Traditions, coutumes, rituels des Coréens russes

culture coréenne

Bien que la division actuelle de la péninsule coréenne entre la Corée du Nord et la Corée du Sud ait conduit à des différences significatives dans la culture moderne des deux pays, les traditions et coutumes du peuple coréen et la culture de la Corée dans son ensemble sont les mêmes pour les deux pays. Examinons de plus près les principales composantes de la culture coréenne.

  • Danse

Depuis l'Antiquité, depuis le règne de la dynastie Goryeo, en Corée grande importance eu une danse. Il existe une grande variété de danses traditionnelles, telles que la danse de l'épée, la danse de l'éventail, la danse des moines, la danse des bouffons, la danse paysanne, etc. Ils étaient joués à la cour de l'empereur et dans les villages, les villageois organisaient des spectacles. Aujourd'hui, la danse n'est plus une partie si importante de la vie en Corée moderne, mais il existe de nombreuses écoles dans de nombreuses universités en Corée. danse folklorique enseigné comme matière académique.

Pakjeommu - danse des ailes battantes d'un papillon

  • Peinture

La peinture fait partie intégrante de la culture coréenne. Il contient l’influence de la culture, mais en soi il est spécifique et original. Les peintures murales formées sous le règne de la dynastie Joseon sont particulièrement intéressantes. Ils peignaient sur soie, papier, tissus spéciaux avec des peintures végétales, minérales ou de l'encre. Si peinture artistique reflétait une vision inhabituelle du monde à travers les yeux d'un artiste, puis la peinture populaire montrait la vie quotidienne et les problèmes Vie courante. On peut dire que la peinture a existé et s'est développée dans deux directions, et a laissé derrière elle des créations immortelles.

Chat et papillon. XVIIIe siècle. Artiste : Kim Dong Ho

  • Jardin coréen

Peu de gens le savent, mais le jardin traditionnel coréen existe depuis plus de deux mille ans. Il ressemble à un parc paysager ; les gens participent peu à sa formation. Tous les jardins comprennent des éléments tels que des ruisseaux, des étangs circulaires, des arbres façonnés, des cascades, un jardin de rocaille et des collines ressemblant à des montagnes. L'harmonie domine ici, indépendamment d'un détail particulier. L'harmonie est créée par toute la variété des formes et des tailles présentes ici. Les jardins traditionnels coréens sont situés en France (Nantes), à Mexico (zoo de Chapultepec), en Turquie (Ankara), en Allemagne (Berlin), etc.

  • Hanbok

Hanbok est un costume traditionnel national composé d'un jeogori (chemisier) et d'une chima (jupe) pour les femmes et d'un paji pour les hommes. Ce sont des vêtements pour les réceptions officielles, les vacances et les festivals. Mais il existe aussi des hanboks qui peuvent être portés de manière décontractée. Ils sont fabriqués à partir de tissus moins chers et sont faciles à entretenir.

  • Cuisine

On sait que la culture coréenne moderne emprunte de plus en plus chaque année plus d'éléments cultures pays européens, mais quelque chose reste inchangé, à savoir la cuisine nationale. La base, comme dans la plupart des pays asiatiques, est le riz. Mais néanmoins, la cuisine traditionnelle coréenne présente un certain nombre de caractéristiques distinctives, voire spécifiques. Par exemple, de nombreux plats regorgent d'épices, en particulier de poivron rouge, et tout cela parce que la Corée est un pays chaud et méridional, et le poivre permet de conserver les aliments frais plus longtemps, et au fil du temps, les concepts de « savoureux » et « épicé » ont devenir synonyme. Outre le poivre, des assaisonnements tels que la sauce soja et la pâte de soja sont utilisés. Mais en Koryo-saram, pour donner aux plats un goût particulier, j'utilise de la coriandre en grande quantité.

Kimchi – légumes marinés épicés

Vacances en Corée

Comme de nombreux pays, la Corée a ses propres fêtes nationales, qui sont généralement célébrées à une échelle coréenne particulière.

  • Seollal - Nouvel An coréen

Traditionnellement, cette fête est célébrée le premier jour du calendrier lunaire. Le week-end dure trois jours, et pendant cette période, il est de coutume de s'habiller en hanbok, de rendre visite à ses parents ou d'aller à ville natale, rendez-vous au bord de la mer pour y rencontrer les premiers rayons du soleil. Ces jours-là également, on se souvient des ancêtres décédés en préparant des plats spéciaux et en accomplissant un rituel appelé chare. À Sollal, les enfants félicitent leurs parents en s'inclinant toujours jusqu'au sol, et la personne vieillit également d'un an.

  • Le jour de la libération

Cette fête est célébrée chaque année en Corée du Nord et du Sud le 15 août. Ce jour-là, le Japon a libéré la Corée du joug colonial. Ce jour-là, une cérémonie officielle a lieu, à laquelle participent de nombreux hauts fonctionnaires du pays. Les drapeaux du pays sont accrochés partout et, selon la tradition, plusieurs prisonniers bénéficient d'une amnistie ce jour-là.

  • Chuseok – une fête des récoltes et du souvenir des ancêtres

Ce jour férié tombe le quinzième jour du huitième mois du calendrier oriental. Week-ends – la veille et le lendemain des vacances. Quelques jours avant les vacances, les Coréens achètent de la nourriture et des cadeaux, achètent des billets de train et d'avion pour se rendre dans leur ville natale. Les jours fériés, ils mettent la table le matin et commémorent leurs ancêtres, ou apportent de la nourriture au cimetière. Ils attachent des gerbes de céréales aux poteaux, remerciant les dieux pour la récolte, et régalent le brownie. Des filles et des femmes jouent danse nationale Kankansulle et les enfants accompagnés de leurs pères font voler des cerfs-volants dans le ciel.

