Končnice slovanskih priimkov. Izvor ruskih priimkov: zakaj se nekateri končajo na -in, drugi pa na -ov

26.04.2019

V starih časih so vsako osebo lahko takoj prepoznali po imenu in priimku, kdo je, iz katerega naroda je in od kod prihaja. Dandanes veliko ljudi zamenja priimke in težko je ugotoviti, kdo so.

Rusi - uporabljajte priimke s priponami -an, -yn, -in, -skikh, -ov, -ev, -skoy, -tskaya, -ikh, -yh (Snegirev, Ivanov, Voronin, Sinitsyn, Donskoy, Moskovskikh, Sedykh) ;

Belorusi - tipični beloruski priimki se končajo na -ich, -chik, -ka, -ko, -onak, -yonak, -uk, -ik, -ski. (Radkevich, Dubrova, Parshonok, Kuharchik, Kastsyushka); veliko imen v Sovjetska leta so bili rusificirani in polirani (Dubrovsky, Kosciuszko);

Poljaki - večina priimkov ima pripono -sk, -tsk in končnico -й (-я), ki označuje moški in ženski spol (Sushitsky, Kovalskaya, Khodetsky, Volnitskaya); Obstajajo tudi dvojni priimki - če želi ženska ob poroki obdržati svoj priimek (Mazur-Komorowska); Poleg teh priimkov so med Poljaki pogosti tudi priimki v nespremenjeni obliki (Nowak, Sienkiewicz, Wujcik, Wozniak). Ukrajinci s končnicami priimkov na -y niso Ukrajinci, ampak ukrajinski Poljaki.;

Ukrajinci - prva klasifikacija priimkov določene narodnosti se oblikuje s priponami -enko, -ko, -uk, -yuk (Kreshchenko, Grishko, Vasilyuk, Kovalchuk); drugi niz označuje vrsto obrti ali poklica (Lončar, Koval); tretjo skupino priimkov sestavljajo posamezni ukrajinske besede(Gorobets, ukrajinski, Parubok), pa tudi združitev besed (Vernigora, Nepiyvoda, Bilous).

Latvijci - funkcija za moški označuje priimek, ki se konča na -s, -is, in za žensko končnico - na -a, -e (Verbitskis - Verbitska, Shurins - Shurin)

Litovci — moški priimki končajo na -onis, -unas, -utis, -aitis, -enas (Pyatrenas, Norvydaitis), ženski priimki so tvorjeni iz moževega priimka s pomočjo pripon -en, -yuven, -uven in končnice -e (Grinius - Grinyuvene). ), priimke neporočena dekleta vsebujejo osnovo očetovega priimka z dodatkom pripon -ut, -polut, -ayt in končnic -e (Orbakas - Orbakaite);

Estonci - moški in ženski spol se ne razlikujeta po priimkih, vse tuja imena(predvsem nemški) so bili nekoč estonizirani (Rosenberg - Roosimäe), ta proces se nadaljuje do danes. na primer, da sta lahko igrala za estonsko reprezentanco, sta morala nogometaša Sergej Khokhlov in Konstantin Kolbasenko spremeniti priimka v Simson in Nahk;

Judje - glavno skupino sestavljajo priimki s koreninami Levi ( višja kasta Judje lev ites in Cohen s in kagan s) in Cohen (Levin, Levitan Kagan, Koganovich, Katz); druga skupina je nastala iz moških in ženskih hebrejskih imen z dodatkom različnih pripon (Jakobson, Jakubovich, Davidson, Godelson, Tsivyan, Beilis, Abramovich, Rubinchik, Vigdorchik, Mandelstam); tretja klasifikacija priimkov odraža značaj osebe, značilnosti njegovega videza, Dvorkovich (pchelkin) - dvorišče v hebrejščini, čebela ali pripadnost poklicu (Kaplan - kaplan, Rabinovich - rabin, Melamed - pestun, Schwartzbard - črn -bradat, Stiller - tih, Shtarkman - močan). Tudi vsi priimki, ki se končajo na - man (iz manka - opica), kot so Chapman, Goldman, Tsukerman ...

francosko - pred mnogimi priimki je predpona Le ali De (Le Pen, Mol Pompadour); predvsem za tvorbo priimkov so se uporabljali različni vzdevki in osebna imena (Robert, Jolie, Cauchon - pujs);

Romuni: -sku, -u(l), -an.

Srbi: -ič.

angleščina - pogosti so naslednji priimki: nastali iz imen kraja bivanja (Scott, Wales); označevanje poklica (Hoggart - pastir, Smith - kovač); označuje zunanji videz značaja in videza (Armstrong - močan, Sweet - sladek, Bragg - hvalisav);

Nemci - priimki, tvorjeni iz osebnih imen (Werner, Peters); priimki, ki označujejo osebo (Krause - valovit, Klein - majhen); priimki, ki označujejo vrsto dejavnosti (Müller - mlinar, Lehmann - geomor);

Švedi - večina priimkov se konča na -sson, -berg, -sted, -strom (Andersson, Olsson, Forsberg, Bostrom);

Norse - nastala iz osebnih imen s pripono -en (Larsen, Hansen), lahko se pojavijo priimki brez pripon in končnic (Per, Morten); Norveški priimki lahko ponavljajo imena živali, dreves in naravni pojavi(Blizzard - snežna nevihta, Svane - labod, Furu - bor);

Italijani - za priimke so značilne pripone -ini, -ino, -ello, -illo, -etti, -etto, -ito (Benedetto, Moretti, Esposito), lahko se končajo na -o, -a, -i (Conti, Giordano , Costa); predponi di- in - pomenita, da oseba pripada njegovi družini in geografska struktura(Di Moretti je Morettijev sin, Da Vinci je iz Vincija);

Španci in Portugalci - imajo priimke, ki se končajo na -ez, -az, -iz, -oz (Gomez, Lopez); pogosti so tudi priimki, ki označujejo značaj osebe ( Alegre - vesel, Bravo - galanten, Malo - brez konja);

Turki - najpogosteje imajo priimki končnice -oglu, -ji, -zade (Mustafaoglu, Ekindži, Kuindži, Mamedzade);

Bolgari - skoraj vsi bolgarski priimki so tvorjeni iz osebnih imen in pripon -ov, -ev (Konstantinov, Georgiev);

Gagauz: -oglo.

