maison > Tout sur les signes du zodiaque

Échantillon. Les endroits qu’ils traversaient ne pouvaient pas être qualifiés de pittoresques. Analyse d'un extrait d'une œuvre épique

03.04.2019

Les endroits qu’ils traversaient ne pouvaient pas être qualifiés de pittoresques. Les champs, tous les champs, s'étendaient jusqu'au ciel, tantôt s'élevant légèrement, puis retombant ; Çà et là on apercevait de petites forêts et des ravins, parsemés de buissons clairsemés et bas, tordus, rappelant à l'œil leur propre image sur les anciens plans du temps de Catherine. Il y avait des rivières aux berges creusées, et de minuscules étangs avec de minces barrages, et des villages avec des cabanes basses sous des toits sombres, souvent à moitié balayés, et des hangars de battage tortueux avec des murs tressés de broussailles et des portes béantes près de granges vides, et des églises, parfois. des briques avec du plâtre tombé çà et là, ou des briques en bois avec des croix penchées et des cimetières en ruine. Le cœur d'Arkady se serra progressivement. Comme exprès, les paysans étaient rencontrés tous minables, sur de mauvais bourrins ; des saules au bord des routes, à l'écorce dépouillé et aux branches cassées, se dressaient comme des mendiants en haillons ; émaciées, rugueuses, comme rongées, les vaches grignotaient avidement l'herbe des fossés. Il semblait qu'ils venaient d'échapper aux griffes menaçantes et mortelles de quelqu'un - et, provoqué par l'apparence pitoyable des animaux épuisés, au milieu de la journée rouge du printemps surgit le fantôme blanc d'un hiver sombre et sans fin avec ses blizzards, ses gelées. et de la neige... "Non", pensa Arkady, - cette pauvre région ne vous étonne ni par le contentement ni par le travail acharné ; c'est impossible, il ne peut pas rester comme ça, des transformations sont nécessaires... mais comment les réaliser, par où commencer ?..."

C'est ce qu'Arkady pensait... et pendant qu'il réfléchissait, le printemps a fait des ravages. Tout autour était d'un vert doré, tout était large et doucement agité et brillant sous le souffle tranquille d'une brise chaude, tout - les arbres, les buissons et l'herbe ; partout les alouettes se déversaient en ruisseaux sans fin ; soit les vanneaux hurlaient en planant au-dessus des prairies basses, soit ils couraient silencieusement à travers les buttes ; Les freux marchaient magnifiquement noirs dans la verdure tendre des récoltes printanières encore basses ; ils disparaissaient dans le seigle déjà légèrement blanc, leurs têtes n'apparaissant que de temps en temps dans ses vagues enfumées. Arkady regarda et regarda, et, s'affaiblissant peu à peu, ses pensées disparurent... Il jeta son pardessus et regarda son père si gaiement, comme un jeune garçon, qu'il le serra à nouveau dans ses bras.

Maintenant, ce n’est plus loin », a noté Nikolaï Petrovitch, « il suffit de gravir cette colline et vous serez visible ». Nous vivrons une vie glorieuse avec toi, Arkasha ; Vous m'aiderez avec les tâches ménagères, à moins que cela ne vous ennuie. Il faut maintenant se rapprocher, bien se connaître, n’est-ce pas ?

Bien sûr, dit Arkady, mais quelle merveilleuse journée aujourd'hui !

Pour ton arrivée, mon âme. Oui, le printemps est dans toute sa splendeur. Cependant, je suis d'accord avec Pouchkine - rappelez-vous, dans Eugène Onéguine :

Comme ton apparition me rend triste,
Printemps, printemps, c'est l'heure de l'amour !

Nikolaï Petrovitch se tut et Arkady, qui commença à l'écouter non sans un certain étonnement, mais non sans sympathie non plus, s'empressa de sortir de sa poche une boîte d'allumettes en argent et l'envoya à _________ avec Peter.

Veux-tu un cigare ? - ___________ a encore crié.

"Allez," répondit Arkady.

Un quart d'heure plus tard, les deux voitures s'arrêtaient devant le porche d'une nouvelle maison en bois, peinte en gris et recouverte d'un toit de fer rouge. C'était Maryino, Novaya Slobodka ou, selon le nom paysan, Bobyliy Khutor.

EN 1. De quelle ville Arkady est-il revenu ?

À 2 HEURES. Nommez le nom de famille du héros du roman, qui doit être inscrit dans les espaces.

À 3. Comment s’appelle la description de la nature dans une œuvre littéraire ?

À 4 HEURES. Nom dispositif artistique, sous-tendant la corrélation entre le premier et le deuxième paragraphe du texte.

À 5 heures. Quel est le nom de la définition figurative d'un objet qui lui confère une caractéristique frappante (paysans minables, colliers bâillants, vaches émaciées et rugueuses) ?

À 6. Quel est le nom de la technique basée sur l'utilisation d'extraits textuels d'œuvres d'autrui ?

À 7 HEURES. Nommez le dispositif syntaxique que l'auteur utilise dans la troisième phrase afin de créer la sensation de conduite et le changement d'objets qui l'accompagne qui tombent dans le champ de vision des personnages.

C1. Pourquoi est-ce Arcadia qui a été chargé de voir la nature qui entoure les héros et que dit ce paysage de son observateur ?

C2. Quel est le sens de l'appel à Pouchkine dans ce fragment et dans le roman « Pères et » dans son ensemble ? Dans quelles œuvres de la littérature russe y a-t-il encore des références à l’œuvre du poète ?

Réponses et commentaires

Comment télécharger essai gratuit? . Et un lien vers cet essai ; Analyse d'un extrait de travail épique déjà dans vos favoris.

Essais supplémentaires sur ce sujet

caractéristiques distinctives

composant structurel

grandes villes

Analyse du contexte social dans lequel se déroule le roman

Faites attention aux dates du chapitre I, au paysage du chapitre III, à la conversation d'Arkady avec Nikolai Petrovich (ibid.), à la conversation du soir à l'arrivée d'amis à Maryino (chapitre IV) et à la description de la ferme de Nikolai Petrovich.

Professeur

Aujourd'hui, nous allons vous parler du contexte de ce événements historiques L'action du roman d'I.S. Tourgueniev "Pères et fils". Passons au texte. Lisons les toutes premières lignes : « Quoi, Peter ? Pas encore en vue ? – demandé le 20 mai 1859... un gentilhomme d'une quarantaine d'années..."

Question

Pourquoi Tourgueniev doit-il indiquer exactement non seulement l'année, mais aussi le mois et même le jour où l'action commence ?