  • Mariage coréen

Un mariage coréen moderne n’est ni un mariage coréen traditionnel ni un mariage européen. Les nouvelles traditions et coutumes du peuple coréen se sont développées il y a seulement une cinquantaine d’années, mais elles sont fermement ancrées et largement utilisées par tous les Coréens.

Les traditions et coutumes de mariage du peuple coréen ont beaucoup changé ces dernières années. Depuis les années soixante, les cérémonies de mariage se déroulent traditionnellement dans des salles dites « rituelles ». Mais le plus souvent, les mariages ont lieu dans des restaurants ou dans des salles de conférence d'hôtels. Les invités arrivant à la cérémonie doivent apporter un cadeau aux jeunes mariés, généralement de l'argent. Les mariés disposent également de leur propre salle d’attente où les invités peuvent prendre des photos avec eux. Le hanbok traditionnel a été remplacé par des tenues européennes « traditionnelles » : une robe et un costume de mariée. Mariage - événement ouvert. Souvent, en plus du photographe, il y a un vidéaste. Au lieu de la marche familière de Mendelssohn, on joue la marche nuptiale de Wagner, qui est extrêmement rarement utilisée dans d'autres pays. Le marié entre en premier dans la salle, puis le père conduit la mariée à l'autel. Le rôle le plus important dans une cérémonie de mariage est joué par la personne qui accomplit le rituel. Il s'agit généralement d'un parent proche ou d'un ami du marié. L'ensemble de la cérémonie dure environ une demi-heure, après quoi le jeune couple et les invités se rendent au banquet de gala. Après le début, les jeunes enfilent des tenues traditionnelles et se rendent dans une salle spécialement désignée, où ils dînent avec leurs parents. Habituellement, immédiatement après le mariage, le couple part en voyage.

  • Tol Chanchi - premier anniversaire

Le premier anniversaire d'un enfant est une date spéciale. Souvent, la préparation de ces vacances commence avant même la naissance du bébé. Ce jour-là, vous êtes invité un grand nombre de invités, et la cérémonie elle-même a souvent lieu à l’extérieur de la maison. Les invités apportent des cadeaux au bébé, le félicitent, après quoi commence un rituel traditionnel qui détermine le sort de l'enfant. Divers objets sont posés sur la table devant un enfant habillé en hanbok, chacun d'entre eux ayant une signification particulière. Son sort dépend de ce que le bébé ramasse. Par exemple, s’il s’agit d’une poignée de céréales, il n’aura jamais faim. Promesse des discussions longue vie, et le livre est un esprit riche. Après cela commence un banquet traditionnel, devant lequel les parents de l’enfant s’inclinent jusqu’au sol, remerciant les invités d’être venus. C'est ainsi que se passe le premier anniversaire !

Ainsi, même aujourd’hui, dans un monde en évolution rapide, les traditions et les coutumes du peuple coréen donnent un sens à la vie des Coréens et sont transmises de génération en génération. Après tout, la situation économique peut être restaurée, mais personne ne peut restituer les traditions et la culture perdues.

Pendant longtemps, la culture coréenne est restée dans l’ombre du Japon et de la Chine. En effet, les Coréens ont beaucoup appris de leurs illustres voisins. Cependant, le développement a comporté trois étapes : l'emprunt partiel, la transformation à sa manière et l'unification avec les coutumes locales. DANS Dernièrement L'Europe et les États-Unis sont devenus de tels « donateurs ». Le pays continue de se remplir d'une synthèse de cultures, acquérant un nouveau look moderne.

Par exemple, la musique coréenne a beaucoup en commun avec la musique japonaise et chinoise. Mais elle a un rythme triple, alors que ses « collègues » ont un rythme double. Les motifs chinois sont forts dans la peinture traditionnelle, comme dans la calligraphie. Mais les tableaux se distinguent par leur expression et couleurs vives. La poterie a été empruntée à la Chine, mais en Corée, elle a connu un développement approfondi et élargi. Les produits ont commencé à être rendus plus élégants, leur donnant une délicate couleur vert bleuâtre.

La communication avec l’Europe et l’Amérique a influencé les vêtements. Avant cela, le hanbok était porté : pour les hommes - une veste et un pantalon, pour les femmes - un chemisier et une jupe. Aujourd'hui, ce vêtement national n'est porté que les jours fériés, mais il est toujours appelé le « visage » du peuple. La culture coréenne moderne a changé et est relativement traditions de mariage. De nos jours, les cérémonies se déroulent dans une église ou un palais de mariage, suivies d'une partie traditionnelle avec des tenues classiques.

L'imbrication étroite de la religion et de la culture coréenne

La religion a eu une forte influence sur les traditions du pays. DANS période au début les gens adoraient le ciel et les animaux - c'est ainsi qu'est né le totémisme et que des mythes sont apparus. Cette croyance est devenue la base du chamanisme, qui a considérablement influencé culture ancienne. Durant l’ancienne période Joseon, les gens croyaient aux esprits des ancêtres, au ciel, à l’eau et au soleil. La culture sud-coréenne véhicule encore des échos de ces croyances.

Les Coréens croient que l’âme ne part pas immédiatement dans un autre monde ; elle reste avec sa famille pendant un certain temps. DANS pays moderne Plusieurs milliers de chamanes pratiquent encore. L'un des rituels chamaniques les plus simples consiste à frotter les paumes l'une contre l'autre pour porter chance avant un voyage ou pour améliorer la santé.

Le comportement des habitants est largement déterminé par le confucianisme, enrichi par l'esprit national. Une hiérarchie stricte est utilisée. Dès la première réunion, ils posent des questions sur l'âge, l'éducation, état civil et des postes. C’est ainsi que se détermine sa propre place par rapport à une nouvelle connaissance.

