdanjega člana Igorja Karkaroffa in ugrabili izdelovalca palic gospoda Ollivanderja. Harry začne zasebne ure z Dumbledorjem, v katerih mu ravnatelj Hogwartsa pove vso pomembno znanje o Voldemortu in njegovi ožji družini. Harry opazi, da je Dumbledorejeva roka resno poškodovana.

Med odhodom v Hogsmeade so Harry, Ron in Hermiona priča prekletstvu Katie Bell s srebrno ogrlico, ki naj bi jo dala Dumbledorju. Harry je prepričan, da je Malfoy dal to ogrlico Katie, vendar nima dokazov.

Harry, ki je v novem šolskem letu postal kapetan ekipe za quidditch, trenira novo ekipo Gryffindor, v kateri sta tudi Ron Weasley (vratar), ki zaradi svojih kompleksov ekipi povzroča veliko težav, in Ginny Weasley ( lovec), v katerega se Harry postopoma začne zaljubljati. Na zabavi v klubu Polž Harry sliši pogovor Snapea z Malfoyem, kjer Snape obsodi Malfoya za njegova dejanja, ponudi pomoč in govori o Nezlomljivi zaobljubi svoji materi.

Med enim od naslednjih razredov z Dumbledorejem Harry z uporabo Pensieva opazuje pogovor med Slughornom in Riddleom o horkruksih, vendar se izkaže, da je ta spomin očitno popravljen. Dumbledore naroči Harryju, naj pridobi Slughornove prave spomine. Harry poskuša zaslišati Slughorna, vendar Slughorn razume, da je to Dumbledorejeva naloga. Po tem pogovoru se je prejšnji dober odnos Slughorna in Harryja poslabšal.

Izkaže se, da je medica, pripravljena posebej za Dumbledoreja, zastrupljena. Tokratna žrtev je Ron Weasley. Kreacher in Dobby sta po Harryjevem ukazu poslana nadzorovat Malfoya, ker sumi, da Draco naklepa nekaj slabega. Na naslednjem srečanju Dumbledore Harryju pokaže še dva spomina, povezana z Voldemortom.

Harry se odloči uporabiti napoj sreče Felixa Felicisa, da pridobi Slughornov pravi spomin na njegov pogovor z Voldemortom. Uspe mu. Po spominu je Slughorn povedal Riddleu o horkruksih - stvareh, v katere lahko zaprete košček svoje duše, in potem, če človekovo telo umre, njegova duša ne bo umrla in oseba bo živela. Po mnenju Dumbledorja, enega redkih čarovnikov, ki so se odločili za kaj takega temna magija, in tam je bil Voldemort. Odločil se je ustvariti sedem horkruksov in to je tudi storil. Poleg tega za horkrukse ni želel uporabiti navadnih stvari, želel je uporabiti magične, bogate in zgodovinske artefakte. Zahvaljujoč horkruksom je Voldemort preživel napad na enoletnega Harryja. Če želite ubiti temnega gospodarja, je treba uničiti vseh sedem horkruksov. In Dumbledore je po lastnih besedah ​​približno vedel, v katerih predmetih so horkruksi in kje so bili. Dva od njih sta že uničena - dnevnik Toma Riddla in prstan Mrakov (pri slednjem je trpela Dumbledorjeva roka). Režiser je predlagal preostalih pet horkruksov: Voldemort je verjetno želel uporabiti relikvije štirih ustanoviteljev Hogwartsa kot horkrukse. Eden od njih je znan - medaljon Slytherin, ki je bil shranjen v družini Gloom. Druga je skodelica Hufflepuff, ki jo je Riddle ukradel stari čarovnici. Bila je tudi nekakšna stvar Ravenclaw. Toda Riddle ni uspel pridobiti Gryffindorjeve relikvije - Gryffindorjev meč hranijo v Dumbledorjevi pisarni. Voldemort lahko svojo kačo Nagini uporabi tudi kot horkruks.

Potter še naprej spremlja Draca in je priča njegovi histeriji na stranišču. Ko je odkril Harryja, Malfoy začne dvoboj z njim, toda s pomočjo uroka "Sectumsempra" (strašnega učinka, katerega Harry ni vedel), prebranega v knjigi Princa mešane krvi, Potter hudo rani Malfoya. Takoj se pojavi Snape, odpelje Malfoya v bolnišnično krilo in, ko se vrne na stranišče, zahteva, da mu Harry pokaže vse svoje učbenike. Harryju uspe skriti učbenik princa mešane krvi pred Rawsom. Učitelj Harryju dodeli tedensko kazen ob sobotah do konca šolskega leta. V zadnji medhišni tekmi quidditcha, ki jo Harry izpusti zaradi kazni, zmaga Gryffindor.

Od profesorice Trelawney Harry izve, da je bil Snape tisti, ki je slišal del njene prerokbe o Harryju in Voldemortu, kar pomeni, da je zaradi njega Voldemort lovil Potterjeve in zaradi njega ubil Harryjeve starše. Vendar Dumbledore pove Harryju, da se je Snape pokesal za to, kar je storil, in je zato prestopil na desno stran ter ostal z Voldemortom kot vohun Feniksovega reda.

Med naslednjim srečanjem se Dumbledore in Harry odpravita v jamo na morski obali v Angliji, kjer je nekoč odkril svojo magične moči Riddle, ki je bil tukaj na izletu z zavetiščem. Voldemort je sem postavil enega od horkruksov. Skrbno ga je zaščitil: Horkruks je bil postavljen sredi jezera, polnega peklenščkov (živih trupel, ki so izpolnjevala ukaze Voldemorta, v v tem primeru varovali so horkruks). Če želite doseči horkruks, morate spiti napitek, ki pivcu povzroči bolečino. Dumbledore prevzame to nalogo, to mu jemlje moč. Horkruks se izkaže za medaljon. Harry ga vzame in vrneta se v Hogsmeade. Tam Harry vidi, da je nad enim od stolpov Hogwartsa znak Voldemorta - črna oznaka. Kljub temu, da je Dumbledore zelo šibek, oba čarovnika z metlami poletita proti šoli.