Répondre

Tourgueniev s'est efforcé d'assurer l'exactitude historique dans la transmission des événements. Mais pourquoi exactement ces chiffres, et pas d’autres, ont été pris par l’auteur ? 1859 n’est pas une date aléatoire. En 1859, le fossé idéologique entre classes sociales et par rapport à la question paysanne, deux points de vue se distinguaient : révolutionnaire et réformiste.

Dobrolyubov dans les articles de 1859 « Anecdotes littéraires de l'année écoulée » (NB ! Terminé en IV, c'est-à-dire le livre d'avril de Sovremennik) et « Qu'est-ce que l'oblomovisme ? (Livre V, « Contemporain », c'est-à-dire mai ; il fut publié à la fin du mois, donc le vingtième) opposait les gens de la vieille génération, le camp noble, à la jeune génération active et rejetait résolument la culture de l'époque. noblesse, mettant Onéguine hors d'une catégorie, Pechorina, Beltova, Rudina, Oblomov. Les étudiants de Saint-Pétersbourg, Bazarov et Kirsanov, viennent à Maryino, connaissant ces articles du « maître des pensées » de la jeunesse, ou plutôt, ils ont été lus par les vrais frères de Bazarov et Kirsanov de leur vivant.

Ainsi, à la fin du mois de mai 1859, Tourgueniev a orienté les lecteurs vers le fait que le roman montre le temps de la lutte et la rupture définitive des tendances sociales : libérales et révolutionnaires.

L'époque était mouvementée, chaque jour apportait quelque chose de nouveau dans la lutte, c'est pourquoi Tourgueniev était si précis dans les dates.

Exercice

« Les endroits qu’ils ont traversés ne pouvaient pas être qualifiés de pittoresques. Les champs, tous les champs, s'étendaient jusqu'au ciel, s'élevant tantôt légèrement, puis retombant ; Çà et là on apercevait de petites forêts et des ravins, parsemés de buissons clairsemés et bas, tordus, rappelant à l'œil leur propre image sur les anciens plans du temps de Catherine. Il y avait des rivières aux berges creusées, et de minuscules étangs avec de minces barrages, et des villages avec des cabanes basses sous des toits sombres, souvent à moitié balayés, et des hangars de battage tortueux avec des murs tissés de broussailles et des portes béantes près de granges vides, et des églises, parfois. des briques avec du plâtre tombé çà et là, ou des briques en bois avec des croix penchées et des cimetières en ruine. Le cœur d'Arkady se serra progressivement. Comme exprès, les paysans étaient tous épuisés, sur de mauvais bourreaux ; des saules au bord des routes, à l'écorce dépouillé et aux branches cassées, se dressaient comme des mendiants en haillons ; émaciées, rugueuses, comme rongées, les vaches grignotaient avidement l'herbe des fossés. Il semblait qu'ils venaient d'échapper aux griffes menaçantes et mortelles de quelqu'un - et, provoqué par l'apparence pitoyable des animaux épuisés, au milieu de la journée rouge du printemps surgit le fantôme blanc d'un hiver sombre et sans fin avec ses blizzards, ses gelées. et de la neige... "Non", pensa Arkady, - cette pauvre région ne vous étonne ni par le contentement ni par le travail acharné ; c'est impossible, il ne peut pas rester comme ça, des transformations sont nécessaires... mais comment les réaliser, par où commencer ?..."

Question

Qu'avez-vous remarqué ? Selon vous, sur quoi l’auteur veut-il insister ? Pourquoi la moitié des « toits » sont-ils dispersés, que signifient « aires de battage vides », pourquoi est-il important pour Tourgueniev de marquer les ravins dans les champs paysans ?

Réponse possible

Une description du patrimoine des propriétaires terriens russes est donnée. Nous voyons la destruction et la désolation.

Commentaire du professeur

Grâce à plusieurs détails, Tourgueniev parvient à montrer beaucoup de choses. C’est le signe d’un talent grand et unique. Vous avez déjà rencontré une compétence similaire chez Pouchkine et Gogol. Tourgueniev, leur élève, a adopté et mis en œuvre leurs traditions à sa manière. Le laconisme et la richesse sémantique maximale des détails du tableau sont la première caractéristique du style de Tourgueniev.

Question

Y a-t-il des exemples dans le texte où l'on ressent non seulement une sorte de désolation dans le paysage, mais aussi dans le monde familier ? relations sociales est-ce que ça s'effondre ?

Les étudiants répondent

Le roman contient une description de la « ferme » de Nikolai Petrovich Kirsanov. (Ch. XXII)

« Pendant ce temps, la vie n'allait pas très bien à Maryino et le pauvre Nikolaï Petrovitch passait un mauvais moment. Les corvées à la ferme augmentaient chaque jour – des corvées sans joie et sans sens. Le tapage avec les ouvriers salariés est devenu insupportable. Certains réclamaient un paiement ou une augmentation, d'autres partaient en prenant la caution ; les chevaux sont tombés malades ; le harnais brûlait comme en feu ; le travail a été exécuté avec négligence ; La batteuse commandée à Moscou s'est avérée inadaptée en raison de sa lourdeur ; l'autre fut ruiné du premier coup ; la moitié de la basse-cour a brûlé parce qu'une vieille femme aveugle de la cour par temps venteux est allée avec un tison pour fumiger sa vache... cependant, selon la même vieille femme, tout le désastre s'est produit parce que le maître a décidé de fabriquer des fromages sans précédent et les balbuzards laitiers.

Le directeur est soudainement devenu paresseux et a même commencé à grossir, comme tout Russe qui se retrouve dans le « pain gratuit » grossit. Voyant Nikolaï Petrovitch de loin, pour exprimer son zèle, il jetait un morceau de bois sur un porcelet qui passait ou menaçait un garçon à moitié nu, mais, cependant, il passait la plupart de son temps à dormir. Les hommes soumis à une redevance n'ont pas payé l'argent à temps et ont volé la forêt ; Presque chaque nuit, les gardiens attrapaient et parfois combattaient les chevaux des paysans dans les prés de la « ferme ». Nikolai Petrovich a fixé une amende pour empoisonnement, mais l'affaire se terminait généralement par le retour des chevaux chez leurs propriétaires après avoir mangé la nourriture du maître pendant un jour ou deux. Pour couronner le tout, les hommes commencèrent à se quereller entre eux : les frères réclamaient la division, leurs femmes ne pouvaient pas s'entendre dans la même maison ; Soudain, une bagarre a éclaté, et tout le monde s'est soudainement levé, comme sur ordre, tout le monde a couru devant le porche du bureau, a grimpé vers le maître, souvent le visage battu, en état d'ébriété, et a exigé un procès et Châtiment; il y eut un bruit, un cri, les gémissements d'une femme entrecoupés de jurons d'hommes. Il fallait démanteler les belligérants, en criant d'une voix rauque, sachant d'avance que la bonne décision Il est encore impossible de venir. Il n'y avait pas assez de bras pour la récolte : un noble voisin, au plus beau visage, ordonna de livrer les moissonneurs à deux roubles la dîme et tricha de la manière la plus sans scrupules ; leurs femmes demandaient des prix inouïs, et entre-temps le pain s'émiettait, et puis ils ne pouvaient plus faire face à la tonte, et alors le conseil d'administration menace et exige le paiement immédiat et sans arriérés d'intérêts...

