Prénoms féminins français : histoire et traditions. Prénoms français, prénoms russes en français

Il existe en France de nombreux objets tout à fait uniques les traditions culturelles, qui peut très bien inclure la formation des noms et l'ordre de nomination des enfants dans la famille. Cela s'applique particulièrement aux prénoms masculins, qui seront abordés dans cet article. Les parents modernes, bien sûr, s'écartent des routines familiales qui sont obligatoires depuis plusieurs siècles d'affilée. De nombreux prénoms masculins français sont de plus en plus remplacés par des prénoms bibliques ou d'origine anglaise, qui ne sonnent pas du tout français.

Cependant, les prénoms français pour garçons sont souvent utilisés dans d’autres pays. Mais tous les parents ne savent pas ce qu’ils signifient et s’ils sont vraiment aussi populaires en France même. Pour comprendre à quel point le prénom masculin que vous souhaitez soudainement donner à votre bébé est populaire, cela vaut la peine d'en apprendre davantage.

Quels sont-ils?

Comme ceux des femmes, les prénoms français des hommes ont une mélodie et une douceur sonore uniques. Peut-être que dans aucun autre pays au monde vous n'entendrez une prononciation aussi charmante du son « r ». C'est lui qui porte ce charme si particulier à la française. Même si les Français sont considérés comme incroyablement passionnés, leurs noms sonnent souvent apaisants : Henri, Louis, Charles. Noms sur Français prononcé doucement, surtout si des sons tels que « r », « t », « k » et autres se trouvent à la fin d'un mot ou se succèdent. Par exemple, le français traditionnel « Godfried » sonne le plus souvent comme « Godefroy ». Et il existe de nombreux exemples de ce type.

Une autre caractéristique de l'utilisation du nom pour les Français des siècles passés est sa polyvalence. Cela signifie que les garçons et les filles étaient souvent appelés de la même manière. Un exemple en est les noms de Corentin, Michel et quelques autres.

Origine des noms français

La plupart des prénoms masculins français sont dérivés de prénoms bibliques. Le plus souvent, ils étaient modifiés conformément aux idées des gens ordinaires sur la beauté du son. Un exemple en est les noms Pierre (Peter), Benjamin (Benjamin) et Michel (Mikhail). Comme le montrent les exemples ci-dessus, les sons qu'ils contiennent sont toujours plus doux que dans la version originale. Souvent, les noms français en russe, par exemple, acquièrent un son plus dur et plus rugueux, perdant ainsi leur charme unique.

En France également, l'emprunt de noms propres aux cultures voisines est pratiqué depuis l'Antiquité. Lors des guerres de conquête avec la participation de cet État, de nouveaux noms inhabituels, qui étaient les noms donnés aux garçons nouveau-nés.

Comment s'appelait les fils en France : traditions familiales

Très intéressant Traditions françaises lorsqu'elles nomment des enfants, elles diffèrent peu des règles adoptées par les autres peuples. En règle générale, les prénoms masculins français, dont la liste et la signification seront données ci-dessous, ont été donnés selon le principe suivant :

• le premier-né reçut le nom de son grand-père paternel, et les noms de son grand-père maternel et du saint sous la protection duquel le garçon est né furent ajoutés ;
• le deuxième fils de la famille reçut le nom de son arrière-grand-père paternel, auquel furent ajoutés le nom de la grand-mère de sa mère et le nom du saint.

Ces traditions étaient obligatoires jusqu'en 1966, lorsque les parents étaient légalement autorisés à choisir le nom de famille (saint) de leur enfant. Et ce n’est qu’en 1993 qu’il est officiellement permis en France de choisir le prénom d’un enfant parmi ceux qui plaisent aux parents.

Peut-être que le lecteur se demandera comment plusieurs noms pourraient former un tout. C'est simple : en France, presque tous les prénoms masculins étaient composés. De quoi s'agissait-il, lesquels étaient utilisés dans la vie de tous les jours et à quoi ressemblait l'écriture de tels noms ? Voyons cela maintenant.

