Zanimiva ruska ženska imena. Zgodovina starih ruskih ženskih imen

14.04.2019

Polno Ruska imena– to je patronim, ime in priimek. Poleg tega je ravno patronim tisto, kar razlikuje sistem Ruska imena iz sistemov, sprejetih v drugih državah. In kot dodatne oblike imena obstajajo pomanjševalnice ali vzdevki. Oseba lahko dobi vzdevek v kateri koli starosti. S svojim lastnikom je bilo povezano še tesneje kot ime, ki ga je prejelo ob rojstvu. Vzdevek je na primer govoril o neki značajski lastnosti človeka ali o kraju, kjer je nekoč živel. Najpogosteje je bil vzdevek poznan le v družini in nekaterih dobrih prijateljih, a v vsakdanjem življenju uporabljali so ga zelo aktivno. Kljub tanki črti med starimi ruskimi imeni in vzdevki še vedno niso bila ista stvar. Zelo težko je določiti meje med tema pojmoma.

Na primer, ruske ženske so svojim otrokom dajale imena, da bi jih zaščitile pred zlimi ali neprijaznimi dejanji. Takšna imena so nastala iz besed, ki so označevale rastline, živali ali gospodinjske predmete - in so bile seveda zelo podobne vzdevkom. Leto krsta (988) je postalo prelomno za Rusijo. Od tega trenutka naprej se je veliko spremenilo v poimenovanju, kar je vnaprej določilo sistem poimenovanja za mnoga prihodnja stoletja. Zdaj so Rusi kot ostali vzhodni Slovani, ki so bili do konca 10. stoletja navajeni svoje otroke klicati z osebnimi imeni, so se bili prisiljeni navaditi na koncept »krstnega imena«. Takrat se je pojavila večina imen, ki do danes veljajo za sodobno rusko. Nova pravila so starše zavezovala, da so svojim otrokom dali ime samo z obredom krsta - le tako je ime lahko veljalo za pravilno in resnično.

Največ je bilo krščanskih imen različnega izvora- latinščina, grščina, hebrejščina, saj so bizantinski Grki zbrali "predstavnike" imen tistih ljudstev, ki so prišla v stik z njimi. Koledar je vseboval celo nekatera »skupnoslovanska« (Vladimir, Vsevolod, Svjatoslav, Jaroslav), pa tudi skandinavska imena (Igor, Olga, Oleg). Res je, da so veljali za privilegij visokega sloja in navadni ljudje praviloma niso bili počaščeni z njimi.

Šele po letu 1917 se je veliko spremenilo in takšna "knežja" imena so se začela uporabljati veliko pogosteje. Proti koncu 16. stoletja so bili osebni poganski vzdevki in imena tako rekoč izrinjeni iz uporabe. Tuja imena zelo težko uveljavila, predvsem za navadni ljudje, ki jih je težko izgovoril v izvirni obliki. V tistih dneh je bil aktiven boj za pravilno poimenovanje. »Ponižujoče« napačno črkovanje imena je bilo enačeno s povzročanjem sramote in nečasti. Storilci so bili kaznovani po sodni poti.

Šele leta 1675 je bil izdan kraljevi odlok, ki je predpisal bolj lojalen odnos do tovrstnega "zločina". Zdaj se nam ta situacija zdi radovedna, saj so nam vsa imena, na katera so se ruski ljudje takrat navadili z neverjetnimi napori, že dolgo postala znana in poznana. Mnogi so celo presenečeni, ko izvejo, da večina, kot kaže, ruski moški in ženska imena imajo povsem drugačen izvor. To je tako zanimiva in razgibana zgodovina naših imen.

Pomen ruskih ženskih imen

Ruska imena za dekleta, ki se začnejo na črko A

Alvina- iz stare nemščine - plemenit, prijatelj, vse.
Angelija- iz nemškega imena Anelie, prisega na Boga.
Augusta / Avguštin(staro) - poletje
Avdotja(ljudstvo iz Evdokije) - znano
Avelina(Hebrejščina) - življenjska sila
Avrelija(novo) - zlato
Aurora(novo) - boginja zore
Agapija(staro) - iz grščine. agapao - ljubim.
Agata(novo) / Agafja / Agatija(staro) - iz grščine. agathos - dober, pošten, prijazen.
Aglaida(staro) - peneče / hči lepote, čare
Aglaja(novo) - briljantno
Agnes /Agnes(star) - chaste
Agnija(staro) - brezmadežno ali ognjeno
Agripina / Agrefena(staro) - iz rimskega družinskega imena Agrippus (Agrippa)
Ada(staro) - okras
Adina-Hebrejsko ime, prevedeno kot "nežno, izvrstno."
Adele /Adelia/ Adelaida(stara nemščina) - iz adal - plemenit in heyd - država, razred.
Aza(star) - prvi
Azaleja(novo) - cvetoči grm
Aida(novo) - darovanje žetve
Isadora- Izidin dar (grško)
Aisylu- lunarna lepota
Akvilina / Akulina(staro) - orel
Aksinja(ljudski iz Ksenije) - gostoljuben ali, nasprotno, tujec ("xenos")
Akulina(lat.) - orel
Alevtina(star) - alien to evil
(star) - zaščitnik ljudi
Alena(polna Elena) - sončna, škrlatna, graciozna
(lat.) - tujec, drugo
(novo) - očarljivo
(staro) - (iz semitskih jezikov) "boginja"
Albina(stara, prim. nova Alvina) - "bela"
Almira(novo) - mirno
Alfia(arabščina) - dolgoživa
Amina(novo) - zvest
(star) - vstal
Anatolija(novo) - vzhodno
(star) - angel
Anelia(grško) - svetloba
Angela(novo) - angelski
Animaisa(staro) - soulful
Anisija / Anisya(star) - sweet-smelling
Anita(novo) - obstinate
(staro) - "milost"
Antonina / Antonida(star) - prijazen
Antonija(staro) - vstop v boj
Anfisa/ Anfusa(staro) - cvetenje
Anthia(staro)
Amira(stara arabščina) - princesa
Apolinarija(staro) - boginja sonca
Arevik(Armenščina) - sonce
Ariadna(star) - spanje
(ljudsko od Irine) - mirno
Arcadia(novo) - pastirica
Arsenija(novo) - pogumno
Arciana
Artemija(star) - nepoškodovan
Asel- Kirgizistan Asel; /æˈsel/; iz arabščine عسل - "med", "sladek"
Asta(staro)
Astra(novo) - "cvet"
Astrid(skand.) - strastno
Afanazija(star) - immortal
Afrodita(staro) - nastalo iz morske pene
Aelita(novo) - iz grščine. aer - zrak in litos - kamen
Aella(novo) - iz grščine. aello - vihar, orkan

Ruska imena za dekleta, ki se začnejo na črko B

Bazhena(stara ruščina) - svetnik
Beata(novo) - blagoslov (latinščina) - vesel (grško)
Beatrice(staro) - blagoslov (latinščina) - vesel (grško)
Bela(slava) - beautiful
Bella(novo) - lepo
Bellatrix(lat.) - bojevnik
Bertha(novo) - čudovito
Bogdana(slava) - dal Bog
Božena(stara ruščina) - Božji, blagoslovljen, podaren od Boga
Boleslav(slava) - bolj slavno
Borislava(slava) - boj za slavo
Bridget(novo) - prostor
Bronislava(slava) - slavni zaščitnik

Ruska imena za dekleta, ki se začnejo na črko B

(star) - močan
(star) - zdrav
Wanda(slav.) - gostoljuben
Varvara(staro) - divjak
Vasilina(novo) - kraljevsko
(staro) - regal
Vassa(staro) - kraljica
Vaclav(slava) - bolj slavno
Vevey(staro) -
Velora / Velorija(novo) - iz velike oktobrske revolucije
Venera(staro) - "ljubezen"
(staro) - "vera"
(staro) - vera v zmago
Veselina(slav.) - veselo
Vesta(stara) - zavetnica doma. ognjišče
Vidana(slava) - prominent
Kviz(staro) - zmagovalec
(staro) - "zmaga"
Vilena(novo) - od V. I. LENINA
Viola/ Violetta / Violanta(novo) - "vijolična"
Virinea(staro) - zeleno, sveže
Vitalij/ Vitalina(novo) - vital
Viulena(novo) - od V.I. Ulyanov LENIN
Vlada(slav.) - lastništvo
Vladilena(novo) - okrajšava za "Vladimir Iljič Lenin"
Vladimir(novo) - lastništvo sveta
Vladislav(slava) - posedovanje slave
Vladlena(novo) - podobno kot Vladilena
Vlasta(slava) - vladar
Will(novo) - freestyle
Vseslav(slava) - slavno povsod