La société est basée sur le principe de cinq relations : il existe certaines normes de comportement entre les sujets et le dirigeant, les conjoints, le père et le fils, les vieux et les jeunes et les amis. De nombreux Coréens pensent que l’État réussit grâce à cette approche. Seulement 1% de la population déclare professer le confucianisme, mais ses principes ont largement déterminé les habitudes, les traditions et le style de comportement.

Les caractéristiques culturelles de la Corée ont également été influencées par le bouddhisme. Ses échos se retrouvent dans le caractère paisible et non agressif des habitants, une profonde attitude philosophique envers la vie et les gens. Le bouddhisme a pénétré la Chine au 4ème siècle après JC. e. Durant la dynastie Goryeo, il fut religion officielle, a donc influencé tous les domaines. Grâce au bouddhisme, des milliers de temples, icônes, statues, travaux littéraires. La religion a influencé la peinture, l'architecture et la musique. Le plus célèbre Monument historique– Temple de la grotte de Seokguram. L'anniversaire de Bouddha est encore célébré au printemps - bruyant et lumineux.

Le taoïsme a également eu son influence. Comme d’autres religions, elle a été transformée selon la tradition coréenne. Le taoïsme reflétait un fort désir de longévité, de bonheur et de santé. Sa symbolique est encore utilisée dans la vie de tous les jours. Par exemple, des hiéroglyphes symbolisant la longévité et le bonheur sont appliqués sur les articles ménagers.

Origines des traditions nationales

L’histoire culturelle de la Corée est étroitement liée à celle de la péninsule coréenne, mais ses premiers habitants ne sont pas considérés comme les ancêtres des Coréens. La naissance de la nation est associée à l'ère néolithique. De nombreuses caractéristiques culturelles ont été définies dans les temps anciens. La formation de la nation s’est déroulée sous la menace constante d’une invasion, et cela se reflétait également dans les traditions.

Grâce à la chasse et à la cueillette, une croyance aux animaux et aux esprits est née - c'est ainsi qu'est apparu le totémisme. Son reflet se trouve dans les mythes qui ont survécu jusqu'à ce jour. L'essor du développement s'accompagne de l'apparition du bronze, venu de Mandchourie. Plus tard, des colons sont arrivés du nord, grâce auxquels la culture de la Corée s'est enrichie - ils nous ont surpris avec des céramiques inhabituelles et des succès de production. L'ère de l'âge du fer est venue de Chine : des pièces de monnaie, des céramiques lisses, des miroirs métalliques, des poignards élégants et des figurines sont apparus.

Le développement ultérieur s'est produit indépendamment, mais lorsque influence significative la Chine voisine. La stratification de classe a joué un grand rôle : les gens riches portaient des bijoux luxueux et utilisaient des objets coûteux. La technologie de création d'articles ménagers en bronze, qui pourrait rivaliser avec les Chinois, est associée à cette époque.

Mode de développement

Depuis l’émergence des Trois États, qui se sont ensuite unis en un seul, commence l’histoire continue de la culture coréenne. Au début, les gens croyaient encore aux esprits et étaient confiants dans leur responsabilité dans différentes directions. Plus tard, est apparu le confucianisme, auquel on adhérait quelle que soit la religion - il réglementait les relations entre les gens.

Ensuite, le bouddhisme est venu de Chine et la société a accueilli favorablement cette religion. Ce n’est qu’à Silla (l’un des trois États) que la nouvelle tendance a été accueillie avec hostilité. Mais grâce aux efforts du dirigeant, elle a été établie comme une autre religion nationale. Le bouddhisme a eu une influence positive sur l'architecture : ils ont commencé à construire des temples et des pagodes qui servaient de centres éducatifs. L'écriture hiéroglyphique, également empruntée à la Chine, a commencé à se répandre. Il a été adapté : les conversations se déroulaient dans la langue maternelle et des hiéroglyphes étaient utilisés pour l'écrire. Puisque le chinois et le coréen sont différents groupes linguistiques, la tâche s'est avérée difficile.

« L'époque d'or » de la culture coréenne

La culture sud-coréenne a reçu développement significatif pendant la Silla unifiée (VII-X siècles). Pendant deux siècles, l’État n’a pas été affecté par la guerre ou d’autres conflits extérieurs. Cela a permis de se concentrer sur le développement de la culture. Des palais royaux et des temples bouddhistes font leur apparition dans la capitale. Quelques monuments célèbres(comme le temple de la grotte Seokguram et le temple Bulguksa) ont été créés par des artisans ayant de profondes croyances religieuses. Le rôle du confucianisme s'est accru. Les réalisations peuvent être considérées comme la fonte de cloches en cuivre, la plus ancienne édition imprimée, temple troglodyte et l'œuvre du premier poète célèbre– Choi Chiwon.

Les Coréens ont conservé l'idée d'une communauté culturelle nationale et l'ont incarnée au Xe siècle - l'État de Koryo est apparu. Pour la première fois que le pays s'est uni, des objets ont commencé à être produits pour glorifier le pays sur Extrême Orient. Goryeo était célèbre pour sa porcelaine recouverte de céladon, ses miroirs et ses vases en bronze. Malgré sa dépendance à l'égard de la dynastie mongole, le pays a réussi à préserver ses traditions. Cependant, de nombreux monuments d’art ont été détruits et les compétences artisanales ont disparu.

L'ère de Pierre en coréen

Le tournant suivant se produit au XVe siècle. C'est une période de développement intensif de la culture coréenne - elle est comparée à l'époque de Pierre Ier en Russie. Au XVe siècle. Ils ont créé l’alphabet coréen et l’alphabétisation était presque universelle. Déjà à notre époque, il figurait sur la liste des chefs-d'œuvre du patrimoine mondial. Les Coréens considèrent la langue comme une forme d’art et sont fiers de son écriture. Des changements positifs ont touché l’art, la littérature, l’imprimerie et la musique.