Tatari: -in, -išin.

Grki - grških priimkov ni mogoče zamenjati z nobenimi drugimi priimki, le da imajo končnice -idis, -kos, -poulos (Angelopoulos, Nikolaidis);

Čehi - glavna razlika od drugih priimkov je obvezna končnica -ova in ženski priimki, četudi tam, kjer bi se zdelo neprimerno (Valdrova, Ivanovova, Andersonova).

Gruzijci - pogosti priimki, ki se končajo na -shvili, -dze, -uri, -ava, -a, -ua, -ia, -ni, -li, -si (Baratashvili, Mikadze, Adamia, Karchava, Gvishiani, Tsereteli);

Armenci — velik del priimkov prebivalcev Armenije ima pripono -yan (Hakopyan, Galustyan); Tudi, -yants, -uni.

Moldavci: -sku, -u(l), -an.

Azerbajdžanci - oblikovali priimke, pri čemer so za osnovo vzeli azerbajdžanska imena in jim dodali ruske pripone -ov, -ev (Mamedov, Aliev, Gasanov, Abdullaev). Tudi -zade, -li, ly, -oglu, -kyzy.

Osetijci: -ti.

Mordva: -yn, -in.

Kitajci in Korejci - večinoma so to priimki, sestavljeni iz enega, manj pogosto dveh zlogov (Tan, Liu, Duan, Qiao, Tsoi, Kogai);

japonska - moderno Japonski priimki nastanejo z združitvijo dveh polnovrednih besed (Wada - sladek glas in riževo polje, Igarashi - 50 neviht, Katayama - hrib, Kitamura - sever in vas); Najpogostejši japonski priimki so: Takahashi, Kobayashi, Kato, Suzuki, Yamamoto.

Kot lahko vidite, je za določitev državljanstva osebe dovolj, da natančno analizirate njegov priimek, poudarite pripono in konec.

KAJ POMENIJO PRIIMKI Z "-IN"? PRIIMKI, KI SE KONČAJO NA -IN, IMAJO RUSKE ALI ŽIDOVSKE KORENINE?

V zbirki slavnega slovanskega jezikoslovca B. O. Nezačetega »Ruski priimki« lahko preberete, da so priimki, ki se končajo z »in«, pretežno ruska vrsta priimkov.

Zakaj končnica "-in"? V bistvu vsi priimki, ki se končajo na "in", izhajajo iz besed, ki se končajo na -а/-я, in iz samostalnikov ženstvena ki se konča na mehak soglasnik.

Obstaja veliko primerov napačnega dodajanja -in deblom s končnim trdim soglasnikom: Orekhin, Karpin, Markin, kjer bi moral biti -ov. In v drugem primeru se je -ov izkazalo na mestu -in: Shishimorov iz baze shishimora. Možno je mešanje formantov. Navsezadnje se pri Rusih -in in -ov pomensko ne razlikujeta že več kot tisoč let. Pomen razlike se je v skupnem slovanskem jeziku izgubil; izbira -ov ali -in je odvisna le od fonetične značilnosti korena (Nikonov "Geografija priimkov").

Ali veste, kako je nastalo ime slavnega voditelja? ljudska milica 1611 -1612 Minin? Minin je nosil osebni vzdevek Sukhoruk, priimka ni imel. In Minin je pomenil "Minin sin". pravoslavno ime"Mina" je bila razširjena v Rusiji.

Še en letnik ruski priimek- Semin, tudi priimek z “-in”. Po glavni različici se priimek Semin vrača v krstno moško ime Semyon. Ime Semyon je ruska oblika starohebrejskega imena Simeon, ki pomeni "poslušanje", "slišan od Boga". Iz imena Semyon v Rusiji je nastalo veliko izpeljank, od katerih je ena - Syoma - bila osnova tega priimka.

Znani slovanski jezikoslovec B. O. Unbegaun v zbirki "Ruski priimki" meni, da je priimek Semin nastal iz krstnega ruskega imena po naslednji shemi: "Semyon - Syoma - Semin."

Navedimo še en primer priimka, ki smo ga podrobno pregledali v družinski diplomi. Rogožin je star ruski priimek. Po glavni različici priimek ohranja spomin na poklic daljnih prednikov. Eden prvih predstavnikov Rogožinov se je lahko ukvarjal s proizvodnjo rogoznic ali trgovino s tkaninami.

Grobo tkano blago, narejeno iz pralnih trakov, se je imenovalo rogoznica. Koča za rogoznice (rogozhnitsy, rogoznice) v Rusiji je bilo ime delavnice, kjer so tkali rogoznice, tkalec rogoznic pa je bil tkalec rogoznic ali trgovec z rogoznicami.

V njegovem bližnjem krogu je bilo Rogozhnikovo gospodinjstvo znano kot »Rogozhinova žena«, »Rogozhinov sin« in »Rogozhinovi vnuki«. Sčasoma so izrazi, ki označujejo stopnjo sorodstva, izginili, potomcem Rogozhin pa je bil dodeljen dedni priimek Rogozhin.

Takšni ruski priimki, ki se končajo na "-in", vključujejo: Puškin (Puška), Gagarin (Loon), Borodin (Brada), Iljin (Ilja), Pticin (Ptica); Fomin (iz osebnega imena Thomas); Belkin (iz vzdevka "veverica"), Borozdin (Brazda), Korovin (Krava), Travin (Trava), Zamin in Zimin (zima) in mnogi drugi

Upoštevajte, da se besede, iz katerih so izpeljani priimki, ki se začnejo z »in«, večinoma končajo na »-a« ali »-ya«. Ne bomo mogli reči "Borodov" ali "Iljinov", povsem logično in bolj zveneče bi bilo reči "Iljin" ali "Borodin".

Zakaj nekateri ljudje mislijo, da imajo priimki, ki se končajo z "-in", judovske korenine? Je to res res? Ne, to ni res, izvora priimka ne moreš soditi po eni končnici. Zvok judovskih priimkov sovpada z ruskimi končnicami preprosto po naključju.

Vedno morate raziskati sam priimek. Iz neznanega razloga nam končnica "ov" ne povzroča dvomov. Menimo, da so priimki, ki se končajo na "-ov", zagotovo ruski. So pa tudi izjeme. Na primer, pred kratkim smo pripravili čudovito družinsko diplomo za eno čudovito družino z imenom Maksyutov.

