>

Cechy syntaktyczne formalnego, biznesowego stylu wypowiedzi. Formalny, biznesowy styl wypowiedzi

Formalny styl biznesowy to styl służący sferze działalności prawnej i administracyjno-publicznej. Wykorzystuje się go podczas pisania dokumentów, pism biznesowych i pism w urzędach, sądach, a także w różnego rodzaju ustnej komunikacji biznesowej.

Wśród stylów książkowych oficjalny styl biznesowy wyróżnia się względną stabilnością i izolacją. Z biegiem czasu w naturalny sposób ulega pewnym zmianom, jednak wiele jego cech: utrwalone historycznie gatunki, specyficzne słownictwo, morfologia, zwroty syntaktyczne – nadają mu ogólnie konserwatywny charakter.

Dla oficjalnego styl biznesowy charakteryzuje się suchością, brakiem słów nacechowanych emocjonalnie, zwięzłością i zwięzłością prezentacji.

W dokumentach urzędowych zestaw stosowanych środków językowych jest z góry określony. Najbardziej uderzającą cechą oficjalnego stylu biznesowego jest znaczki językowe lub tzw frazes(Francuski) banał). Od dokumentu nie oczekuje się ukazywania indywidualności jego autora; wręcz przeciwnie, im bardziej sztampowy jest dokument, tym wygodniej jest go używać (patrz przykłady stereotypów poniżej)

Formalny styl biznesowy- jest to styl dokumentów różnych gatunków: traktatów międzynarodowych, aktów państwowych, ustaw prawnych, rozporządzeń, statutów, instrukcji, korespondencji urzędowej, dokumentów biznesowych itp. Jednak pomimo różnic w treści i różnorodności gatunków oficjalny styl biznesowy ogólnie charakteryzuje się wspólnymi i najważniejszymi cechami. Należą do nich:

1) trafność, wykluczająca możliwość innych interpretacji;

2) standard lokalny.

Cechy te znajdują wyraz: a) w doborze środków językowych (leksykalnych, morfologicznych i składniowych); b) przy sporządzaniu dokumentów biznesowych.

Rozważmy cechy słownictwa, morfologii i składni oficjalnego stylu biznesowego.

Językowe znaki oficjalnego stylu biznesowego mowy

Cechy leksykalne oficjalnego biznesowego stylu wypowiedzi

System leksykalny (słownik) oficjalnego stylu biznesowego, oprócz ogólnych słów książkowych i neutralnych, obejmuje:

1) znaczki językowe (biurokracja, stereotypy) : zgłosić pytanie na podstawie decyzji, dokumentów przychodzących i wychodzących, kontrola nad wykonaniem zostaje powierzona z upływem terminu.

2) profesjonalna terminologia : zaległości, alibi, hczarna gotówka, ukryty biznes;

2) obecność struktur pasywnych ( płatności dokonywane są w określonym terminie);

5. Omawiany styl charakteryzuje się szerokim rozmieszczeniem zdań bezosobowych różne typy, ponieważ we współczesnej mowie naukowej osobisty styl prezentacji ustąpił miejsca bezosobowemu ( Możesz powiedzieć trwa niewypowiedziana rywalizacja projektów przyszłej przebudowy społecznej.Dla współczesnego człowieka to łatwe do zrozumienia na modelu przejścia na rynek).

6. Za teksty naukowe charakteryzuje się wyjaśnianiem związków przyczynowo-skutkowych między zjawiskami, dlatego dominują w nich złożone zdania z różnymi typami związków ( pomimo tego, że, pomimo tego, że, pomimo tego, że, podczas gdy, podczas gdy itp.).

7. Grupa słów i zwrotów wprowadzających zawierająca wskazanie źródło wiadomości (naszym zdaniem, zgodnie z przekonaniem, zgodnie z koncepcją, zgodnie z informacją, zgodnie z przekazem, z punktu widzenia, zgodnie z hipotezą, definicją itp.). Na przykład: Odpowiedź, według autora, zawsze przed swoimi prawdziwy powód– cel, a nie podążanie za bodźcem zewnętrznym.

8. Za prace naukowe Charakterystyczna jest spójność kompozycyjna prezentacji. Wzajemne powiązania poszczególne części stwierdzenia naukowe osiąga się za pomocą pewnych łączących słów, przysłówków, wyrażeń przysłówkowych i innych części mowy, a także kombinacji słów ( więc, w ten sposób, zatem, teraz, ponadto, ponadto, ponadto, także, jednak, jednak, jednak, tymczasem, poza tym, mimo że przede wszystkim w po pierwsze, po pierwsze, w końcu, w końcu, stąd).

STYL MÓWIENIA PUBLICYSTYCZNEGO

Styl dziennikarski jest historycznie ustaloną odmianą funkcjonalną język literacki, obsługujący duży obszar public relations: polityczny, gospodarczy, kulturalny, sportowy itp. Styl dziennikarski stosowany jest w literaturze społeczno-politycznej, periodykach (gazety, czasopisma), programach radiowych i telewizyjnych, filmach dokumentalnych, niektórych typach oratorium (reportaże, przemówienia, przemówienia na zebraniach, wiecach, w rządzie i organizacje publiczne itp.).

Dobór i organizacja środków językowych stylu dziennikarskiego określa jego główne funkcje - informacyjną i wpływową.

Funkcja przekazu (informacyjna) polega na tym, że autorzy tekstów publicystycznych informują szerokie koło czytelników, widzów, słuchaczy o sprawach istotnych dla społeczeństwa. Funkcja informacyjna jest nieodłącznym elementem wszystkich stylów mowy. Jego specyfika w stylu dziennikarskim polega na przedmiocie i charakterze informacji, jej źródłach i odbiorcach. W ten sposób programy telewizyjne, artykuły w gazetach i czasopismach informują społeczeństwo o najróżniejszych aspektach jego życia: o debatach parlamentarnych, o programach gospodarczych rządu i partii, o incydentach i przestępstwach, o stanie społeczeństwa. środowisko, O życie codzienne obywatele. Sposób przedstawiania informacji w stylu dziennikarskim również ma swój własny charakterystyczne cechy. Informacje zawarte w tekstach publicystycznych nie tylko opisują fakty, ale odzwierciedlają oceny, opinie i odczucia autorów, zawierają ich komentarze i przemyślenia. To odróżnia ją np. od oficjalnych informacji biznesowych.

Informowaniu obywateli o stanie rzeczy w obszarach istotnych społecznie towarzyszy w tekstach publicystycznych realizacja drugiej najważniejszej funkcji tego stylu – funkcji wpływu (ekspresyjnej). Celem publicysty jest nie tylko opowiedzenie o stanie rzeczy w społeczeństwie, ale także przekonanie odbiorców o konieczności określonego stosunku do przedstawianych faktów i konieczności pożądanego zachowania. Styl dziennikarski charakteryzuje się zatem otwartą stronniczością, polemizmem i emocjonalnością, co wynika z chęci publicysty udowodnienia słuszności swojego stanowiska.

Tekst publicystyczny często konstruowany jest w formie argumentu naukowego: stawiany jest ważny problem społeczny, analizowane są możliwe sposoby jego rozwiązania, wyciągane są uogólnienia i wnioski, materiał zostaje ułożony w ścisłą logiczną sekwencję, posługuje się ogólną terminologią naukową. To przybliża go do stylu naukowego.

Styl dziennikarski ma wiele wspólnego z artystycznym stylem wypowiedzi. Aby skutecznie wpłynąć na czytelnika lub słuchacza, mówca lub pisarz używa epitetów, porównań, metafor i innych środków figuratywnych, odwołuje się do potocznych, a nawet potocznych słów i zwrotów, wyrażenia frazeologiczne, wzmacniając emocjonalny wpływ mowy.