Ko prispejo do Astronomskega stolpa, zaslišijo nekaj korakov. Harry pod nevidnim plaščem. Dumbledore paralizira Harryja z urokom, zaradi česar, ker je v zelo slabem stanju, nima časa, da bi se soočil z Dracom Malfoyem, ki je vstopil na vrh stolpa. Dumbledorju izbije svojo palico iz rok. Nato poskuša Malfoy ubiti direktorja (to je bila Voldemortova naloga) in poroča, da je s pomočjo izginjajočega kabineta v sobi za potrebe vodil Jedce smrti v Hogwarts, ki se spodaj borijo z Redom Phoenix in Dumbledorejev odred. Toda Malfoy nima srca, da bi ubil Albusa. Na vrhu stolpa se pojavijo štirje jedci smrti - volkodlak Greyback, Yaxley ter brat in sestra Amycus in Alecto Carrow. Pohitijo Malfoya. Nato se Snape povzpne v stolp in sam opravi Malfoyevo delo - ubije Dumbledorja.

Harry se lahko spet premika. Snapea poskuša ustaviti z uroki iz knjige o princu mešane krvi, vendar jih Snape hitro odvrne, nakar reče, da je on princ mešane krvi. Ko so zunaj Hogwartsa, Malfoy, Snape in drugi jedci smrti prestopijo.

Ves naslednji dan feniks Fawkes poje svojo žalostno pesem. Učitelji in učenci Hogwartsa objokujejo Dumbledorjevo smrt. Harry odkrije, da je horkruks ponaredek, kljub temu da je izvirnik ukradel nekdo z začetnicami R. A. B. Hermiona poskuša odkriti, kdo je, a neuspešno. Odločijo se, da bodo Dumbledorja pokopali kar na šolskem zemljišču. Odpelji Dumbledorja zadnja pot Pridejo številni uslužbenci ministrstva, Dumbledorjevi prijatelji in številni čarovniki. Študijsko leto konča. Učenci se pripravljajo na odhod domov. Harry verjame, da se naslednje leto ne bo vrnil v šolo, ker mora najti vse horkrukse. Tudi Ron in Hermiona sta pripravljena zapustiti šolo in pomagati Harryju pri iskanju. Medtem se Harry do svojega sedemnajstega rojstnega dne vrne k Dursleyjevim.

- Zakaj ministrstvo ni poslalo sove k Siriusu v zapornika Azkabana in ga ujelo tako, da ji je sledilo?

- Zakaj je Harry lahko videl testrale v Feniksovem redu? Ali jih ne bi moral videti veliko prej, ker je videl smrt svojih staršev, Quirrella, Cedrica?
— Ljudje so me veliko spraševali o tem. Harry ni videl smrti svojih staršev. Takrat je bil v posteljici (star je bil le kakšno leto) in, kot sem napisal v Kamenu modrosti, je videl le blisk zelene svetlobe.
No, na koncu četrte knjige nisem želel ustvariti nove skrivnosti, ki še dolgo ne bo razrešena. Zato sem se odločila, da dokler si Harry ne opomore od začetnega šoka in zares ne izkusi, kaj smrt v resnici pomeni (to je, dokler končno ne ugotovi, da je Cedric za vedno odšel in se ne bo nikoli več vrnil – saj to zahteva čas, ne glede na to, koliko si star), ni mogel videti Thestralov.

Razdelek s pogostimi vprašanji (FAQ) je sestavljen iz 3 pododdelkov:
O knjigah
O meni
drugi

Pododdelek "O knjigah"

Bo Arthur Weasley novi minister za magijo?
- Žal ne.

Zakaj nekatere ljudi v čarovniškem svetu (kot je Harry Potter) imenujejo mešanci, čeprav sta oba starša čarovnika?
»Izrazi 'pol-krvni', 'čistokrvni' in 'maglenski' imajo pomen samo za ljudi, ki te razlike jemljejo resno, in to so njihovi osebni predsodki. Takšni tipi Luciusa Malfoya na primer verjamejo, da so "maglorojenci" prav tako "slabi" kot magalci. Tako lahko Harryja zaradi maminih staršev štejemo le za »mešanca«.
Če mislite, da je to namišljeno, potem si oglejte obstoječe tabele, ki so jih nacisti uporabljali za določanje "arijske" in "judovske" krvi. Enega takega sem videl v muzeju holokavsta v Washingtonu, ko sem si že izmislil te izraze »pol-krvni«, »čistokrvni« in »mahlerski«, in me je dobesedno zmrazilo, ko sem videl, da Nacisti so uporabljali popolnoma enako zvito logiko kot Jedci smrti. En žid iz druge generacije (dedki in babice - pribl. prev.) umaže družinsko drevo, po tej paranoji.

Ali je princ mešane krvi Tom Redll?
"No, ker je Tom Riddle ista oseba kot Voldemort in Voldemort ni princ mešane krvi, ali je vredno odgovoriti na to vprašanje?"

Kako sta Harry Potter in princ mešane krvi povezana s Harryjem Potterjem in dvorano skrivnosti?
»Bil sem dobesedno zasut z vprašanji o tem, kako je »Princ mešane krvi« skoraj postal naslovnica »Sobe skrivnosti«. Zato bom poskušal odgovoriti na to vprašanje in hkrati, mislim, na večino njegovih različic (vprašanja, kot so »Kdo je princ mešane krvi«, »Kaj se bo zgodilo v princu mešane krvi« in »Kaj ali pomeni Princ mešane krvi«) bo ostalo brez odgovora).
Skice za Princa nikakor niso enake tistim za Sobo. Poleg tega to niso kosi, izrezani od tam. Zgodba Princa se začne s konca Phoenixa, namesto da bi se vrnila štiri leta nazaj. Dejansko obstajajo sklicevanja na to, kar se je zgodilo v "The Room", a tako kot obstajajo sklicevanja na to, kar se je zgodilo v "The Stone", "Azkaban", "The Cup" in "The Order".
Na Half-Blood Prince lahko gledamo kot na eno od niti, ki sestavljajo celoten zaplet. To bi lahko naredili na različne načine in če se vrnem v leto 1997, sem moral reči, da bom to vtkal v zgodbo The Room. Mislim, da to ne bi bilo uspešno. To ni bilo del zgodbe z Baziliskovim in Riddlovim dnevnikom in brez pomisleka sem se odločil, da bi bilo bolje, da ga uvrstim v šesto knjigo. Nekaj ​​časa sem se držal naslova, čeprav so vse zaplete, povezane s "Princem", popolnoma izginile, ker mi je bil všeč (res mi je všeč.). Ko sem se lotil drugega osnutka, sem knjigo preimenoval v Dvorano skrivnosti.
Povezava med 2. in 6. knjigo, ki sem jo omenil, pravzaprav nima nobene zveze s Princem mešane krvi (ker ni nadaljevanja Princa zgodba"Sobe") Natančneje, povezuje ju Harryjevo odkritje v "Sobi", ki napoveduje nekaj, kar se nauči v "Princu".