Ruska imena za dekleta, ki se začnejo s črko G

Gaja(novo) - zakonec
Gali(staro) - svetlo
(star) - miren
Ganna(ukrajinsko ljudsko od Anna) - blagoslovljen
Gvajana/ Gayaniya (staro) - iz grščine. ge - zemlja
Gwyneth(valižanščina) - sreča, sreča
Helena(nova ukrajinska od Elena) - svetloba
Helij(novo) - solar (Helios)
Gella(star) - padel v vodo
Henrietta(stara nemščina) - plemenita lepota
Gertruda(novo) - zavetnica žensk
Glafira(star) - sofisticiran
Glicerija(staro) - sladko
Gloria(staro) - "slava"
Golub(stara ruščina) - ponudba
Gorislava(slava) - burning glory
Gulane- (grško) - cvet
Gulnara- (Azerbajdžan) - cvet granatnega jabolka
Gyulchatay

Ruska imena za dekleta, ki se začnejo na črko D

Dazdraperma(novo) - "Naj živi prvi maj!"
Daina(novo) - drugo branje imena Diana
Dana(novo) - boginja reke
(staro) - zmagovalec
Darina/Darena(slav.) - nadarjen
Darjana(novo) - zmagovalec
Dekabrina(novo) - zimsko
Deya / Diya(novo) - božansko
Ginevra- v imenu žene kralja Arturja Guinevere
Julija(staro) - analog Julije
(novo) - v imenu rimske boginje Diane
Dilia
Dilya- duša (iz turkmenščine)
Dilfuza- srebrna duša (iz turkmenščine)
Dina / Diniya(vernakularno iz stare Digne) - "vera"
Diodora(star) - dal Bog
Dionizij(staro) - zavetnica vinarstva
Dobrava(staro rusko) - prijazno
Plavž / Domina(staro) - gospa, gospodarica hiše.
Domnika / Dominika(star) - pripadnost Bogu
Donara(novo)
Doroteja / Doroteja(staro) - iz grščine. doron - dar, dar in theos - bog.

Ruska imena za dekleta, ki se začnejo s črko E

Eva(star) - dajalec življenja
(star) - noble
Evdokija(staro) - dobro znano
Eulalija(grško ..) - zgovoren
Evlampija(grško) - svetloba
Evpraksija(star) - delati dobra dela, krepostna ženska
Evstolija(star) - dobro oblečen
Evfalija(staro)
Evfrozina(grško) - dobronamerno, veselo
(staro) - brezmadežno
(star) - izbran, sijoč, sončen
(staro) - čaščenje Boga
Elikonidas(staro)
Hermiona(staro)
Efimija / Evfemija(star) - pious

Ruska imena za dekleta, ki se začnejo na črko Z

(novo) - "božji dar"
Ždana(stara ruščina) - pričakovano
Jasmine

Ruska imena za dekleta, ki se začnejo na črko Z

zabava(staro) - veselo
Zaira- arabsko žensko ime, priljubljeno med mnogimi narodi. V prevodu pomeni "svetel, cvetoč, lep". Obstaja tudi oblika, ki se konča na -at: Zairat.
Zara- perzijsko žensko ime, vključeno na seznam pogosto uporabljenih imen med mnogimi ljudstvi - pomeni "zlato". Iz tega imena obstaja veliko izpeljank, od katerih ima vsaka koren "zar" - "zlato": Zarema, Zarai, Zarbiyke, Zargishi, Zarifa itd.
Zarema- Perzijsko žensko ime, ki pomeni "zlato". Obstajajo možnosti: Zarnigar - "zlata lepotica", Zarbaft - "zlati brokat", Zarbanu - "zlata dama"
Zarina / Zorina(novo) - svetlo, zlato
Zarjana- druga slava
Saure- 1) Jutranja zvezda, Venera. 2) sijoče, peneče.
Zvenislava(slava) - spreading glory
Zemfira(arabščina) - uporniški
Zilya
Zinaida(star) - rojen od Zeusa
Zinovia(staro) - "Zevsova moč"
Zlata(slava) - golden
Zozan(Kurdščina) - alpski travniki
(staro) - "življenje"

Ruska imena za dekleta, ki se začnejo s črko I

Ivanna(nar. od Janeza) - "Božji dar"
Ida(novo) - gora, "potomec"
Ilarija(staro) - veselo
Iliana(novo)
Ilona(novo)
Inga(novo) - iz drugih Scand. Invio je ime boga obilja.
Inessa(novo) - serene
(staro) - ime Rima / viharnega toka
Joanna(staro) - "božji dar"
Jonah(staro) - "golob"
Hipatija(novo) - povezano s konji, kopitarji (povodni konji)
Hipolita(novo) - iz "(g)ippo" - konj in "litos" - kamen, plošča
Irada- Perzijsko žensko ime, ki ga najdemo med mnogimi ljudstvi, prevedeno kot "želja", "zaželena"
Iraida(staro) - boginja mavrice
Irena(staro) - mirno
Iroida(star) - junaška, hči junaka
Irakli(staro)
(staro) - "mir"
Izidora(staro) - zavetnica plodnosti
Iskra(novo) - iskreno, svetlo
Ifigenija(star) - immortal
in jaz(staro) - iz grščine. ia - vijolična

Ruska imena za dekleta, ki se začnejo na črko K

Kadrija
Kermen(iz Kalm.) - veverica
Kalisa(staro) - vroče, goreče
Callista(iz grščine) - lepo, čudovito
Camilla- (z nem.) - kamilica
Camila- (iz muslimanskega Kamila) - popolnost
Kapitolina(staro) - glavno
(novo) - stremljenje naprej
Caroline (stara nemščina) - kraljica
Katerina(adv. iz Ekaterine) - brezmadežno
(staro) - "gospa"
Kiril(stara) - ljubica
Klavdija(star) - hrom ali iz družine Klavdijevcev
Klara(novo) - jasno
Clarice /Clarissa(novo) - svetloba
Kleopatra(staro) - lepota
Clio- okrajšava za Kleopatro
Claire
Concordia(staro) - soglasnik, strinjanje
Constance(star) - persistent
(novo) - krščeno
(staro) - alien

Ruska imena za dekleta, ki se začnejo na črko L

Lada(stara ruščina) - ljubica
Lana(novo)
(staro) - "galeb"
Laura- iz "Lavr"
Leila(arabsko) - mesečna noč, tema
Lena- svetilka
Leniana(novo) - od Lenina
Lenin(novo) - od Lenina
Leonida(staro) - "potomec leva"
Leonila(star) - levinja
Leontija(novo) - levji
Lesja(novo) - pogumno
Libija(staro) - izvira iz Libije
(star) - prvi
Lillian(novo) - cvetoče
(novo) - "cvet"
Lilit(staro) - "noč"
Lina(novo) - samostojno ime ali pomanjševalnica Eline
Lyra(drugo gr.) - pokroviteljica umetnosti
Leah/ Lei(star) - levinja
Laura(francosko) - lovor
Louise(novo) - iz moškega imena Louis, kar pomeni "slavna bitka"
Lukerija(ljudje iz Glykerije)
Luciana(staro)
Lukina / Lucina(staro)
Lusine(Armenščina) - mesečina
Ljubava(stara ruščina) - lepota
(staro) - "ljubezen"
Ljubomir(slava) - ljubljenec sveta
(star, slav) - drag ljudem
Lyalya(novo) -

Ruska imena za dekleta, ki se začnejo na črko M

Mavra(star) - temnopolt, temnopolt
Magda(novo) - glej Magdalena
Magdalena(staro) - zvok / izvirno iz Magdale v Palestini
Madeleine(novo) - glej Magdalena
majevski /maja(novo) - boginja pomladi
Malvina(stara nemščina) - od mal - pravičnost in vino - prijatelj..
(staro) - "biser"
Marijana / Marjana(staro)
Marianne(ljudstvo iz stare Mariamne)
Marietta / Marietta(novo)
Marika(novo)
(staro) - morje
/ Marya (stara) - grenka
Marie(novo) - Marijina različica
Marlene(nem.) - Kombinacija imen Marija in Magdalena
Marlena(novo)
Martha(novo) - ljubica
Marfa(star) - mentor
Matilda(stara nemščina) - od makht - moč in hild - bitka.
Matrjona/ Matrona(stara) - gospa, mati družine, mati
Melanija / Melanija(staro) - temno, temno
Melitina(staro)
Milada(slav.) - prijazen
Milan / Milena/ (slav.) - ljubica
Milica(star, slaven) - srčkan osebno
Milia(novo)
Miloslava(slava) - slava je sladka
Mira(slava) - mirno
miro(slav.) - dišeče, dišeče
Miroslava(slava) - zmagovalec
Metrodora(gr.) - darilo matere.
Mlada(slav.) - mlad
Mstislava(slava) - conqueror
muza(staro) - boginja umetnosti / navdiha

Ruska imena za dekleta, ki se začnejo s črko N

Nada(staro) - "upanje"
(staro, slavno) - "upanje"
Nadiya(narodno, iz Nadežde) - "upanje"
Naina(novo)
Naira(armenščina)
Nana(star) - nimfa
Nastasja(nar., iz Anastazije) - vstal
Natalija/ Natalija(staro) - domače
Nellie(novo) - mlad; sončna
Neonila(star) - načelen
(staro) - "zmaga"
(star) - vladar
Ninella(novo)
Ninel(novo)
Novela(staro) - novo
(staro)
Nora(novo) - hladno
Nasiba(arabsko) - prinašalec luči, ki vodi po pravi poti

Ruska imena za dekleta, ki se začnejo na črko O

(Ukrajinsko ljudsko, od Ksenije) - gostoljuben
Octavia(staro) - osmo
Oktyabrina(novo) - jesen
Olesja(ukrajinski, od Aleksandra) - pogumen
Olivia(grško) - drevo
Olimpijske igre(star) - ohranjanje miru
Olimpija(novo) - poimenovano po Zevsu
(staro, staro rusko) - svetnik

Ruska imena za dekleta, ki se začnejo s črko P

Pavel(star) - majhen
Pavlina(staro) - lepota
Patricija(star) - aristokrat
Pelagija(grško) - morje
Platonida(stari) - potomec Platona
Poliksena(staro) - trojanska princesa

(18 ocene, povprečje: 3,33 od 5)

Človekovo ime je že od nekdaj dobilo velik sveti pomen, verjeli so, da nosi pečat usode. To pomeni, da je bila ob rojstvu izbrana celotna smer življenja.