Styl dziennikarski charakteryzuje się naprzemiennym poziomem i ekspresją, logiką i figuratywnością, wartościowaniem i dowodami, oszczędnością języka, przejrzystością, zwięzłością, spójnością prezentacji z bogactwem informacyjnym.

Funkcje językowepublicystycznyWowstylmówię

Cechy leksykalne

1. Cel funkcjonalny słów i wyrażeń używanych w stylu dziennikarskim jest inny; Wśród nich możemy wyróżnić neutralne słownictwo i frazeologię ( wydarzenie, odgrywać rolę, formę, nabywcę, sytuację itp.) i stylistycznie kolorowych, emocjonalnie wartościujących – pozytywnych ( miłosierdzie, ojczyzna, braterska, odważ się) i negatywne ( klika, marionetka, filister, zaszczepianie, potępianie opinii publicznejty).

2. W stylu dziennikarskim stosuje się gotowe standardowe formuły - klisze mowy ( sprawa, potrzeba poprawek, powoduje szkody, przebieg reform, skład rządu, kurs wymiany rubla, negatywne konsekwencje, rynek finansowy, zwróć uwagę itp.). Klisze prasowe (ustawione frazy i całe zdania) są używane obok wyrazistych, wyrazistych środków językowych, które wywierają emocjonalny wpływ na odbiorców.

3. Styl dziennikarski charakteryzuje się połączeniem stylu „wysokiego”, książkowego ( władza, poświęcenie, armia itp.) ze stylem konwersacyjnym, słownictwem potocznym i slangowym ( zamieszanie, zamieszanie, mokro– czyli „zabijać”, przejechać– czyli „złożyć wniosek” itp.).

4. W stylu dziennikarskim powszechnie stosuje się słownictwo społeczno-polityczne ( ludzkość, przejrzystość,prezydent, demokracja, miłujący pokój, federalny itp.).

5. Styl dziennikarski charakteryzuje się użyciem jednostek frazeologicznych i trwałych kombinacji.

Funkcje tworzenia słów

W stylu dziennikarskim często używa się:

1) rzeczowniki abstrakcyjne z przyrostkami -ness , -stv (O), -nij(F), -andj(mi): osobowość, chciwość, współpraca, odwrócenie,zaufanie itp.;

2) rzeczowniki i przymiotniki z przedrostkami leksykalizowanymi inter-, all-, general-, over - : międzynarodowy,Wszechrosyjski,ogólnonarodowy,ultranowoczesny itp.;

3) rzeczowniki i przymiotniki z międzynarodowymi przyrostkami i przedrostkami -izm- ,- jest-, -mrówka- , -atsij(A), anty-,lada-,de- : globalizm,autorytaryzm,moralista, figurant, komputeryzacja,antywandal, kontrreforma, odpolitycznienie itp.;

4) słowa z przyrostkami wyrażającymi emocje, np. -schin (a): wojskowy, stalinizm itp.;

5) słowa utworzone przez dodanie: społeczno-polityczne, społeczno-ekonomiczne itp.;

Cechy morfologiczne

DO cechy morfologiczne styl dziennikarski odnosi się do częstego używania określonych form gramatycznych części mowy:

6) zdania eliptyczne – zdania niekompletne w składzie, w których normą jest brak czasownika-orzecznika: Za domem aktora znajduje się duży ogród.

KONWERSACYJNYYY STYL

Styl konwersacyjny kontrastuje ogólnie ze stylami książkowymi. To determinuje jego szczególne miejsce w systemie odmian funkcjonalnych rosyjskiego języka literackiego. Styl konwersacyjny to najbardziej tradycyjny styl komunikacji służący codziennej sferze komunikacji. Zapewnia bliską znajomość, wspólnotę społeczną uczestników rozmowy i brak elementu formalności w komunikacji.

Styl konwersacyjny charakteryzuje się masowym użyciem. Używają go ludzie w każdym wieku, wszystkich zawodów, nie tylko w życiu codziennym, ale także w nieformalnej, osobistej komunikacji w sferach działalności społeczno-politycznej, przemysłowej, pracowniczej, edukacyjnej i naukowej. Jest szeroko reprezentowany w fikcji. Mowa potoczna zajmuje wyjątkową pozycję we współczesnym języku rosyjskim. Jest to oryginalny styl języka narodowego, podczas gdy wszystkie inne są zjawiskami późniejszego (często nawet niedawnego historycznie) okresu.

Specyficzna cecha definiująca mowa potoczna polega na tym, że używa się go w warunkach nieprzygotowanej, swobodnej komunikacji, przy bezpośrednim udziale mówców.

Funkcje językowe styl konwersacyjny przemówienia

Intonacja i wymowa

W codziennej rozmowie, dla której forma ustna jest pierwotna, intonacja odgrywa niezwykle ważną rolę. W interakcji ze składnią i słownictwem stwarza wrażenie konwersacji. Potocznej mowie często towarzyszą gwałtowne wzrosty i spadki tonu, wydłużenie, „rozciągnięcie” samogłosek, wydłużenie spółgłosek, pauzy, zmiany tempa mowy, a także jej rytmu.

Słownictwo potoczne potoczne to słowa, które są przyjęte w życiu codziennym w słownictwie potocznej mowy codziennej, oprócz neutralny, uwzględniono słowa charakteryzujące się wyrazistością i wartościowalnością. Wśród nich: słowa kolory potoczne i wernakularne (podnieca, nieszczęsna, żywa istota, blondynka, szalona, ​​wściekła). Codzienny styl konwersacji charakteryzuje się dużą ilością frazeologia potoczna.

Mową potoczną charakteryzują także słowa mające znaczenie sytuacyjne, tzw słownictwo sytuacyjne. Słowa te mogą oznaczać dowolne pojęcia, a nawet całe sytuacje, jeśli są dobrze znane uczestnikom dialogu ( rzecz, rzecz, karuzela, muzyka, pietruszka, bandura, biznes, pytanie, drobiazgi, bzdury, bzdury, bzdury, ciasta, zabawki). Na przykład: Po prostu nie mogę tego zrozumieć! np.: „Po prostu nie rozumiem, jak działa (telewizor, odkurzacz, pralka)”.

Główne oznaki potoczności w dziedzinie słowotwórstwa to:

1) użycie słów z przyrostkami o wyraźnej wyrazistości, emocjonalności, spadku stylistycznym, na przykład: - l (kłamca), - ash - (handlarz), - un - (gadatliwość), - ush - (ogromny), - ast - (uzbrojony), -sha - (lekarz), - ikh-a (strażnik);

2) powszechne użycie słów utworzonych według określonych modeli konwersacyjnych „skrócenia semantycznego” (skrótu), tj. łączenia dwóch lub więcej słów w jedno: gazeta wieczorna- wieczór; pilna opieka– pogotowie; kurs literatury zagranicznej – za granicą : wyższa matematyka– wieża; praca- dyplom.

Morfologia

1. Cechy morfologiczne codziennej mowy potocznej przejawiają się przede wszystkim w samym zestawie części mowy. W ten sposób możemy zauważyć brak imiesłowów i gerundów w mowie potocznej, krótkie przymiotniki(w ich składniowym opozycji do pełnych), zmniejszenie proporcji rzeczowników, zwiększenie proporcji cząstek.

2. Mowa potoczna jest nie mniej wyjątkowa pod względem dystrybucji form przypadków. Typowa jest na przykład przewaga mianownika: Dom buty / gdzie wyjść? Owsianka/ spójrz // Czy nie jest spalony?