Noms composés en France

La tradition de donner aux garçons des prénoms doubles ou triples s'est développée en France avec l'avènement du catholicisme. Initialement, cela était fait pour que l'enfant soit protégé par plusieurs saints patrons à la fois. Les prénoms doubles sont devenus très répandus au cours des siècles passés, mais même aujourd'hui, les parents donnent souvent à leurs bébés des prénoms masculins français traditionnels composés de plusieurs. Citons par exemple Jean-Paul, Jean-Claude et Pierre-Marie.

À propos, de nombreuses célébrités modernes (acteurs de cinéma, musiciens et artistes) portent des noms doubles et triples. Parmi eux figurent Jean-Claude Van Damme, Jean-Paul Gaultier et bien d'autres.

Écriture et prononciation des noms composés

Noms doubles écrits avec un trait d'union, en Vie courante prononcé dans son intégralité, c'est-à-dire tel qu'il est écrit dans les documents. Il en va tout autrement lorsqu'un garçon s'appelle Antoine Michel Louis ou Léonce Maurice Noël. Dans ce cas, dans la vie de tous les jours, ils utilisent l'un des noms et appellent simplement les enfants - Antoine (Titi) ou Maurice, par exemple.

Souvent, les noms doubles ou triples, écrits sans trait d'union, permettent à leurs propriétaires de les modifier sans formalités administratives auprès des autorités d'enregistrement. Par exemple, un dénommé Jean Battisto Robert, qui s'appelait Jean depuis son enfance, demandera peut-être demain à s'appeler Robert et ne se présentera désormais que comme tel.

Signification des prénoms français

La part du lion des prénoms masculins en France a des racines latines ou grecques et est arrivée dans le pays grâce à l'adoption du christianisme. En fait, il existe très peu de prénoms natifs français. Il s'agit uniquement de Laurens et Laurentin (arrivés/originaires de Laurentum), Lope (comme un loup) et Rémy (assis sur des rames, un rameur).

De nombreux noms français modernes, comme indiqué au tout début de cet article, sont dérivés de noms étrangers. Dans le même temps, la similitude de leur son est clairement visible. A part ça, ils ont la même signification. Afin que les lecteurs puissent le vérifier, nous présentons plusieurs valeurs :

• Constantin (français) - Constantin (romain) - constant, constance, stable.
• Christophe (français) - Cristiano (Port.) - Christian (anglais) - présenté par le Christ.
• Léon (français) - Leonardo (italien) - Lion (russe) - comme un lion.
• Markel (français) - Marcus (italien) - Martin (allemand) - guerrier.
• Nicolas (français) - Nikolaus (allemand) - Nikolai (russe) - victoire de l'humanité.

Cette liste peut être poursuivie indéfiniment. Cependant, nous ne le ferons pas, mais essaierons de décider quels prénoms masculins les Français eux-mêmes considèrent aujourd'hui comme les plus beaux.

Les plus beaux prénoms français

Selon les recherches, les prénoms français Thierry, Christophe, Pierre et Jean parmi les plus beaux prénoms masculins. À leur avis, de si beaux prénoms français pour garçons comme Michel (Michel), Alain (Alain) et Philippe (Philip) n'ont pas moins de charme.

Dans d'autres pays, les noms suivants sont considérés comme beaux, ayant Racines françaises: Sébastien, Jacques, Claude, Vincent, François et Dominique. En règle générale, la grande popularité des noms est assurée par des acteurs de cinéma ou d'autres personnalités célèbres. C'est cet indicateur qui est l'essentiel pour les classer parmi les noms les plus beaux ou simplement euphoniques.

Quels prénoms masculins sont populaires en France ?

À l'heure actuelle, le processus de formation de nouveaux noms propres en France n'est pas achevé. DANS dernières années Il est devenu à la mode de nommer les enfants par des abréviations et quelques modifications de noms étrangers. Ils sont également utilisés tels quels. Lesquels sont les plus populaires ? Les prénoms français qui figurent dans le top 10 ces 5 dernières années sont le plus souvent d'origine britannique (Kevin, Axel, Jed et Tom), italienne (Enzo et Theo). Très souvent, les jeunes parents appellent leurs fils Lucas, Arthur et Hugo. Mais le nom le plus populaire depuis 4 ou 5 ans est Nathan.