Il existait même à la cour un département spécial qui aidait à organiser la vie et le travail des artistes. La première connaissance des réalisations a eu lieu culture européenne. Avec l'aide de sources chinoises, des traductions d'ouvrages scientifiques européens ont été réalisées. Cela a donné une impulsion au développement de diverses sciences : astronomie, géographie, histoire.

Au tournant des XVIe-XVIIe siècles. Le christianisme a commencé à pénétrer dans le pays - les représentants de la classe dirigeante s'y intéressaient. Plus tard, des conflits éclatèrent avec les Européens et la politique des « frontières fermées » se renforça. L'État entretenait des liens étroits uniquement avec la Chine et commerçait avec le Japon. des locaux rejeté la culture occidentale.

La culture se généralise

Aux XVIIe et XVIIIe siècles, des changements sociaux et économiques se produisent, le statut des gens ordinaires. La culture sud-coréenne est devenue plus populaire. Les histoires chantées (pansori) se sont généralisées et les contes populaires ont commencé à être écrits. Les mêmes tendances ont affecté la peinture : les artistes ont commencé à représenter des paysages et des scènes de la vie des gens ordinaires, et leur propre style a été inventé dans la calligraphie.

Canons occidentaux

En Corée, la période du XVIIe au milieu du 19ème les siècles sont considérés comme « la transition vers la société moderne ». Un des les points importants– l'émergence de technologies agricoles modernes. La productivité a augmenté, ce qui a donné une impulsion à la croissance des villes. En conséquence, la demande de produits artisanaux a augmenté. La production de tissus et la création d'ustensiles métalliques commencent à se développer.

DANS XIXème siècle L'idée a gagné en popularité selon laquelle l'expérience de la technologie et de la production devait être adoptée par l'Occident. Mais en même temps, il est nécessaire de maintenir la base idéologique vie publique. Il y avait même un slogan : « Voie orientale, technologie occidentale ». L'influence européenne persiste, mais les emprunts sont adaptés aux conditions locales.

Test pour la culture d'une nation

Les caractéristiques culturelles de la Corée ont été mises à l’épreuve lors de la colonisation japonaise. Les conquérants ont déclaré que la langue et les traditions coréennes n'étaient qu'une branche du japonais. En 1937, l’usage de la langue coréenne a été interdit dans les institutions gouvernementales. Le japonais a commencé à être appelé la langue « maternelle ». Les Coréens ont été contraints d’abandonner leur nom et de s’appeler à la manière japonaise. La plupart des publications étaient interdites et même le port de vêtements nationaux n'était pas autorisé. Ce fut une époque d’humiliation pour la nation, et la Corée ne peut toujours pas pardonner pleinement au Japon. En effet, à la suite de la confrontation, le pays a été divisé en deux parties.

La vie culturelle du pays aujourd'hui

L’un des échos du passé mêlé à la modernité sont les vacances. Le Nouvel An lunaire et Chuseok, qui continuent traditionnellement d'être célébrés, occupent une place importante dans l'histoire culturelle de la Corée. Il existe d'autres fêtes associées au culte de la nature, de l'agriculture ou du travail.

Les coutumes remplissent la vie des Coréens et continuent de se transmettre de génération en génération. L'influence de la religion sur la culture s'est avérée très forte et reste un puissant stimulant pour son développement et sa préservation. Le chamanisme, le confucianisme et le bouddhisme sont étroitement liés et exercent une influence créatrice sur les traditions. La culture est non seulement riche, mais aussi résiliente. Grâce aux emprunts, elle n'a fait que s'enrichir. Les habitants aiment beaucoup le pays et ses caractéristiques ; c'est une question de fierté nationale.

Réalisations culturelles

La culture sud-coréenne est à haut niveau, et la confirmation de ceci peut être observée dans divers exemples de l'art. Les délicieux produits en céladon et en céramique à glaçure grisâtre-verdâtre sont célèbres dans le monde entier. Les objets en porcelaine aux motifs bleus sont intéressants. En peinture - peintures à l'encre sur papier de soie ou de mûrier. Les danses folkloriques et de cour (cheongjemu, ilmu) ont été inventées . Le costume national, le Hanbok, est également impressionnant, avec ses lignes douces. Tenue pour femme - avec de riches broderies et une luxueuse jupe lumineuse. Dans les temps anciens, la décoration norige a été inventée, attachée aux vêtements. Ce décor a été choisi en fonction statut social ou la saison. Des monuments architecturaux insolites ont été conservés :

  • Tour astronomique de la capitale Silla, Gyeongju.
  • Temple de la grotte de Seokguram.
  • Statue de Bouddha du VIIIe siècle.
  • L'ancien palais Gyeongbokgung.

Ces objets sont célèbres dans le monde entier et sont considérés comme des monuments nationaux de la Corée du Sud. Culture moderne La Corée abrite également des jardins originaux. Les principes du chamanisme jouent un rôle important dans leur création. Lors de la création de jardins, les artisans locaux essaient d’éviter tout ce qui est artificiel. Les Coréens tentent de contourner la nature elle-même, en donnant aux coins verts un aspect naturel. Un exemple est Phosokchon, construit à l’époque de Silla.