3. Zaznacza się obecność specjalnej formy wołacza: Rolka! Mama!

4. W mowie potocznej powszechnie stosuje się skrócone wersje słów funkcyjnych, spójników i cząstek: więc, co, więc, przynajmniej, jak również skrócone wersje rzeczowników: pięć kilogram pomarańczy (Prawidłowy: kilogramy pomarańczy).

Składnia stylu konwersacyjnego

Składnia potoczna jest bardzo wyjątkowa. Warunki realizacji mowy potocznej (nieprzygotowanie wypowiedzi, łatwość komunikacja werbalna, wpływ sytuacji) mają szczególny wpływ na jego strukturę składniową. Główne cechy składniowe potocznego stylu mowy obejmują:

1) przewaga zdań prostych;

2) powszechne stosowanie zdań pytających i wykrzyknikowych;

3) użycie słów-zdań ( Tak. NIE.);

4) zastosowanie na szeroką skalę niekompletne zdania, tak zwana „mowa posiekana” ( Ta sukienka/nigdzie. Nie/no cóż, zupełnie nic/jeśli z paskiem);

5) w strukturze składniowej mowy konwersacyjnej dozwolone są przerwy z różnych powodów (poszukiwanie właściwego słowa, podekscytowanie mówiącego, nieoczekiwane przejście od jednej myśli do drugiej itp.), powtarzające się pytania, powtórzenia.

Wymienione cechy syntaktyczne w połączeniu z wyrazistym słownictwem tworzą szczególny, niepowtarzalny smak mowy potocznej:

Odp: Czy jest Ci zimno? B: Zupełnie nie!; Odp.: Znowu zmoczyłeś stopy? B: Ale oczywiście! Co za deszcz!; Odp.: Jakie to było interesujące! B: Śliczny!-, Odp.: Mleko uciekło! B: Koszmar! Cała płyta została zalana //; Odpowiedź: Prawie został potrącony przez samochód! B: Przerażenie!, A. Znowu dali mu D // B: C zwariowany!. Odp.: Czy wiesz, kto tam był? Efremow // B: WowTy!. Odp.: chodźmy jutro na daczę! B: Nadchodzi!

STYL FIKCYJNY

Styl fikcja (Lub styl artystyczny) jest używany w dziełach beletrystycznych: powieściach, opowiadaniach, sztukach teatralnych. Jego funkcje polegają nie tylko na informowaniu czytelnika i wywieraniu na niego wpływu, ale także na tworzeniu żywego, żywego obrazu, przedstawianiu obiektu lub wydarzeń oraz przekazywaniu czytelnikowi emocji i myśli autora. W odróżnieniu od innych stylów, styl wypowiedzi artystycznej pełni także funkcję estetyczną. Dlatego styl artystyczny wyróżnia się ekspresją, obrazowością, emocjonalnością i estetycznym znaczeniem każdego z jego elementów. Polega na wstępnym doborze środków językowych.

Obraz stylu artystycznego stworzony za pomocą tropy(metafory, porównania, personifikacje). Można używać w mowie artystycznej archaizmy, historyzm(aby nadać kolor epoce, o której jest opowiadana), dialektyzmy i nawet elementy stylu konwersacyjnego(aby dokładniej przekazać mowę bohaterów, aby pełniej ujawnić ich obrazy).

Zatem, styl fabularnyłączy cechy i elementy różnych stylów. Dlatego nie zawsze wyróżnia się go jako szczególny styl rosyjskiego języka literackiego. A jednak ma prawo istnieć jako jeden z niezależnych stylów języka. Zatem styl artystyczny ma tylko swoją nieodłączną cechę wyraziste środki przemówienie. Należą do nich rytm, rym i harmoniczna organizacja mowy.

W styl artystyczny mowa jest powszechnie stosowana polisemia mowy słowa, co otwiera dodatkowe znaczenia i odcienie znaczeń, a także synonimię na wszystkich poziomach językowych, umożliwiając uwypuklenie najsubtelniejszych odcieni znaczeń. Wyjaśnia to fakt, że autor stara się wykorzystać całe bogactwo języka, stworzyć swój własny, niepowtarzalny język i styl, stworzyć jasny, wyrazisty, figuratywny tekst. Autorka posługuje się nie tylko słownictwem skodyfikowanego języka literackiego, ale także jego różnorodnością sztuki wizualne z mowy potocznej i języka ojczystego.

Mowa artystyczna, zwłaszcza poetycka, charakteryzuje się inwersja, tj. zmiana zwykłej kolejności słów w zdaniu w celu wzmocnienia znaczenie semantyczne dowolne słowo lub nadaj całej frazie specjalną kolorystykę stylistyczną.

14-13 OFICJALNY STYL BIZNESOWY

Oficjalny styl biznesowy to rodzaj języka literackiego, który służy sferze oficjalnych relacji biznesowych: relacji między władzami rządowymi a ludnością, między krajami, między przedsiębiorstwami, organizacjami, instytucjami, między jednostkami a społeczeństwem.

Funkcją stylu biznesowego jest to, że nakreśla charakter dokumentu i tym samym przenosi różne aspekty relacji międzyludzkich odzwierciedlone w tym dokumencie do kategorii spraw urzędowych.

Oficjalny styl biznesowy dzieli się na dwa typy:

    Oficjalny dokument

    Na co dzień rzeczowo.

Oficjalnie dokumentalny podstyl obejmuje język dyplomacji i język praw. Jej głównymi gatunkami są przemówienia na przyjęciach, raporty, ustawy, traktaty międzynarodowe i komunikaty oficjalne.

Codzienne sprawy podstyl obejmuje korespondencję urzędową i dokumenty biznesowe (wniosek, zaświadczenie, zamówienie, akt itp.)

Najczęstszą cechą wyróżniającą oficjalny styl biznesowy jest celowo powściągliwy, surowy, bezosobowy i obiektywny ton (oficjalna kolorystyka), który służy wyrażeniu stwierdzającego i normatywnego charakteru dokumentów. W oficjalnym stylu biznesowym poziom uogólnienia, a zarazem uszczegółowienia jest wysoki, gdyż teksty odzwierciedlają konkretne sytuacje i wskazują konkretne osoby, przedmioty i daty. Charakterystyczną cechą tego stylu jest także powszechne stosowanie standardowych językowych środków wyrazu. Ponadto standaryzacja oficjalnego stylu biznesowego wpływa nie tylko na środki językowe, elementy formularzy, ale na cały dokument lub list jako całość.

Główne cechy języka dokumentów urzędowych są następujące:

    Stosowanie pieczątek urzędowych – powtarzalność leksykalna

jednostki frazeologiczne odpowiadające często powtarzającym się sytuacjom, wspólne pojęcia (za okres sprawozdawczy, biorąc pod uwagę, wydane do prezentacji, słuchania i dyskusji...).

    Użycie słów-imion osób według działania, stanu (inwestor,

najemca); rzeczowniki zbiorowe (wybory, dzieci, rodzice); nazwiska osób z zawodu i status społeczny znaczenie populacji (obywatele, pracownicy).

    Wprowadzenie specjalnej terminologii, która nie ma synonimów

powszechne słownictwo (porządek, protokół, uzgodniony, porządek, impreza, realizacja...).

    Ograniczenie możliwości zgodności leksykalnej słów. Na przykład sporządzany jest list serwisowy (nie pisany, nie przesyłany, nie wysyłany).

    Przewaga rzeczowników.

    Użycie rzeczowników czasownikowych (podróż, egzekucja).

    Większość form bezokolicznika działa w sensie obowiązku (rozważać, akceptować, musi, musi).

    Prawie całkowity brak zaimków osobowych pierwszej i drugiej osoby oraz odpowiadających im form osobowych czasownika.

    Użycie przeważnie form czasownika w czasie teraźniejszym w znaczeniu przedawnienia lub obowiązku, a także form czasownika w znaczeniu oświadczenia (badała komisja).