Les chercheurs notent également que les Français modernes donnent rarement à leurs bébés des noms doubles et triples et n'observent pratiquement pas les traditions en termes d'ordre de nomination des bébés dans la famille. D’ailleurs, certains hommes en France procédure judiciaire changer le nom choisi pour eux par leurs parents en un nom plus harmonieux et moderne.

Quoi qu'il en soit, de nombreux parents en France préfèrent encore les prénoms traditionnels aux prénoms modernes et continuent de nommer leurs fils en l'honneur des grands-parents et d'autres membres de la famille.

Les prénoms français sont beaux et originaux, ils ont leur propre complexité, mais histoire intéressante. Parmi eux, il y en a des particulièrement populaires, contenant des options à la mode aujourd'hui, ainsi que les noms de saints. Ces derniers sont non seulement attrayants, mais sont aussi des talismans qui protègent leur propriétaire tout au long de sa vie.

4.09.2016 / 09:18 | Varvara Pokrovskaïa

Les prénoms français pour filles et hommes sont particulièrement populaires dans de nombreux pays du monde. Par conséquent, vous pouvez souvent rencontrer des personnes portant de beaux prénoms originaires de France, quel que soit le pays ou la ville dans laquelle vous vous trouvez. Ces noms semblent harmonieux et mélodiques, donnant à leur propriétaire une touche d'exotisme, de romantisme et d'élégance.

Caractéristiques des noms français

Les noms sont apparus en France il y a très longtemps – la période se calcule en dizaines de siècles. Au fil du temps, les noms ont changé, en fonction de la façon dont événements historiques et les tendances de la mode. En France, au temps des Gaules, parmi les surnoms il y avait un grand nombre de Des noms grecs et celtiques, puis juifs, sont apparus sur le territoire de l'État.

Au Moyen Âge, lorsque les conquérants allemands sont arrivés dans le pays, des surnoms allemands sont apparus et déjà au XVIIIe siècle, une loi a été créée obligeant les parents à donner à leurs enfants le nom de personnes liées d'une manière ou d'une autre à l'Église. Bientôt, les surnoms étrangers perdirent de leur pertinence, les citoyens préférant leur donner des surnoms catholiques ou véritablement français. Aujourd'hui, ces lois ont perdu de leur force et les Français donnent des noms à leurs bébés.

Aujourd'hui, lorsqu'ils choisissent un nom, les parents adhèrent à Règles européennes: Une personne peut avoir un ou deux prénoms et un seul nom de famille. De nombreux citoyens continuent d'observer les traditions et privilégient les noms de saints. Souvent, un enfant reçoit deux noms personnels. Ceci est fait dans le but d'accorder au bébé la protection de deux saints à la fois. Cependant, dans la vie, une personne n'utilise qu'un seul nom, celui qu'elle aime le plus. Cette approche est considérée comme pratique - c'est exactement ce que disent les Français. Si un citoyen, après avoir atteint l'âge adulte, décide de changer son surnom fréquemment utilisé, il peut utiliser n'importe lequel de ses noms. De cette façon, il peut éviter la paperasse et le long processus de remplacement des documents.

À un de plus fonctionnalité intéressante Les noms français sont des termes polis. Un titre est souvent utilisé à cette fin. Si votre interlocuteur est un homme, vous devez dire « Monseigneur », mais si l'adresse s'adresse à une femme célibataire, vous pouvez dire avec tact « Mademoiselle » s'il s'agit d'une personne divorcée ou femme mariée- "Madame." Cependant, aujourd'hui, tout est beaucoup plus simple, et une jeune fille est toujours appelée « Mademoiselle » et les femmes effrayantes comme « Madame ». D’ailleurs, s’adresser à une personne uniquement par son nom en France est un signe d’ignorance et d’analphabétisme. Ceci n’est autorisé qu’en famille ou entre amis.

La loi de l'État stipule également que chaque citoyen peut porter deux noms. Le premier est utilisé personnellement, à l’école, au travail et dans d’autres domaines de la vie. Le second s'inscrit dans les documents.