TRADITIONS ET COUTUMES DES CORÉENS Fondamentalement, les Coréens vivant aujourd'hui en Russie sont les descendants des Coréens qui ont émigré du nord de la Corée vers la Russie à la recherche de meilleure vie. Cela s'est produit, selon les documents, vers 1864, bien qu'il existe des preuves que les Coréens se sont installés avant cette date. La Russie en général traitait très favorablement les colons coréens. Constatant le travail acharné et la tranquillité des Coréens, la Russie leur a non seulement permis de s'installer et de cultiver les terres du territoire de Primorsky, mais leur a également donné sa citoyenneté. Les Coréens qui ont accepté la citoyenneté russe ont commencé à la considérer comme leur patrie. Qu’est-ce qui fait exactement que les gens sont Coréens et s’identifient comme tels ? Il existe trois signes permettant d'identifier un Coréen : le nom de famille, la cuisine et l'adhésion aux traditions. Pour se sentir coréen, il faut avant tout préserver l’esprit du peuple. Et cela consiste à observer les traditions, les coutumes et les rituels de ce peuple. Non pas en les observant attentivement, mais en en préservant l'esprit. Les Coréens, élevés selon les normes confucéennes à l'égard du pays, lorsqu'ils se retrouvent en Russie, considèrent ces États comme leur patrie. Aujourd'hui. Des caveaux et tombeaux funéraires aux petits monuments en granit, marbre et crémation. Des plaques commémoratives en bois aux photographies et feuilles commémoratives en papier (chiban), qui sont brûlées à la fin du deuil. Du souvenir des ancêtres jusqu'à la quatrième génération - au souvenir uniquement des parents. Les Coréens pleurent pendant trois ans. S'il n'y a pas de fils dans la famille, les cérémonies de deuil des ancêtres et des parents sont célébrées par les filles. Vacances. Les célébrations de «sollar», «hansik», «tano», «chuseok» ne jouent plus un rôle aussi important. rôle social

quoi avant. Auparavant, les rituels montraient le lien entre les activités de production et les relations sociales, ce n'est plus le cas aujourd'hui. En conclusion, je voudrais dire à ceux qui, en raison de diverses circonstances, ne connaissaient rien aux coutumes et aux rituels auparavant, afin qu'ils s'imprègnent de l'esprit de notre peuple et qu'ils se sentent enfin qui ils sont et ressentent un lien avec leurs compatriotes, recevant l'harmonie et la tranquillité. "Les anciens disaient que n'importe quel pays peut périr, mais que son histoire vivra éternellement. Par conséquent, un pays est une coquille et l'histoire est son esprit. Si l'esprit est immortel, alors la coquille peut renaître. Par exemple, tant que "Comme le judaïsme existe, il y a des Juifs dispersés partout qui ne se mélangent pas avec d'autres peuples. L'Inde a également cessé d'exister en tant qu'État, mais tant que les brahmanes observeront les préceptes de l'hindouisme, l'Inde vivra éternellement." Pour paraphraser, nous pouvons dire : ...nous nous sentirons comme des Coréens tant que nous observerons les coutumes et les rituels que nous ont légués nos ancêtres. Le travail acharné, le respect des aînés et le culte de l'éducation étaient et sont aujourd'hui considérés comme la vertu la plus importante, y compris parmi les Coréens, et cela est connu dans le monde entier. Le sentiment de respect envers les aînés est si fort chez chaque Coréen que, qu'il le veuille ou non, il se manifeste parfois inconsciemment. Au cœur des coutumes et rituels coréens se trouve le désir d’ordre et d’harmonie. Ils doivent régner dans l'âme, dans la famille, dans la société, dans l'État. Après des milliers d’années d’une telle éducation, il est naturel de supposer que chaque Coréen aspire inconsciemment à l’ordre et à l’harmonie.

Dans le passé, dans la société coréenne traditionnelle, 3 à 4 générations vivaient ensemble dans une même famille. A cette époque, les gens préféraient vivre grande famille et j'ai beaucoup d'enfants.

Dans la société coréenne, les traditions confucéennes ont été préservées jusqu'à nos jours, selon lesquelles la préférence est donnée au fils aîné. Pour lutter contre la discrimination fondée sur le sexe, le gouvernement a adopté une loi selon laquelle le fils et la fille sont des héritiers égaux lors du partage des biens.

Les jeunes couples mariés vivent désormais pour la plupart séparément de leurs parents. Par conséquent, les familles sont désormais généralement composées uniquement de parents et d’enfants.

Des noms

La plupart des Coréens portent des noms de famille dont les plus courants sont : Kim (environ 21 % de tous les Coréens), Lee (14 %), Park (8 %), Choi (ou Choi), Jeon, Chan, Im, etc. se compose d'un nom de famille, en règle générale, il s'agit toujours d'une syllabe, et d'un prénom, généralement de deux syllabes après le nom (mais il arrive que le nom se compose également d'une syllabe). Les femmes ne prennent pas le nom de leur mari lorsqu'elles se marient, mais les enfants porteront le nom de leur père.

Mariage


Les Coréens considèrent le mariage comme la priorité étape importante dans la vie d'une personne et ont une attitude extrêmement négative à l'égard du divorce, en tant que manifestation d'un manque de respect non seulement les uns envers les autres, mais aussi envers les parents - même si, malgré cela, le nombre de divorces a récemment augmenté à un rythme rapide.

Les mariages d’aujourd’hui sont quelque peu différents de ce qu’ils étaient. Tout d'abord, une cérémonie régulière de style occidental a lieu, dans une église ou à l'hôtel de ville, avec la mariée vêtue de blanc. robe de mariée et le marié en smoking, puis s'ensuit une cérémonie traditionnelle, dans une autre pièce, où les mariés, habillés en coréen Costumes nationaux et selon la tradition, ils s'inclinent devant leurs parents.

Un mariage coréen est avant tout une union de familles, et pas seulement une décision de deux personnes de créer une nouvelle unité de société. Il se trouve que dans ce pays, les jeunes choisissent rarement un conjoint ; dans la plupart des cas, c'est le père qui prend la décision à leur place. Dans certaines familles, les jeunes mariés ne se connaissent même pas jusqu'au moment du mariage. Depuis des temps immémoriaux, les familles coréennes ont été dominées par le patriarcat, et le chef de famille a été et reste l’autorité incontestée du foyer. Et les hommes riches peuvent désormais se permettre d’avoir plusieurs épouses et, par conséquent, plusieurs familles.