Je n'ai pas de force! - Nikolai Petrovich s'est exclamé plus d'une fois avec désespoir. "Il est impossible de se battre seul, faire appel à un policier n'est pas autorisé par les principes, et sans crainte de punition, on ne peut rien faire !"

Par exemple, au chapitre IV, il est écrit : « La foule des domestiques ne s'est pas précipitée pour saluer les messieurs... ». Il est depuis longtemps d'usage de saluer les messieurs avec des arcs, du pain et du sel. Le fait que personne n’ait rencontré les propriétaires fonciers n’est pas bon signe. Les plaintes de Nikolai Petrovich concernant les problèmes avec les paysans ne sont pas exagérées, Arkady ne se trompe pas sur la tension du moment - l'indifférence des serviteurs arrivés est observée de leurs propres yeux.

Exercice

Donnez des exemples de nouvelles tendances de Nikolai Petrovich.

Répondre

Les nouvelles tendances se faisaient sentir partout. Nikolaï Petrovitch a transféré les paysans de la corvée à la quittance, s'en est séparé, a démarré une ferme, diverses machines agricoles, a introduit de la main-d'œuvre salariée à la fois dans la ferme et même dans sa maison. Le valet Peter « il est libre, en effet », Nikolai Petrovich paie au commis de la bourgeoisie 250 roubles par an. Le capitalisme pénètre dans les campagnes, ébranlant les fondements du servage. Nikolai Petrovich parle des prochaines mesures gouvernementales, des comités, des députés... La vie confronte les propriétaires fonciers à la nécessité de changer leur façon de gérer et de gérer. Dans l'attente d'une réforme, Nikolai Petrovich coupe et vend la forêt qui pousse sur la terre, qui reviendra aux paysans. Nous voyons une telle « adaptation » à un nouvel environnement même chez le maître aimable et presque « rouge ».

Question

Les nouvelles tendances conduisent-elles au résultat escompté ?

Les élèves donnent des exemples tirés du texte

Les serfs ne paient pas leur cotisation ; Nikolaï Petrovitch est également mécontent des ouvriers embauchés (« ils sont battus, c'est là le problème ; eh bien, il n'y a toujours pas de réel effort. Ils gâchent le harnais »).

L'insatisfaction des paysans et leur sentiment de changement, l'affaiblissement de leur peur éternelle des maîtres se manifestent dans le fait que « la foule des serviteurs ne s'est pas précipitée sur le porche pour rencontrer les maîtres », et dans le fait que Pierre , un serviteur du type « le plus récent et amélioré », exécute les ordres de Nikolaï Petrovitch « avec condescendance » (chapitre I), ne s'approche pas de la main du jeune maître, mais s'incline seulement devant lui (chapitre II).

Exercice

Remarquez comment le vieux serviteur se comporte envers les propriétaires fonciers ?

Répondre

La cour Prokofich répond respectueusement et salue les propriétaires sous la forme : « Il sourit, s'approcha de la poignée d'Arkady et, s'inclinant devant l'invité, se retira vers la porte et mit ses mains derrière son dos » (Chapitre IV).

Commentaire éventuel de l'enseignant

Il s'avère qu'il y a des « pères » et des « fils » parmi les serviteurs. L'accent persistant sur le fait que les « points de vue les plus récents » se sont propagés aux domestiques, bien que sous une forme caricaturale, témoigne une fois de plus des changements dans la vie sociale du pays.

Pour écrire dans des cahiers

L'été 1859 est une date historique spécifique où il est devenu clair pour tout le monde que les « classes inférieures » ne voulaient pas et que les « classes supérieures » ne pouvaient pas vivre à l'ancienne, et c'est pourquoi le public a commencé à parler de la mise en œuvre imminente de réformes. . Directement liée à la question de la pauvreté de la paysannerie est la question des relations entre paysans et maîtres avant la réforme, posée brièvement mais expressivement par Tourgueniev dans les mêmes premiers chapitres. "Des transformations sont nécessaires" - cette conclusion se retrouve dans chaque détail du roman.

Devoirs

Sélectionnez des documents sur les frères Kirsanov.

Répétez le poème de M.Yu. La "Duma" de Lermontov à lire par cœur. Pensez à la façon dont cela se rapporte aux personnages du roman d'I.S. Tourgueniev.

Littérature

Vladimir Korovine. Ivan Sergueïevitch Tourgueniev. // Encyclopédies pour enfants « Avanta+ ». Tome 9. Littérature russe. Partie un. M., 1999

N.I. Yakouchine. EST. Tourgueniev dans la vie et l'œuvre. M. : mot russe, 1998

L.M. Lotman. EST. Tourgueniev. Histoire de la littérature russe. Tome trois. Léningrad : Nauka, 1982. pp. 120 – 160

Les endroits qu’ils traversaient ne pouvaient pas être qualifiés de pittoresques. Les champs, tous les champs, s'étendaient jusqu'au ciel, tantôt légèrement montants, tantôt descendants : on apercevait ici et là de petites forêts, des ravins tordus... Il y avait aussi des rivières Avec berges abruptes et petits étangs Avec de minces barrages et des villages Avec des cabanes basses sous des toits sombres, souvent à moitié balayés, et des hangars tordus Avec des murs tissés de broussailles et des églises, puis Avec du plâtre tombé ça et là, puis du bois Avec croix penchées et cimetières en ruine.

Le cœur d'Arkady s'est progressivement contracté... (I. S. Tourgueniev)

Nous avons devant nous un texte qui est une description avec des éléments narratifs ; fait référence au style de fiction; genre – roman (l'un des premiers fragments du roman « Pères et fils » de I. Tourgueniev). La tâche de l’auteur est de montrer au lecteur les signes de dégénérescence des domaines nobles.

Dans le texte, le mot c est une préposition, car il sert à exprimer la relation entre deux objets - rivières Et berges, étangs Et barrages, villages Et cabanes, forme des combinaisons prépositionnelles de noms avec des berges, avec des barrages, avec des cabanes.