Mais selon les traditions du pays, les enfants reçoivent trois noms :

1. Le premier-né mâle sera nommé en l'honneur du grand-père paternel, puis un deuxième nom sera donné en l'honneur du grand-père maternel, puis le nom du saint sera utilisé (choisi et donné le jour du baptême).
2. Les premières femelles sont appelées par le nom appartenant à la grand-mère féminine, puis - la deuxième grand-mère masculin, le troisième surnom est choisi parmi les noms des saints.
3. Le deuxième garçon de la famille est nommé en l'honneur de son arrière-grand-père paternel, puis de son arrière-grand-père maternel, et le troisième est invariablement nommé en l'honneur du saint.
4. La plus jeune fille porte le nom de son arrière-grand-mère maternelle, la seconde est son arrière-grand-mère paternelle et la troisième est le nom d'une sainte.

Prénoms féminins français

Les prénoms des Françaises se distinguent par leur beauté et leur mélodie. Dans les familles catholiques, une femme doit porter trois noms, dont le dernier fait référence au saint commémoré le jour du baptême. Les parents pensent que le troisième surnom donne à leur fille un protecteur qui l'accompagnera tout au long de sa vie et l'aidera à éviter les difficultés et les problèmes.

Si une femme a trois noms, cela ne veut pas dire qu'elle sera appelée différemment. Il s'appellera le principal, inscrit dans la pièce d'identité. Lorsqu'une fille devient adulte, elle peut changer son nom principal pour celui que ses parents lui ont donné.

Dans la France moderne, les prénoms russes sont à nouveau à la mode. Les plus populaires sont : Adele, Elvira, Camilla, Violeta. À leur tour, les Français proposent à chacun leurs beaux prénoms, qui servent à appeler les bébés partout dans le monde :

• Amélie ;
• Véronique;
• Irène ;
• Caroline ;
• Claire ;
• Catherine ;
• Monique ;
• Morion ;
• Céline ;
• Sylvie ;
• Jeannette ;
• Emma.

La liste ci-dessus ne contient pas uniquement des noms français. Ainsi, le nom Jeannette a des racines juives, Veronica - grecque. Il existe de nombreux noms empruntés, tous utilisés par de nombreux parents modernes.

Prénoms masculins français

Les hommes, tout comme les femmes, reçoivent à la naissance trois noms : le nom principal, le deuxième nom et le surnom du saint. Les garçons portent le nom de leur père et de leur grand-père - les traditions sont rarement observées et tous les parents ne veulent pas donner à leurs fils des noms européens, américains et autres.

Les noms les plus populaires des représentants de la moitié la plus forte comprennent :

• Gin;
• Michelle ;
• Philippe;
• Allen ;
• Patrick ;
• Pierre ;
• Nicolas ;
• Christophe ;
• Christian;
• Daniel.

Sont également populaires Bernard, Eric, Frédéric Laurent, Stefan, Pascal, David, Gérard, Julien, Olivier, Jacques.

Dans le pays, de nombreuses personnes utilisent des prénoms doubles, par exemple Jean-Pierre, Paul-Henry, Anna-Laura, Marie-Louise. Les deux mots sont écrits avec un trait d’union et appartiennent au même genre. Mais il y a des moments où deux mots sont utilisés, masculin et femelle. Pour un homme, le prénom est masculin, par exemple Jean-Marie, pour une fille, il est féminin – Anna-Vincent. Il faut savoir que si le nom de votre interlocuteur est composé de deux parties, voici comment vous devez vous adresser à lui : Jean-Pierre, Anna-Laura, etc.

De nombreux noms du sexe faible sont dérivés de noms masculins, auxquels s'ajoutent les suffixes « ette », « ine » et autres. Souvent, de tels ajouts affectent la prononciation : Arman - Armand, Daniel - Danielle.

Un peu sur les noms de famille. Ils sont apparus pour la première fois au XVIe siècle. Le roi ordonna alors à tous les citoyens de choisir leur nom de famille. Elle aurait pu devenir le nom du père de famille (Bernard, Robert, Henry et autres). Un deuxième mot a été ajouté au nom, désignant un trait de caractère, des caractéristiques d'apparence ou une localité (grande, basse, sombre, sombre).

Prénoms de garçons français

Le français est considéré comme l’une des langues les plus mélodiques et les plus belles de toutes. Les noms des jeunes citoyens masculins se distinguent également par leur euphonie. Cela est dû, tout d'abord, à l'origine des noms, qui a été influencée par les événements historiques, la foi catholique et d'autres facteurs.