Cérémonies de mariage à grande famille , malgré les visions progressistes de la jeunesse moderne, il existe encore de nombreuses formes et un nombre colossal de règles et de recommandations. Quelques semaines avant la célébration, les marieurs de l'homme viennent rendre visite aux parents de la femme avec des cadeaux et des offrandes, date à laquelle toutes ses connaissances et amis se rassemblent également dans la maison de la mariée.

Ce rituel s’apparente à une répétition générale pour le prochain mariage. En coréen, on l'appelle « chenchi ». Les traditions des mini-mariages « chenchi » en Corée ont subi des changements importants au cours des dix dernières années et ne ressemblent plus guère à l'événement ancien. Cependant, parmi ces personnes, les nouvelles tendances européennes ne se sont pas enracinées. Vers le milieu du siècle dernier, il fut décidé que le « chenchi » n'aurait désormais lieu que pendant la journée, le dernier jour de la semaine. Dans de rares cas, plutôt exceptionnellement, le samedi matin. Le numéro du mariage est choisi avec beaucoup de soin, guidé par les anciennes connaissances ésotériques et le calendrier lunaire.

Chere (rite du souvenir des ancêtres).


Selon la croyance coréenne, l'âme d'une personne ne part pas immédiatement après sa mort, mais reste avec ses descendants pendant quatre générations supplémentaires. Pendant tout ce temps, la personne décédée est toujours considérée comme un membre de la famille et les Coréens organisent une cérémonie spéciale en son honneur, Chere on Seollal ( Nouvelle année Par calendrier oriental), Chuseok (jour de Thanksgiving coréen), ainsi que le jour de l'anniversaire du décès. Les Coréens croient également que leur vie ici dans ce monde peut être heureuse et prospère si leurs ancêtres les bénissent.

Pendant la domination coloniale japonaise, la tradition de détenir Jongmyo a commencé à disparaître et a été interrompue en 1946. Mais en 1969, la cérémonie a eu lieu à nouveau et, depuis 1971, elle a lieu régulièrement une fois par an, le premier dimanche de mai. Aujourd'hui, cet événement est très populaire parmi les Coréens et les invités du pays. Ainsi, plusieurs milliers de personnes sont venues assister à la cérémonie, qui a eu lieu assez récemment, le 3 mai 2009.

Traditionnellement, le rituel était accompli par le wang, le prince héritier et ses frères, ainsi que par d'autres membres de la famille royale (mais uniquement des hommes). Ils étaient également aidés par certains courtisans jouissant d'un statut élevé. Aujourd'hui, le rituel est pratiqué par les descendants du clan royal Li de Jeongju.

Langage du corps


Lorsque vous appelez quelqu'un, placez votre paume vers le bas et agitez-la en bougeant tous vos doigts. N'appelez jamais personne avec la paume vers le haut, et surtout avec un doigt - c'est ainsi que les Coréens appellent les chiens.

Vous ne pouvez pas enjamber une personne âgée si elle est allongée et se repose, notamment au niveau de la tête.

Vous ne pouvez pas vous allonger si votre aîné mange en même temps.

Lorsqu'on s'assoit à table, on ne peut pas prendre une cuillère devant l'aîné.

Vous devez donner quelque chose à votre aîné et accepter quelque chose de lui à deux mains. En général, ce geste est universel pour toutes les occasions de la vie où l’on donne ou reçoit quelque chose de la part d’une personne plus âgée ou plus âgée. Par exemple, un employé de magasin prend toujours de l’argent et rend la monnaie avec seulement deux mains. Selon les règles de l'étiquette, ce geste doit être accompagné d'une légère révérence.

Une coutume très répandue est l'interdiction de fumer devant le « plus âgé », même si le « plus jeune » est lui-même plus âgé. Si un « junior » boit de l'alcool à la même table qu'un « senior », en portant le verre à sa bouche, il se détourne généralement et le couvre avec ses mains.

Il est considéré comme impoli de se servir sa propre boisson. De cette façon, vous privez l'hôte de la table de la possibilité de faire preuve d'hospitalité. Lorsque vous êtes versé, vous devez tenir le verre dans votre main droite et tenir votre main droite avec votre main gauche. C'est pareil lorsque vous versez : la bouteille est dans votre main droite, main gauche tient le bon.

En Corée, il est considéré comme offensant de se moucher en public.

En même temps, ce n’est pas du tout honteux de siroter à table. De cette façon, vous montrez au propriétaire que tout est très savoureux.

Il est inacceptable de planter des baguettes dans les aliments à table. C'est un geste lié à la mort.

Si vous parlez à quelqu'un, gardez vos mains visibles. Il est indécent de les cacher derrière votre dos ou dans vos poches.

En Corée, il n'est pas d'usage d'appeler quelqu'un avec la paume vers le haut ou de lui faire signe avec le doigt. Les chiens sont généralement appelés avec de tels gestes en Corée. Pour appeler une personne, vous devez le faire avec votre main, paume vers le bas.

Il y a aussi un geste purement coréen montrant bon emplacement pour vous. C'est un geste amical. Faites une forme de cœur avec vos mains (au-dessus de votre tête par exemple).

Impossible de ne pas mentionner l’écartement des doigts devant l’objectif, le port des poings aux joues et autres aegyo.

Les femmes se couvrent souvent le visage lorsqu’elles rient. Il est considéré comme indécent de montrer les dents. Mais ce geste est désormais quelque peu dépassé.