Cette préposition est utilisée six fois dans le texte. Il participe activement à la structuration de la partie de l'information du texte qui dresse directement un tableau inesthétique des environs du domaine Kirsanov : petits étangs Avec mince barrages, villages Avec faible cabanes... hangars tordus Avec osier de broussailles des murs, des églises Avec tombé shtu-katurkoy, Avec se pencher des croix et ruiné cimetières. Le rôle structurel et compositionnel de la préposition est qu'elle sert à relier des mots qui nomment des objets de description.

En termes de sens, la préposition appartient à la catégorie des attributifs,

car il participe à l'expression de relations déterminantes : des arbres(lequel?) avec des cabanes.

Ne change pas car il n'a pas de catégories morphologiques.

Utilisé avec étui instrumental noms: ( avec quoi?) – avec des barrages, avec des cabanes, avec des murs…

La structure de la préposition est simple, primitive, non dérivée.

Fait référence à un nom cabanes , forme avec lui la forme cas prépositionnelle créative. cas avec des cabanes ;dans une phrase sert à relier un nom avec un nom, formant une phrase villages avec cabanes , dont les composants font office de sujet (quoi ? – villages) Et définition incohérente:villages(lequel?) - avec des cabanes.

SCHÉMA ET ÉCHANTILLON D'ANALYSE MORPHOLOGIQUE D'UNE UNION

Schème

1. caractéristiques générales texte: type de discours fonctionnel-sémantique, genre, tâche communicative de l'auteur.

2. Mot dans le texte:

2.2. Rôle informatif et structurel-compositionnel dans le texte (corrélation avec la structure thématique-rhématique du texte, rôle dans la structuration de la cohérence du texte).

3. Caractéristiques grammaticales:

3.1. La catégorie de la conjonction par fonction syntaxique (coordinatrice/subordonnante).

3.2. Sous-catégorie par sens (conjonctif, adversatif, comparatif, divisant, reliant, définissant, causal, temporel, etc.).

3.3. Propriétés morphologiques.

Analyse d'un extrait d'une œuvre épique

Les endroits qu’ils traversaient ne pouvaient pas être qualifiés de pittoresques. Les champs, tous les champs, s'étendaient jusqu'au ciel, tantôt s'élevant légèrement, puis retombant ; Çà et là on apercevait de petites forêts et des ravins, parsemés de buissons clairsemés et bas, tordus, rappelant à l'œil leur propre image sur les anciens plans du temps de Catherine. Il y avait des rivières aux berges creusées, et de minuscules étangs avec de minces barrages, et des villages avec des cabanes basses sous des toits sombres, souvent à moitié balayés, et des hangars de battage tortueux avec des murs tressés de broussailles et des portes béantes près de granges vides, et des églises, parfois. des briques avec du plâtre tombé çà et là, ou des briques en bois avec des croix penchées et des cimetières en ruine. Le cœur d'Arkady se serra progressivement. Comme exprès, les paysans étaient rencontrés tous minables, sur de mauvais bourrins ; des saules au bord des routes, à l'écorce dépouillé et aux branches cassées, se dressaient comme des mendiants en haillons ; émaciées, rugueuses, comme rongées, les vaches grignotaient avidement l'herbe des fossés. Il semblait qu'ils venaient d'échapper aux griffes menaçantes et mortelles de quelqu'un - et, provoqué par l'apparence pitoyable des animaux épuisés, au milieu de la journée rouge du printemps surgit le fantôme blanc d'un hiver sombre et sans fin avec ses blizzards, ses gelées et des neiges... "Non", pensa Arkady, - cette région pauvre, elle n'impressionne ni par le contentement ni par le travail acharné, c'est impossible, il est impossible qu'elle reste ainsi, des transformations sont nécessaires... mais comment ; les réaliser, par où commencer ?.. »

Maintenant, ce n'est plus loin, - a noté Nikolaï Petrovitch, "il suffit de gravir cette colline et la maison sera visible. Nous vivrons une vie glorieuse avec toi, Arkasha ; Vous m'aiderez avec les tâches ménagères, à moins que cela ne vous ennuie. Il faut maintenant se rapprocher, bien se connaître, n’est-ce pas ?

Bien sûr, dit Arkady, mais quelle merveilleuse journée aujourd'hui !

Pour ton arrivée, mon âme. Oui, le printemps est dans toute sa splendeur. Cependant, je suis d'accord avec Pouchkine - rappelez-vous, dans Eugène Onéguine :

Comme ton apparition me rend triste,
Printemps, printemps, c'est l'heure de l'amour !
Lequel...

Arkadi ! - vint la voix de _______ de la tarentasse, - envoie-moi une allumette, je n'ai rien pour allumer ma pipe.
Nikolaï Petrovitch se tut et Arkady, qui commença à l'écouter non sans un certain étonnement, mais non sans sympathie non plus, s'empressa de sortir de sa poche une boîte d'allumettes en argent et l'envoya à _________ avec Peter.

Veux-tu un cigare ? - ___________ a encore crié.

"Allez," répondit Arkady.

Pierre revint à la poussette et lui tendit, avec la boîte, un épais cigare noir, qu'Arkady alluma aussitôt, répandant autour de lui une odeur si forte et aigre de tabac assaisonné que Nikolaï Petrovitch, qui n'avait jamais fumé, involontairement, quoique imperceptiblement, pour ne pas offenser son fils, il détourna le nez.
Un quart d'heure plus tard, les deux voitures s'arrêtaient devant le porche d'une nouvelle maison en bois, peinte en gris et recouverte d'un toit de fer rouge. C'était Maryino, Novaya Slobodka ou, selon le nom paysan, Bobyliy Khutor.

EST. Tourgueniev. "Pères et fils"

EN 1. De quelle ville est revenu Arkady Kirsanov ?

À 2 HEURES. Nommez le nom de famille du héros du roman, qui doit être inscrit dans les espaces.

À 3. Comment s’appelle la description de la nature dans une œuvre littéraire ?

À 4 HEURES. Nommez le dispositif artistique qui sous-tend la corrélation entre le premier et le deuxième paragraphe du texte.

À 5 heures. Comment s'appelle la définition figurative d'un objet, lui donnant une caractéristique vive ( paysans minables, colliers bâillants, vaches émaciées et rugueuses) ?

À 6. Quel est le nom de la technique basée sur l'utilisation d'extraits textuels d'œuvres d'autrui ?

À 7 HEURES. Nommez le dispositif syntaxique que l'auteur utilise dans la troisième phrase afin de créer la sensation de conduite et le changement d'objets qui l'accompagne qui tombent dans le champ de vision des personnages.