Priimek Maksyutov ima končnico "ov", ki je pogosta med ruskimi priimki. Če pa priimek preučite globlje, se izkaže, da priimek Maksyutov izhaja iz tatarskega moško ime"Maqsud", kar v prevodu iz arabščine pomeni "želja, vnaprej premišljen namen, težnja, cilj", "dolgo pričakovan, želen". Ime Maksud je imelo več narečnih različic: Maksut, Mahsud, Mahsut, Maksyut. To ime je še vedno razširjeno med Tatari in Baškirji.

Raziščimo ime naprej in ugotovimo:

»Priimek Maksjutov je star knežji priimek Tatarsko poreklo. O starodavni izvor povedo imena Maksyutov zgodovinski viri. Priimek je bil prvič dokumentiran v X VI stoletje: Maksutovci (Maksutovci, zastarelo Maksutovs, tat. Maksutovlar) - volško-bolgarska knežje-murzinska družina, ki izhaja iz kasimovskega kneza Maksuta (1554), v rodoslovni legendi se princ Maksut imenuje ulan in potomec carjeviča Kasima." Zdaj obstajajo dvomi o poreklu priimka skorajda ni več.

Kako veste, ali je priimek, ki se konča na -in, judovskega izvora ali je originalni ruski priimek? Vedno analizirajte besedo, ki je pod vašim priimkom.

Tu so primeri judovskih priimkov s končnico »-in« ali »-ov«: Edmin (izpeljan iz imena nemškega mesta Emden), Kotin (izpeljan iz hebrej.קטן - v aškenaški izgovorjavi "kotn", kar pomeni "majhen"), Eventov (izpeljan iz hebrejskega "even tov" - "dragi kamen"), Khazin ( izhaja iz hebrejskega "khazan", v aškenaški izgovorjavi "hazn", kar pomeni "oseba, ki vodi bogoslužje v sinagogi"), Superfin (v prevodu "zelo čeden") in mnogi drugi.

Končnica "-in" je preprosto končnica, po kateri ni mogoče oceniti narodnosti priimka. Vedno morate raziskati priimek, analizirati besedo, ki je pod njim, in poskusiti iskati razne knjige in arhivskih dokumentov prva omemba tvojega priimka. Šele ko bodo zbrani vsi podatki, boste lahko zanesljivo ugotovili izvor vašega priimka in našli odgovore na vaša vprašanja.

PRIIMKI, KI SE KONČAJO NA √ SKIY/-SKAYA, -TSKIY/-TSKAYA

Mnogi Rusi so trdno in neutemeljeno prepričani, da so priimki na -skiy zagotovo poljski. Iz zgodovinskih učbenikov so znana imena več poljskih magnatov, ki izhajajo iz imen njihovih posesti: Potocki in Zapotocki, Zablocki, Krasinski. Toda iz istih učbenikov so znani priimki mnogih Rusov z istimi priponami: Konstantin Grigorievič Zabolotsky, okolnichy carja Johna III, konec XV - začetek X VI stoletja; uradnik Semyon Zaborovsky, začetek X VI stoletja; bojarji Šujski in Belski, tesni sodelavci Ivana Groznega. Znani ruski umetniki so Levitski, Borovikovski, Makovski, Kramskoj.

Analiza sodobnih ruskih priimkov kaže, da oblike na -sky (-tskiy) obstajajo vzporedno z različicami na -ov (-ev, -in), vendar jih je manj. Na primer, v Moskvi v 70. letih dvajsetega stoletja je bilo na vsakih 330 ljudi s priimkom Krasnov/Krasnova le 30 s priimkom Krasnovsky/Krasnovskaya. Ampak dovolj redki priimki Kučkov in Kučkovski, Makov in Makovski so zastopani skoraj enakomerno.

Potrebovali boste

List papirja, pisalo, sposobnost morfemske analize besede, etimološki slovar Ruski jezik, slovar tuje besede.

Navodila

Vzemite kos papirja in pisalo. Napišite svoj priimek in označite vse morfeme v njem: koren, pripono, končnico. Ta pripravljalna faza vam bo pomagala ugotoviti, kateremu priimku pripada vaša družina.

Bodite pozorni na končnico. Ker so tuji priimki v ruskem jeziku bolj pogosti kot drugi tuji priimki, so to lahko naslednje pripone: "enko", "eiko", "ovsk/evsk", "ko", "ochko". To pomeni, da če je vaš priimek Tkachenko, Shumeiko, Petrovsky ali Gulevsky, Klitschko, Marochko, poiščite daljne sorodnike na ozemlju Ukrajine.

Poglejte koren besede, če pripona ne odgovarja na vprašanje, katere narodnosti je vaš priimek. Pogosto je njegova osnova tak ali drugačen predmet, žival,... Kot primer lahko navedemo priimek Gonchar, ukrajinski Gorobets (v prevodu Sparrow), judovski Rabin ("rabin").

Preštejte število korenov v besedi. Včasih je priimek sestavljen iz dveh besed. Na primer Ryabokon, Beloshtan, Krivonos. Podobni priimki se nanašajo na Slovanski narodi(Rusi, Belorusi, Poljaki itd.), najdemo pa jih tudi v drugih jezikih.

Ocenite svoj priimek z vidika pripadnosti judovskemu ljudstvu. pogosta Judovski priimki vsebujejo korena "Levi" in "Cohen", ki jih najdemo v priimkih Levitan, Levin, Kogan, Katz. Njihovi lastniki so izhajali iz prednikov, ki so bili duhovniki. Obstajajo tudi priimki, ki so nastali iz moških (Mojzes, Salomon) ali ženskih imen (Rivkin, Beilis) ali pa so nastali iz združitve moškega imena in pripone (Abrahams, Jacobson, Mandelstam).

Se spomnite, ali v vaših žilah teče tatarska kri? Če je vaš priimek sestavljen iz kombinacije besed in pripon "in", "ov" ali "ev", potem je odgovor očiten - bili so . To je še posebej jasno vidno na primeru imen, kot so Baširov, Turgenjev, Juldašev.