Être en grande famille il faut s'habituer à s'incliner. Vous ne pouvez pas vivre sans cela en Asie.

Pas de contact ! Les Coréens considèrent comme honteux d'être touchés par quelqu'un d'autre que des amis proches. Ne serrez personne dans vos bras, ne frappez personne dans le dos, ne posez pas votre main sur son épaule. Il est absolument inacceptable de toucher des personnes âgées ou des personnes du sexe opposé.

Les Coréens rient souvent pour cacher leur embarras. Le rire peut aussi signifier la peur, la colère ou la surprise. Les Coréennes se couvrent la bouche quand elles rient. Les hommes ne font pas ça.

Les amis coréens proches du même sexe peuvent marcher main dans la main ou avec une main sur l'épaule. Les étrangers ne devraient pas faire de même.

Vous ne pouvez pas vous asseoir les jambes croisées ni les étendre devant vous. Les pieds doivent être au sol. En aucun cas ils ne doivent être posés sur une table ou une chaise.

Vous pouvez donner et recevoir des objets uniquement avec votre main droite (avec votre main gauche, saisissez votre poignet droit) ou avec vos deux mains.

Vous devez vous couvrir la bouche avec votre main lorsque vous bâillez ou utilisez un cure-dent.

Des personnes familières se tiennent proches les unes des autres et marchent à proximité. Il est très impoli de forcer une personne à marcher derrière vous.

Vous devez vous asseoir et vous tenir droit, sans vous affaler.

Lorsqu’une personne rejette la tête en arrière et aspire de l’air par les dents, cela signifie « non » ou « c’est très difficile ».

Ondol


Les chambres coréennes traditionnelles sont très multifonctionnelles. Ils n’ont pas de but particulier ; une même pièce, par exemple, peut être à la fois une chambre et une salle à manger, etc. Presque tous les Coréens s'assoient et mangent par terre et apportent donc simplement un matelas ou une table à manger dans la pièce selon leurs besoins.

Le sol est généralement en pierre ou en béton, et de l'air chaud est spécialement soufflé en dessous pour chauffer la pièce. La couche supérieure peut être en argile ou en ciment, protégeant les personnes des gaz nocifs. Cette méthode de chauffage est appelée « ondol » (littéralement du coréen : « pierre chaude »).

Actuellement, l'eau chaude circule sous le sol et le sol lui-même est généralement recouvert de linoléum.

cuisine coréenne


La cuisine coréenne est célèbre pour sa grande variété de plats et produits alimentaires, utilisé en eux. Dans les temps anciens, la Corée était un pays agricole qui cultivait principalement du riz, qui constituait le principal produit alimentaire de la population. Actuellement, dans la cuisine coréenne, avec les herbes et les légumes, différentes sortes viande et poisson. Les aliments coréens tels que le kimchi (choucroute), le jeogal (coquillages, poissons ou crevettes salés) et le twanjang (pâte de soja) sont célèbres pour leur saveur distinctive et leur haute valeur nutritionnelle.

Le plus caractéristique La table coréenne est que tous les plats sont servis en même temps. Traditionnellement, le nombre de collations variait de 3 pour les classes inférieures à 12 pour la royauté. La disposition de la table varie selon ce qui est servi : nouilles ou Plat de viande. Les règles formelles de mise à table montrent l'attention que les Coréens accordent à la nourriture et au processus de consommation. Par rapport aux voisins Chine Et Japon, la cuillère est plus souvent utilisée en Corée, notamment pour servir des soupes.

Gimjang


Le Gimjang est le moment de préparer le kimchi pour l'hiver, une méthode particulière dont les secrets se transmettent de génération en génération. Comme les légumes ne poussent pratiquement pas en Corée en hiver, le Gimjang a lieu à la fin de l'automne, fournissant aux Coréens leur aliment de base - le kimchi - pendant tout l'hiver, car les Coréens ne peuvent tout simplement pas imaginer une table sans lui.

Vêtements nationaux (hanbok)

Le Hanbok est un vêtement traditionnel coréen depuis des milliers d'années. Toute sa beauté et sa grâce peuvent être vues sur les photographies de femmes portant le hanbok.

Le Hanbok était porté quotidiennement en Corée jusqu'à l'arrivée du style occidental dans le pays il y a environ cent ans. Les hommes portaient des « jeogori » (vestes) avec des « paji » (pantalons) et les femmes portaient des « jeogori » avec « chhima » (jupe). De nos jours, le hanbok est porté pour des fêtes telles que Seollal (Nouvel An oriental), Chuseok (Action de grâce coréenne) ou pour les mariages.

Hanbok Il se distingue par ses lignes simples et l'absence de poches. Le hanbok pour femme se compose d'une jupe ample qui s'enroule autour du corps et d'une veste de type boléro. C'est ce qu'on appelle le chhima-chogori. La jupe s'appelle chhima en coréen et la veste s'appelle jeogori. Le hanbok d'un homme se compose d'une veste courte et d'un pantalon ample, appelé paji en coréen, qui doit être bien ajusté autour des chevilles. Les deux ensembles peuvent être complétés par des vêtements d'extérieur longs, de coupe similaire à celle du jegori, appelés turumagi. Depuis l'Antiquité, les représentants des deux sexes portent des poson - des chaussettes épaisses et matelassées, ainsi que des komusin - des chaussures larges à bouts incurvés qui peuvent être facilement enlevées et enfilées en entrant et en sortant de la maison. La dernière circonstance est importante, étant donné que jusqu'à présent grande famille Il n'est pas habituel de porter des chaussures à l'intérieur, même à l'intérieur.