    Powszechne użycie złożonych przyimków mianownikowych (w celu, częściowo, wzdłuż linii).

    Używaj głównie następujących struktur syntaktycznych: proste zdania(z reguły narracyjne, osobiste, powszechne, kompletne), z członami jednorodnymi, frazami izolowanymi, z konstrukcjami wprowadzającymi i wtyczkowymi, przewagą spójników nad niespójnikami w zdaniach; bezosobowe oferty.

    Używanie bezpośredniego szyku wyrazów w zdaniach.

Przyjrzyjmy się bliżej gatunkom, w których realizowany jest codzienny biznes.

podstyl (dokumenty oficjalne).

Dokumenty- Są to teksty pisane, które mają znaczenie prawne (prawne). Dokumenty urzędowe mają następujące obowiązkowe cechy:

    rzetelność i obiektywizm

    dokładność, eliminując podwójne zrozumienie tekstu

    maksymalna zwięzłość, lakonizm sformułowań

    integralność prawną

    standaryzacja języka przy przedstawianiu typowych sytuacji komunikacji biznesowej

    neutralny ton prezentacji

    przestrzeganie norm oficjalnej etykiety, co przejawia się w wyborze

stabilne formy adresowania oraz gatunkowe słowa i wyrażenia w budowie fraz i całego tekstu.

Dokumenty należy sporządzać i wykonywać w oparciu o zasady określone w Jednolitym Systemie Zarządzania Dokumentacją Państwową (USSD).

Rodzaj dokumentu musi odpowiadać danej sytuacji i kompetencjom instytucji. Forma dokumentów różnych typów jest ujednolicona. Wiele dokumentów składa się z pojedynczych elementów – szczegółów, których zestaw zależy od rodzaju i przeznaczenia dokumentu (np. adresat, adresat, data, nazwa dokumentu, podpis). Tekst dokumentu składa się zazwyczaj z dwóch części semantycznych: jedna zawiera powody, podstawy i cele sporządzenia dokumentu, druga zawiera wnioski, propozycje, prośby, zalecenia, nakazy. Niektóre dokumenty mogą składać się z jednej części: wniosku, nakazu, pisma.

Dokumenty nie są jednolite pod względem stopnia ujednolicenia i standaryzacji. Do jednej grupy zaliczają się dokumenty, w których nie tylko forma jest jednolita, ale także standardowa treść, np. paszport, dyplomy, rachunki księgowe itp. Do drugiej grupy zaliczają się dokumenty posiadające ujednoliconą formę, ale zmienną treść, tj. różnią się znacznie pod względem zawartych w nich informacji (autobiografia, akt, raport, oświadczenie, nakaz itp.)

Ze względu na znaczenie funkcjonalne wyróżnia się następujące typy dokumentów:

    Organizacyjno-administracyjne

    Informacje i odniesienia

    Instruktażowo-metodologiczny

  1. Listy biznesowe

Dokumenty organizacyjno-administracyjne- to jest uchwała

zamawiać, zamawiać itp.

Najpopularniejszym rodzajem dokumentów administracyjnych jest postanowienie. Publikowane jest w zakresie zagadnień podstawowych, a mianowicie zagadnień życia wewnętrznego instytucji, organizacji, przedsiębiorstwa, zagadnień tworzenia, likwidacji, reorganizacji instytucji itp.

Tekst dokumentu administracyjnego musi mieć tytuł. Tytuł zaczyna się od przyimka o (około) i jest formułowany przy użyciu rzeczowników określających główny temat dokumentu. (Celowo..., Na miarę...).

Tekst składa się z dwóch współzależnych części – stwierdzającej i administracyjnej.

Część stwierdzająca stanowi wprowadzenie w istotę rozpatrywanego zagadnienia. Może wymienić fakty, zdarzenia, dokonać oceny lub powtórzyć czynność organu wyższego szczebla, na podstawie której wydawany jest niniejszy dokument administracyjny.

Część administracyjna jest przedstawiona w formie rozkazującej. W zależności od rodzaju dokumentu zaczyna się on od słów: dekret, decyzja, propozycja, zamówienie, które pisane są wielką literą, czyli wyróżniają się wizualnie.

Przepisane działania wyrażane są czasownikami w formie nieokreślonej (przygotowywać, rejestrować, zapewniać, organizować).


OFICJALNY STYL MÓWIENIA BIZNESOWEGO

Wstęp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 Cechy językowe oficjalnego stylu wypowiedzi biznesowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.1 Cechy leksykalne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2 Cechy morfologiczne i słowotwórcze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.3 Cechy składniowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 Różnorodność gatunkowa oficjalnego stylu wypowiedzi biznesowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wniosek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lista wykorzystanych źródeł. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wstęp

Oficjalny styl biznesowy to styl, który służy sferom działalności prawno-administracyjnej i publicznej. Wykorzystuje się go podczas pisania dokumentów, pism biznesowych i pism w urzędach, sądach, a także w różnego rodzaju ustnej komunikacji biznesowej.

Najważniejsze funkcje tego stylu - komunikacja i wpływ - są realizowane w takich oficjalnych dokumentach, jak prawa, rozporządzenia, dekrety, zamówienia, umowy, umowy, korespondencja biznesowa, oświadczenia, rachunki itp. Styl ten nazywany jest również administracyjnym, ponieważ służy sfera urzędowa, relacje biznesowe, obszar prawa i porządku publicznego. Jego druga nazwa - mowa biznesowa - wskazuje, że ten styl jest najstarszym ze stylów książkowych, jego korzenie sięgają mowy biznesowej epoki państwa kijowskiego, w której dokumenty prawne (umowy, „rosyjska prawda”, różne statuty) były powstał już w X wieku.

Oficjalny styl biznesowy wyróżnia się spośród innych stylów książkowych stabilnością, izolacją i standaryzacją. Pomimo dużej różnorodności dokumentów biznesowych, ich język ściśle podlega wymogom oficjalnej prezentacji biznesowej: poprawności brzmienia norm prawnych i konieczności absolutnej adekwatności ich zrozumienia, składu obowiązkowych elementów projektu dokumentu, które zapewniają jego ważność prawna, ujednolicony charakter prezentacji, stabilne formy ułożenia materiału w określonych logicznych ciągach itp.

W przypadku wszystkich form pisania biznesowego wymagane jest ścisłe przestrzeganie normy literackiej na wszystkich poziomach języka: niedopuszczalne jest używanie środków leksykalnych i frazeologicznych o charakterze potocznym, potocznym, dialekcie, zawodowym slangu; nieliterackie warianty fleksji i słowotwórstwa; Konwersacyjne konstrukcje syntaktyczne. Oficjalny styl biznesowy nie akceptuje elementów ekspresyjnych: słownictwa oceniającego, wysokich lub niskich słów (żart, ironia), wyrażeń przenośnych. Najważniejszym wymogiem wobec języka dokumentu jest obiektywizm i „bezstronność” w przedstawianiu faktów.

Oficjalny styl biznesowy funkcjonuje przede wszystkim w formie pisemnej, ale nie jest wykluczona jego forma ustna - przemówienia rządu i osób publicznych podczas uroczystych spotkań, sesji i przyjęć. Ustna forma mowy biznesowej charakteryzuje się pełnym stylem wymowy, szczególną wyrazistością intonacji i akcentem logicznym. Osoba mówiąca może pozwolić na pewne emocjonalne wzniesienie wypowiedzi, nawet przeplatając środki językowe w obcym stylu, nie naruszając jednak normy literackiej. Nieprawidłowe akcenty i nieliteracka wymowa są niedopuszczalne.