Kateremu jeziku priimek pripada, ugotovite na podlagi naslednjih namigov:
- če ima predpono "de" ali "le", poiščite korenine v Franciji;
- če priimek vsebuje angleško ime ozemlja (na primer Welsh), kakovost osebe (Sweet) ali poklic (Carver), je treba sorodnike iskati v Združenem kraljestvu;
- enaka pravila veljajo za Nemški priimki. Izpeljane so iz poklica (Schmidt), vzdevka (Klein), imena (Peters);
- Poljski priimki mogoče prepoznati na podlagi zvoka - Kowalczyk, Sienkiewicz.
Poglejte v slovar tujk, če imate težave pri pripisovanju priimka določenemu jeziku.

Video na temo

Prosimo, upoštevajte

Če je vaš priimek judovskega izvora, lahko po njem določite ozemlje, kjer so živeli vaši predniki. Tako slovanski Judje nosijo priimke Davidovich, Berkovich, Rubinchik. Zvenijo zelo podobno ruskim patronimom in pomanjševalnicam imen predmetov. Priimki poljskih Judov se razlikujejo po končnicah. Na primer Padva.

Koristen nasvet

Sestaviti družinsko drevo ali poiščite daljne sorodnike, vendar ne naredite napake pri razlagi priimka po narodnosti, se morate zanašati ne le na koren in pripono, temveč tudi na okolje. Konec koncev ima najpogostejše ime Ivan hebrejsko preteklost, priimke, ki izhajajo iz njega, pa najdemo med Rusi, Mari, Mordvini, Čuvaši - Ivanaev, Vankin, Ivaškin, Ivakin itd. Zato ne bodite leni, da pogledate v etimološko slovar.

Viri:

kakšna je narodnost imena
Če se vaš priimek konča na ov/-ev, -in, potem bom

Beseda priimek v prevodu pomeni družina (latinsko familia - družina). Priimek je lastno ime rodovske skupnosti - združenih primarnih družbenih enot, povezanih s krvnimi vezmi. Kako nastanejo imena priimkov, kakšno je načelo oblikovanja ruskih priimkov, zlasti priimkov, ki se začnejo z "-ov".

Nastanek priimkov

Pojav in širjenje priimkov v Rusiji je potekal postopoma. Prve vzdevke so pridobili državljani Velikega Novgoroda in dežel pod njegovo jurisdikcijo. Na to dejstvo nas opozarjajo kronični dokazi, ki govorijo o bitki pri Nevi leta 1240.

Kasneje, v 14.–15. stoletju, so knezi začeli pridobivati rodbinska imena. Imenovani po imenu dediščine, ki so jo imeli v lasti, so knezi, ko so jo izgubili, začeli njeno ime pridrževati zase in za svoje potomce kot družinsko ime. Tako so se pojavile plemiške družine Vyazemsky (Vyazma), Shuisky (Shuya) in druge. Hkrati so se začeli uveljavljati, ki izvirajo iz vzdevkov: Lykovi, Gagarini, Gorbatovi.

Boyarsky in potem plemiške družine, zaradi pomanjkanja statusa dedovanja, nastale l v večji meri iz vzdevkov. Razširjena je tudi tvorba priimka v imenu prednika. Svetlo do tega vladajoča družina v Rusiji - Romanovi.

Romanovi

Predniki te starodavne bojarske družine so bili predniki, ki so nosili drugačni časi vzdevki: Mare, Koshka Kobylin, Koshkins. Sina Zaharija Ivanoviča Koškina, Jurija Zaharoviča, je že klical njegov oče in njegov vzdevek - Zakharyin-Koshkin. Po drugi strani pa je njegov sin Roman Jurijevič nosil priimek Zakharyev-Yuryev. Tudi Zaharijini so bili otroci Romana Jurijeviča, a z vnuki (Fjodor Nikitič - patriarh Filaret) se je družina nadaljevala pod imenom Romanovi. S priimkom Romanov je bil na kraljevi prestol izbran Mihail Fedorovič.

Priimek kot osebna identifikacija

Uvedba potnih listov Petra I. leta 1719 zaradi lažjega pobiranja volilnih davkov in izvajanja novačenja je povzročila širjenje priimkov za moške vseh razredov, vključno s kmeti. Sprva je bil poleg imena zapisan patronim in/ali vzdevek, ki je nato postal lastnikov priimek.

Tvorba ruskih priimkov v –ov/-ev, -in

Najpogostejši ruski priimki izhajajo iz osebnih imen. Praviloma je to ime očeta, pogosteje pa dedka. To pomeni, da je bil priimek določen v tretji generaciji. Hkrati je osebno ime prednika postalo svojilni pridevnik, tvorjen iz imena s priponami –ov/-ev, -in in odgovarja na vprašanje čigav?
»Čigav Ivan? - Petrov."

Na enak način v konec XIX– v začetku 20. stoletja so ruski uradniki oblikovali in zapisali priimke prebivalcev ruskega Zakavkazja in Srednje Azije.

Z vsakim letom svojega življenja človek vse bolj širi svojo izbiro komunikacije, spoznava nove ljudi. Da bi novi znanec stopil v stik z vami, morate nanj narediti prijeten vtis. Da bi se izognili neprijetnim situacijam, je pomembno vedeti, katere narodnosti je oseba pred vami, da bi se obnašali v skladu z moralnimi in etičnimi standardi svoje države. Po večini priimkov lahko natančno določite narodnost svojih prijateljev, sosedov, poslovnih partnerjev itd.

Rusi - uporabljajo priimke s priponami -an, -yn, -in, -skikh, -ov, -ev, -skoy, -tskaya, -ikh, -yh (Snegirev, Ivanov, Voronin, Sinitsyn, Donskoy, Moskovskikh, Sedykh ) ;

Belorusi - značilni beloruski priimki se končajo na -ich, -chik, -ka, -ko, -onak, -yonak, -uk, -ik, -ski. (Radkevich, Dubrova, Parshonok, Kuharchik, Kastsyushka); veliko priimkov v sovjetskih letih je bilo rusificiranih in poliranih (Dubrovsky, Kosciuszko);

Poljaki - večina priimkov ima pripono -sk, -tsk in končnico -й (-я), ki označuje moški in ženski spol (Sushitsky, Kovalskaya, Khodetsky, Wolnitskaya); Obstajajo tudi dvojni priimki - če želi ženska ob poroki obdržati svoj priimek (Mazur-Komorowska); Poleg teh priimkov so med Poljaki pogosti tudi priimki v nespremenjeni obliki (Nowak, Sienkiewicz, Wujcik, Wozniak). Ukrajinci s končnicami priimkov na -y niso Ukrajinci, ampak ukrajinski Poljaki.;

Ukrajinci - prva klasifikacija priimkov te narodnosti je oblikovana s priponami -enko, -ko, -uk, -yuk (Kreshchenko, Grishko, Vasilyuk, Kovalchuk); drugi niz označuje vrsto obrti ali poklica (Lončar, Koval); tretjo skupino priimkov sestavljajo posamezne ukrajinske besede (Gorobets, Ukrajinci, Parubok), pa tudi združitev besed (Vernigora, Nepiyvoda, Bilous).