Le hanbok traditionnel, encore porté aujourd'hui, s'inspire des vêtements courants sous la dynastie confucianiste Joseon (1392-1910). Les représentants du yangban (classe aristocratique héréditaire, s'appuyant davantage sur l'éducation et statut social que sur les valeurs matérielles), ils portaient un hanbok aux couleurs vives, en soie unie et en soie tissée à la main par temps froid, et en matériaux légers et perméables par temps chaud. La loi interdisait aux personnes de naissance modeste (ainsi qu'aux personnes possédant du capital) de blanchir le chanvre et le coton afin de porter des vêtements blancs et parfois rose pâle. Par conséquent, ils ne pouvaient porter que des hanbok vert clair, gris ou noir de jais.

Maison coréenne traditionnelle


Une maison traditionnelle coréenne s’appelle un « hanok ». Lors de la construction d'une telle maison, un endroit est choisi où les gens peuvent coexister avec la nature. Par conséquent, les conditions naturelles d’une maison coréenne traditionnelle incluent : structure interne aux matériaux de construction utilisés. Autre caractéristique unique maisons traditionnelles - leur disposition particulière, qui permet de rafraîchir la maison en été et de la chauffer en hiver. Été chaud et Hiver froid a conduit à l'invention du système de chauffage au sol Ondol Gudeul et de la terrasse ventilée Daecheon. Grâce à de telles inventions, les Coréens ont pu supporter le froid de l’hiver et les étés étouffants et humides. Des systèmes de chauffage et de climatisation aussi simples sont si efficaces qu’ils sont encore utilisés aujourd’hui dans de nombreuses maisons.

Malgré le fait que la société mondiale a récemment changé considérablement et n'est plus la même qu'il y a un siècle à peine, les traditions de la Corée sont toujours déterminées en fonction de la structure traditionnelle confucéenne des relations sociales.

Le rôle du confucianisme dans le pays reste très important. L'âge et la position dans la société sont d'une grande importance. Les traditions de la Corée du Sud concernant les relations dans la société sont très clairement définies : les plus jeunes suivent les souhaits des aînés et les personnes issues des couches sociales élevées font autorité parmi les citoyens ordinaires. Cela a toujours été le cas dans ce pays, et désormais des lois aussi simples s'appliquent également, même s'il convient de noter que, par rapport aux étapes antérieures du développement de la culture coréenne, les caractéristiques de ces règles sont désormais un peu floues. Par conséquent, avant de faire la connaissance d'une nouvelle personne, les Sud-Coréens essaient d'en savoir le plus possible sur elle. Afin de déterminer leur comportement avec une certaine personne, les Coréens se renseignent sur son état civil, son âge et son statut. Et ils ne posent pas ces questions par simple curiosité, même si, bien entendu, tout le monde n’y répond pas honnêtement ou ne préfère même pas se taire.

Traditions et coutumes de la Corée. Attitude envers le mariage.

Pour mieux comprendre la culture coréenne, vous devez connaître leur attitude envers le mariage.

Un mariage est sans aucun doute le plus un événement important dans la vie de chaque résident de ce pays. Le divorce est une honte et un stigmate pour le reste de la vie, et pas seulement pour les conjoints, mais pour tous les membres de leur famille. Cependant, la société moderne fait des ravages et, malgré les critiques sévères de la société, de plus en plus de couples mariés rompent officiellement leur relation.

Coutumes et traditions de la Corée du Sud. Comportement en société.

Les résidents de Corée ne sont pas des gens très émotifs et il n'est pas habituel qu'ils se serrent dans leurs bras ou s'embrassent lors d'une rencontre. Habituellement, tout se limite à une poignée de main. Cependant, une fois la relation plus étroite, une certaine familiarité est possible. Il convient de noter que les Coréens ont une attitude extrêmement négative envers les filles qui marchent en se tenant la main. Ainsi, afin d'éviter tout malentendu lors d'une visite en Corée, il vaut mieux ne pas le faire.

Les personnes qui entretiennent des relations étroites les unes avec les autres peuvent très bien se toucher le visage dans un lieu animé - la moralité publique de ce pays le permet. Bien que les baisers et les câlins passionnés soient toujours très obscènes et les Coréens bien élevés ne se permettront pas de le faire dans des endroits bondés.

En Corée, les repas ont lieu au sol, alors assurez-vous d'enlever vos chaussures lors de votre visite.

À la campagne, il n’est pas poli d’être jambes nues en présence de personnes âgées. Dans ce cas, vous devez toujours porter des bas ou des chaussettes.

La norme de comportement dans la société est que lors de la visite d'un établissement, chacun paie pour lui-même (partagé), bien que si quelqu'un exprime le désir de payer pour tout le monde, personne ne s'y opposera. Il n'y a pas si longtemps, en Corée, le déjeuner ou le dîner devaient se dérouler en silence, mais la société moderne Il est acceptable de discuter de quelque chose et de rire en mangeant.Il faut toujours remercier l'hôtesse ou le propriétaire pour la nourriture, qui est très appréciée.En Corée, vous ne devez pas attirer une personne vers vous avec le doigt ou la paume vers le haut, car de cette manière, seuls les chiens attirent l'attention dans le pays.

Vacances en Corée.

Thanksgiving est à la mi-septembre.

Sokhonje est célébrée en mars et septembre. De nos jours, un grand nombre de personnes viennent dans les chapelles confucéennes. Vous pourrez y assister à des rituels costumés et entendre des orchestres traditionnels. Le meilleur endroit pour assister à de telles vacances est Sungkyunkwan (Université de Séoul).

Le jour de l'anniversaire de Bouddha (mai), des défilés de lanternes ont lieu - un spectacle très spectaculaire. Début septembre tombe une autre fête coréenne importante : la fête des récoltes lunaires.Ce mois-ci également, vous pouvez visiter Fête Nationale Arts populaires et découvrez comment Hanjongshik y est célébré - une fête culturelle de la Corée.