W dokumentach urzędowych zestaw stosowanych środków językowych jest z góry określony. Najbardziej uderzającą cechą oficjalnego stylu biznesowego są klisze językowe, czyli tak zwane klisze (franc. banał). Od dokumentu nie oczekuje się ukazywania indywidualności jego autora; wręcz przeciwnie, im bardziej sztampowy jest dokument, tym wygodniej jest go używać (patrz przykłady stereotypów poniżej)

Oficjalny styl biznesowy to styl dokumentów różnych gatunków: traktatów międzynarodowych, aktów państwowych, przepisów prawnych, rozporządzeń, statutów, instrukcji, korespondencji urzędowej, dokumentów biznesowych itp. Jednak pomimo różnic w treści i różnorodności gatunków, oficjalny styl biznesowy jako całość charakteryzuje się wspólnymi i najważniejszymi cechami. Należą do nich:

1) trafność, wykluczająca możliwość innych interpretacji;

2) standard lokalny.

Cechy te znajdują wyraz: a) w doborze środków językowych (leksykalnych, morfologicznych i składniowych); b) przy sporządzaniu dokumentów biznesowych.

Rozważmy cechy słownictwa, morfologii i składni oficjalnego stylu biznesowego.

2 Językowe znaki oficjalnego stylu biznesowego mowy

2.1 Cechy leksykalne

Oficjalnie- przemówienie biznesowe ujawnia tendencję do skrajnie uogólnionego słownictwa w ujęciu semantycznym, gdzie eliminowane jest wszystko, co ostro osobliwe, konkretne i niepowtarzalne, a na pierwszy plan wysuwa się to, co typowe. Dla oficjalnego dokumentu nie jest istotna istota danego zjawiska, ale jego „prawna” istota.

Oficjalna mowa biznesowa odzwierciedla nie indywidualne, ale społeczne doświadczenie, w wyniku czego jej słownictwo jest niezwykle uogólnione. W oficjalnym dokumencie preferowane są pojęcia ogólne o szerokiej i ubogiej semantyce, z ograniczoną liczbą cech semantycznych:

lokal (por.: mieszkanie, warsztat, hangar, hol, schron, klasztor, apartamenty), osoba (por.: jednostka, osoba, mężczyzna, dziewczyna, chłopak, mały, właściciel, lokator, przechodzień), rodzic (por.: matka , ojciec, ojciec, matka, przodek), wojskowy (por.: żołnierz, generał porucznik, artylerzysta, rekrut, wojownik, żołnierz, marynarz), kara (por.: nagana, grzywna, aresztowanie, zbesztanie, nagana), przybyć ( por.: przybyć, przybyć, popłynąć, galopować, wtargnąć, przybyć, przybyć) i inne.

System leksykalny (słownik) oficjalnego stylu biznesowego, oprócz ogólnych słów książkowych i neutralnych, obejmuje:

1) klisze językowe (klisze, klisze): zgłosić pytanie na podstawie decyzji, dokumentów przychodzących i wychodzących, kontrola nad wykonaniem zostaje powierzona z upływem terminu.

2) terminologia fachowa: zaległości, alibi, czarna gotówka, nielegalne interesy;

3) archaizmy: Potwierdzam ten dokument.

W oficjalnym stylu biznesowym używanie słów wieloznacznych, a także słów o znaczeniu przenośnym jest niedopuszczalne, a synonimy są używane niezwykle rzadko i z reguły należą do tego samego stylu: dostarczać = podaż = zabezpieczenie, wypłacalność = zdolność kredytowa, amortyzacja = amortyzacja, przeznaczenie = dotacja itp.

2.2 Cechy morfologiczne i słowotwórcze

Cechy słowotwórcze i morfologiczne oficjalnego stylu biznesowego są nierozerwalnie związane z jego ogólną charakterystyką: dążeniem do dokładności, standaryzacji, bezosobowym i obowiązkowo normatywnym charakterem prezentacji.

Niewłaściwość wyrazistej kolorystyki mowy oficjalnej uniemożliwia użycie wykrzykników, słów modalnych, szeregu partykuł, słów z przyrostkami oceny subiektywnej, przymiotników w stopniu porównawczym i najwyższym. Rzeczowniki oznaczające pozycje są zwykle używane w formie męski (księgowy, dyrektor, asystent laboratoryjny, listonosz, kontroler itp.).

W oficjalne przemówienie biznesowe wśród wszystkich stylów funkcjonalnych obserwuje się najwyższy odsetek bezokoliczników z innych form czasowników. Wynika to z celu większości oficjalnych dokumentów biznesowych - wyrażenia woli ustawodawcy. Oto przykład z Konwencji Praw Dziecka: „Dziecko ma prawo do swobodnego wyrażania swoich opinii; prawo to obejmuje swobodę poszukiwania, otrzymywania i przekazywania informacji i idei wszelkiego rodzaju, niezależnie od tego, czy zostały one udzielone ustnie, pisemnie lub drukiem, w formie dzieł sztuki lub za pośrednictwem innych mediów wybranych przez dziecko.”.

Spośród form sprzężonych najczęściej używane są tutaj formy czasu teraźniejszego, ale o innym znaczeniu w porównaniu ze stylem naukowym. Wartość ta jest zwykle definiowana jako aktualna recepta. Forma czasownika nie oznacza czynności stałej lub zwyczajnej, ale czynność, której wykonanie wymaga prawo pod pewnymi warunkami:

„Oskarżonemu gwarantuje się prawo do obrony”.

Przy wyznaczaniu osoby w oficjalnym stylu biznesowym stosuje się rzeczowniki, które określają osobę na podstawie cechy określonej przez jakieś działanie lub postawę, co ma na celu dokładne określenie „roli” uczestników sytuacji: pozwany, najemca, najemca, czytelnik, opiekun, rodzic adopcyjny, powód, świadek itp.

Rzeczowniki oznaczające stanowiska i tytuły są używane w formie męskiej, nawet jeśli odnoszą się do osób płci żeńskiej: policjant Smirnow, oskarżony Proshina i tym podobne.

Wśród modeli słowotwórczych rzeczowników szeroko reprezentowane są formacje czasownikowe, w tym na-nie, czasami z przedrostkiem i non-: nieprzestrzeganie, nieuznanie, decyzja, wykonanie. Na przykład: „Dzieci pozostawione bez opieki rodzicielskiej i umieszczone w placówkach oświatowych, placówkach medycznych, zakładach ochrony socjalnej i innych podobnych placówkach mają prawo do: utrzymania, wychowania, nauki, wszechstronnego rozwoju, poszanowania ich godności ludzkiej, zabezpieczenia swoich interesów…”(Kodeks rodzinny Federacji Rosyjskiej, s. 149).

Rzeczowniki z przyrostkiem -nie można uznać za uderzający znak oficjalnego stylu biznesowego: „Przygotowanie do popełnienia przestępstwa to poszukiwanie i przystosowanie środków lub instrumentów albo celowe stworzenie warunków do popełnienia przestępstwa…”

Oficjalny styl biznesowy jest bogaty w konstrukcje z czasownikiem, który przyjmuje funkcje czysto gramatyczne. Liczba czasowników, które pełnią funkcję słów wspierających gramatykę i służą do wyrażania niemal wyłącznie znaczeń gramatycznych, wynosi wiele dziesiątek: prowadzenie (akcja, instalacja, obserwacja, negocjacje, przygotowanie, poszukiwania, rozwój, śledztwo); dokonać (dodatków, poprawek, wyjaśnień); udzielić (konsultacji, powołania, uzasadnienia, wyjaśnienia, obalenia, odmowy, oceny, pouczenia, pozwolenia, wyjaśnienia, zamówienia, zalecenia, zgody, pouczenia); prowadzenie (głosowanie, spotkania, badania, testowanie, poszukiwania); przejść (egzamin, szkolenie, inspekcję) itp.