Latvijci - posebnost moškega spola je označena s priimkom, ki se konča na -s, -is, v ženskem spolu pa z -a, -e (Verbitskis - Verbitska, Shurins - Shurin)

Litovci - moški priimki se končajo na -onis, -unas, -utis, -aitis, -enas (Pyatrenas, Norvydaitis), ženski priimki so tvorjeni iz moževega priimka s priponami -en, -juven, -uven in končnico -e (Grinius - Grinyuvene), priimki neporočenih deklet vsebujejo osnovo očetovega priimka z dodatkom pripon -ut, -polut, -ayt in končnico -e (Orbakas - Orbakaite);

Estonci - moški in ženski spol se ne razlikujejo po priimkih, vsi tuji priimki (predvsem nemški) so bili nekoč estonizirani (Rosenberg - Roosimäe), ta proces traja še danes. na primer, da sta lahko igrala za estonsko reprezentanco, sta morala nogometaša Sergej Khokhlov in Konstantin Kolbasenko spremeniti priimka v Simson in Nahk;

Francozi - pred številnimi priimki je predpona Le ali De (Le Pen, Mol Pompadour); v osnovi so se za tvorbo priimkov uporabljali različni vzdevki in osebna imena (Robert, Jolie, Cauchon - pujs);

Romuni: -sku, -u(l), -an.

Srbi: -ič.

Angleščina - pogosti so naslednji priimki: nastali iz imen kraja bivanja (Scott, Wales); označevanje poklica (Hoggart - pastir, Smith - kovač); označuje zunanji videz značaja in videza (Armstrong - močan, Sweet - sladek, Bragg - hvalisav);

Nemci so priimki, nastali iz osebnih imen (Werner, Peters); priimki, ki označujejo osebo (Krause - valovit, Klein - majhen); priimki, ki označujejo vrsto dejavnosti (Müller - mlinar, Lehmann - geomor);

Švedi - večina priimkov se konča na -sson, -berg, -sted, -strom (Andersson, Olsson, Forsberg, Bostrom);

Norvežani - oblikovani iz osebnih imen s pripono -en (Larsen, Hansen), najdemo priimke brez pripon in končnic (Per, Morten); Norveški priimki lahko ponavljajo imena živali, dreves in naravnih pojavov (Blizzard - snežni metež, Svane - labod, Furu - bor);

Italijani - za priimke so značilne pripone -ini, -ino, -ello, -illo, -etti, -etto, -ito (Benedetto, Moretti, Esposito), lahko se končajo na -o, -a, -i (Conti, Giordano, Costa ); predponi di- in - označujeta pripadnost osebe njegovemu klanu in geografsko strukturo (Di Moretti je Morettijev sin, Da Vinci je iz Vincija);

Španci in Portugalci imajo priimke, ki se končajo na -ez, -az, -iz, -oz (Gomez, Lopez), pogosti so tudi priimki, ki kažejo na značaj osebe (Alegre - vesel, Bravo - galanten, Malo - brez konja);

Turki - najpogosteje imajo njihovi priimki končnice -oglu, -ji, -zade (Mustafaoglu, Ekindži, Kuindži, Mamedzade), pri tvorbi priimkov so pogosto uporabljali turška imena ali vsakdanje besede (Ali, Abaza - bedak, Kolpakči - klobuk);

Bolgari - skoraj vsi bolgarski priimki so tvorjeni iz osebnih imen in pripon -ov, -ev (Konstantinov, Georgiev);

Gagauz: -oglo.

Tatari: -in, -išin.

Grki - priimkov Grkov ni mogoče zamenjati z drugimi priimki, le da imajo končnice -idis, -kos, -poulos (Angelopoulos, Nikolaidis);

Čehi - glavna razlika od drugih priimkov je obvezna končnica -ova pri ženskih priimkih, tudi če bi se to zdelo neprimerno (Valdrova, Ivanovova, Andersonova).

Gruzijci - pogosti priimki, ki se končajo na -shvili, -dze, -uri, -ava, -a, -ua, -ia, -ni, -li, -si (Baratashvili, Mikadze, Adamia, Karchava, Gvishiani, Tsereteli);

Armenci - pomemben del priimkov prebivalcev Armenije ima pripono -yan (Hakopyan, Galustyan); Tudi, -yants, -uni.

Moldavci: -sku, -u(l), -an.

Azerbajdžanci so oblikovali priimke tako, da so za osnovo vzeli azerbajdžanska imena in jim dodali ruske pripone -ov, -ev (Mamedov, Alijev, Gasanov, Abdulajev). Tudi -zade, -li, ly, -oglu, -kyzy.

Judje - glavno skupino sestavljajo priimki s koreninami Levi in Cohen (Levin, Levitan Kagan, Koganovich, Katz); druga skupina je nastala iz moških in ženskih hebrejskih imen z dodatkom različnih pripon (Jakobson, Jakubovich, Davidson, Godelson, Tsivyan, Beilis, Abramovich, Rubinchik, Vigdorchik, Mandelstam); tretja klasifikacija priimkov odraža značaj osebe, njen videz ali poklic (Kaplan - kaplan, Rabinovich - rabin, Melamed - pestun, Schwartzbard - črnobradi, Stiller - tih, Shtarkman - močan).

Osetijci: -ti.

Mordva: -yn, -in.

Kitajci in Korejci - večinoma so to priimki, sestavljeni iz enega, redkeje dveh zlogov (Tan, Liu, Duan, Qiao, Tsoi, Kogai);

Japonski - sodobni japonski priimki nastanejo z združitvijo dveh polnovrednih besed (Wada - sladek glas in riževo polje, Igarashi - 50 neviht, Katayama - hrib, Kitamura - sever in vas); Najpogostejši japonski priimki so: Takahashi, Kobayashi, Kato, Suzuki, Yamamoto.