Kaj sploh je on, ta Mark Evans?
»Do zdaj nisem mogel odgovoriti na to vprašanje, ker sem moral sprejeti ukrepe za premestitev moje družine v zavetišče. Potreboval je čas za organizacijo lažnih potnih listov, vozovnic za Bolivijo in 24-urno oboroženo zaščito.
Zakaj sem sprejel takšne ukrepe brez primere? Ker ko boste vedeli odgovor na to vprašanje, bo moja varnost resno pod vprašajem.
No, preden sem to naredil (saj že sumite, kaj se bo zgodilo, kajne?), sem se moral slabotno poskusiti braniti. Prvič, vsi ste postavljali duhovite teorije o Marku Evansu, zato mislim, da bi vam morali dati priložnost, da izveste resnico o njem. Drugič, zelo se trudim, da ne dajam upov in obljub z dodajanjem pomenljivih besed "In če bi kdo ..." Tretjič ... Aja, pa bi samo zaključil temo.
(Zadržuje dih)
Mark Evans... nihče. Ni tako nihče kot g. Prentice, Madame Marsh in pankerji iz tolpe Gordon-Dursley. Navaden lik iz ozadja, ki potrebuje ime, vendar ne bo igral nobene vloge, razen tiste, ki mu je v tem prizoru namenjena.
(Preveril bom, ali je Neil cepil psa in ali je Jessica spakirala Gemboy, in šel bom naprej.)
Nimam nikogar za očitati, razen sebe. Sirius Black, Miss Figg, Mandengnus Fletcher so bili vsi omenjeni mimogrede, preden so na določeni stopnji postali polnopravni liki, tako da ste bili pri tem hitri, vendar ne v vašo korist, ampak zame. Resnično ste pritegnili mojo pozornost in zavedam se, da je Mark Evans videti kot eden tistih "tam, samo mimoidočih, nemotenih, komaj opaznih likov, ki nenadoma, sredi 7. knjige," Ha-ha! točno tako! Mark Evans se je vrnil, patsy, in on je ključ do vsega! On je Princ mešane krvi, stari stric Harry, vodja Gryffindorja, ima trdnjavo Storge in ima Čarobni čajnik Nakledirk "(možen naslov sedme knjige - zapiši ga v svoj zvezek!)"
Toda zakaj sem mu potem (slišim ta jok) dal priimek "Evans"? Verjemite mi, nič ni bolj motečega od resnice. "Evans" je pogost priimek. Na nič drugega nisem pomislil. Nisem mislil tukaj pokopati nobenega psa. Z lahkoto bi ga lahko imenoval Smith ali Jones.
Kaj naj še rečem? Mnoge vaše teorije so bile precej verjetne. Če veste, kako pogosto preverjam razdelek POGOSTA VPRAŠANJA ANKETA, lahko upate, da bo katero od drugih vprašanj prišlo na vrh. (V razdelku POGOSTA VPRAŠANJA ANKETA poteka glasovanje, da se določi, na katero vprašanje bo Rowling odgovorila naslednje - pribl. pas.)
No, to je vse, pred vrati je parkiran avto z lažnimi tablicami in prilepim si vohunsko brado. Adijo.

Kako se izgovori beseda Hermiona?
(In tukaj Rowling daje primer fraz, kjer se pojavljajo ustrezni zvoki, in morate vedeti, kako ZVENIJO angleške besede. Prevajanje njihovega POMENA je nesmiselno. — Pribl. prev.)
- Nekaj ​​takega: Hea + may + ou + ni
To je običajno najpogostejše vprašanje, vendar postaja vse manj pogosto zdaj, ko sem posebej naročil Hermioni, da je Kruma naučila, kako izgovoriti svoje ime v Ognjeni čaši.

Boste pisali več o Harryju Potterju, ko bo sedma knjiga končana?
— Če mislite na dodatne parcele, močno dvomim. Zgodb imam dovolj za sedem knjig in nikoli jih nisem nameraval nadaljevati po sedmi knjigi. Morda bi napisal osmo knjigo dobrodelne organizacije, kot enciklopedija z razlago besed in dodatni materiali, ni vključeno v knjige. Pa poglejmo…

Prerokba, ki jo je Harry slišal v Dumbledorjevi pisarni, nakazuje, da bosta on in Voldemort umrla, kajne?
"Profesorica Trelawney in jaz verjameva, da je treba s prerokbami ravnati zelo previdno." To je vse, kar lahko rečem o tem.

Pod znakom "nevarnost spojlerja"
Zakaj je Harry pozabil na ogledalo, ki mu ga je dal Sirius v Feniksovem redu?
Na to vprašanje ne morem dati popolnega odgovora, saj ta podatek igra pomembno vlogo v šesti in sedmi knjigi. Ne glede na to je kratek odgovor, da se je Harry vnaprej odločil, da ne bo uporabil ogledala, kot je jasno navedeno v 24. poglavju: "Vedel je, da ga ne more uporabiti v nobenem primeru." To je edini čas v Harryjevem življenju, ko ni podlegel radovednosti, skril je ogledalo in se boril s skušnjavo ter ga vrgel iz glave. In potem, ko se je ogledalo lahko uporabljalo, sem nanj enostavno pozabil.
Ogledalo morda ne pomaga toliko, kot si mislite, po drugi strani pa lahko pomaga bolj, kot si lahko predstavljate. Morati prebrati najnovejše knjige, in vse bo jasno!