Moška imena naj bi lastnika nagradila z močjo, pogumom in močjo. Nasprotno, ženske naj bi lastniku prinesle ženstvenost, lepoto, harmonijo, najvišjo zaščito in družinsko srečo.

Kako izbrati imena za dekleta

Izbira imena za deklico pogosto postane točka spora med sorodniki. Včasih se morate zateči k pomoči žrebanja, cerkvenega koledarja in celo astrologije.

In tukaj vztraja
podzavestna želja po izbiri najugodnejše usode za dekle skupaj z njenim imenom.

Danes so priljubljena ženska imena: sodobna ruska, lepa slovanska, redka in nenavadna. Oglejte si seznam in njihove pomene spodaj.

Katerih imen ne bi smeli dati otrokom?

Pri izbiri imena je najbolj smiselno, da vas vodi razumevanje, kako udobno bo otroku živeti z njim. socialno okolje. Zaželeno je, da ime ustreza tradiciji območja, narodnosti in običajem.

Pomanjkanje prepovedi je v družbi povzročilo težnjo, da svojim potomcem dajejo najbolj nepredstavljiva imena. In vendar otroka ne bi smeli poimenovati tako, da bi pozneje postal predmet posmeha v družbi.

Najbolj priljubljena ženska imena

Sofija ali Sofija;
Anastazija;
Darina ali Daria;
Viktorija;
Pauline;
Elizabeth;
Ksenija;
Varvara;
Marija;
Veronika;
Alena;
Aleksandra;
Uljana;
Alina;
Margarita;
Arina;
Vasilisa;
Milan;
Christina;
Alice;
Kira;
Diana;
Anna.

Ta imena najdemo statistično pri 75 % vseh registriranih novorojenčkov.

Pesmi z ženskimi imeni

Ljubezen do ženske je vedno navdihovala pesnike in skladatelje, zato se je pojavilo ogromno čudovitih pesmi z ženskimi imeni. Vedno so bili ljubljeni po vsem svetu.

Najbolj znane ruske pesmi iz različnih časov:

"Rožnate vrtnice (Svetka Sokolova)" (Jolly Guys);
"Katjuša" (Blanter - Isakovski);
"Ksyusha" (Alena Apina);
"Stevardesa po imenu Zhanna" (Vladimir Presnyakov);
"Aleksandra" (iz filma "Moskva ne verjame solzam");
"Natalie" (Mikhail Shufutinsky);
"Olesya" (Syabry);
"Faina" (Na-Na);
"Liza" (Andrej Gubin).

V Rusiji so bile pesmi, posvečene ženskam, vedno zelo priljubljene in ne samo pri nas. Na svetu je tudi veliko pesmi z ženskimi imeni. To je najbolj priljubljena tema med tekstopisci.

Najbolj znane tuje pesmi v angleščini:

"Michelle" (The Beatles);
"Carry" (Evropa);
"Nikita" (Elton John);
"Maria" (Blondie);
"Susanna" (Adriano Celentano).

Ženska imena: sodobna ruska, lepa slovanska, redka, nenavadna. Seznam in vrednosti

Slovanska lepa ženska imena

Pri Slovanih je bil glavni namen ženske materinstvo in družina. To je bilo vključeno v ime deklice glavni pomen: v prihodnosti naj bi postala varuhinja družinskega ognjišča.

Ženska imena: sodobna ruska, lepa slovanska, redka, nenavadna, seznama in pomenov teh imen ni mogoče v celoti vsebovati v več kot enem slovarju imen, nešteto jih je.

Ženska imena: sodobna ruska, lepa slovanska, redka, nenavadna, starodavna - seznam in pomeni so zelo obsežni.

Ruska sodobna ženska imena

Sodobna ruska ženska imena so večinoma slovanskega, grškega, judovskega, latinskega in germanskega izvora.

Grška, judovska in germanska imena so se v Rusiji pojavila s prihodom krščanstva iz Bizanca v 10. stoletju, nekatera latinska - v obdobju reform Petra Velikega.

Slovanska imena so najstarejša, vendar so nekatera še vedno priljubljena:

Arina ali Yarina - posvečena bogu sonca Yarilu;
Bozhena – od Boga nadarjena, božja ali blagoslovljena;
Bronislava - veličastna z zaščito;
Vera - znanje, prepričanje;
Vlada, Vladislava - ima slavo;
Darina - darilo bogov;
Zlata - zlata;
Lada - v redu, prijazna;
Ljubezen ali Ljubava – dajanje ljubezni;
Lyudmila - draga ljudem;
Milana - srčkana je;
Miroslava - slavna na svetu;
Upanje - upanje;
Radmila – skrbna, skrbna, sladka;
Snežana je mraz in sneg.

Zanimiv podatek! Ime Svetlana, zelo priljubljeno od druge polovice 20. stoletja, ima sporen izvor. Po nekaterih nepotrjenih različicah je to slovansko ime. Toda različica, ki je bližje resnici, je, da sta si ime Svetlana v 19. stoletju izmislila ruska pesnika Vostokov in Žukovski.

Po izdaji balade Žukovskega "Svetlana" je ime pridobilo izjemno popularnost. Postopoma so ga začeli imenovati dekleta in je trdno vstopil v vsakdanje življenje.

S prihodom krščanstva v Rusiji so se uveljavila nova ženska imena, ki jo zdaj štejemo za izvirno rusko. Danes so znani našim ušesom in so precej pogosti po vsej Rusiji.

Toda njihov grški izvor ni povsem jasen. Dejstvo je, da je imenik nastal na podlagi kulturnih in trgovskih vezi, zato v samem Bizancu niso obstajala samo grška, ampak tudi sirska, latinska, egipčanska, perzijska, nemška, babilonska in druga imena.

Najlepša in najpogostejša ruska imena, ki so prišla iz Bizanca:

Aleksandra (grško) – človekova zaščitnica;
Alena (grško) - svetloba;
Alica (nem.) – zaščitnica;
Alla (grško) – naslednja;
Anastazija (grško) – vstajenje;
Anna (hebrejščina) - božje usmiljenje;
Antonina (lat.) – željna bitke;
Valentina (latinsko) – zdrava in močna;
Valeria (latinsko) - močna in močna;
Varvara (grško) – tujka, barbarka;
Vasilisa (grško) – veličastna, kraljevska;
Galina (grško) – spokojnost, tišina, morska gladina;
Daria (pers.) – imeti dobro;
Katarina (grško) – pobožna, brezmadežna;
Elena (grško) – svetla, izbrana;
Evgenija (grško) – visokorojena;
Elizabeta (hebrejščina) – zaobljuba Bogu;
Zhanna ali Yana je različica imena John (hebrejščina) - božje usmiljenje;
Zoe (grško) – živa, življenje;
Irina (grško) - mir in mir;
Inna (latinsko) – nevihten hiter tok;
Karina (latinsko) – draga, draga;
Ksenia (grško) – potepuh, tujec;
Christina (grško) – posvetila se je Kristusu;
Larisa (grško) – galeb;
Maja (grško) – mati, dojilja, boginja;
Margarita (grško) - biser;
Marija (hebrejsko) – zaželena, spokojna, grenka;
Marina (latinsko) – morska, živeča v morju;
Natalia (latinsko) - draga, dana od Boga;
Nina (gruzijska) – kraljica, ljubica;
Olga – (skandinavskega izvora iz Helge) sveta;
Sofija ali Sofija (grško) – modrost, znanost;
Tatjana (latinsko) – ljubica, organizatorka;
Tamara (hebrejsko) – datljeva palma, smokva;
Taisia (grško) - modro, pozno;
Ulyana, Julianna, Julianna in Julia (latinica) - pripada družini Yuliev;
Evelina ali Eva (hebrejsko) – življenjska sila;
Emilija (lat.) je nepopustljiva tekmica.

Zanimiv podatek! Ime Victoria pomeni zmaga in je latinskega izvora. Trdno je prišel v rusko uporabo po ruskih zmagah v severna vojna(1700-1721).

Pravoslavna ruska ženska imena - svetnice

ruski pravoslavna cerkev ima svoje edinstveno ime - to so svetniki, ki so k nam prišli iz Bizanca. Vsebujejo imena pravoslavnih svetnikov, od katerih je vsak povezan z velikim mučeništvom in pravičnimi dejanji.