Kot lahko vidite, je za določitev državljanstva osebe dovolj, da natančno analizirate njegov priimek, poudarite pripono in konec.

KAJ POMENIJO PRIIMKI Z "-IN"? PRIIMKI, KI SE KONČAJO NA -IN, IMAJO RUSKE ALI ŽIDOVSKE KORENINE?

V zbirki slavnega slovanskega jezikoslovca B. O. Nezačetega »Ruski priimki« lahko preberete, da so priimki, ki se končajo z »in«, pretežno ruska vrsta priimkov.

Zakaj končnica "-in"? V bistvu vsi priimki, ki se končajo na "in", izvirajo iz besed, ki se končajo na -а/-я, in iz samostalnikov ženskega spola, ki se končajo na mehak soglasnik.

Ali veste, kako je nastal priimek slavnega vodje ljudske milice 1611-1612 Minina? Minin je nosil osebni vzdevek Sukhoruk, priimka ni imel. In Minin je pomenil "Minin sin". Pravoslavno ime "Mina" je bilo razširjeno v Rusiji.

Drug star ruski priimek je Semin, prav tako priimek z "-in". Po glavni različici se priimek Semin vrača v krstno moško ime Semyon. Ime Semyon je ruska oblika starohebrejskega imena Simeon, ki pomeni "poslušanje", "slišan od Boga". Iz imena Semyon v Rusiji je nastalo veliko izpeljank, od katerih je ena - Syoma - bila osnova tega priimka.

Znani slovanski jezikoslovec B. O. Unbegaun v zbirki "Ruski priimki" meni, da je priimek Semin nastal iz krstnega ruskega imena po naslednji shemi: "Semyon - Syoma - Semin."

Navedimo še en primer priimka, ki smo ga podrobno pregledali v družinski diplomi. Rogožin je star ruski priimek. Po glavni različici priimek ohranja spomin na poklic daljnih prednikov. Eden prvih predstavnikov Rogožinov se je lahko ukvarjal s proizvodnjo rogoznic ali trgovino s tkaninami.

Grobo tkano blago, narejeno iz pralnih trakov, se je imenovalo rogoznica. Koča za rogoznice (rogozhnitsy, rogoznice) v Rusiji je bilo ime delavnice, kjer so tkali rogoznice, tkalec rogoznic pa je bil tkalec rogoznic ali trgovec z rogoznicami.

V njegovem bližnjem krogu je bilo Rogozhnikovo gospodinjstvo znano kot »Rogozhinova žena«, »Rogozhinov sin« in »Rogozhinovi vnuki«. Sčasoma so izrazi, ki označujejo stopnjo sorodstva, izginili, potomcem Rogozhin pa je bil dodeljen dedni priimek Rogozhin.

Takšni ruski priimki, ki se končajo na "-in", vključujejo: Puškin (Puška), Gagarin (Loon), Borodin (Brada), Iljin (Ilja), Pticin (Ptica); Fomin (iz osebnega imena Thomas); Belkin (iz vzdevka "veverica"), Borozdin (Brazda), Korovin (Krava), Travin (Trava), Zamin in Zimin (zima) in mnogi drugi

Upoštevajte, da se besede, iz katerih so izpeljani priimki, ki se začnejo z »in«, večinoma končajo na »-a« ali »-ya«. Ne bomo mogli reči "Borodov" ali "Iljinov", povsem logično in bolj zveneče bi bilo reči "Iljin" ali "Borodin".

Zakaj nekateri ljudje mislijo, da imajo priimki, ki se končajo z "-in", judovske korenine? Je to res res? Ne, to ni res, izvora priimka ne moreš soditi po eni končnici. Zvok judovskih priimkov sovpada z ruskimi končnicami preprosto po naključju.

Vedno morate raziskati sam priimek. Iz neznanega razloga nam končnica "ov" ne povzroča dvomov. Menimo, da so priimki, ki se končajo na "-ov", zagotovo ruski. So pa tudi izjeme. Na primer, pred kratkim smo pripravili čudovito družinsko diplomo za eno čudovito družino z imenom Maksyutov.

Priimek Maksyutov ima končnico "ov", ki je pogosta med ruskimi priimki. Toda, če priimek preučite globlje, se izkaže, da priimek Maksyutov izhaja iz tatarskega moškega imena "Maksud", kar v prevodu iz arabščine pomeni "želja, premišljena namera, težnja, cilj", "dolgo pričakovano, želeno". ”. Ime Maksud je imelo več narečnih različic: Maksut, Mahsud, Mahsut, Maksyut. To ime je še vedno razširjeno med Tatari in Baškirji.

"Priimek Maksyutov je star knežji priimek tatarskega izvora. Zgodovinski viri govorijo o starodavnem izvoru priimka Maksyutov. Priimek je bil prvič dokumentiran v 16. stoletju: Maksutovs (Maksutovs, zastarelo Maksyutovs, tat. Maksutovlar) - Volga-Bolgar knežje-murzinska družina, izvira iz kasimovskega kneza Maksuta (1554), v rodoslovni legendi se je princ Maksut imenoval ulan in potomec cesarjeviča Kasima." Zdaj skoraj ni dvoma o izvoru priimka.

Kako veste, ali je priimek, ki se konča na -in, judovskega izvora ali je originalni ruski priimek? Vedno analizirajte besedo, ki je pod vašim priimkom.

Tu so primeri judovskih priimkov s končnico »-in« ali »-ov«: Edmin (izpeljan iz imena nemškega mesta Emden), Kotin (izpeljan iz hebrejskega קטן- v aškenaški izgovorjavi »kotn«, kar pomeni "majhen"), Eventov (izpeljan iz hebrejskega "celo tov" - " gem"), Khazin (izpeljan iz hebrejskega "hazan", v aškenaški izgovorjavi "hazn", kar pomeni "oseba, ki vodi bogoslužje v sinagogi"), Superfin (v prevodu "zelo čeden") in mnogi drugi.

Končnica "-in" je preprosto končnica, po kateri ni mogoče oceniti narodnosti priimka. Vedno morate raziskati svoj priimek, analizirati besedo, ki je pod njim, in poskušati poiskati prve omembe svojega priimka v različnih knjigah in arhivskih dokumentih. Šele ko bodo zbrani vsi podatki, boste lahko zanesljivo ugotovili izvor vašega priimka in našli odgovore na vaša vprašanja.