Pod znakom "nevarnost spojlerja"
Zakaj je Harry lahko videl testrale v Feniksovem redu? Ali jih ne bi moral videti veliko prej, ker je videl smrt svojih staršev, Quirrella, Cedrica?
— Ljudje so me veliko spraševali o tem. Harry ni videl smrti svojih staršev. Takrat je bil v posteljici (star je bil le kakšno leto) in, kot sem napisal v Kamenu modrosti, je videl le blisk zelene svetlobe. Prav tako ni videl Quirrellove smrti. Harry je izgubil zavest, preden je Quirrell umrl, zanjo pa je izvedel šele iz pogovora z Dumbledorejem v zadnjem poglavju.
Vendar je bil priča Cedricovi smrti, zaradi česar je na koncu lahko videl Thestrale. Zakaj med potjo do postaje ni videl Thestralov? [ko so zapuščali Hogwarts]? No, na koncu četrte knjige nisem želel ustvariti nove skrivnosti, ki še dolgo ne bo razrešena. Zato sem se odločila, da dokler si Harry ne opomore od začetnega šoka in zares ne izkusi, kaj smrt v resnici pomeni (to je, dokler končno ne ugotovi, da je Cedric za vedno odšel in se ne bo nikoli več vrnil – saj to zahteva čas, ne glede na to, koliko si star), ni mogel videti Thestralov. Po dveh mesecih odsotnosti iz šole, med katerima je v mislih neskončno ponavljal spomin na ta umor in imel o tem nočne more, so se Testrali izoblikovali in zdaj jih lahko vidi povsem jasno.

Kako je Harry dobil nazaj zemljevid Harryjevih roparjev na koncu Ognjenega čaše?
"Lahko bi ga preprosto vzel iz lažne pisarne Moody's, vendar mu nisem pokazal, kako je to naredil." Mogoče bom to podrobnost predstavil v naslednji izdaji. Bojim se, da bom opisal - da bodo naslednjič vsi zadovoljni - kako se bo sprehodil skozi znamenito pisarno, pristopil in jo vzel.

Na koncu Goblet of Fire, v kakšnem vrstnem redu so se Harryjevi starši pojavili iz palice?
- Najprej Lily, potem James. To je vrstni red, v katerem so se pojavili v izvirnem rokopisu. Vendar smo bili pod velikim pritiskom zaradi omejenega časa urejanja in moj ameriški urednik je menil, da je to narobe. In ker take malenkosti vedno zelo natančno beleži, sem to popravljal čisto mehanično. Takrat smo si vsi zelo želeli zaspati.

Zakaj ministrstvo v Zaporniku iz Azkabana ni Siriusu poslalo sove in ga ujelo tako, da ji je sledilo?
"Tako kot lahko čarovniki naredijo zgradbo nezaznavno, lahko sami sebe naredijo nezaznavne." Voldemorta bi lahko ujeli že pred leti, če bi mu lahko le poslali sovo!

O "dvorani skrivnosti". Kaj bi se zgodilo, če bi Ginny umrla in bi Tom Riddle zapustil dnevnik?
Na to vprašanje ne bom v celoti odgovoril, dokler ne končam 7. knjige, vendar bi to močno pospešilo dan Voldemortovega ponovnega rojstva.

Kako se je zgodilo, da je Marcus Dodger preživel še eno leto na Hogwartsu?
Ali sem se zmotil, ali pa je padel na izpitih. Raje mislim, da sem se zmotil.

Kdo vodi hišo Ravenclaw [Ravenclaw]?
- Profesor Flitwick, seveda.

Kje najdeš imena?
Vedno sem »zbiral«, zapomnil nenavadna imena, in končno našli uporabo zanje. Všeč so mi imena. Rada berem sezname imen; zame je to celo bolj zanimivo kot kup neodprtih daril. Vsako ime predstavlja osebnost. Vojni spomeniki, telefonski imeniki, napisi v trgovinah, spomeniki, seznami kriminalcev, knjige za izbiro imen, ki so vas klicali, imena dobivam od vsepovsod! Imena si seveda izmišljam sama. Najbolj znan je Quidditch.

Kje najdete ideje?
— To je vprašanje, ki ga najpogosteje zastavi vsak pisatelj. Odgovor: "iz glave." Najpogosteje pa ljudje s tem niso zadovoljni, zdi se jim dolgočasno, čeprav je v resnici. Mislim, da lahko ideja pride, če nekaj slišim ali vidim, nekaj, česar se na primer morda ne spomnim, a se mi je že zgodilo. Zame je najbolj produktivna situacija sedeti v prijetnem kotu mirne kavarne in gledati Prazen list papir, hrani noter desna roka novo pero in velika skodelica čaja na levi.

Ali lahko prefekti odvzamejo točke ali ne? Prefekt je Gryffindorju vzel točke v Dvorani skrivnosti, nato pa se je izkazalo, da jim ne morejo vzeti točk. Katera je pravilna?
"Ron je naredil takšno napako v Feniksovem redu, iz česar lahko sklepamo, da ni bil zelo avtoritativen prefekt." Nikoli mu niso bile odvzete točke.

Je Hermiona zaljubljena v Harryja ali Rona?
"Ne verjamem, da kdo od vas ni razmišljal o tem vprašanju, vendar nanj ne bom odgovoril, ker koristi razpravi, ki mi je všeč."

Ali bo knjiga urokov Hogwarts?
- Hmmm ... v redu. Bojim se, da kaj takega ne bom napisal. V resnici ni posebnih "hogwarts" urokov. Obstajajo le splošni uroki, ki jih lahko obvlada vsak čarovnik ali čarovnica, ki se želi izboljšati, če se obrne na ustrezno besedilo.

Ali bo revija na temo Harryja Potterja?
- Oprosti, toda to se ne bo zgodilo. Mislim, da so knjige in filmi dovolj.

Kako se bo imenovala sedma knjiga?
- Večina se vas noče pomiriti? Zdi se mi, da mislite, da bom nekoč pod tem pritiskom počil in zabrusil, da se bo sedma knjiga imenovala ... Ups! Skoraj sem prelil čašo.

Bo vsaka naslednja knjiga debelejša od prejšnje?
- Seveda ne. Sicer bi bila sedma knjiga težka povodnega konja. Po načrtu bo šesta knjiga nekoliko krajša od Feniksovega reda. Ne morem priseči na življenje svojih otrok, da se bo to zgodilo, vendar sem v to 99,9% prepričan.

Prevod: Refroz (pjan). Citirano od tukaj:http://hpforum.ru/viewtopic.php?p=5394#5394

Kaj pomeni Dumbledorjevo pismo teti Petuniji?
- Da, to je korak naprej po fiasku z Markom Evansom. Od treh vprašanj, ki pridejo, dve zanima točno to (vsaj tako se mi zdi) in hvala bogu ste izbrali eno od teh dveh.
Torej se Dumbledore sklicuje na svoje zadnje pismo, ki se očitno nanaša na pismo, ki ga je pustil na verandi, ko je bil Harry star eno leto. Toda zakaj potem ni (in morda se boste spraševali o tem) preprosto rekel "zapomni si moje pismo"? Zakaj je napisal "moje zadnje pismo"? Ker očitno so bila prej pisma...
Torej, hrana za razmislek je dana, dobro premislite, rezultate pa bom z zanimanjem spremljal...