Do leta 1917 je imena novorojenčkom dajala cerkev ob krstu. Nekateri od njih se danes aktivno uporabljajo. Ostali so redko uporabljeni ali pa so izginili iz uporabe. Vsako ime v koledarju ima svoj dan v letu, včasih več kot enega.

Tukaj je nekaj izmed njih:

Agnia – brezmadežna;
Anisiya - dosežek, uspeh;
Anfisa - cvetenje;
Evdokia - naklonjenost;
Eufrozina - veselje;
Zinaida - božanska;
Ilaria – jasna, vesela, tiha;
Capitolina - rojena na Kapitolu;
Claudia - hrom;
Nonna – posvečena Bogu;
Paraskeva, ruska različica Praskovya, - petek, predvečer praznika;
Raisa - brezskrbno, enostavno;
Rimma – Roman;
Rufina – rdečkasta;
Serafim - ognjevit;
Faina - svetloba;
Fotinija, Fotina (analogno ruski Svetlani) – svetloba.

To je zanimivo! Danes priljubljeno ime Pauline ali Paulina izvira iz moškega imena Paul, ki je francoska različica svetopisemskega imena Paul.

To ime v pravoslavni koledar ne, je pa Apolinarija (grško) - posvečena bogu Apolonu.

Stara ruska ženska imena

Stara ruska imena niso nastala le na slovanski osnovi. Kulturne vezi naših prednikov so prispevale k izposoji iz tradicije naših sosedov. To je vplivalo tudi na imena, med katerimi so bila nekatera skandinavskega izvora.

Danes ne vsi Stara ruska imena pozabljeni, nekateri so zelo pomembni. Zadnje čase Zaradi neskončnega zanimanja za svoje korenine mnogi svoje otroke poimenujejo po starodavni ruski tradiciji.

Takšna imena najdemo vse pogosteje, zlasti:

Ukrajinska ženska imena

Večina ukrajinskih ženskih imen ima skupne korenine z ruskimi. To je posledica slovansko poreklo oba naroda splošna zgodovina, kot tudi s pravoslavnim izročilom.

Levji delež imen v ukrajinskem imeniku sovpada z ruskimi. Razlika je le v njihovem črkovanju in izgovorjavi.

Na primer, nekatera ruska imena v ukrajinski tradiciji so napisana z "o" -: Olena, Oleksandra, Orina. Obstajajo tudi razlike v črkovanju črke "i"; v ukrajinskem jeziku se uporablja njen latinski analog "i". To je posledica vpliva poljske kulture.

nekaj Ukrajinska imena z značilnostmi izgovorjave:

Beloruska ženska imena

Beloruska ženska imena so podobna ruskim in ukrajinskim. Tudi tukaj se namesto "in" uporablja "i", črka "y" pa ima tudi svoje značilnosti izgovorjave.

Lastnosti pisanja:

Obstajajo tudi tradicionalna beloruska imena, ki so med ljudmi zelo priljubljena in imajo svoj pomen:

Alesya, Lesya, Olesya - gozd;
Alena je čudovita bakla;
Ulada - v redu, mirno;
Yana - božje usmiljenje;
Yarina, Yaryna - sončno.

Češka ženska imena

Čeprav so Čehi Slovansko ljudstvo, njihova tradicija se nekoliko razlikuje od ruske, beloruske in ukrajinske.

Češka je država s pretežno katoliško kulturo. Zato so češka ženska imena mešanica slovanskega, katoliškega in evropskega. So zelo nenavadne in zanimive.

Nekateri od njih imajo svoje edinstvene lastnosti in vrednost:

Abena – rojena v torek;
Bara, Baranka, Barbara, Barka – čudna tujka;
Branca je odličen branilec;
Vlasta – moč;
Daska – duša;
Willow je dober Bog;
Cape - majhna štorklja;
Libena, Libuz – ljubezen;
Otili – bogati;
Radka – vesela;
Sarka - štirideset;
Stepanka – okronana;
Hedvika – bori se;
Tsjenka - izvira iz Sidona;
Evika – življenje;

Bolgarska ženska imena

Najbolj priljubljeni v Bolgariji so tradicionalni slovanska imena. Čeprav je bil bolgarski imenik od 20. stoletja obogaten z različnimi zahodnoevropskimi izposojami.

Tradicionalno se otroci imenujejo po svojih prednikih. Obstaja še ena značilnost: dana so univerzalna imena za dečke in deklice, na primer Spaska in Spas, Živka in Živko.

Nekaj tradicionalnih bolgarskih imen in njihovih pomenov:

Cornflower - kraljica;
Jordanka – teče navzdol;
Mariyka je analog svetopisemskega imena Maria;
Rositsa - Rosa;
Štefka – okronana;
Parkiranje se splača.

Poljska ženska imena

Na Poljskem otroci tradicionalno dobivajo latinščino, slovanščino in grška imena. To ima tudi lastne značilnosti izgovorjave, zaradi katerih so ta imena edinstvena.

Na primer, priljubljena imena:

Agnieszka – brezmadežna;
Beata - blagoslovljena;
Wanda - iz plemena Vened;
Wojciech - tolažba vojakov;
Wenceslas - več slave;
Kazimira – mirovnica;
Małgorzata je biser;
Franziska je Francozinja;
Jadwiga je boj tekmecev.

Redka ženska imena

Lepa redka imena so zdaj zelo priljubljena. Prihajajo iz drugih kultur, filmov, pesmi itd.

Nekatera od teh redkih imen so:

Bella (evropska) – lepa;
Venera (lat.) – rimska boginja ljubezni;
Helij (grško) – sončno;
Daniela (hebrejščina) – božanski sodnik;
Ida (grško) – rodovitna;
Oia (grško) – vijolična;
Karolina (nem.) – kraljica;
Liliana (latinsko) – lilija;
Melania (grško) – temnopolta;
Nellie (grško) – nova, mlada;
Olimpijada (grško) – olimpijski;
Palmyra (latinsko) – palma;
Regina (latinsko) – kraljica;
Stella (latinsko) – zvezda;
Ellina (grško) – grško, grško;
Junia, Yunna, Juno (grško) – boginja zakona in ljubezni;

Nenavadna ženska imena

Veliko število sodobnih ruskih otrok se imenuje zelo nenavadna imena. Nekateri od njih pripadajo pravljični liki, nekateri izhajajo iz imen mest, držav, zgodovinskih dogodkov, živali, rastlin itd.

Tukaj je kratek seznam:

Bizanc;
luna;
ruski;
češnja;
Lisica;
veselje;
Ocean.

Vilinska ženska imena

Vilinska imena so danes precej pogosta. To so imena vilinov iz ustvarjenega čudovitega sveta angleški pisatelj John Ronald Tolkien.

Izumljeni junaki so dali nova moda na imena, ki imajo čudovit zvok in skrivni pomen.

Nekateri izmed njih:

Amanael - Hamanova hči;
Anariel – hči sonca;
Eariel – hči sonca;
Lairiel je hči poletja.

Končnice -iel označujejo hčerko.

Obstajajo tudi imena, sestavljena iz dveh besed, na primer:

Arvel - plemenita deklica;
Irvil - peneči sijaj;
Nimlot je bela roža.

Smešna dekliška imena

Ljudje so vedno pokazali domišljijo pri poimenovanju. Zdaj je to zelo pogost pojav. Toda včasih domišljija vodi do odkrito smešnih in absurdnih odločitev.

Nekaj smešnih imen:

arija;
Blandina;
Vila;
Kazdoja;
Nunehia;
Scandulia.

Najsrečnejša ženska imena

Starši vedno želijo svoji hčerki dati ime, ki ji bo prineslo srečo. Vsak ima svoja merila za srečna imena, vendar obstajajo splošni pogledi na to vprašanje.

Večina ljudi je prepričanih, da so ruska imena Tatjana, Natalija, Elena, Olga, Irina in Ekaterina najsrečnejša.

Čeprav tega nihče ni dokazal in niso bile izvedene nobene študije ali opazovanja. Verjetno jih je ugoden zvok teh imen dolga stoletja napolnil s svetlobno energijo.

Svetopisemska ženska imena

Svetopisemske zgodbe vsebujejo veliko število lepa ženska imena. In mnogi starši so nagnjeni k temu, da svoje hčerke poimenujejo po pobožnih svetopisemskih junakinjah.

Najlepša od teh imen in njihov pomen:

Sarah je prednica;
Rebeka je zvesta žena;
Leah – telica, telica;
Rachel - jagnjetina;
Dina - maščevala;
Delila – kodrasti;
Susanna - lilija;
Magdalena je prebivalka Magdale.

Najbolj pogosto žensko ime na svetu

Iz vse vrste imen najpogostejši in najljubše ime na svetu - Anna.

V vsakem jeziku zveni edinstveno, pa vendar je isto ime. Anna lahko zveni v različnih jezikih, kot so Ann, Annette, Anita, Hannah, Ankhen, Ganna, Anika itd.

Mitska imena za ženske

Predvsem miti antična Grčija in Rim, so bleščeči ogromno količinočudovita ženska imena. To so imena boginj, kraljic in lepih deklet.