Les prénoms de garçons populaires aujourd'hui incluent :

Prénoms de filles françaises

Les Français sont de fervents catholiques et donnent à leurs enfants plusieurs noms, dont l'un a des connotations religieuses. Cela s'applique aussi bien aux garçons qu'aux filles. Le patron choisi est particulièrement important pour ces derniers, car les femmes sont considérées comme faibles et tendres, donc davantage d'hommes ont besoin de la force d'un protecteur.

Traditionnellement, les filles sont nommées de la manière suivante : le prénom vient de leurs grands-mères, tant féminines que féminines. ligne masculine. La seconde est dictée par le jour où le bébé a été baptisé.

La deuxième fille de la famille reçoit les noms de ses arrière-grands-mères ainsi que le nom de la sainte. Malgré le fait que cette tradition soit vieille de plusieurs années, la jeunesse moderne y adhère avec joie. Cependant, parmi les parents, il y a aussi des adeptes de la mode qui sont prêts à récompenser leur fille avec le nom de leur choix. Les noms inhabituels russes et européens sont populaires, par exemple Dylan, Kilian, Ocean, Ains.

Beaux prénoms français et leurs significations

La France possède des centaines de noms beaux et euphoniques. Chaque année, la liste est mise à jour avec de nouvelles options.

Beau prénoms féminins:

• Emma fait partie des noms de classement qui n'ont pas quitté la première place depuis dix ans. En France, une fille nouveau-née sur sept s'appelle ainsi.
• Lolita ou Lola - dérivé de Luisa. Un prénom beau et ludique, qui ne convient pas aux petites filles, mais qui convient parfaitement aux adultes et aux femmes d'affaires.
• Chloé - est devenue à la mode lors de la popularisation de la culture noire.
• Léa est un prénom inexpressif à première vue, mais malgré cela, il est recherché par les Français.
• Mano - dérivé de Mari. Un nom noble selon les standards français.
• Louise est un prénom « rétro », qui nous renvoie un demi-siècle en arrière.
• Zoya - utilisé non seulement en Russie, mais aussi en France. Traduit par « vie ».
• Lilu ou Lily - nom intéressant, évoquant des associations avec un pays des fées.
• Léna est un prénom familier que les Français appellent aujourd'hui leurs bébés.
• Sarah est un prénom juif resté à la mode depuis des décennies.
• Kamiya est un nom de tous les temps, gagnant dans toutes les situations.
• Lina - dérivée d'Angelina.
• Eve est le nom de la petite amie d'Adam et reste donc toujours très demandée.
• Alice - propose un certain nombre d'autres options : Alicia, Alice, etc.
• Rimma est la maîtresse de Rome.

Beaux prénoms masculins :

• Nathan est un leader dans le classement des prénoms masculins. Plus de dix enfants occupent la première place. Si vous vous appelez Artem et que vous partez en France, sachez qu'on vous appellera Nathan là-bas !
• Enzo est un surnom qui doit sa popularité au célèbre chef-d'œuvre cinématographique de Luc Besson - le film « Bleu Abysse ».
• Louis - brièveté et charme royal dans un seul surnom.
• Gabrielle est une nouvelle tendance de la mode que de nombreux couples devenus parents utilisent aujourd'hui.
• Jules est un nom propre ayant appartenu à Jules César. Mais aujourd'hui, ce surnom évoque des associations avec la France.
• Arthur est le nom d’un grand roi et un prénom populaire auprès des garçons de nos jours.
• Timeo – les noms se terminant par « o » font fureur.
• Raphaël - beau nom Pour petit garçon, les mâles adultes portant ce nom sont appelés Rafami.
• Mael - le surnom signifie quelque chose comme « chef », « personne royale ».
• Adam - surtout pour Eve.

Prénoms français populaires

Ces dernières années, les Russes n'ont pas choisi des prénoms russes, mais préfèrent les prénoms étrangers, notamment français. On les entend de plus en plus souvent dans les établissements d'enseignement, jardins d'enfants, établissements médicaux. Parmi les plus populaires figurent Daniel, Adèle, Anabelle, Anaïs, Ismina, Marcel, Margot, Marietta, Mathieu, Thomas, Emile.