Niezwykle charakterystyczne dla mowy oficjalnej są metody złożonego słowotwórstwa - kompozycja rdzeni i słów, fuzja, w wyniku czego w leksykonie języka biznesowego dwie (lub więcej) formacje rdzeniowe są reprezentowane przez bardzo obszerny zbiór: małżeństwo, wykroczenie, podatki, użytkowanie gruntów, transport pasażerski, niepełnosprawność, najemca, właściciel, właściciel daczy, posiadacz papieru, kulturalno-rozrywkowe, materiałowo-techniczne, remontowo-budowlane, administracyjno-gospodarcze, jesienno-zimowe, piekarnia, pośrednik w mieszkaniu, wiedza -intensywny, wymagający intensywnego transportu, niskopłatny, o niskich dochodach, osobo-rubel, statek-dzień, pasażer-miejsco-milai wiele innych.

Upodobanie stylu biznesowego do skomplikowanych słów można łatwo wyjaśnić: są one przejrzyste pod względem struktury i znaczenia oraz mają skutki idiomatyczne. W jeszcze większym stopniu potrzebę nazw przejrzystych semantycznie zaspokaja fraza; liczba nazw powstałych w ten sposób w oficjalnym stylu biznesowym sięga wielu tysięcy jednostek: pojazdy, płace, urzędnik, wyroby cukiernicze, papiery wartościowe, dokument podróży, ośrodek recepcyjny, komitet wykonawczy, płatność bezgotówkowa, wypadek przy pracy, uszkodzenie ciała, miejsca publiczne, choroba zawodowa, placówka gastronomiczna, towary wysokiego popytu, szkolenie stanowiskowe, prawo do odpoczynku, nakaz przeszukania, degradacja, utrata praw....

Wygoda modeli „analitycznych” szczególnie wyraziście wyraża się w nazewnictwie instytucji, zawodów, stanowisk itp., które tworzy gigantyczną warstwę oficjalnych nazw: główny badacz, zastępca dowódcy pułku ds. służby inżynieryjnej, Moskiewski Uniwersytet Państwowy, Państwowy Instytut Górniczy w Petersburgu (Politechnika). Kolej Zakaukaska, Wołyńskie Zakłady Chemii Gospodarczej, zastępca Dumy Państwowej...

Oficjalny styl biznesowy (ODS) służy sferze oficjalnych relacji, w których uczestnicy komunikacji zachowują się w określony sposób funkcje społeczne. Sytuacje podczas takiej komunikacji są jak najbardziej typowe, co powoduje standardowe zachowania mowy ich uczestników, dlatego wiele dokumentów jest gotowe formularze, w którym wystarczy wpisać dane paszportowe osoby składającej dokument.

Termin „oficjalny styl biznesowy” jest zwykle używany do określenia specyfiki języka dokumentów urzędowych (organizacyjnych i administracyjnych) oraz dyplomatycznych. Główną funkcją oficjalnego stylu biznesowego jest to, że wymaga znana forma przedstawiając treść w formie pisemnej, nadaje tekstowi charakter dokumentu i przenosi różne aspekty relacji międzyludzkich odzwierciedlone w tym tekście do kategorii oficjalnych dokumentów biznesowych.

Główne cechy ODS to precyzja sformułowania, standardowy układ materiału, regulacja (ograniczony zestaw środków językowych), rygor i prostota, bogactwo informacji, pisemna forma prezentacji oraz bezosobowość wypowiedzi.

ODS dzieli się na trzy podstyle – prawniczy, dyplomatyczno-urzędniczy i biznesowy. Każdy z nich ma swoje odzwierciedlenie w wielu gatunkach. Gatunki podstylu prawnego obejmują konstytucję, kodeks, prawo, statut, uchwałę; do gatunków podstylu dyplomatycznego zaliczają się referencje, noty protestacyjne, deklaracje, komunikaty; do gatunków podstylu urzędniczego i biznesowego zaliczają się rozkazy, umowy, zawiadomienia , nakazy, a także wszelkiego rodzaju dokumenty o charakterze osobistym (wniosek, skarga, pokwitowanie, pełnomocnictwo, pismo, protokół/urzędowe/nota wyjaśniająca, autobiografia itp.).

Z cechy językowe Oficjalny styl biznesowy powinien podkreślać następujące elementy. Do cech leksykalnych ODS odnosi się do obecności trwałych wyrażeń i terminów opisujących realia życia społecznego, a także klerykalizmów, które od razu rzucają się w oczy, zostają wdrukowane, a później pojawiają się w mowie potocznej w spontanicznej i nieprzygotowanej formie ( właściwy, niżej podpisany, wysłuchany, powód, osoba fizyczna, konsument itp.). W tekstach ODS brakuje słownictwa wyrażającego emocje, wartościujących i wprowadzających słów modalnych ( dobrze, źle, lubię, chcę, prawdopodobnie, może itp.). Słowa użyte w tekstach charakteryzują się ograniczoną zgodnością leksykalną, np. pismo urzędowe nie napisane, A jest kompilowane.

W kategoriach morfologicznych odnotowane zastosowanie krótkie formy przymiotniki w znaczeniu obowiązku ( zobowiązany, odpowiedzialny, odpowiedzialny) i imiesłowy ( zapadła decyzja, kandydatura została poparta), mnóstwo przyimków i spójników nominalnych ( odpowiednio, w dalszym ciągu, w tym celu, ze względu na fakt, że). Aby wyrazić imperatyw, stosuje się konstrukcje bezokolicznikowe, wzmocnione przysłówkami i słowami modalnymi ( trzeba dokonać naprawy, rozkazuję podjąć działania, trzeba zacząć... itd.).


O cechach syntaktycznych Teksty ODS obejmują aktywne wykorzystanie konstrukcji pasywnych ( zamówienie zostało zrealizowane, nie jest możliwe, negocjacje zostały zakończone) oraz obfitość zdań o jednorodnych członach i pojedynczych zwrotach, różnego rodzaju klisze i klisze z elementami archaicznymi ( zgodnie z ustawą, karalność czynu).

Teksty ODS charakteryzują się zdaniami z inwersją – podmiot o znaczeniu obiektywnym następuje po orzeczeniu ( Każdemu gwarantuje się wolność sumienia). Zdania z imiesłowami i wyrażenia partycypacyjne pozwalają na wzbogacenie tekstu w informacje. W tekstach dominują konstrukcje z „sznurowaniem” przypadków dopełniacza rzeczowników bez przyimków ( Jakakolwiek forma ograniczania praw obywateli Federacji Rosyjskiej jest zabroniona).

Oficjalne teksty biznesowe charakteryzują się wysoki stopień segmentacja, która pozwala na przejrzystą strukturę tekstu, dzieląc go na artykuły, akapity, akapity, akapity. Tekst budowany jest według szablonu (formy), który zawiera wszystkie elementy wymagane dla danego gatunku.

Teksty ODS lub dokumenty zajmują znaczące miejsce w życiu współczesnego człowieka. Regulują nasze życie społeczne, dzięki czemu czujemy ich potrzebę każdego dnia. Dlatego każdy z nas musi umieć nie tylko poprawnie zinterpretować dokument, ale także poprawnie go sporządzić. Autor tworzący ten lub inny dokument musi użyć w nim środków językowych, których wymaga od niego gatunek dokumentu, a nie „wymyślać” własne frazy, różniące się od standardowych.

Dokument tworzony jest według gatunkowego modelu tekstu o stałym składzie, który zawiera obowiązkowe bloki tematyczne, czyli detale.