Najlepša imena in njihov pomen:

Afrodita – grška boginja ljubezen;
Artemida – grška boginja lova;
Grace – rimska boginja lepote;
Diana – rimska boginja lova;
Kasandra – trojanska princesa in vedeževalka;
Muse – grška pokroviteljica umetnosti in znanosti;
Selene je boginja lune.

Čudna ženska imena

Nekaj jih je čudna imena, ki so praviloma plod kreativnega razmišljanja staršev. Njihova priljubljenost je dosegla vrhunec Sovjetska doba, ko so poveličevali delavske poklice in revolucionarne ideje.

Nekateri so čudni in neverjetna imena tisto obdobje:

traktor;
Pravdina;
Železnica;
Stalin.

Med tujimi boemi so tudi starši z domišljijo, ki so svoje otroke poimenovali s precej čudnimi imeni.

Prevedeno iz angleški jezik zvenijo takole:

Apple je hči Gwyneth Paltrow;
Hazelnut je hči Julie Roberts;
Bell - Madonna hči;
Ireland je hči Kim Bassinger.

Močna ženska imena

Menijo, da imajo nekatera imena posebno energijo moči in so amuleti za lastnika. V bistvu so to imena, katerih dekodiranje vključuje moč, moč, zdravje, zaščito in zmago.

Menijo, da je največje pokroviteljstvo lastnika ruskih imen:

Aleksandra;
Viktorija;
Valerija;
Valentina;
Evgenija;
Olga;
vera;
Katarina;
Daria.

Izmišljena ženska imena

V ustvarjalni sovjetski dobi so starši s pomočjo svoje domišljije ustvarili zelo zanimiva imena. Bile so polovične okrajšave, nastale iz imen voditeljev in revolucionarnih sloganov.

Nekateri izmed njih:

Gertrude - junaki dela;
Velira je odlična delovna sila;
Vilena, Vladlena - Vladimir Iljič Lenin;
Krarmiya - rdeča armada;
Raitiya – okrajna tiskarna;
Dazdraperma - naj živi prvi maj;
Dinera je otrok nove dobe.

Ženska imena ljudstev sveta

Angleška ženska imena

V Angliji imajo otroci pogosto dvojna imena, kar daje prostor starševski domišljiji. Vendar pa so priljubljena tudi tradicionalna imena.

Najpogostejša ženska imena v Angliji so:

Olivia - oljčno drevo;
Deborah - čebela;
Scarlet je prodajalka blaga;
Jennifer je čarovnica;
Kimberly - rojena na kraljevem travniku;
Britney - Mala Britanija;
Monica je svetovalka.

V Angliji in ZDA so zelo priljubljena kratka ruska ženska imena in celo nekatera moška imena, ki so tam postala ženska. Na primer: Saša, Nataša, Nikita, Miša, Tanja.

Irska ženska imena

Irske tradicije so zakoreninjene v keltski kulturi, zato dekliškemu imenu pripisujejo velik pomen. Odseva lepoto, pobožnost in vse čudovite lastnosti ženske.

Najbolj zanimiva tradicionalna irska imena in njihovi pomeni:

Abiagil - prijeten oče;
Aerin – mir;
Brida – vzvišena;
Kaoilinn – poštena in vitka;
Morrigan je velika kraljica;
Orlaith je zlata princesa.

Nemška ženska imena

Obstaja mnenje o kakofoniji nemški jezik, kljub temu pa nemška ženska imena zvenijo zelo lepo.

V Nemčiji je običajno dati zapletena imena; njihovo število lahko doseže 10.

Najlepši Nemška imena in njihov pomen:

Francoska ženska imena

Po tradiciji so francoska ženska imena vedno veljala za zelo lepa. Priljubljeni so daleč zunaj Francije. Francoski jezik res poboža uho s svojo prijetno nosno izgovorjavo.

To ljudstvo je svetu dalo najlepša ženska imena, kot so:

Adele – dajalka dobrote;
Blanche – bela;
Vivien – živa;
Brigitte – veličastna;
Jacqueline – vožnja;
Emanuel – Bog je z nami.

Judovska ženska imena

Tradicije judovskega ljudstva so tesno povezane z krščanska kultura. Evropska in ruska imena delno izhajajo iz judovske kulture. Obstajajo pa tudi domača nacionalna imena.

Najlepši:

Italijanska ženska imena

Italijani so izjemno čustveni in strastni ljudje. Ta lastnost se kaže v vsem, tudi v imenih.

Najbolj zanimivi med njimi:

Adriana je rezidentka Adrie;
Bianca – bela;
Gabriella - Božja moč;
Ornella – cvetoči jesen;
Lucretia je bogata.

Tatarska ženska imena

Od tatarskih imen po povpraševanju:

Švedska ženska imena

Švedi pogosto kličejo dekleta z naslednjimi imeni:

Agnetha – čista;
Botilda - bitka;
Greta je dragulj;
Inger – telo;
Frederica je miroljubna vladarica.

Litovska ženska imena

Priljubljena imena v Litvi:

Laima – boginja življenja;
Yumante – pronicljiv;
Saule – sonce;
Gintare – jantar.

Grška ženska imena

Lepa grška imena:

Španska ženska imena

Španci pogosto kličejo ženske z naslednjimi imeni:

Dolores – žalost;
Karmen – posvečena Karmelski Materi Božji;
Pilar – stolpec;
Leticia – veselje;
Consuela je vztrajna.

Gruzijska ženska imena

V Gruziji lahko pogosto slišite takšne različice imen, kot so:

Aliko - vsevedni;
Dariko je božji dar;
Mgelia – volk;
Nani – dojenček;
Salome je mirna.

Turška ženska imena

V Turčiji so priljubljene naslednje možnosti imen:

Armenska ženska imena

V kotih Armenije boste pogosto slišali imena deklet:

Anush - sladko;
Gayane – zemeljsko;
Siranush – ljubezen;
Shushan – lilija;
Eteri - eter.

Korejska dekliška imena

V korejskih vaseh starši kličejo svoje hčere:

Mi – lepota;
Jung – ljubezen;
Mei – cvet;
Kim - zlata;
Yuong je pogumen.

Japonska ženska imena

Zanimiva japonska imena:

Kitajska ženska imena

Med japonskimi mladimi ženskami lahko slišite naslednja imena:

Wenling – prečiščen žad;
Jieying – gospodinjstvo;
Xiu – ljubek;
Meirong – samokontrola;
Xiangjiang - dišeče.

Skandinavska ženska imena

Skandinavska dekleta se pogosto imenujejo takole:

Asgerda - zaščita bogov;
Ingeborga – rodovitna;
Alva - vilin;
Astrid – božansko lepa;
Brunnhilde je bojevita.

Azerbajdžanska ženska imena

Različice takšnih imen je mogoče slišati med dekleti in ženskami v Azerbajdžanu:

Aishe - živa;
Diamant - lepa;
Billura – kristal;
Zulfiya - kodrasti;
Leila - noč.

Arabska ženska imena

Arabci pogosto kličejo svoje dojenčke s podobnimi različicami imen:

Lamia – sijaj sijaj;
Aziza - draga, dragocena;
Fatima - hči preroka;
Daliya - grozdno vino;
Khalida je nesmrtna.

Egipčanska ženska imena

Egipčansko prebivalstvo v svojem ženskem delu ima pogosto naslednja imena:

Čečenska ženska imena

Zanimive možnosti za čečenska imena:

Amira je voditeljica;
Jamila - lepa;
Nazira – enako;
Ruwayda - gladka hoja;
Salima je zdrava.

Kazahstanska ženska imena

V Kazahstanu so priljubljena naslednja imena:

Aigansha - podobna luni;
Balbala je pameten otrok;
Dilara – ljubljena;
Karlygash - lastovka;
Marzhan je biser.

Indijska ženska imena

Slikovita Indija slovi po naslednjih ženskih imenih:

Uzbekistanska ženska imena

V Uzbekistanu boste pogosto srečali takšna imena:

Asmira - prva princesa;
Guldasta – šopek rož;
Intizora – dolgo pričakovana;
Olma – jabolko;
Farkhunda je srečna.

Ciganska imena za ženske

Živahni cigani krstijo svoja dekleta takole:

Mirela – občudovanja vredno;
Lala – tulipan;
Lulaja – roža življenja;
Esmeralda - smaragd;
Jofranca je prosta.

Vedno so starši, ko so hčerki dajali ime, želeli dati lepoto, ljubezen, srečo, bogastvo, plodnost in zaščito. Ta želja se odraža v imenih skoraj vseh narodov sveta.

Iz tega videoposnetka boste izvedeli sodobno rusko, lepa slovanska, redka in nenavadna druga ženska imena, njihov seznam in pomene.

Zanimiv članek. Vseeno bi rad dal nekaj pojasnil. O gruzijskih imenih. »Mgelika« (»volčji mladič«) ali »Mgelia« (volk) je nekrstna, pogansko ime; zdaj se uporablja v obliki "Gela"; to moško ime. Priljubljena ženska imena: Tamari, Nino, Ketevan, Khatuna, Khatia, Natali ("svetla", sinonim za Svetlano), Mariami ... Mimogrede, "Tamari" je gruzijsko "tempelj".