C1. Pourquoi est-ce Arcadia qui a été chargé de voir la nature qui entoure les héros et que dit ce paysage de son observateur ?

C2. Quel est le sens de l'appel à Pouchkine dans ce fragment et dans l'ensemble du roman « Pères et fils » ? Dans quelles œuvres de la littérature russe y a-t-il encore des références à l’œuvre du poète ?

Réponses et commentaires

Tâche C1 suggère que les élèves considéreront le paysage non seulement « en lui-même », mais aussi comme un moyen de caractériser son observateur. Il est important de remarquer le contraste entre le premier et le deuxième paragraphe, d'entendre le discours intérieur d'Arkady à la fin du premier paragraphe. , pour comprendre pourquoi la lumière et le printemps « gagnent » l'ambiance dans l'âme du héros. On peut aussi se demander pourquoi ce n'est pas le transformateur de la vie Bazarov qui a été chargé de voir la pauvreté. pays natal, et souvenez-vous de l'épilogue, dont on apprend que c'est Arkady qui devint le véritable maître de cette terre.

Tâche C2 suppose que les étudiants se souviendront de nombreuses citations et souvenirs de Pouchkine dispersés dans le texte du roman de Tourgueniev (Pouchkine est cité par Nikolai Petrovich, il lit également "Tsigane", Bazarov se moquera de Pouchkine, mais il parlera lui-même au moment de la déclaration d'amour selon les mots de Pouchkine ; avec la citation de Pouchkine, nous vous voyons dans la dernière phrase du roman). Pouchkine est l’un des poètes les plus importants pour Tourgueniev ; ils sont responsables de l’attitude des héros face à la vie. Pouchkine est une image de l'éternité dans l'art, il s'apparente à la « grande vague de vie » qui se diffuse dans la nature et que ressentent de nombreux héros du roman. Les héros de nombreuses œuvres de la littérature russe se tournent vers Pouchkine : Khlestakov, le poète. dans le poème de Nekrasov « Le poète et le citoyen », Nikitine ( « Professeur de littérature » de Tchekhov), les héros de « La Garde blanche » de Boulgakov, le héros lyrique du poème « Anniversaire » de V. Maïakovski, etc.

Sergueï Volkov

Aperçu:

Analyse d'une œuvre lyrique

* * *

J'ai quitté ma maison
Rus a laissé le bleu.
Forêt de bouleaux trois étoiles au-dessus de l'étang
La vieille mère ressent de la tristesse.
Lune de grenouille dorée
Étendez-vous sur l’eau calme.
Comme la fleur de pommier, les cheveux gris
Il y a eu un déversement dans la barbe de mon père.
Je ne reviendrai pas de sitôt, pas de sitôt !
Le blizzard chantera et sonnera longtemps.
Gardes bleu Rus'
Vieil érable sur un pied.
Et je sais qu'il y a de la joie là-dedans
A ceux qui embrassent les feuilles de la pluie,
Parce que ce vieil érable
La tête me ressemble.

Sergueï Yesenin, 1918

À 8. Quelles couleurs sont directement ou indirectement nommées dans le poème ?
À 9H. Quel est le nom du dispositif artistique utilisé deux fois dans la deuxième strophe, basé sur une comparaison évidente et ouverte d'objets et de phénomènes ?
À 10 HEURES. Quel est le nom de la technique de comparaison interne et cachée d'objets et de phénomènes, qui rend l'image figurative, multidimensionnelle (les feuilles pleuvent, les cheveux gris sillonnent la barbe)?
À 11 HEURES. Quel est le nom du transfert des caractéristiques d'un être vivant sur des objets inanimés utilisés dans le poème (gardes bleu Rus' // vieil érable sur une jambe)?
À 12. Nommez le dispositif intonation-syntaxique utilisé dans le premier vers de la troisième strophe qui vous permet de rendre l'expression émotionnelle.

C3. Quel rôle jouent les images d’arbres dans le poème de Yesenin ?
C4. Dans quelles œuvres de la littérature russe le thème de l’adieu à la maison apparaît-il et comment entre-t-il en résonance avec le poème de Yesenin ?

Réponses et commentaires

Tâches B8 à B12 visent à identifier les caractéristiques du poème de Yesenin qui sont importantes pour caractériser son monde poétique en général. Il existe une palette de couleurs spéciale et une abondance de comparaisons, de métaphores, de personnifications et de syntaxe émotionnelle.

Tâches C1 et C2 vous permettra d'analyser le poème plus en profondeur. On a beaucoup parlé de l'amour de Yesenin pour les images d'arbres (voir notamment les articles de M. Epstein dans la section « LitMotiv » des n° 22 et 23 de « Littérature » de cette année). Le monde des arbres et le monde de l'homme sont proches, se pénètrent ( forêt de bouleaux capable de se sentir triste comme une mère héros lyrique). La technique préférée de Yesenin est l’utilisation de détails naturels pour décrire l’apparence d’une personne : les cheveux gris dans une barbe sont comparés à fleur de pommier. Maple dans le monde de Yesenin devient l’alter ego de l’auteur.

L'adieu à la maison est l'un des motifs les plus courants dans la littérature et dans l'art en général. Les écoliers se souviennent du départ de Tatiana Larina pour Moscou, de Stolz se rendant à Saint-Pétersbourg, des Rostov quittant leur nid natal avant l'invasion des Français, des héros " Champ de cerisiers" Parmi œuvres lyriques En plus des propres poèmes de Yesenin, dans lesquels ce motif apparaît souvent, les étudiants peuvent se tourner, par exemple, vers « La Patrie » de Nekrasov ou « La Femme de Lot » d’Akhmatova.

Sergueï Volkov

Aperçu:

Analyse d'un extrait d'une œuvre dramatique

Les mêmes, Dikoy et Kuligin

Sauvage. Regardez, tout est trempé. (A Kuligin.) Laisse-moi tranquille ! Laisse-moi tranquille! (Avec cœur.) Homme stupide !

Kuligine. Savel Prokofich, après tout, cela, Votre Seigneurie, profitera à tous les gens ordinaires en général.

Sauvage. S'en aller! Quel bénéfice ! Qui a besoin de cet avantage ?

Kuligine . Oui, au moins pour vous, Votre Seigneurie, Savel Prokofich. Si seulement je pouvais le mettre sur le boulevard, dans un endroit propre, monsieur. Quel est le coût ? Consommation à vide : colonne de pierre (montre avec des gestes la taille de chaque élément), une plaque de cuivre, donc ronde, et une épingle à cheveux, voici une épingle à cheveux droite (montre avec un geste), le plus simple. Je vais tout assembler et découper les chiffres moi-même. Maintenant, vous, Votre Seigneurie, lorsque vous daignerez vous promener, ou d'autres qui marchent, vous monterez maintenant et verrez<...>Et puis cet endroit est magnifique, et la vue, et tout, mais c’est comme si c’était vide. Nous aussi, Votre Seigneurie, avons des voyageurs qui viennent là-bas pour voir nos vues, après tout, c'est une décoration - c'est plus agréable à l'œil.