Lorsque vous choisissez un prénom pour votre bébé, ne soyez pas paresseux pour vous familiariser avec sa signification, car les Français et nous pensons que nom populaire portera chance au bébé, et le surnom, dénotant un trait de caractère brillant, symbole magique, forces naturelles, apporteront bonheur, santé et bien-être !

Habituellement, un Français a un ou plusieurs noms personnels et un nom de famille. Traditionnellement, la plupart des gens reçoivent leur nom du Calendrier des Saints catholique romain. Un seul d’entre eux (généralement le premier) est utilisé dans la pratique quotidienne, les autres ne sont utilisés que dans les documents officiels tels que les actes de naissance, de décès et de mariage. A ne pas confondre avec les noms composés de la tradition catholique : Jean-Claude, Jean-Jacques. De telles constructions portent un seul nom (unique et indivisible). En aucun cas Jean-Claude ne s'appellera ni Jean ni Claude.

Un article distinct est la prononciation des noms (et prénoms) français en russe. Des distorsions évidentes se produisent apparemment du fait que les deux cultures interagissent depuis assez longtemps et que cette interaction est (était) de nature massive.
Oui c'est ça Noms de famille français ceux commençant par Le, par exemple Le Corbusier, Le Pen, etc. en russe se lisent comme Le Corbusier et Le Pen, tandis que dans l'original il se lit approximativement comme Le - Le Corbusier, Le Pen (parfois Le Pan). La même chose se produit avec le préfixe De, comme par exemple dans marquise de Pompadour, qui dans la version russe sonne comme marquise de (de) Pompadour. La version française ressemble approximativement à de Pompadour ou, autre exemple, à Honoré de Balzac.

Sont également inclus ici les noms de famille individuels, dont la prononciation est très difficile en raison du manque de sons correspondants dans la langue russe. Par exemple, un écrivain célèbre Le nom de Victor Hugo n'est pas du tout Victor Hugo, mais plutôt Victor U'go, où u' est une voyelle u très adoucie, qui n'a aucune correspondance en russe.

Mais le cas le plus surprenant est la dénomination dans tradition russe presque toutes les têtes couronnées qui ont jamais occupé le trône de France. Très probablement, leurs noms sont affichés dans la version latinisée, ce qui a inévitablement conduit à leur distorsion. Donc, Hugo Capet, en fait U'g Cape, tous les Henry sont Henri, tous les Charles s'appellent Charles, et tous les Louis sont Louis. Ce qui rend tout cela particulièrement confus, c'est le fait qu'en France, parallèlement au prénom Louis, le prénom Louis est courant. Les noms de Napoléon, Philippe et Robert sont plus ou moins correctement traduits.

Le plus courant Prénoms français(par nombre de locuteurs de 1940 à 2006)

Noms masculins

1Jean
2Michel
3 Philippe
4Alain
5Patrick
6Pierre
7 Nicolas
8Christophe
9 Chrétien
10Daniel
11 Bernard
12Éric
13 Frédéric
14Laurent
15 Stéphane
16 Pascal
17 Sébastien
18David
19 Gérard
20Thierry
21Julien
22Olivier
23 Jacques
24Alexandre
25Thomas
26Claude
27 Didier
28 François
29 Dominique
30Vincent

Prénoms féminins

1Marie
2Nathalie
3Isabelle
4Sylvie
5Catherine
6Françoise
7Martine
8Christine
9Monique
10 Valérie
11 Sandrine
12 Véronique
13Nicole
14 Stéphanie
15 Sophie
16Anne
17 Chantal
18 Céline
19 Patricia
20 Brigitte
21Annie
22Julie
23 Aurélie
24 Laurent
25 Christiane
26 Jacqueline
27 Dominique
28 Virginie
29 Michele
30Corinne

La culture russe est étroitement liée aux cultures de nombreux pays, mais la Russie a un lien particulier avec la culture française, qui se reflète dans l'art, la science, la philosophie, la cuisine et, bien sûr, les traditions en matière de noms. La mode des noms français s'est enflammée en Russie avec une régularité enviable et la prononciation des noms russes à la française était très courante. Toutefois, ces tendances concernent davantage 19ème siècle, l'épanouissement d'une culture noble, même si on peut encore aujourd'hui rencontrer de nombreuses filles et femmes portant des prénoms français, sans souvent avoir aucune idée de leur origine gauloise. Quels prénoms féminins sont populaires en France même ? Mais d’abord, un peu d’histoire.