Lepo ime - Maayan ... Bi rekla, čeprav sem babica, sem pogumna))

V starih časih, ko so starši svoji hčerki želeli dati ime, so vedno najprej gledali na manifestacije njenih značajskih lastnosti, sposobnosti in hrepenenja po nečem posebnem. Slovanska imena za dekleta morajo nujno odražati ne le namen bodoče matere in žene, ampak tudi nekatere njihove osebne lastnosti. Če danes več ljudi izbira imena tujega izvora ali iz pravoslavnega poimenovanja, so se prej Slovani zanašali na obrednost in celo verske tradicije. Lepa slovanska imena za dekleta so bila dana glede na osebnost. Pri obredu poimenovanja je imel ključno vlogo čarovnik, ki je obred vodil. Kasneje so se tradicije spremenile, slovanska ruska imena za dekleta so se začela dodeljevati ob rojstvu. Morda je zdaj prišel čas, ko lahko uporabljamo redka slovanska imena za dekleta?

Po mnenju kulturologov Slovani nikoli prej niso dajali imen svojim otrokom od otroštva. Poleg tega je bila njihova navada, da so otroke ali odrasle osebe vedno imenovali z več imeni. Pri nas se še vedno dogaja ljudski običaj dajte vzdevke osebi, ki že ima ime, patronim in družinski priimek.

Lepa slovanska imena za dekleta so bila dodeljena v adolescenci. Destinacija za vsako igralko posebno vlogo. Lahko je tako oseben kot plemenski, družinski ali skupnostni pomen.

Prva značilnost vključuje otrokove osebne lastnosti, ki mu bodo ostale vse življenje. In drugemu - družbena vloga bodoča mati, žena, naslednica družine. Obstaja tudi tretji pomen - to je identifikacija dekleta z eno ali drugo boginjo slovanskega panteona bogov. Potem bi lahko deklica samo s svojim imenom nevede pritegnila k sebi božansko moč.

Značilnosti slovanskih imen za dekleta

Danes velja prvotno slovansko ime za deklico redek pojav. Ljudje so že navajeni, da dekleta poimenujejo z imeni grškega, nemškega, rimskega in celo angleškega izvora. Danes je priljubljeno tudi poimenovanje otrok iz cerkvene pravoslavne knjige poimenovanj. Toda večina jih vključuje judovska imena, pomešana z grškimi različicami.

Ženska imena pri Slovanih so bila lahko zapletena ali preprosta, odvisno od družinske strukture, tradicije in osebnih lastnosti, časa rojstva in okoliščin. Danes v ruskih pravljicah lahko najdete imena, sestavljena iz dodatnega vzdevka: Elena Modra, Marija Umetnica, Majhna Khavroshechka, Varvara Krasa - Dolga pletenica, Ognevushka-Jumping in drugi. Poleg pravljic so bila v življenju Slovanov imena: Zarina Svetlaya, Dobronrava Solnechnaya, Yasun Krasa, Dobryan Marten, Vedana Groza in drugi.

Poleg dvojnih imen, ki so govorila o posebnih lastnostih otroka ali o posebnem času in uri, ko se je rodil, so slovanske otroke imenovali tudi skrivna imena. Za to ime so vedeli le duhovnik, ki je vodil obred, domači bogovi, ki so otroka blagoslovili, in deklica sama. Tega imena ne bi smeli povedati nikomur, saj obstaja prepričanje, da se lahko z njegovo pomočjo zle sile popolnoma polastijo osebe, ki nosi skrivno ime. Funkcija takega imena je zaščita pred različnimi okvarami in napadi. zli duhovi, pred zlim očesom in drugo negativnostjo.

Če so deklico želeli označiti z močjo katere koli boginje, so ji dali ime bodisi s korenom imena boginje bodisi tako, da so otroka poklicali s celim božjim imenom. Takšen odnos z domačimi bogovi je bodočemu dekletu omogočil, da se je uspešno poročila, bodoči materi spočela, rodila in vzgojila dobre otroke, bodoči ženi je bila zvesta prijateljica, soborka in skrbnica moža.

SLOVANSKO IME IME

Kakšno slovansko ime bi lahko imel, če bi živel v teh oddaljeni časi?

Opravite test

Naslednja imena so povezana s panteonom Slovanske boginje: Lada, Zara (izpeljano iz Zarya Zaryanitsa), Maria (izpeljano iz Mary, Morena), Dana. Ženska imena, ki izhajajo iz bogov: Yarila, Velesynya, Perunitsa.

Kako izbrati slovanska imena za dekleta

Redka slovanska imena za deklice (Vedagora, Gorislava in druga) ali običajna, kot je na primer Lada, so bila izbrana po posebnem principu. Sestavljen je iz naslednjega:

Dali so začasno ime. Od trenutka rojstva do določene starosti se dekleta niso nič imenovala posebno ime, ampak so jih preprosto imenovali "otrok", "otrok", "dekle" ali celo samo številka - "drugi", "tretji".
Poimenovanje. Po opazovanju, kakšne nagnjenosti je deklica pokazala in za kaj si prizadeva, so starši lahko pomagali izbrati ime.
Spoštuj svoje prednike. Deklico bi lahko poimenovali po kakšni izjemni osebnosti v družini. Na primer prababice-rokodelke, babice-čarovnice itd.
Časti Boga prednikov. Ko so v slovanski družini častili določenega boga ali božanstva, so lahko njihova imena na željo staršev ali odraslih otrok prešla tudi na ljudi.

Poimenovanje je bilo za deklico izvedeno tako, da se je začasno ime najprej "izpralo" v jezeru, kjer ni tekoče vode (za dečke - v reki s tekočo vodo). Nato so novo ime »pripeli« s posebnim ritualom. Čarovnik je obred izvedel v templju. Vse to se naredi, ko deklica doseže določeno starost:

če so se pokazale lastnosti bodoče čarovnice, svečenice ali čarovnice, je bila deklica imenovana pri 9 letih;
ko otrok pokaže vse lastnosti bojevnika ali pa je bila princesa - pri 12 letih;
otroci, ki kažejo lastnosti drugih razredov - pri 16 letih.

Slovanska mitologija opisuje vrsto stanj v tradiciji starih Slovanov, ko so lahko preimenovali otroke ali odrasle. To se je običajno zgodilo, če je bilo novo ime "iz jezika ljudstva" že pritrjeno na dekle ali žensko, ob upoštevanju prehoda ene ali druge življenjske stopnje, kjer se je pokazala na poseben način. Lahko bi izvajali nove obrede poimenovanja, ko bi iz nekega razloga prej dano ime ni ustrezalo. Redko se zgodi, da se otroku dodeli začasno ime za vse življenje.

Ime dekleta, dekle, ženske mora vsekakor zveneti! Naši slovanski predniki so verjeli, da imajo izgovorjene besede magično moč, tudi imena, ki so jih ponavljali na glas pogosteje kot druge besede. Bodoča mati in žena morata dobiti moč od narave, elementov in bogov, da lahko uspešno ustvarita krepostno potomstvo. Slovanska kultura ruskega severa je danes v mnogih pogledih najbolj v celoti ohranila te tradicije, zlasti na vaseh.

Slovanska ženska imena

AGNIYA - ognjena, razsvetljena
ALLA - visoko duhovno
BAZHENA - zaželena
BELA - bela, čista
BELOYARA - svetle barve
BORISLAVA - boj za slavo
BOYANA - borbena, pogumna
BRATISLAVA - prevzem slave
BELOSLAVA - poveličevanje čistosti
BELYANA - razsvetljena, poduhovljena
BOGOLYUBA - ljubi svoje bogove
VLASYA - dolgodlaka
VELENA - ukazovalna
VESNYANA - pomlad
VLADA - v redu, vitko
VELMIRA (Velemira) - vladarica sveta (ljudi)
VEDANA (Vedeneya, Vedenya) - odgovorna
VELIMIRA - zelo miroljubna, uravnovešena
VERA - poznavanje Ra (sonca, prvobitne svetlobe)
VSESLAV - poveličuje vse
GALA - duševno
GALINA - ženstvena, zemeljska
DANA (Danuta) - dano
DARYANA (Daria) - pogumna
DRAGOMIRA (Draga) - draga, draga svetu (družba)
ZLATA (Zlatana) - zlata, zlatolasa
ZVENISLAVA - klicanje slave
ZLATOYARA - goreča, močna kot sonce
INNA (Inga) - žensko
KARINA - rjavooka, mala rasa
LYUBAVA (Lyuba, Lyubima, Lyubusha) - ljubljena
LUDA - humano
LUCHESARA - sijoča, osvetljuje s svetlobo
LYUBOYARA - ljubeča Yarila
LYUDMILA - draga ljudem, humana
MILA (Mlava, Militsa) - ljubica
MIRA (Mirava, Mirana, Mirona, Mireta) - mirna, spravljiva
OLESYA - gozd
OLGA (Olyana) - igriva
OGNESLAV - poveličevanje ognja
POLADA - prilagodljiva
PEREYASLAVA - ki je prevzela slavo svojih prednikov
RUSIJA - svetlolasa
RITA - rojena v skladu z zakonom o družini
SVETANA (Sveta, Svetla) - luč
SNEZHANA (Snezhina) - snežna, bela
SVETLANA (Svetlena) - svetla, čista duša
ROŽA - cvetoča, nežna
YADVIGA - medicinska sestra
YANA - pogumna
YAROSLAVA - slavi sonce Yarila

Izbira imena za vašo malo princesko je prijeten in hkrati odgovoren proces. Bodoči starši, pa tudi stari starši, gredo skozi vse možne možnosti preden se odločijo samo za enega. Ime, s katerim dekle pride na ta svet, v veliki meri določa njen značaj in prihodnjo usodo.