Dodani so tudi odgovori na naslednja vprašanja:

Boste ubili še kakšnega lika?- Da. Oprosti ...

Ali bo v šesti knjigi dve poglavji z naslovom "The Lupin Papers" in "The Lovegoods in Court".
- Ne, bojim se, da je to iz serije zgodb o Storgeu ...

Prevod: Refroz (pjan). Citirano od tukaj: http://hpforum.ru/viewtopic.php?p=100767#100767

V Kamenu modrosti je teta Petunia rekla, da se je Lily vrnila iz Hogwartsa s polnimi žepi žab in je skodelice spremenila v podgane. Če je temu tako, zakaj potem Lily ni bila izključena?
"Teta Petunia malo pretirava." Gotovo se spomnite njenega stanja, ko je začela kričati ta stavek. Po drugi strani pa je bila Lily, tako kot njen sin, pripravljena raziskati meje statuta tajnosti, zato lahko varno domnevate, da je prejela nekaj opozoril, a nič resnega.

Ali je lik H. Ibsena vplival na Hedwik ( Divja raca) izbrati ime za sovo Harry?
- Ne, sveto Hedviko [tako je, sv. Hedvika je sveta Hedvika, poljska princesa, žena Henrika Bradatega] sem leto prej našel v knjigi srednjeveških svetnikov in to ime se mi je vtisnilo v spomin.

[Je pomembno]

Rekli ste, da se ljudje ne morejo pojaviti/izginiti [Apparate/Disparate, drugi prevodi po okusu] iz Hogwartsa. Toda kako to, da lahko celo Dobby to stori?
- Hišni vilini se razlikujejo od čarovnikov, imajo svojo lastno magijo in sposobnost, da se pojavijo/izginejo iz gradu, je potrebna, da lahko opravljajo svoje delo, če želijo ostati nevidni, kot bi morali hišni vilini.

Kako sta Fred in George dobila ime in ali sta v sorodu z dvojčkoma iz " Oditi z vetrom« sta oba para rdečelasa fanta.
»Dokler nisem prejel tega pisma, nisem vedel, da se igralca, ki sta igrala Stuarta in Brenta Tarletona, imenujeta Fred Crane in George Reeves. Ne, tam nisem našel imen (Freda in Georgea sem samo poklical "Fred in George", ker sta mi všeč ti imeni in ustrezata ostalim imenom bratov Wesley). To je smešno naključje.

Zakaj si naredil škratovo zlato v ognjenem kelihu? [pomembno, ne spomnim se še prevodov] izginila, ne da bi Harry opazil.
To sem napisal z žalostnim nasmehom. Harryja ne skrbi denar, ker ga ima dovolj. Ron pa je revež in ne more si predstavljati, kako bi lahko kdo spregledal izginotje cele pesti zlata. Mislim, da se prav spomnim, kako je bilo biti v Ronovi koži, gotovo sem v tistem trenutku imela več simpatij do Rona kot do Harryja; v svojo preteklost in ne v sedanjost, če želite. Če bi Harry opazil, da je škratovo zlato izginilo med svetovnim nogometnim prvenstvom, bi bil prizor vohanja manj pretresljiv, Ronu pa sem želel pokazati, kako težko je biti brez denarja, ko ga imajo drugi.

Peeves [Grunge] žveči žvečilni gumi. Kako mu to uspe, saj je duh? (Skoraj brezglavi Nick ne more jesti)
Peeves ni duh, nikoli ni bil živa oseba. Je neuničljivi duh kaosa in je dovolj materialen, da odvija lestence, meče palice in, da, žveči žvečilni gumi.

Zakaj zvočni posnetki/prevodi v druge jezike ne morejo biti objavljeni hkrati z angleško izdajo?
Ker morate počakati, da se angleška izdaja uredi, šele po tem se lahko prevajalci lotijo ​​dela. Če bi bili vsi pripravljeni počakati vsaj eno leto (in nekateri jeziki bodo zahtevali več), bi lahko imeli sočasno objavo, vendar se bojim, da ta ideja ne bo zelo priljubljena.
Pri zvočnih knjigah je treba ubogim pripovedovalcem dati čas, da knjigo posnamejo, saj imajo pogosto druge službe (Stephen Fry je na primer igralec, režiser in TV voditelj ter britanski glas Harryja Potterja).

Zakaj Fred in George nista opazila Petra Pedegrewa na zemljevidu Marauderjev? (Jetnik iz Azkabana)
Ni pomembno, ali so ga opazili ali ne. Težko je pričakovati, da Fredu in Georgeu ne gre preveč dobro poznajo zgodovino Sirius Black (in Sirius ni bil najboljši prijatelj Gospod in gospa Weasley – poleg tega se nista poznala pred njegovim pobegom iz Azkabana) sta se spomnila, da je bil Peter Pedigrew oseba, ki naj bi jo Siruis (domnevno) ubil. In tudi če sta Fred in George slišala za to zgodbo, zakaj bi domnevala, da je bil "Peter Pedigrue", ki sta ga občasno videla premikati se na zemljevidu, človek, ki je bil ubit?
Fred in George sta zemljevid uporabila v svojih potegavščinah, zato sta bila seveda pozorna na tiste dele zemljevida, na katerih sta načrtovala svojo naslednjo potegavščino. Navsezadnje ne smete pozabiti, da se po zemljevidu hkrati premika na stotine pik ... Fred in George v šoli nista poznala imen vseh, zato ju eno neznano ime ni motilo.

Kako je lahko Colinova kamera delovala znotraj zidov Hogwartsa, saj je bila Muggle kamera (Soba skrivnosti)?
Kdo je rekel, da deluje? Colin ni razvil filma, zato ni vedel, ali je dobil slike ali ne. Vemo le, da je bila notranjost kamere poškodovana, ko je bazilisk pogledal v objektiv.
(Dan kasneje se je pojavila zavrnitev tega odgovora; glej tik spodaj. - Pribl. Actani)

Nedavno ste rekli, da je Charlie dve leti starejši od Percyja. Če bi bilo tako, bi moral biti Iskalec v Harryjevem prvem letu. Ali lahko pojasnite njegovo in Billovo starost?
Vem, da sem zamešal to vprašanje, ko sem odgovoril nanj, vendar spletni klepeti potekajo hitro in želim odgovoriti na čim več vprašanj. Bill je dve leti starejši od Charlieja, ki je tri leta starejši od Percyja, in je dve leti starejši od Freda in Georgea, in sta dve leti starejša od Rona, ki je let starejši od Ginny. oprosti. Matematika ni moja stvar močna točka(čeprav je boljša od geografije, kot vedo tisti, ki so odkrili najnovejšo skrivnost).
.