Histoire des prénoms féminins français

Comme dans beaucoup d'autres Pays chrétiens, en France de nombreux prénoms féminins portent origine biblique: Anne, Marie, Elizabeth, Jacqueline, Catherine. D'autres sources d'origine des prénoms féminins français étaient les noms celtiques, grecs anciens, romains anciens et germaniques anciens. Dans la France médiévale, des prénoms féminins tels qu'André, Anne, Guillemina, Jacotte, Jeanne, Violette, Loise, Margrit, Marie, Marion, Alda étaient populaires. Les prénoms français sont universels : un même prénom peut être à la fois féminin et masculin.

Une caractéristique importante des prénoms féminins français traditionnels est la consonne à la fin du nom - Anne, Bridget, Irène, Caroline, Monique, Pauline, Céline, Sandrine et autres. Cependant, dans Dernièrement une mode est apparue pour donner aux filles et aux garçons des vêtements inhabituels et même noms étranges– par exemple, Axel, Océan, Maiwa, Enzo. Les noms français traditionnels sont remplacés par noms étrangers, et les filles ont commencé à recevoir des noms se terminant par –a : Eva, Eliza, Diana. Une mode est apparue pour les prénoms russes, et sous une forme réduite - Sasha, Nadya, Natasha, Sonya.

La France est un pays catholique et, comme dans d'autres pays catholiques, la tradition de la dénomination reflète la croyance en l'intercession des saints. Pour offrir à l'enfant la plus grande protection, plusieurs prénoms lui ont été attribués à la naissance. Ainsi, chaque Français possède plusieurs prénoms et un nom de famille. Le prénom est généralement utilisé comme nom personnel dans la vie de tous les jours.

Jusqu'en 1993, les prénoms des filles étaient compilés selon ce principe :

• le nom de la première fille : le nom de la grand-mère + le nom de la grand-mère paternelle + le nom de la sainte selon le calendrier ;
• le nom de la deuxième fille : le nom de l'arrière-grand-mère maternelle + le nom de la mère du grand-père paternel + le nom du saint selon le calendrier.

Ce n'est qu'en 1993 qu'il est officiellement autorisé en France de donner à un enfant un prénom à la discrétion des parents. De nombreux prénoms féminins français sont dérivés de prénoms masculins. Ils se forment en ajoutant le suffixe –e, -ette, -ine (Jean – Jeanne, Henri – Henriette) au prénom masculin.

Prénoms féminins français populaires

Les prénoms français se distinguent par leur sonorité et leur mélodie. Ils sont gracieux et beaux. Ces caractéristiques rendent les prénoms féminins français populaires parmi de nombreux autres pays.

Liste des prénoms féminins français les plus populaires au cours des cent dernières années et leurs significations :

• Marie – désirable, sereine, amère ;
• Natalie – chérie ;
• Isabel est une variante du prénom Elizabeth, devenu un prénom indépendant. Signification – « mon Dieu est un serment » ;
• Sybil – prophétesse ;
• Sylvie – forêt;
• Katrin – pure ;
• Françoise – française ;
• Martin - appartenant à Mars ;
• Christine est chrétienne ;
• Monique est la seule ;
• Sandrine – forme abrégée d'Alexandrine, existe comme nom indépendant. Signification – protecteur ;
• Véronique est la gagnante ;
• Nicole - conquérante des nations ;
• Stefan – couronné ;
• Sophie – sage ;
• Ann - miséricorde, grâce ;
• Chantal - du nom de Sainte de Chantal, fondatrice de l'ordre monastique des Visitandines ;
• Céline – céleste ;
• Patricia – noble ;
• Bridget – forte, puissante ;
• Julie – courbée, bouclée ; de la famille Yuli ;
• Aurélie – or ;
• Laurence – laurier ;
• Jacqueline - de prénom masculin Jacques (Jacob) ;
• Dominique – appartenant à Dieu ;
• Virginie - immaculée, vierge ;
• Michelle est la forme féminine du prénom Michelle. Signification – égal à Dieu ;
• Corinne - fille :
• Emma est immense, globale ;
• Léa – fatiguée ;
• Chloé est une jeune pousse ;
• Camille est une fille de noble naissance, au service des dieux ;
• Zoé – la vie ;
• Louise, beau combat.