PRIIMKI, KI SE KONČAJO NA √ SKIY/-SKAYA, -TSKIY/-TSKAYA

Mnogi Rusi so trdno in neutemeljeno prepričani, da so priimki na -skiy zagotovo poljski. Iz zgodovinskih učbenikov so znana imena več poljskih magnatov, ki izhajajo iz imen njihovih posesti: Potocki in Zapotocki, Zablocki, Krasinski. Toda iz istih učbenikov so znani priimki mnogih Rusov z istimi priponami: Konstantin Grigorievič Zabolotsky, okolnichy carja Janeza III., konec 15. - začetek 16. stoletja; uradnik Semjon Zaborovski, začetek 16. stoletja; bojarji Šujski in Belski, tesni sodelavci Ivana Groznega. Znani ruski umetniki so Levitski, Borovikovski, Makovski, Kramskoj.

Analiza sodobnih ruskih priimkov kaže, da oblike na -sky (-tskiy) obstajajo vzporedno z različicami na -ov (-ev, -in), vendar jih je manj. Na primer, v Moskvi v 70. letih dvajsetega stoletja je bilo na vsakih 330 ljudi s priimkom Krasnov/Krasnova le 30 s priimkom Krasnovsky/Krasnovskaya. Toda precej redki priimki Kučkov in Kučkovski, Makov in Makovski so zastopani skoraj enako.

Precejšen del priimkov, ki se končajo na -skiy/-skaya, -tskiy/-tskaya, je sestavljen iz zemljepisnih in etničnih imen. V pismih naših bralcev, ki želijo izvedeti o izvoru svojih priimkov, so omenjeni naslednji priimki na -sky / -tsky.

Brynsky. Avtor tega pisma, Evgeniy Sergeevich Brynsky, je sam poslal zgodbo o svojem priimku. Predstavljamo le delček pisma, saj ga v celoti ni mogoče objaviti. Bryn - reka Regija Kaluga, se izliva v pritok Oka Zhizdra. V starih časih so se ob njej raztezali veliki gosti brinski gozdovi, v katere so se zatekli staroverci. Po epu o Ilji Muromcu je v brinskih gozdovih živel slavček ropar. Naj dodamo, da je v regijah Kaluga in Ivano-Frankivsk več naselij Bryn. Priimek Brynski/Brynska, najden na Poljskem, izhaja iz imena dveh naselij Brynsk v različne dele državo in očitno izvira tudi iz imen rek Bryn in Brynitsa. V znanosti ni enotne razlage imen teh rek. Če je imenu naseljenega kraja dodana pripona -ets, potem taka beseda označuje osebo iz tega kraja. Na Krimu v 60. in 70. letih 20. stoletja je bila znana vinogradnica Maria Bryntseva. Njen priimek izhaja iz besede brynets, to je domačin iz mesta ali vasi Bryn.

Garbavicki. Ta beloruski priimek ustreza ruskemu Gorbovitsky (v beloruski jezik namesto nepoudarjenega o piše črka a). Priimek izhaja iz imena nekega naselja Gorbovitsy. V gradivu, ki ga imamo, so samo Gorbov, Gorbovo in Gorbovci. Vsa ta imena izhajajo iz označb terena: grba - hrib, pobočen hrib.

Dubovskaja. Priimek izhaja iz imena enega od številnih naselij: Dubovka, Dubovo, Dubovoe, Dubovskaya, Dubovsky, Dubovskoye, Dubovtsy, ki se nahajajo v vseh delih države. Od katerega točno, je mogoče ugotoviti le iz podatkov, ohranjenih v družini, kje so predniki, ki so prejeli ta priimek, živeli oziroma od kod so prišli v svoje prihodnje prebivališče. Poudarek v priimku je na "o": Dubovsky/Dubovskaya.

Steblivsky. Ukrajinski priimek, ki ustreza ruskemu, je Steblevsky; nastalo iz imen naseljenih krajev Steblevka v Zakarpatski regiji ali Steblev - Čerkasi. V ukrajinskem črkovanju je i napisan namesto drugega e.

Tersky. Priimek izhaja iz imena reke Terek in nakazuje, da je tam živel eden od daljnih prednikov te osebe. Tam so bili regija Terek in kozaki Terek. Torej so lahko nosilci priimka Tersky tudi potomci kozakov.

Uriansky. Priimek očitno izhaja iz imena naselja Urya. V naših materialih je to ime zabeleženo na Krasnojarskem ozemlju. Morda so podobna imena tudi drugje, saj je ime naseljenega kraja povezano z imenom reke in z oznako etnična skupina ur, pa tudi z imenom srednjeveš turško ljudstvo Urjanka. Podobna imena je bilo mogoče najti v različnih krajih, saj so srednjeveška ljudstva vodila nomadski način življenja in so imena svoje etnične skupine dodelila tistim krajem, kjer so se zadrževala dlje časa.

Chiglinsky. Priimek izhaja iz imena naselja Čigla Voroneška regija, kar je očitno povezano z oznako zveze srednjeveških turških plemen Chigili.

Šabanski. Priimek izhaja iz imen naselij Shabanovo, Shabanovskoye, Shabanskoye, ki se nahajajo v različnih delih države. Ta imena izhajajo iz turškega imena Shaban arabskega izvora. IN arabščina sha "ban - ime osmega meseca lunin koledar. Ime Šaban je izpričano tudi v ruskih kmečkih družinah v 15.–17. Vzporedno s tem je bila v ruskem jeziku opažena črkovalna različica Shiban - očitno po analogiji z ruskim shibat, zashibat. Zapisi iz let 1570-1578 omenjajo kneza Ivana Andrejeviča Šibana Dolgorukega; leta 1584 - ženina carja Feodorja Ioannoviča Osipa Šibana in Danila Šihmana Ermolaeviča Kasatkina. Služabnik kneza Kurbskega se je imenoval Vasilij Šibanov - leta 1564 ga je usmrtil Ivan Grozni.

Poleg tega je znano ime etnične skupine sibirskih Tatarov Shibans in njihovo priimek Krimski TatariŠiban Murze. IN Permska regija obstaja naselje z imenom Shibanovo, v Ivanovski pa je Shibanikha.