Včasih se morate "potiti" nad imenom za novorojenčka.

Možna merila za izbiro imena za deklico

Najbolj najboljše ime Izbrati enega za hčerko je lahko zelo težko, še posebej, ko pride do nesoglasij med mamo in očetom. Starši se urejajo največja količina možnosti, pri čemer bodite pozorni na modne in stare.

Najprej menijo, da so lepa ruska kraljeva imena, ki so jih Rurikoviči imenovali dekleta - Katarina, Sofija, Anastazija, Anna, Aleksandra, Elizabeta, Marija. Spominjajo se nenavadnih starodavnih - Aglaya, Angelina, Lukerya, Evdokia, Iraida, Claudia, Martha, Pelageya. Vsaka možnost ima edinstven izvor in pomen.

Nekdo želi novorojenčka poimenovati v spomin ljubljena oseba. V tem primeru je vredno zapomniti, da ni pravilno poimenovati svojega otroka po pokojnem sorodniku. Razmislite o zanimivih in redkih imenih za dekleta. Izbirajo jih tudi po pomenu, po cerkvenem koledarju, po horoskopu in nasvetu astrologa.

Po pomenu imena

Pri poimenovanju otroka upoštevajo pomen imena v primeru, ko želijo njegovemu značaju dati določene lastnosti. Poleg tega si nihče ne želi, da bi črkovna koda imela slab pomen.

Aglaya - "briljantno". Aglais so svetle osebnosti, ideje in čustva dobesedno bruhajo iz njih, vedno so spredaj in pripravljeni voditi svojo ekipo.
Alexandra je močna črkovna koda, ki v prevodu pomeni "močna volja". Otroci uporabljajo svoje naravne sposobnosti sebi v prid in znajo svoja čustva skrbno skrivati.
Anastazija - "vstala". Nastjina dekleta so prijazna in nežna, a z močan značaj. Zelo sanjave narave.
Angelina - "glasnik". Ime je nežno, v njem se jasno bere beseda "angel", vendar so njegovi lastniki energični in odločni.
Anna je eno od imen kraljeva družina, prevedeno kot "pogumen". Ani je načelna, previdna, potrpežljiva.
Catherine - pomeni "čistost". Katja odrašča intelektualno razvita in namenska, sposobna doseči uspeh.
Iraida - prevedena kot "junakinja". Iraidi so aktivni in ponosni. Takšni ljudje v življenju dosežejo, kar hočejo.
Claudia - "vztrajna." Vztrajnost je glavna značilnost Klavin značaj, in to ji zelo pomaga v življenju.
Maria - pomeni "mirnost". Prijazna narava, ki želi ogreti in zaščititi vse okoli sebe.
Marta - "plemenita". Mlada dama z redkimi in lepo ime odrašča miren, uravnotežen in skrben.
Sophia (Sofia) - pomeni "razumna, modra." Dekleta s tem imenom so običajno bogata notranji svet. V življenju so srečni in srečni.

Po cerkvenem koledarju

Metoda izbire imena po svetnikih je priljubljena. Verjame se, da je otrok, imenovan po cerkvenem koledarju, od prvih dni svojega življenja pod zaščito svojega angela varuha. Dan svetnika se praznuje vsak dan. Vse kar ostane je, da izberete enega od njih.

Najlepša cerkvena ženska imena za hčerke imajo slovanske, grške in hebrejske korenine. Prav tako je vredno najti informacije o tem, zakaj je bila oseba kanonizirana. Če imate težko izbiro, poglejte bližnje datume in cel mesec.

zima

Decembra so hčere poimenovane v čast svetnikov: Anna, Anastasia, Varvara, Catherine, Zoya, Kira, Lilia, Margarita, Maria, Tamara, Tatiana, Ulyana, Yulia.
Januarja so imenski dnevi Arina, Anastasia, Antonina, Agnia, Vasilisa, Varvara, Evgenia, Maria, Melania, Irina, Ksenia, Tatyana, Ulyana, Emilia, Yulia. Hčere, rojene januarja, imajo močan značaj. Ime, ki ga dajejo svetniki, ga lahko omehča in deklico obdari z nežnostjo.
Februarja imajo Agnia, Anna, Alexandra, Alevtina, Arina, Vasilisa, Vera, Zoya, Ekaterina, Inna, Christina, Sofia dan angelov. Tako kot pri januarskih hčerah bo ime svetnice omililo njihov nepopustljivi zimski značaj.

Menijo, da imena po koledarju ščitijo otroka skozi vse življenje.

Pomlad

Marčevski svetniki: Anna, Arina, Varvara, Galina, Daria, Kira, Maria, Marianna, Marina, Nadezhda, Olga, Ulyana, Yuliana, Yulia. Dekleta, rojena v prvem mesecu pomladi, so pogosto nežna in neodločna, a hkrati nadarjena in očarljiva.
Aprila v cerkveni koledar imenski dnevi svetnikov Anastazije, Ane, Varvare, Darije, Larise, Lidije, Nike, Praskovje, Sofije. Otroci, rojeni aprila, so uspešni in nadarjeni.
Glede na svetnike lahko imenujemo majske princese: Valeria, Zhanna, Zoya, Joanna, Tamara, Faina, Fedora, Elsa, Julia.

poletje

Junijske se imenujejo Alena, Vera, Elena, Zinaida, Lilia, Susanna, Yuliana.
Julija so dnevi svetnikov Agripina, Valentina, Dinara, Lucija, Margarita, Rimma, Tatjana, Jana.
Avgusta - Angela, Angelina, Anna, Anfisa, Daria, Eva, Ia, Melitsa, Ksenia, Nonna.

Dekleta rojena v jesenski čas prijazen, prijazen in enostaven za komunikacijo

Jesen

Jesenski otroci so marljivi, marljivi in stremijo k popolnosti:

Septembra ime Alena, Vasilisa, Elena, Lyudmila, Martha, Oksana, Regina, Seraphim, Sofia, Fekla, Elsa.
Oktobra - Ariadna, Arina, Vera, Veronica, Virinea, Dora, Elizabeth, Zlata, Marianna, Polina, Tatiana, Fevronia.
Novembra - Arina, Anna, Alexandra, Glikeria, Elizabeth, Martha, Matrona, Neonilla, Nina, Olga, Stefania.

Seznam lepih pravoslavnih imen je mogoče nadaljevati še dolgo. Dobi se ga v cerkvi, v kateri bodo starši krstili otroka. Seznami se lahko razlikujejo glede na samostan, v katerem so bili sestavljeni.

Po horoskopu

Nekateri starši se pri izbiri imena obrnejo na astrologijo in horoskop. V tem primeru je tudi hrana za razmislek, saj je za vsako horoskopsko znamenje primernih več možnosti - preprostih in ne tako preprostih. Sledeče so lepe sodobna imena glede na znake zodiaka.

Včasih jih pri izbiri imena vodijo astrološka načela

Ustreza znamenju Oven dekliška imena Alice, Alla, Raya.
Biki se imenujejo Angela, Diana, Maya, Monica.
Ženska oblačila Gemini zveneča imena– Aksinya, Albina, Ivetta, Clara, Taisiya, Eliza.
Dekleta z rakom so zelo vtisljivi ljudje. Zanje so primerna imena Bogdana, Lolita, Melania.
Veličastni Levi se temu primerno imenujejo - Aurora, Ilona, Emma.
Imena Constance, Regina, Linda so primerna za žensko devico.
Očarljive tehtnice - Veronica, Zlata, Lyubov, Milena, Pelageya, Snezhana.
Tisti s spremenljivim značajem, rojeni v znamenju škorpijona, se imenujejo Louise, Martha, Elina.
Strelec se imenuje Zhanna, Marianna, Thekla.
Kozorogi - Varvara, Kira, Renata.
Deklica Vodnar dobi ime Ilona ali Aelita.
Ribi - Amelia, Eva.

Drugi kriteriji

Po letnem času:

poskušajo uravnotežiti zimsko vzdušje, kličejo svoje hčere sončna in topla imena - Svetlana, Ljudmila, Natalija;
spomladi se hčere imenujejo bolj ostro - Irina, Victoria, Ruslana;
poletne otroke lahko imenujemo Margarita, Valeria, Antonina;
jesen - Yesenia, Zlata, Vera, Olesya.