[Informativno]
Če je učitelj vodja fakultete, ali lahko domnevamo, da je to šolo obiskoval, ko je bil študent na Hogwartsu? Če je to res, ali to velja tudi za duhove? Je bil Snape Slytherin?
To je vprašanje iz odprtega pisma A Mugglenet/Harry Potter Lexicon (ne morem obljubiti, da bom odgovoril na vsa ta vprašanja, vendar bom poskusil in delam na tem). Da, če je učitelj predstojnik fakultete, potem lahko domnevate, da je bil študent te fakultete. Torej je bil Snape seveda Slytherin in ja, to je res glede znakov.

Vam je všeč Sirius Black?
Prejel sem več e-poštnih sporočil s tem vprašanjem, kar me je nekoliko presenetilo. Odgovor je da, všeč mi je, čeprav se mi ne zdi popolnoma čudovit (oooo, že slišim, kako brusijo nože na Immertusu [to je spletno mesto, glejte strani oboževalcev]).
Sirius je zelo dober v izražanju velikih osebnih filozofij, vendar jim ne sledi vedno. Na primer, v The Bowl of Fire pravi, da če želite vedeti, kakšen je človek v resnici, »poglejte, kako se človek obnaša do podrejenih in ne do sebi enakih«. Toda Sirius ne prenese Kreacherja, hišnega vilina, ki ga je podedoval, in ga obravnava samo s prezirom. Prav tako Sirius trdi, da nihče ni popolnoma dober ali zloben, hkrati pa njegova dejanja proti Snapeu kažejo, da on [Snape] ne more imeti skritih dobrih lastnosti. Nedvomno so ta dvojna merila prisotna v večini od nas, morda vemo, kako bi morali ravnati, ampak dejansko ravnati, kot je treba, je povsem druga stvar!
Sirius je pogumen, zvest, nepremišljen, jezen in nekoliko nestabilen po dolgem bivanju v Azkabanu. Nikoli ni imel priložnosti odrasti, imel je približno 22 let, ko so ga dali v Azkaban, in skoraj ni imel običajnega odraslega življenja. Lupin, čeprav iste starosti, je videti veliko starejši in bolj izkušen. Siriusova najbolj prikupna lastnost je, kako močno lahko čuti naklonjenost. Jamesa je imel rad kot brata in ta občutek je prenesel na Harryja.

Ali je možno, da sta James in Lupin zamenjala trupli, preden je bil James umorjen?
Genialna teorija, ampak ne, James se nikoli ni rešil in pustil ženo in sina umreti.

6. oktober 2004.
Smejali se boste, a danes sta bila posodobljena dva odgovora. Najprej je bil k vprašanju o "zadnjem pismu" dodan naslednji postscript:

P.S. Menijo, da se motim, ko mislim, da je Dumbledorevo zadnje pismo tisto, ki ga je pustil na pragu dojenčka Harryja, saj je pošiljal pismo o Harryjevem nezakonitem prihodu v šolo [je v sobi]. Vendar tako Dumbledore kot jaz razlikujeva med pismi, poslanimi Dursleyjevima kot zakoncema, in pismi, naslovljenimi SAMO na Petunio. In to je moje zadnja beseda na to temo - čeprav verjamem, da si zdaj ti na vrsti.

V zadnjih 24 urah me je ogromno ljudi (nekateri so z menoj v krvnem sorodu [verjetno gre za otroke]) opozorilo, da je Colin razvil film - fotografija, posneta z njegovim fotoaparatom, je prisoten v sobi skrivnosti (moj prejšnji odgovor je predvideval, da tega ni storil).
Kamere, tako kot radijski sprejemniki (kot jim pravijo čarovniki, brezžična komunikacija - nekoliko zaostajajo za Muggle tehnologijo) obstajajo v čarobnem svetu (v kuhinji Weasleyjevih je radio, kamere pa vemo, ker povsod vidimo gibljive slike). Čarovniki ne potrebujejo elektrike, da bi delovali, poganja jih magija, a v takšnih primerih imajo čarovniki dovolj raje iznajdbe Muggle, da sprejmejo zamisel o dodajanju pomožnih baterij.
Imam staro beležko z vnosom: "dev sol (potion) magic [nedešifrirana beseda] fotografije se premikajo." Kot strokovnjak za interpretacijo svojih starih zapisov vam lahko povem, da je bila prvotna zamisel, da čarovniki uporabijo čarobni razvijalni napitek, da bi fotografije premaknili.
Torej ... Ker Colinove baterije v Hogwartsu ne delujejo, je očitno, da je njegov fotoaparat deloval v čarobnem vzdušju, nato pa je fotografije razvil s pomočjo čarobnega napoja, ki omogoča premikanje likov. Vse to kaže, da je bil Colin bolj iznajdljiv, kot sem sumil.

Prevod: Derfflinger
Citirano od tukaj: http://hpforum.ru/viewtopic.php?p=100810#100810

Pododdelek "O meni"

Kaj si vaši otroci mislijo o Harryju Potterju?
"Jessica obožuje te knjige in zelo lepo od nje, da me je odvrnila od Harryja." David nima pojma, kdo je Harry Potter, zato se je lepo družiti z njim.

Katero fakulteto bi radi obiskovali?
- Gryffindor, upam. Predvsem cenim pogum.

Kateri so vaši najljubši liki?
— Všeč so mi Harry, Ron, Hagrid, Dumbledore, Ginny, Fred, George in Lupin. Uživam v pisanju o Snapeu (čeprav ga ne bi želel spoznati). Od novih je moj najljubši lik Luna Lovegood (Luna).

Imaš še kakšno delo?
— Nekaj ​​časa sem bil raziskovalni asistent pri Amnesty International, vendar mislim, da nisem mogel ustrezno prispevati k delu, ker sem popolnoma neorganiziran (samo poglejte mojo mizo na začetni strani). Najdaljša služba, ki sem jo imel, preden sem postal pisatelj, je bilo poučevanje. Na Škotskem sem učil francoščino in na Portugalskem angleščino.