Sauvage. Pourquoi tu me déranges avec toutes ces bêtises ! Peut-être que je ne veux même pas te parler. Tu aurais dû d'abord découvrir si je suis d'humeur à t'écouter, un imbécile ou non. Que suis-je pour toi - égal, ou quoi ? Regardez, quelle affaire importante vous avez trouvée ! Alors il commence à parler directement au museau.

Kuligine. Si je m'étais occupé de mes affaires, eh bien, cela aurait été de ma faute. Sinon, je suis pour le bien commun, Votre Seigneurie. Eh bien, que signifient dix roubles pour la société ? Vous n'en aurez pas besoin de plus, monsieur.

Sauvage. Ou peut-être que vous voulez voler ; qui te connaît.

Kuligine. Si je veux mettre de côté mes travaux pour rien, que puis-je voler, Votre Seigneurie ? Oui, tout le monde ici me connaît ; Personne ne dira du mal de moi.

Sauvage. Eh bien, faites-leur savoir, mais je ne veux pas vous connaître.

Kuligine. Pourquoi, monsieur, Savel Prokofich, honnête homme tu veux offenser ?

Sauvage. Je vais vous faire un rapport ou quelque chose comme ça ! Je ne rends compte à personne de plus important que toi. Je veux penser à toi de cette façon, et je le pense. Pour les autres, tu homme juste, mais je pense que tu es un voleur, c'est tout. Vouliez-vous entendre cela de ma part ? Alors écoute! Je dis que je suis un voleur, et c’est tout ! Alors, tu vas me poursuivre en justice ou quoi ? Donc tu sais que tu es un ver. Si je veux, j'aurai pitié, si je veux, j'écraserai.

Kuligine. Que Dieu soit avec toi, Savel Prokofich ! Moi, monsieur, petit homme, il ne faudra pas longtemps pour m'offenser. Et je vais vous dire ceci, Votre Seigneurie : « Et la vertu s’honore en haillons ! »

Sauvage. N'ose pas être impoli avec moi ! Pouvez-vous m'entendre!

Kuligine. Je ne vous fais rien de grossier, monsieur, mais je vous le dis parce que peut-être vous déciderez un jour de faire quelque chose pour la ville. Vous, Votre Seigneurie, avez beaucoup de force ; Si seulement il y avait la volonté de faire une bonne action. Prenons au moins ceci maintenant : nous avons des orages fréquents, mais nous n’installerons pas de déflecteurs de tonnerre.

Sauvage (fièrement). Tout est vanité !

Kuligine. Mais quelle agitation quand il y avait des expériences.

Sauvage. Quel genre de foudre avez-vous là-bas ?

Kuligine.

Acier.

Sauvage (avec colère). Eh bien, quoi d'autre ?

Kuligine. Poteaux en acier. Sauvage (je suis de plus en plus en colère

). J'ai entendu dire que les bâtons, espèce d'aspic ; et quoi d'autre? Mise en place : poteaux ! Eh bien, quoi d'autre ?

Sauvage. Kuligine.

Rien de plus.

À votre avis, qu'est-ce qu'un orage, hein ? Eh bien, parlez ! Kuligine.

Kuligine. Électricité.

Sauvage (piétinant son pied
). Quelle autre beauté ! Pourquoi n'es-tu pas un voleur ? Un orage nous est envoyé en guise de punition, pour que nous puissions le ressentir, mais vous voulez vous défendre, Dieu me pardonne, avec des perches et des sortes de verges. Qu'est-ce que tu es, un Tatar, ou quoi ? Êtes-vous tatare ? UN? parler! Tatar?

Sauvage. Savel Prokofich, Votre Seigneurie Derzhavin a dit :

Kuligine. Mon corps s'effondre en poussière,Je commande le tonnerre avec mon esprit.)

Et pour ces mots, envoyez-vous chez le maire, comme ça il vous fera passer un sale moment ! Hé, vénérables ! écoutez ce qu'il dit !

EN 1. Il n'y a rien à faire, il faut se soumettre ! Mais quand j’aurai un million, alors je parlerai. (

À 2 HEURES. Quel dispositif le mécanicien autodidacte Kuligin propose-t-il d'installer sur le boulevard dans la première partie du fragment ?

À 3. L'orage dans la pièce est une image allégorique qui a de nombreuses significations et une capacité sémantique particulière. Comment appelle-t-on cette image dans la critique littéraire ?

À 4 HEURES. Comment appelle-t-on le choc aigu des personnages et des circonstances qui constitue la base d’une action scénique ? (Nous voyons un tel affrontement entre Dikiy et Kuligin dans le fragment ci-dessus.)

À 5 heures. Quel est le nom de communication verbale deux ou plusieurs personnes, construites sur l'alternance de leurs propos dans une conversation ?

À 6. Quel est le nom de l'énoncé court d'un personnage, une phrase qu'il prononce en réponse aux paroles d'un autre personnage ?

À 7 HEURES. Dans le fragment ci-dessus se trouvent entre parenthèses les explications de l'auteur sur le texte de la pièce et les déclarations des personnages. Quel terme les désigne ?

C1. Comment le fragment ci-dessus aide-t-il à révéler le conflit général de la pièce « L'Orage » ?
C2. Quels héros de la littérature russe peuvent, avec Dikiy, être qualifiés d'ignorants et de tyrans ? Justifiez votre réponse.

Réponses et commentaires

Tâches C1 et C2. En analysant l'extrait ci-dessus du 4ème acte du drame «L'Orage», les étudiants remarqueront que le dialogue de Dikiy avec Kuligin précède immédiatement le point culminant de la pièce - la confession de Katerina sous les arcades de la galerie. Ce dont parlent les personnages n'a formellement aucun lien avec Katerina et son drame (Kuligin ne rencontre pas du tout Katerina sur scène, sauf au moment où il emporte son cadavre), mais plus dans un sens large vous pouvez voir un lien direct : après tout, devant nous sur scène se déroule un affrontement entre un tyran ignorant et un bon, intelligent, mais personne faible. Cette collision caractérise parfaitement l'atmosphère environnante personnage principal: tous les êtres vivants y sont supprimés et détruits. L'impolitesse du Sauvage, qui se sent maître légitime de la ville, est en corrélation avec la toute-puissance de Kabanikha dans sa maison. Les timides tentatives de contre-attaque (la persévérance de Kuligin), ainsi que les efforts pour changer cette atmosphère sans conflit, sont voués à l'échec (« Il n'y a rien à faire, il faut se soumettre ») Dans ce contexte, l'acte de Katerina ressemble plus à un flagrant. protestation (même si, comme on le sait, dans la critique, il y a d'autres points de vue, l'ignorance et l'impolitesse de Dikiy évoquent les personnages de Fonvizin (Prostakova, Skotinin) et - sur une tangente -). Société Famusov avec sa haine des Lumières. La scène d’une conversation entre le fort et le faible peut être vue, par exemple, dans « Le Pardessus » de Gogol.