Ko starši želijo izpostaviti dekle, ji dajo redko ime

Ko želita mama in oče izpostaviti svojega otroka, tako da je njegovo ime edino v vrtec in šola, v Rusiji dajejo redka in lepa, včasih pozabljena, stara ženska imena - Ofelija, Valencia, Dominika. Pri zamenjavi ene črke v tradicionalnem imenu se pridobijo nove nenavadne možnosti: Alesya, Daria, Olena.

Po imenu ljubljene osebe glasbeni umetnik ali igralke:

Rihanna;
Bianca;
Nastasja.

TOP najbolj priljubljena ženska imena zadnjih let v Rusiji

Ta članek govori o tipičnih načinih reševanja vaših težav, vendar je vsak primer edinstven! Če želite od mene izvedeti, kako rešiti vaš problem, postavite svoje vprašanje. Je hiter in brezplačen!

Sofija;
Alice;
Pauline;
Arina;
Viktorija;
Valerija;
Elizabeth;
Karina;
Milena;
Marija.

Odlične možnosti za poimenovanje vašega otroka, a zdaj zelo pogoste.

Redka in lepa ruska imena

Če se obrnete na izvor, se lahko spomnite ruskih imen, lepih in starodavnih, in izberete nenavadno ime za dekle. So stari, z zgodovino.

Vsak od njih hrani črkovno kodo s pomenom:

Božena;
Olimpijske igre;
Veroslav;
Avgusta;
Zlatislava;
Ariadna;
Ljubomir;
Neonilla;
Pelagija;
Praskovya;
Stanislava;
Kaleria.

Nenavadna mednarodna imena

Obstaja veliko lepih ženskih imen, ki v vseh jezikih zvenijo skoraj enako. Ta imena so mednarodna: Adeline, Alexandra, Anna, Adriana, Agatha, Agnes, Amalia, Diana, Evangelina, Isabella, Ilona, Clara, Liana, Linda, Laura, Marianna, Mia, Roxana, Sabrina, Stella, Evelina, Ella .

Pri izbiri imena morate pogledati tudi, kako bo združeno s priimkom in patronimikom

Seznam seveda ni popoln. Možnosti je še veliko. Ko izbirate ime za svojo hčerko s seznama mednarodnih, morate razmisliti o njegovi kombinaciji s priimkom in patronimikom. Na primer, kombinacije, kot je Stepanova Adriana Petrovna, ne zvenijo zelo harmonično.

Kateri je najboljši način, da deklici ne daš imena?

Hčerino ime mora najprej ustrezati njeni narodnosti in veri. Poimenovati rusko dekle, npr. Muslimansko ime bilo bi čudno.

Pomembno je, da se ujema s priimkom in patronimikom. Za dolg priimek in patronim je bolje izbrati kratko ime. Na primer, Ikonnikovo Kiro Stanislavovno je lažje izgovoriti kot Ikonnikovo Aleksandro Stanislavovno.

Bodoča ženska bo morala to ime nositi vse življenje. Morda bo hči postala učiteljica, vzgojiteljica ali direktorica velikega podjetja in jo bodo pogosto klicali po imenu in patronimu. Naloga staršev je poskrbeti, da zvok ne boli ušes in ni težak za izgovorjavo.

Dobro je, če obstaja polna in skrajšana oblika imena. Starši bodo zagotovo želeli svojega otroka klicati ljubkovalno, zato si, preden mu dajo ime, zanj izmislijo pomanjševalnice.

Ime Eva po legendi velja za najstarejše svetopisemsko ime in je pripadalo prvi ženski, ki se je pojavila na zemlji po Božji volji, da Adamu ne bi bilo dolgčas. Danes je ženskih imen na stotine zelo različnih različic in vsaka je našla mesto v knjigi ženskih imen ...

Ženska imena v različnih kulturah sveta

Vsaka država in vsaka kultura ima svoja pravila in tradicije glede poimenovanja bodočih žensk. Ženska imena so izbrana glede na različna pravila: nekje so osnova stoletne tradicije, nekje prispodobe in legende, nekje, kot v zahodni civilizaciji, se imena za dekleta dajejo le iz standardnih razlogov, pri čemer se upoštevajo dejavniki, kot so lepota zvoka, hitrost izgovorjave, slava in priljubljenost.

Vzemimo za primer slovansko kulturo. Dolgo je obstajala samo ena tradicija - deklice so tako kot dečki dobivale ime šele po dopolnjenem devetem letu, ko je bilo otroka že mogoče povezati z neko obrtjo (ime je bilo z njo tesno povezano). Pred tem so otroka lahko poklicali po njegovi redni številki (karkoli se je pojavilo v družini) ali preprosto "Otrok" ali "Otrok".

V muslimanski kulturi je bilo le nekaj pravil. Prvič, ime ženske ne bi smelo biti nujno navedeno v imeniku ženskih imen, glavna stvar je, da mora biti to beseda, ki v prevodu določa usodo. Na primer, ime Aliya je bilo prevedeno kot "vzvišena", Samiha pa - "velikodušna".

In tako so v vsaki posamezni kulturi nekoč obstajale tradicije, ki so se jih držali in jim dali ime. Nekje sčasoma so tradicije izčrpale svoj pomen, nekje pa se jih držijo še danes. vendar cerkvena imena, tako kot tradicionalni nacionalni, so priljubljeni do danes. Ja, in legende in znamenja imajo težo tudi v današnjem modernem času.

Torej, na Islandiji danes obstaja samo eno pravilo - žensko ime se ne more začeti z angleško črko "S" kot tako, ker v lokalni kulturi, v islandski abecedi, ta črka preprosto ne obstaja.

Sodobne tradicije poimenovanja

Naročite se na naš kanal

IN slovanska kultura poimenovalne tradicije so se delno ohranile. Tako se je ohranilo izročilo, na podlagi katerega naj bi dobili cerkveno žensko ime, vzeto iz imenske knjige po svetnikih, kjer so navedeni mučenci in svetniki, ki so nekoč branili formacijo. pravoslavne vere. V sodobnem času se ta tradicija ne upošteva v vsaki družini, vendar vsi brez izjeme vedo za to, še posebej, ker med krstom dekle še vedno dobi žensko pravoslavno ime med svetniki.

Podobno tradicijo imajo tudi katoličani in v skladu z njo je tudi običaj, da ženskam dajo imena s seznama cerkvenih častnikov. Res je, da je treba omeniti, da danes v katoliški kulturi pristopijo k poimenovanju novorojenčkov bolj odgovorno kot v pravoslavni kulturi.

V islamu še vedno velja, da je obvezno poimenovati bodočo žensko ime, ki bi s prevodom lahko določilo njeno usodo. Svetopisemskih ali cerkvenih imen ni, v Koranu pa je le eno samo žensko ime. Posledično se dekleta imenujejo tiste različice, ki v prevodu pomenijo neko kakovost (velikodušno, svetlo, plemenito itd.) Ali ime rože.

Toda v Franciji, na primer, obstaja samo ena tradicija - poimenovati otroke po prednikih. Torej so delovali po eni preprosti shemi. Ime deklice je moralo biti sestavljeno iz imen njene babice po očetovi in materini strani ter svetnika, ki je bil čaščen na dan njenega krsta. V sodobnem času je tej tradiciji težko slediti. Zato so navedena večinoma enojna imena sorodnikov: botri, mame, babice, tete itd.

Ime in vernost: glavno merilo delitve

vse " dekliška imena» so razdeljeni na več kategorij in na podlagi le-teh na manjše število podkategorij. Toda najpomembnejše merilo od vseh razpoložljivih je merilo religioznosti. Glede na vprašanje vere so najbolj znana ženska imena:

pravoslavni;
katoliška;
musliman;
judovsko.

Kako izbrati primerno žensko ime v sodobnem času?

Seveda je v idealnem primeru treba slediti tradiciji, v kateri se rodi dekle. Ker ste pravoslavna družina, morate poklicati pravoslavno ime, in v katoliški, katoliški in v skladu s tradicijo katoličanov. Če pa vam tradicije niso všeč, se lahko zatečete k standardnim shemam, ki so običajne po vsem svetu.

Torej, v sodobnem času lahko izberete žensko ime na podlagi petih pomembnih parametrov: pokroviteljskega elementa, znaka zodiaka, leta po vzhodnem koledarju, pokroviteljskega planeta in vere.

S slednjim je vse jasno - zaželeno je, da se ime nanaša na vero, s katero sta družina in novorojena deklica neposredno povezana. Če spadate v pravoslavno kategorijo ljudi, potem je priporočljivo izbrati med pravoslavnimi ženskimi imeni.

Kar zadeva druge parametre, je vse preprosto. Vsako horoskopsko znamenje in vsaka žival iz vzhodni koledar s svojo energijo po svoje vplivajo na določena imena.

Na enak način ima lahko vsako ime drugačno energijo v povezavi z enim ali drugim znakom. Element je določen z znakom zodiaka in datumom rojstva otroka, vendar je na enak način vsako ime zaščiteno z enim ali drugim elementom. Priporočljivo je izbrati ime, ki bo ustrezalo vsem imenovanim parametrom brez izjeme.

Mimogrede, na našem spletnem mestu lahko na predstavljenem seznamu razvrstite imena po elementih, znakih zodiaka, letih in celo letnih časih.