Na przykład podanie o pracę zawiera następujące szczegóły:

1) wskazanie adresata (nazwa zarządzającego i przedsiębiorstwa);

2) oznaczenie adresata;

3) nazwę gatunku dokumentu (oświadczenia);

4) główną treść zapytania (proszę o przyjęcie mnie...);

5) oznaczenie daty sporządzenia dokumentu;

6) podpis (podpis własnoręczny).

Należy ściśle przestrzegać wymagań dotyczących umiejscowienia detali względem siebie. We wniosku adresat i adresat są wskazani w prawym górnym rogu arkusza. Tytuł dokumentu (z dużej litery i bez kropki na końcu, jeśli adresat użył przyimka „od” lub z małą literą i z kropką na końcu, jeśli adresat nie ma przyimka „od” from”) znajduje się pośrodku, a główna zawartość znajduje się wzdłuż szerokości arkusza. Datę umieszczono w lewym dolnym rogu, a podpis po prawej stronie, w tym samym wierszu co data. W takim przypadku między szczegółami pozostają puste linie. Poniżej daty i podpisu pozostawiono wolne miejsce na uchwałę. Uchwały znajdują się także w lewym górnym rogu.

Oficjalny styl biznesowy to styl najbardziej powszechny, który funkcjonuje nie tylko w pracy urzędniczej i dyplomacji, ale także we wszelkich stosunkach oficjalnych, na przykład w produkcji, na uniwersytecie, w instytucjach medycznych, w gazecie itp.

Podczas sporządzania dokumentów stosuje się ogólnie przyjęte stabilne wzorce mowy: Proszę o pozwolenie na...; Ja, który podpisałem się poniżej...; wydano zaświadczenie... że... rzeczywiście...; zapraszam...; Ja, mieszkająca pod adresem..., ufam...

Niezwykle ważne jest, aby w dokumentach używać poprawnych czasowników, takich jak zaufanie, zapewniać, gwarantować, deklarować, powiadamiać, nalegać, potwierdzać, powiadamiać, oferować, zamawiać itp. Czasowników tych używamy w pierwszej osobie liczby mnogiej lub liczby pojedynczej w zdaniach bez podmiotu, a także w trzeciej osobie liczby pojedynczej, gdy wspominamy o nadawcy, np.: „pytam”, a nie „pytam”; „podejmujemy się”, a nie „podejmujemy się”.

Autor dokumentu musi potrafić trafnie i zwięźle wyrazić swój punkt widzenia na interesującą go kwestię. Aby to zrobić, musi znać środki językowe wyrażające przyczynę i skutek oraz inne relacje logiczne, do których zaliczają się przede wszystkim spójniki złożone i przyimki denominacyjne: z tego powodu, w celu, na podstawie, w celu uniknięcia, zgodnie, zgodnie, dzięki, ze względu na itp.

W oficjalnych dokumentach biznesowych należy poprawnie stosować etykiety adresowe, wskazując pełne szacunku podejście adresata do adresata: Dziękujemy za..., Uprzejmie prosimy..., Niestety... Należy pamiętać, że w liście biznesowym zaimki drugiej osoby ( Ty, Twój) są pisane wielką literą, podczas gdy w zwykłej mowie pisanej taka pisownia jest sprzeczna z normami pisowni rosyjskiej.

W oficjalnych dokumentach biznesowych adres znany adresatowi nie jest dozwolony ( Drogi…), wskazanie czasu reakcji w formie ultimatum ( Proszę o natychmiastową odpowiedź...)lub odmowę uwzględnienia żądania adresata bez podania przyczyny.

Typowe błędy w mowie biznesowej obejmują następujące naruszenia:

1) nieumotywowane użycie obce słowa (wydłużać zamiast rozszerzyć; odwołanie zamiast adres);

2) użycie archaizmów ( Który zamiast Który, w tym roku zamiast w tym roku);

3) nieprawidłowe użycie paronimów ( ukończył uniwersytet zamiast ukończył uniwersytet; przedstawić produkty zamiast przedstawić produkty);

4) naruszenie norm używania przyimków ( dzięki, zgodnie, pomimo, według w połączeniu z celownikiem; w rezultacie w trakcie różnią się pisownią od kombinacji przyimków i przypadków W śledztwo zaangażowany jest doświadczony detektyw; wzdłuż rzeki występują bystrza).

Oto dwie możliwości napisania oświadczenia:.

Opcja 1 (wniosek od kogo):

prof. JESTEM. Szammazow

od studentki drugiego roku

Wydział Technologiczny

Nikołajew Denis Jakowlew.

Oświadczenie

Proszę o przeniesienie mnie na studia niestacjonarne ze względów rodzinnych. W załączeniu wyciąg ze świadectwa akademickiego o zdanych przeze mnie testach i egzaminach.

25.07.2012 Podpis osobisty

Opcja 2 (którego oświadczenie):

Rektor stanu Ufa

Uniwersytet Techniki Naftowej

prof. JESTEM. Szammazow

student drugiego roku

Wydział Technologiczny

Nikołajew Denis Jakowlew

oświadczenie.

W związku z prośbą przedsiębiorstwa, które na własny koszt wysłało mnie na szkolenie, proszę o przeniesienie mnie do specjalizacji „Wiercenie odwiertów naftowych i gazowych”. W załączeniu pismo z działu HR firmy Burintech LLC.

Język rosyjski pozwala wyrazić swoje myśli w pięciu różnych językach, z których każdy charakteryzuje się czymś wyjątkowym i jest używany w określonej dziedzinie działalności. W administracyjnym i publicznym - używany jest formalny, biznesowy styl wypowiedzi, który jest używany zarówno w formie pisemnej, jak i ustnej.

Osobliwości

U tego stylu są wyraźne cechy charakterystyczne, które są wyraźnie widoczne w morfologii i składni tekstów. Cechy stylu są następujące:

W sprawie cechy leksykalne, wtedy jest ich tylko trzech:

  1. Pewien zestaw zwrotów leksykalnych i użycie oficjalnych słów: przepisuję, upoważniam, powiadamiam, powód, prawo itp.
  2. Suche słownictwo, pełne czysto klerykalnych wyrażeń: jest gdzie być itp.
  3. Stosowanie stabilnych wyrażeń: w oparciu o, biorąc pod uwagę itp.

Ważny! Pomimo niezbędnej bezosobowości, teksty te pozwalają na użycie czasowników i zaimków pierwszoosobowych.

Konstrukcje syntaktyczne- to znaki, które z łatwością pozwalają czytelnikowi określić rodzaj prezentacji. W ten typ teksty mają kilka charakterystycznych cech składniowych:

  1. Obecność małych struktur - proste zdania, brak członkowie jednorodni zdania lub słowa wprowadzające.
  2. Wysoka standaryzacja strukturalna – każdy rodzaj dokumentu ma swój własny cechy strukturalne. Tym samym wszelkie oświadczenia rozpoczynają się od stempla u góry arkusza, a wszystkie protokoły charakteryzują się podpisami na końcu dokumentu.

Ta forma prezentacji myśli jest dość aktywnie wykorzystywana w różnych sferach życia. Każdy powinien mieć możliwość korzystania z niego, ponieważ ma wszelkie powiązania z organizacjami występują w języku biznesowym.

Stosowanie

Zakres zastosowania jest niezwykle wąski, a jednocześnie dość szeroki. Często można znaleźć przykłady tego rodzaju tekstów w organizacjach rządowych i dzielą się na:

  1. Poziom legislacyjny – dokumenty legislacyjne, dokumenty urzędowe, statuty, regulaminy.
  2. Na co dzień poziom biznesowy - korespondencja oficjalna, prywatna praca biurowa.

Oba typy są używane w różnych dziedzinach:

  • jurysprudencja;
  • ekonomika;
  • polityka;
  • biznes;
  • stosunki międzynarodowe;
  • marketingu.