Kdaj ste želeli postati pisatelj?
— Vedno ... Takoj ko sem izvedel, da obstajajo pisateljice, sem takoj hotel postati med njimi. Imam pravo osebnost. Povsem srečna sem, ko sem sama v sobi in si kaj izmišljujem.

Ali pišete še kaj drugega kot Harryja Potterja?
- Da, in veliko. Mislim, da to ne bo nikoli objavljeno (vendar ne boste izgubili veliko, zagotavljam vam). Prvo, kar sem napisal, so bile zajčje zgodbe o zajčku z imenom Zajec. Napisal sem jo med šestim in devetim letom. Potem, ko sem dopolnil enajst let, sem napisal zgodbo o sedmih prekletih diamantih in ljudeh, ki jih imajo. Od takrat sem veliko napisal: zgodbe, zgodbe za odrasle in podobno.

Sem lahko tvoj prijatelj?
— Z leti sem spoznal več dopisnih prijateljev. Zadnja leta(Bojim se, da sem bil malo nezanesljiv, ko sem trdo delal na knjigah) in čeprav mi je zelo všeč, se bojim, da ne morem več. Jessica in David sta prišla na prvo mesto: morda imate na voljo milijone dopisnih prijateljev, a ti milijoni ne bodo nikoli nadomestili materine pozornosti in to je zame pomembno.

Kaj svetujete tistim, ki želijo biti objavljeni?
- Najprej morate napisati nekaj, kar založnik želi objaviti. (To je samo to. Morda bo trajalo nekaj časa. Če vas bodo zavrnili vsi obstoječi založniki, boste morali razmisliti o možnosti, da ste napisali nekaj, kar ni mogoče natisniti.) Potem morate iti na založnik neposredno ali (kar je veliko bolj uporabno, če je mogoče) prek agenta, ki vas bo zastopal. Najboljši načinče želite poiskati agenta ali založnika - si oglejte letopis Artists and Writers Yearbook, ki se nenehno posodablja. (Preverite, ali ste pisali pravi osebi. Ne pošiljajte znanstvena fantastika v medicinski publikaciji). Počakaj. molite. Tako je izšel Harry Potter.

Boste v zgodbo vpeljali Američane ali katere druge narode?
"Bojim se, da je odgovor ne, čeprav ste opazili Američane in druge narode na svetovnem prvenstvu v quidditchu." Razlog je očiten: pišem o Britaniji in Britanska šola in ne vidim razloga zakaj bi tujce pripeljali sem. Počutim se, kot da bi bili tukaj videti neumestni. Dobivam veliko nasvetov o tem, kaj naj vključim v knjige o Harryju Potterju, vendar so to moje in samo moje zgodbe. Če kdo želi pisati o ameriških čarovnikih, lahko zagotovo napiše svojo knjigo.

Kako pogosto potujete?
»Malo sem potoval po Evropi in bil nekajkrat v ZDA, na žalost, večinoma na knjižnih potovanjih, kar pomeni, da sem videl večinoma hotelske sobe, knjigarne in televizijske studie s kratkimi vmesnimi izbruhi znamenitosti. Z izjemo New Yorka, ki sem ga obiskala kot normalna oseba, in kar mi je bilo všeč. Lansko leto sem šel prvič na safari v Afriko. To je bil izziv (očitno usode), saj je bil David star le pet mesecev, a je bilo res čudovito.

Vam lahko pomagam pridobiti izkušnje?
"Res se mi zdi, da bi mi nekdo želel pomagati, a iskreno povedano, ne bi mu bilo treba storiti ničesar." Samo sedim v sobi ali kavarni in pišem, in bolje je, da to počnem sam, brez pomočnikov.

Prevod: Refroz (pjan).
Citirano od tukaj: http://hpforum.ru/viewtopic.php?p=5394#5394

Ali verjameš v usodo?
- Ne, verjamem v trdo delo in srečo, da prvo pogosto vodi k drugemu.

Ali pišete vsak dan?
- Ne. Pišem skoraj vsak dan, ko delam na knjigi (kot zdaj), vendar vsakodnevno delo ni dobro za moje otroke. Tudi jaz rad preživljam čas z njimi.

Prevod: Derfflinger
Citirano od tukaj: http://hpforum.ru/viewtopic.php?p=100810#100810

Pododdelek "Drugo"

Lahko uporabite nekaj mojih idej naslednje knjige o Harryju Potterju?
»Knjige so že tako temeljito načrtovane, da preprosto ni več prostora za nove ideje. Fanfiction je res čudovita stvar in ponosen sem, ko pomislim, koliko iznajdljivosti je sprožil Harry Potter.

Kam naj pošljem pismo za vas?
- Mojemu založniku, on mi ga bo posredoval.

Lahko igram v filmu?
— Bojim se, da nimam vpliva na izbor kandidatov. Pišite Warner Bros.

Ali mi podpišeš knjigo?
»Vsakega od mojih šestdeset in nekaj založnikov, mojega agenta, prijateljev, sorodnikov in sosedov nenehno bombardirajo ljudje, ki želijo, da podpišem njihovo knjigo. Iskreno povedano, ne bi mogel podpisati vseh teh knjig, tudi če bi nehal delati, jesti in spati. Danes podarjam knjige z avtogrami samo v dobrodelne namene ali ob zelo posebnih priložnostih. Resnično mi je žal, ampak mislim, da bi bilo zate bolje, če bi napisal šesto in sedmo knjigo, kot da bi preživel preostanek svojega življenja in podpisoval knjige od prve do pete. Zato prosim, prosim, prosim, ne pošiljajte mi knjig v podpis. Ne morem brez obžalovanja gledati poslanih knjig, ki se bodo še vrnile prejemnikom.

podatki:
- Knjiga se bo imenovala "Harry Potter in princ mešane krvi"
- Harry je star 16 let.
- Harryjevo odkritje v drugi knjigi napoveduje tisto, kar najde v šesti.
- V nedavnem klepetu (Svetovni dan knjige 04) je Rowling povedala, da delo na knjigi poteka poln zamah, tako da bo najverjetneje knjiga izšla nekje leta 2005 ali celo 2006. Glede na to, da je naslov že znan, obstaja verjetnost, da bo knjiga izšla sredi leta 2005.
- Princ mešane krvi je glavna nit celotne serije. Leta 1997 je Rowlingova to nit želela vplesti v zgodbo The Room, a se ni ujemala. Princ mešane krvi nima nobene zveze z zgodbo o bazilisku in dnevniku Toma Riddla. JK se je brez obotavljanja odločil, da zgodbo prihrani za pozneje.
- Arthur Weasley NE bo postal novi minister za magijo
- Princ ni ne Harry ne Voldemort. Rowlingova je pojasnila pomen pojmov "pol-krvni", "čistokrvni" in "magglesko rojen" kot nekakšen odraz nacističnih konceptov "Arijec" in "Jud". Da bi bili mešanci, je dovolj, da imate enega prednika Muggle.