Sergueï Volkov

"Donc, enfin, vous êtes candidat et vous êtes rentré à la maison", a déclaré Nikolaï Petrovitch en touchant Arkady sur l'épaule puis sur le genou. - Enfin! - Et mon oncle ? en bonne santé? - a demandé Arkady, qui, malgré la joie sincère, presque enfantine qui l'emplissait, voulait rapidement transformer la conversation d'une humeur excitée à une humeur ordinaire. - En bonne santé. Il voulait m'accompagner pour te rencontrer, mais pour une raison quelconque, il a changé d'avis. - Depuis combien de temps m'attends-tu ? - a demandé Arkady. - Oui, vers cinq heures. - Bon papa ! Arkady se tourna rapidement vers son père et l'embrassa bruyamment sur la joue. Nikolaï Petrovitch rit doucement. - Quel joli cheval je t'ai préparé ! - commença-t-il, - tu verras. Et votre chambre est recouverte de papier peint. - Y a-t-il une chambre pour Bazarov ? - Il y en aura un pour lui aussi. - S'il te plaît, papa, caresse-le. Je ne peux pas vous dire à quel point j'apprécie son amitié. -L'avez-vous rencontré récemment ?- Récemment. "C'est pour ça que je ne l'ai pas vu l'hiver dernier." Que fait-il? — Sujet principal ce sont des sciences naturelles. Oui, il sait tout. L'année prochaine, il veut devenir médecin. - UN! "Il est à la faculté de médecine", nota Nikolaï Petrovitch en faisant une pause. « Pierre », ajouta-t-il en tendant la main, « nos hommes arrivent ? » Peter jeta un coup d’œil dans la direction indiquée par le maître. Plusieurs charrettes tirées par des chevaux débridés roulaient allègrement sur une étroite route de campagne. Dans chaque chariot étaient assis un, voire deux hommes vêtus de manteaux ouverts en peau de mouton. "Exactement", dit Peter. -Où vont-ils, en ville, ou quoi ? - Il faut supposer que c'est à la ville. « À la taverne », ajouta-t-il avec mépris et se pencha légèrement vers le cocher, comme s'il se référait à lui. Mais il ne bougeait même pas : c’était un homme de la vieille école qui ne partageait pas les idées les plus récentes. "J'ai beaucoup de problèmes avec les hommes cette année", a poursuivi Nikolai Petrovich en se tournant vers son fils. - Ils ne paient pas de loyer. Que ferez-vous? —Êtes-vous satisfait de vos employés ? "Oui", marmonna Nikolaï Petrovitch entre ses dents. « Ils les assomment, c’est ça le problème ; Eh bien, il n’y a toujours pas de réel effort. Le harnais est gâté. Mais ils n’ont rien labouré. Si ça moud, il y aura de la farine. Est-ce que vous vous souciez vraiment de l’agriculture maintenant ? "Vous n'avez pas d'ombre, c'est ça le problème", a noté Arkady, sans répondre à la dernière question. "J'ai fixé un grand auvent du côté nord au-dessus du balcon", a expliqué Nikolaï Petrovitch, "vous pouvez désormais dîner à l'extérieur". - Cela ressemblera douloureusement à une datcha... mais d'ailleurs, ce n'est rien du tout. Quel genre d'air y a-t-il ici ! Ça sent tellement bon ! Vraiment, il me semble que nulle part au monde ça ne sent autant que dans ces régions ! Et le ciel est là... Arkady s'arrêta brusquement, jeta un regard indirect en arrière et se tut. "Bien sûr", a noté Nikolaï Petrovitch, "vous êtes né ici, tout ici doit vous sembler quelque chose de spécial... "Eh bien, papa, c'est pareil, peu importe où une personne est née."- Cependant... - Non, c'est complètement pareil. Nikolaï Petrovitch regarda son fils de côté et la voiture parcourut un demi-mile avant que la conversation ne reprenne entre eux. "Je ne me souviens pas si je vous ai écrit", a commencé Nikolaï Petrovitch, "votre ancienne nounou, Egorovna, est décédée". - Vraiment? Pauvre vieille femme ! Prokofitch est-il vivant ? - Vivant et n'a pas changé du tout. Toujours en train de grogner. En fait, tu grands changements Vous ne le trouverez pas à Maryino. - Votre commis est toujours le même ? - Eh bien, j'ai peut-être changé de commis. J'ai décidé de ne plus garder d'affranchis, d'anciens serviteurs, ou du moins de ne plus leur attribuer de postes à responsabilité. (Arcadie pointa son regard vers Pierre.) "Il est libre, en effet", nota Nikolaï Petrovitch à voix basse, "mais c'est un valet de chambre." Maintenant, j'ai un employé issu de la classe moyenne : il a l'air d'être un gars intelligent. Je lui ai attribué deux cent cinquante roubles par an. Cependant, - a ajouté Nikolaï Petrovitch en se frottant le front et les sourcils avec sa main, ce qui était toujours pour lui un signe de confusion intérieure, - je viens de vous dire que vous ne trouverez pas de changements à Maryino... Ce n'est pas tout à fait juste. Je considère qu'il est de mon devoir de vous préfacer, même si... Il s'arrêta un instant et continua en français. « Un moraliste strict trouvera ma franchise inappropriée, mais, d'une part, elle ne peut être cachée, et d'autre part, vous savez, j'ai toujours eu des principes particuliers sur la relation entre père et fils. Cependant, vous aurez bien sûr le droit de me condamner. Dans mes années... En un mot, cette... cette fille, dont vous avez probablement déjà entendu parler... - Fenechka ? - Arkady a demandé avec insolence. Nikolaï Petrovitch rougit. - S'il te plaît, ne l'appelle pas fort... Eh bien, oui... elle vit avec moi maintenant. Je l'ai placée dans la maison... il y avait deux petites pièces. Cependant, tout cela peut être modifié. - Par pitié, papa, pourquoi ? - Ton ami va nous rendre visite... ce sera gênant... - Ne vous inquiétez pas pour Bazarov. Il est au-dessus de tout cela. "Eh bien, vous êtes enfin", a déclaré Nikolai Petrovich. "Les latrines sont en mauvais état, c'est là le problème." « Par pitié, papa, » reprit Arkady, « tu as l'air de t'excuser ; Comment ça, tu n'as pas honte ? "Bien sûr, j'aurais honte", répondit Nikolaï Petrovitch en rougissant de plus en plus. - Allez papa, allez, fais-moi une faveur ! — Arkady sourit affectueusement. "Pourquoi s'excuse-t-il !" - pensa-t-il en lui-même, et un sentiment de tendresse condescendante pour son bon et doux père, mêlé à un sentiment de supériorité secrète, remplit son âme. "S'il vous plaît, arrêtez", répéta-t-il encore, appréciant involontairement la conscience de son propre développement et de sa liberté. Nikolaï Petrovitch l'a regardé sous les doigts de la main avec laquelle il continuait à se frotter le front, et quelque chose l'a poignardé au cœur... Mais il s'est immédiatement blâmé. «C'est ainsi que nos champs se sont déroulés», dit-il après un long silence. - Et ce qui nous attend, semble-t-il, c'est notre forêt ? - a demandé Arkady. - Oui, le nôtre. Seulement je l'ai vendu. Cette année, ils le mixeront. - Pourquoi l'as-tu vendu ? - Il fallait de l'argent ; De plus, ces terres reviennent aux paysans. - Qui ne te paie pas de loyer ? "C'est leur affaire, mais d'ailleurs, ils paieront un jour." "C'est dommage pour la forêt", remarqua Arkady et commença à regarder autour de lui. Les endroits qu’ils traversaient ne pouvaient pas être qualifiés de pittoresques. Les champs, tous les champs, s'étendaient jusqu'au ciel, s'élevant tantôt légèrement, puis retombant ; Çà et là on apercevait de petites forêts et des ravins, parsemés de buissons clairsemés et bas, tordus, rappelant à l'œil leur propre image sur les anciens plans du temps de Catherine. Il y avait des rivières aux berges creusées, et de minuscules étangs avec de minces barrages, et des villages avec des cabanes basses sous des toits sombres, souvent à moitié balayés, et des hangars de battage tortueux avec des murs tissés de broussailles et des portes béantes près de granges vides, et des églises, parfois. des briques avec du plâtre tombé çà et là, ou des briques en bois avec des croix penchées et des cimetières en ruine. Le cœur d'Arkady se serra progressivement. Comme exprès, les paysans étaient tous épuisés, sur de mauvais bourreaux ; des saules au bord des routes, à l'écorce dépouillé et aux branches cassées, se dressaient comme des mendiants en haillons ; émaciées, rugueuses, comme rongées, les vaches grignotaient avidement l'herbe des fossés. Il semblait qu'ils venaient d'échapper aux griffes menaçantes et mortelles de quelqu'un - et, provoqué par l'apparence pitoyable des animaux épuisés, au milieu de la journée rouge du printemps surgit le fantôme blanc d'un hiver sombre et sans fin avec ses blizzards, ses gelées. et de la neige... "Non", pensa Arkady, - cette pauvre région ne vous étonne ni par le contentement ni par le travail acharné ; c'est impossible, il ne peut pas rester comme ça, des transformations sont nécessaires... mais comment les réaliser, par où commencer ?..." C'est ce qu'Arkady pensait... et pendant qu'il réfléchissait, le printemps a fait des ravages. Tout autour était d'un vert doré, tout était large et doucement agité et brillant sous le souffle tranquille d'une brise chaude, tout - les arbres, les buissons et l'herbe ; partout les alouettes se déversaient en ruisseaux sans fin ; soit les vanneaux hurlaient en planant au-dessus des prairies basses, soit ils couraient silencieusement à travers les buttes ; les freux marchaient magnifiquement noirs dans la verdure tendre des récoltes printanières encore basses ; ils disparaissaient dans le seigle déjà légèrement blanc, leurs têtes n'apparaissant que de temps en temps dans ses vagues enfumées. Arkady regarda et regarda, et, s'affaiblissant peu à peu, ses pensées disparurent... Il jeta son pardessus et regarda son père si gaiement, comme un jeune garçon, qu'il le serra à nouveau dans ses bras. "Maintenant, ce n'est pas loin", a noté Nikolaï Petrovitch, "il suffit de gravir cette colline et la maison sera visible". Nous vivrons une vie glorieuse avec toi, Arkasha ; Vous m'aiderez avec les tâches ménagères, à moins que cela ne vous ennuie. Il faut maintenant se rapprocher, bien se connaître, n’est-ce pas ? "Bien sûr", dit Arkady, "mais quelle journée merveilleuse c'est aujourd'hui !" - Pour ton arrivée, mon âme. Oui, le printemps est dans toute sa splendeur. Cependant, je suis d'accord avec Pouchkine - rappelez-vous, dans Eugène Onéguine :