Przykładem oficjalnych dokumentów w stylu biznesowym jest dokumenty urzędowe i urzędowe, zaczynając od objaśnień, a kończąc na Konstytucji.

Frazes

Jak w każdym innym, w oficjalnym tekście biznesowym Jest kilka klisz. Zwykle użycie takich znaczków jest uważane za niedopuszczalne i negatywne.

Klisze to słowa, które są nadużywane i mają niepewne znaczenie (dla niektórych zatem zdefiniowane), zniekształcające znaczenie lub gubiące je w nadmiarze niepotrzebnych zwrotów.

Pomimo wartość ujemna klisze, można i należy je wykorzystywać w rozmowach biznesowych i dokumentach. Powyżej stwierdzono, że w mowie biznesowej głównym środkiem językowym są standardy. Czasami obecność określonego standardu lub pieczęci upraszcza tworzenie i wypełnianie wszystkie kwestionariusze, formularze i inne dokumenty.

Ważny! Niedopuszczalne jest swobodne wyrażanie swoich myśli w takich formach: sekretarz nie może odpowiadać w korespondencji biznesowej „Czekamy na odpowiedź jak słowik lata” - jest to niedopuszczalne.

Oficjalne przemówienie, standardowe sytuacje - to wszystko determinuje charakter i cel takich dokumentów, a także ich przejrzystą strukturę i układ wszystkich elementów zdania. Niedozwolone są:

  • elementy konwersacyjne;
  • poetyki;
  • archaizmy;
  • emocjonalne słowa i kolory;
  • elementy artystyczne: hiperbola, metafory itp.;

Każdy tekst w tej kategorii, poprawnie skonstruowany pod względem gramatycznym i słownictwa, jest poprawny i w pełni zgodny z wymogami oficjalnego biznesowego stylu wypowiedzi. A jeśli zawiera powyższe elementy, nawet przy prawidłowej strukturze, jest postrzegany jako nieprawidłowy. Standardowość w tego typu mowie jest cechą leksykalną i ma swoje własne znaczniki, na przykład:

  • nałożyć karę pieniężną;
  • oświadczyć wdzięczność;
  • wezwanie do rozliczenia;
  • przedstawić argument;
  • ponosić odpowiedzialność;
  • powiadomienie o dostawie.

Zatem klisze w ogóle są zjawiskiem negatywnym, ale ich użycie w tej kategorii akceptowalne, a nawet zalecane.

Nadmierne stosowanie klerykalizmu ma jednak drugą stronę – teksty muszą przekazywać informację, pomimo stosowania wielu klisz.

Dlatego należy dokładnie sprawdzić wszystkie artykuły, aby mieć pewność, że odbiorca i czytelnik otrzymają od nich niezbędny ładunek informacji.

Analiza tekstu stylu

Każdy tekst podlega analizie pod kątem określenia stylu, do którego należy oraz innych cech. Przykłady tekstów można znaleźć w przepisach, informacjach prawnych i innych dokumentach urzędowych. Aby określić styl, potrzebujesz przeanalizuj tekst:

Zidentyfikuj cechy stylu:

  • dokładne i szczegółowe przedstawienie informacji;
  • rygor kompozycji;
  • brak ekspresji i emocji.

Cechy leksykalne:

  • użycie specjalnej terminologii;
  • obfitość biurokracji (biorąc pod uwagę, że mają prawo);
  • słowa konieczności i obowiązku.

Cechy morfologiczne:

  • użycie czasowników w czasie teraźniejszym;
  • częste używanie rzeczowników słownych;
  • nazywanie ludzi na podstawie czynów.

Syntaktyczny:

  • duża częstotliwość prętów jednorodnych;
  • obecność skomplikowanych zdań;
  • częste używanie dopełniacza;
  • stosowanie konstrukcji pasywnych i bezosobowych;
  • obecność prostych, pozbawionych emocji zdań;
  • bezpośredni porządek słów.

Jeśli wszystkie te cechy znajdują się w tekście, to tak należy do oficjalnego stylu biznesowego. Przykłady tego rodzaju tekstów można znaleźć w literaturze edukacyjnej, papeterii i dokumentach osobistych. Na przykład autobiografia często jest napisana w podobnym języku i pisząc ją należy przestrzegać pewnych zasad:

  1. Struktura tekstu: każdy ważna data zaczyna się od akapitu, po którym następuje nowy akapit; data jest zawsze podana na końcu dokumentu.
  2. Ścisłe przestrzeganie sekwencja chronologiczna od urodzenia do w ubiegłym roku Przed napisaniem dokumentu niedopuszczalne są nielogiczne przejścia.
  3. Zwięzłość: autobiografia nie powinna zawierać więcej niż 2-3 strony.
  4. Zestawienie dokładnych, wiarygodnych faktów, które zawsze można potwierdzić dokumentami dowodowymi.

Podczas pisania biografii Dopuszczalne jest używanie słów z innych stylów, ale obecność klisz jest mile widziana. Często można spotkać autobiografie w całkowicie artystycznym stylu, jednak taki dokument bardziej przypomina opowieść autobiograficzną niż suche zestawienie faktów.

Dialog

Mowa ustna można również zaaranżować w stylu biznesowym. Zachowanie klisz oficjalnego stylu zachęca się także w dialogach, mimo że zwyczajowy układ informacji w dokumentach różni się od mowy ustnej.

Zwykle jest pełna emocji i dość asymetryczna. Jeśli mowa ustna zdecydowanie logiczne, środowisko komunikacji jest wyraźnie oficjalne.

Główne cechy ustna komunikacja biznesowa to pozytywny tok rozmowy, oparty na współczuciu, szacunku i dobrej woli. Mowa ustna różni się w zależności od rodzaju stylu:

  • duchowne i biznesowe – mowa ustna pełna jest klerykalizmu i klisz, ale pozwala także na użycie zwyczajnych, niebiznesowych słów;
  • administracja publiczna – niedopuszczalne jest używanie jednostek frazeologicznych, anarchizmów, wyrażeń slangowych i innych określeń niezwiązanych ze stylem biznesowym.

DO główne cechy ustne przemówienie oficjalne obejmuje:

  • zwięzłość;
  • dokładność;
  • wpływ;
  • odpowiednie słowa;
  • poprawnie skomponowane projekty;
  • poprawna składnia;
  • standaryzacja mowy przygotowanej mentalnie.

Ustna mowa biznesowa nie może być obciążone emocjami. Dobry przykład Przykładem może być następujący dialog biznesowy:

- Cześć!

- Cześć. Czy mogę Panu pomóc?

— Chciałbym przesłać swoje CV do Państwa firmy.

- Masz wykształcenie wyższe?

— Tak, ukończyłem studia na kierunku Zarządzanie.

— Czy zapoznałeś się z naszym regulaminem?

- Tak, w całości.

- Cienki. Następnie zabierz swoje CV oraz inne dokumenty i przyjdź jutro o 9.00 do siedziby głównej na rozmowę kwalifikacyjną. Wszystkiego najlepszego!

- Dziękuję. Do widzenia.

Oficjalny styl biznesowy w języku rosyjskim, przykłady użycia

Badamy style mowy w języku rosyjskim - oficjalny styl biznesowy

Wniosek

Mowa biznesowa może na pierwszy rzut oka wydawać się nudna i sucha, jednak po jej opanowaniu staje się jasne, że jest równie bogata jak mowa artystyczna, tyle że zakres jej stosowania wymaga pewnych warunków i zasad, którym odpowiada. Formalny styl biznesowy jest cecha państwa i sfera biznesowa i prędzej czy później będziesz musiał nauczyć się go opanować, aby stać się pełnoprawnym członkiem społeczeństwa.