Opravljanje:
- Izvemo več o zaklenjeni sobi v Oddelku za skrivnosti
- Izvedeli bomo več o tančici
- Mogoče bo Harry spet videl Siriusa
- Skupina bo bolj poslušna
- Pri ekipi Gryffindor Quidditch bo nov kapetan
- Siriusovo dvosmerno ogledalo se lahko ponovno pojavi
- Peter Pettigrew se bo vrnil
-Harry bo podedoval Siriusovo bogastvo in hišo
- Tonks bo novi učitelj DADA
-Harry bo v velikih težavah

Princ mešane krvi: kdo je on?
- Albus Dumbledore. Je iz kraljeve družine, ki se je morala dolga leta skrivati. Mogoče je zato tako močan in se ga Voldemort boji
- Hagrid. Je mešanec: pol velikan - pol človek! (da so na splošno vsi obsedeni z divjo krvjo!). Zdi se, da je v 4. knjigi rečeno, da njegova mati sploh ni bila navadna velikanka. Zakaj torej ne bi bila nekakšna kraljica? Zakaj se je Hagridov brat pojavil v 5. knjigi? Rowlingova ne poskrbi samo za dogajanje ... Hagrid je bil celo zelo vpleten v drugo knjigo. In obstaja ena točka, ki mi ne gre povsem v glavo - zakaj je Dumbledore to pustil pri sebi? Iz dobrote svojega srca? On je zelo premišljen starec!
- Rem Lupin. On tega ne ve, a njegova kraljeva družina ga je zapustila, potem ko ga je ugriznil volkodlak, ker jim ni bil več "enakovreden". V 6. knjigi Rem izve za to in ne brez pomoči Harryja napove svoje zakonske pravice po rojstvu
- Severus Snape je princ mešane krvi, zato je postal Dumbledorjev zaveznik in zato mu ravnatelj zaupa

Teorije o prihodnjih knjigah:
- Vsi smo slišali, da Dumbledore ve praktično vse, kar se dogaja v Hogwartsu. In prav tako ga skrbi samo to, da bi ga odstranili s kart čokoladne žabe. Je mogoče, da Dumbledore uporablja te karte kot portrete nekdanjih ravnateljev Hogwartsa, da pazi na druge? Presodite sami, vsaka žaba, na katero sta naletela Harry ali Ron, je vsebovala Dumbledorjevo kartico.
-Harry in Voldemort se ne moreta dvobojevati, ker Fawkesova peresa v njunih palicah odsevajo uroke. Zato Harry ne bo mogel uporabiti svoje palice proti Voldemortu; moč, da ga ubije, mu mora priti iz drugega vira. Kje in kakšna bo to moč, ni znano, zagotovo pa ne bo čarobna palica.
- Sir Patrick Delaney Podmore (vodja Brezglavih bratov) je morda v sorodu s Stargis Podmore iz Feniksovega reda
- na strani 661 ameriške izdaje OF Skoraj brezglavi Nick pravi Harryju: "Ničesar ne vem o skrivnostih smrti ... Verjamem, da jih učeni čarovniki preučujejo na Oddelku za skrivnosti." Verjamem, da Nick neposredno ali posredno kaže na tančico, skozi katero je padel Sirius. Varno lahko verjamemo, da je tančica vrata, portal ali kaj drugega v oni svet, kjer se zbirajo mrtvi ljudje. Tančica je lahko eksperiment takih "znanstvenih čarovnikov", ki poskušajo vzpostaviti stik z mrtvimi ali "drugim svetom". V tem primeru, ker Sirius ni umrl zaradi Bellatrixinega uroka, ampak je prišel "na drugi svet" skozi "enosmerni" prehod in je Harry slišal glasove mrtvih, je lok odprt za stik s Siriusom - nekdo lahko prav govori z mrtvimi, če prideš dovolj blizu.
- Ali bi lahko bil Harry metamorfmag (kot Tonks)? V FC Rowling piše, da so Harryjevi lasje čez noč spet zrasli, ko ga je teta Petunia strašno ostrigla. Očitno se je moral res osredotočiti na svoje lase, saj ga je skrbelo, kako bo videti. In metamorfi spreminjajo svoj videz ravno s koncentracijo svoje volje.

Zanimiva dejstva o izdanih knjigah:
- Fred in George sta bila rojena 1. aprila (šalo na stran)
- Polno ime Ginny je Ginevra in je prvo dekle, rojeno v družini Weasley za "več generacij." In brez Virginije :)
- Dekliški priimek Molly Weasley je Prewett
- Krushanks - pol-lasil
- Hermionin rojstni dan je 19. septembra, Ronov 1. marca
- Hermionino srednje ime je Jane, Rhona je Bilius, Ginny je Molly, Harry je James, Rema Lupin je John, Trelawney je Patricia
- Približna cena galije je 5 funtov (7,30 USD ali 8,00 EUR ali 210 rubljev)
- Srečni ljudje ne postanejo duhovi (z drugimi besedami, ljudje, ki so umrli žalostni, jezni itd., lahko postanejo duhovi. Myrtle so dražili, Skoraj Brezglavi Nick ni bil popolnoma obglavljen, Krvavi Baron je bil ... osamljen?)
- Učitelji ne ostanejo pri Hovgartsu za božič. Ostali so samo Filch, Hagrid in Dumbledore. Več profesorjev Hogwartsa ima zakonce, vendar ti podatki niso razkriti (razloge za to bomo izvedeli kasneje)
-Zmajev ni mogoče ukrotiti, ne glede na to, kaj Hagrid misli.
- Oblika animaga je odraz značaja animaga
- Pred Hogwartsom ni treba obiskovati šole Muggle. Lahko se učite doma.
- Čarobno pero zabeleži rojstvo vsakega otroka čarovnika v knjigi in profesorica McGonagall jim pošlje sove, ko dopolnijo 11 let.