Lorsqu'ils choisissent un prénom français pour leur bébé, il est important que les parents se rappellent qu'il doit non seulement être beau et agréable à l'oreille, mais également se combiner organiquement avec le deuxième prénom et le nom de famille russe. La signification du nom joue également un rôle important. Par ailleurs, il faut garder à l’esprit que certains prénoms féminins français ont par ailleurs une signification religieuse dans la tradition catholique romaine.

Découvrez la signification d'autres noms

L'histoire prétend que le prénom féminin Alena du grec signifie « brillant », « torche », « feu ». Mais l'origine du nom Alena est davantage attribuée aux Slaves, qui...

Expression linguistique qui peut être utilisée comme sujet ou prédicat dans phrase simple« S est P » (ou : « ... est... »). Par exemple, les expressions « Harvey », « Mendeleev » et « l'homme qui a découvert la circulation sanguine » sont I., ... ... Encyclopédie philosophique

NOM- Mer le nom, la dénomination, le mot par lequel on est appelé désigne un individu, une personne. Nom de l'article, titre ; nom de l'animal, surnom ; Nom de la personne. nom réel, selon la sainte, angélique, marraine et récitation, qui autrefois n'était pas annoncée ; patronyme ou vih ;… … Dictionnaire Dahl

Nom Bible. Délabré et Nouveaux Testaments. Traduction synodale. Arc de l'encyclopédie biblique. Nikifor.

Nom- un nom permanent attribué à une personne, un animal, ou parfois une chose, qui sert à les distinguer d'autres créatures ou choses similaires. La plupart des noms courants, par origine, semblent être des surnoms, associés à l'une ou l'autre propriété... ... Encyclopédie littéraire

Nom- NOM est un nom permanent attribué à une personne, un animal, parfois une chose, qui sert à les distinguer d'autres créatures ou choses similaires. La plupart des noms courants, par origine, semblent être des surnoms, associés à l'un ou l'autre... ... Dictionnaire des termes littéraires

Nom- 'un nom au sens biblique n'est pas seulement un nom, mais l'essence et la signification de ce qui est nommé (Gen.17:5,15; 1Chron.22:9; Jer.20:3; Actes.13:8; Phil.2:9-10; Héb.1:4; Héb.7:2). Or, le nom d'une personne et d'objets est souvent donné comme une marque, un signe, afin de les distinguer... Dictionnaire biblique complet et détaillé de la Bible canonique russe

NOM- NOM, sexe. et dates nom, nom, nom, pluriel. des noms, des noms, des noms, cf. 1. Un nom distinctif, une désignation d'une personne donnée à la naissance. Donnez un nom à quelqu'un. Quel est son nom? « Quel est votre patronyme ? » Dostoïevski. Agriculteur collectif, par... ... Dictionnaire explicatif d'Ouchakov

Nom- Civilité, surnom, surnom, patronyme, nom, pseudonyme ; surnom, nom, terme, titre, entreprise ; titre, épithète. Noms (d'objets), terminologie, nomenclature. Voir la réputation, la renommée... un grand nom, donner un nom, porter un nom, mendier... ... Dictionnaire de synonymes

Nom- Éducation * Grandeur * Génie * Bon sens * Idéal * Manières * Opinion * Moralité * Aide * Action * Habitude * Réputation * Conseil * Secret * Talent * Caractère... Encyclopédie consolidée des aphorismes

Nom- SHEFF... Wikipédia

NOM- NOM, prénom, pluriel. des noms, des noms, des noms, cf. 1. Le nom personnel d'une personne, donné à la naissance, est souvent le nom personnel d'un être vivant. Posséder et. Lui et. Ivan. I. et patronyme. Appelez quelqu'un par son nom. Des noms dieux antiques. Comment va le vôtre ? Donnez et... Dictionnaire explicatif d'Ojegov

Livres

• Nom, Ossip Mandelstam. La poésie d'Osip Mandelstam est un pont entre les cultures, un carrefour où différents siècles et pays. C’est lui-même un souvenir de l’unité des différentes couches historiques. En même temps dedans...