Comme ton apparition m'est triste,
Printemps, printemps, c'est l'heure de l'amour !
Lequel...

- Arkadi ! - La voix de Bazarov est venue de la voiture, - envoie-moi une allumette, je n'ai rien pour allumer ma pipe. Nikolaï Petrovitch se tut et Arkady, qui commença à l'écouter non sans un certain étonnement, mais non sans sympathie non plus, s'empressa de sortir de sa poche une boîte d'allumettes en argent et l'envoya à Bazarov et Peter. - Veux-tu un cigare ? - Bazarov a encore crié. "Allez," répondit Arkady. Pierre revint à la poussette et lui tendit, avec la boîte, un épais cigare noir, qu'Arkady alluma aussitôt, répandant autour de lui une odeur si forte et aigre de tabac assaisonné que Nikolaï Petrovitch, qui n'avait jamais fumé, involontairement, quoique imperceptiblement, pour ne pas offenser son fils, il détourna le nez. Un quart d'heure plus tard, les deux voitures s'arrêtaient devant le porche d'une nouvelle maison en bois, peinte en gris et recouverte d'un toit de fer rouge. C'était Maryino, Novaya Slobodka ou, selon le nom paysan, Bobyliy Khutor.

Il est vraiment libre (Français).

Cette œuvre est entrée dans le domaine public. L'ouvrage a été écrit par un auteur décédé il y a plus de soixante-dix ans et a été publié de son vivant ou à titre posthume, mais plus de soixante-dix ans se sont également écoulés depuis sa publication. Il peut être utilisé librement par quiconque sans le consentement ou la permission de quiconque et sans paiement de redevances.