Tako tesno povezani drug z drugim različne vrste lastna imena: osebna imena, zemljepisna in narodnostna imena ter priimki.

Generična imena, katerih nosilci so Judje, se imenujejo Judje. Lahko jih razdelimo na več vrst. Upoštevana je najštevilčnejša različica njihovega oblikovanja zemljepisna imena. Naslednja vrsta je značilne lastnosti ali zunanji podatki osebe. Še posebej zanimiva možnost nastanek judovskih priimkov je umetna tvorba.

Judovska imena in priimki

Trenutno priljubljena izraelska imena so zelo raznolika. Noben narod se ne more pohvaliti s toliko lepimi generičnimi imeni. VseJudovska imena in priimkiso edinstveni in vsak ima svoj pomen in izvor. Zgodovina večine se prilega le trem stoletjem, saj so bili starodavni ljudje raztreseni po vsem svetu in dolgo časa niso potrebovali identifikacije in sistema. V Rusiji, zahodni in Vzhodna Evropa postopek se je začel šele po sprejetju ustreznih zakonov na državni ravni.

Do 18. stoletja Judje, ki so živeli v Rusiji in Evropi, niso imeli generičnih imen.Izvor judovskih priimkovzačel v Rusko cesarstvo, ko je bil sprejet zakon, ki obvezuje ljudi, da imajo ustrezna spolna imena. Nastali so na hitro, kar pojasnjuje njihovo raznolikost sodobni svet. Uradniki so včasih ime za osebo izmislili na svoj način, odvisno od videza, vremenskih razmer in razpoloženja. Včasih so si Judje sami izmislili družinska imena. Drugo možnost so uporabljale premožne judovske družine, saj je prisvajanje stalo veliko denarja.

Pomen

Imena moških ustanoviteljev klana so povzročila številne priimke po vsem svetu. Judje so pogosto naredili preprosto stvar: vzeli so svoje ali očetovo ime ali patronim in ga naredili za vzdevek. Najpogostejše ime rodu je Moses (Moshesa, Moses). IN težkih primerih Za lastno ime dodana je bila končnica ali pripona: Abrahams, Israels, Samuels. Še nekajpomen judovskih priimkov: Ko se končajo na “son”/”zon”, potem je nosilec sin določene osebe. Davidson pomeni, da je Davidov potomec. Abramson je Abramov sin, Yakobson je Jakobov sin, Matison pa Mathisov sin.

Lepi judovski priimki

Judje pogosto molijo za svoje ljubljene in jih kličejo po materinem imenu. Ta verski dejavnik je imel veliko vlogo pri dejstvu, da so stari ljudje ovekovečili tako moškega kot žensko ženska imena ki so v njeni zgodovini opravljali pomembno politično ali gospodarsko poslanstvo. Najboljlepi judovski priimki- to so tisti, ki so nastali v imenu matere. In veliko jih je:

Riva – Rivman;
Gita - Gitis;
Bayla - Beilis;
Sarah - Sorison itd.

Kot že omenjeno, lepi priimki Jude so ustvarili bogati predstavniki starodavni ljudje. Slovar vsebuje veliko primerov. Seznam najbolj priljubljenih po abecednem vrstnem redu:

Goldenberg – zlata gora;
Goldenbloom - zlata roža;
Hartmann je trdna (močna) oseba;
Tokman je vztrajna oseba;
Muterperel - morski biser;
Mendel je tolažnik;
Rosenzweig - veja vrtnice;
Zuckerberg je gora sladkorja.

Priljubljeno

Prvo mesto na lestvici zasedajo Rabinoviči in Abramoviči. Nič manjpriljubljeni judovski priimkiki imajo nemške korenine - Katzman, Urgant, Bleistein, Brull. Priimke, povezane z vero, pogosto najdemo tudi pri Judih: Shulman (sinagoški minister), Soifer (pisec besedil), Levi (duhovnik pomočnik), Cohen (duhovnik). Na seznamu priljubljenih rodovnih imen so tretja tista, ki so oblikovana na strokovni podlagi:

Kravets (krojač);
Melamed (učitelj);
Shuster (čevljar);
Kramer (trgovka);
Shelomov (izdelovalec čelad).

smešno

Kot se šalijo sodobni Judje: "Smešni judovski priimkiv določenih okoliščinah se lahko tvori iz katere koli besede v slovarju.« Predmetna imena rodu vključujejo, kot so Hat, Rag, Footcloth, Starch, Peat. Mothballs, Medallion, Barrier, Penthouse, Sole, Nagler veljajo za kul. Seznam dopolnjujejo smešna generična imena, povezana s floro in favno: Gelding, Lysobyk, Tarantula, Haidak (mikrob).

Ruski judovski priimki

Na ozemlju Rusije je prišlo do množičnega izseljevanja Judov po priključitvi Poljske v času vladavine Katarine II. Ko so se poskušali infiltrirati v družbo, so predstavniki starodavnih ljudi včasih vzeli ruska generična imena zase. pravilomaJudovski priimki v Rusijise je končalo na "ovich", "ov", "on", "ik", "sky": Medinski, Sverdlov, Novik, Kaganovič.

pogosta

Judovski priseljenci so svoja generična imena izbirali glede na mesto, regijo ali državo, iz katere prihajajo. To jih je zaradi identifikacije razlikovalo od drugih članov skupnosti. Še vednopogosti judovski priimkiustrezajo kraju bivanja njihovih prednikov, na primer Poznery, Varšava, Byaloblotsky, Urdominsky. Druga vrsta je sestavljena iz pogosto slišanih generičnih imen, ki izhajajo iz moških osebnih imen: Yakubovich, Levkovich.

slavni

Trenutno veliko Judov zaseda prestižne položaje v Ruska politika in šovbiznis.Znani judovski priimkimed politiki: Avdejev, Lavrov, Dvorkovič, Šuvalov, Sečin, Šohin, Sobčak. Seznam se lahko nadaljuje zelo dolgo, saj se je začel že zdavnaj, ko je na oblast prišel V.I. Lenin, ki ni skrival svojega judovskega porekla. Danes je po neuradnih podatkih število Judov v ruski vladi 70 %. Vklopljeno ruski oder Mnogi naši najljubši glasbeniki so tudi predstavniki starodavnih ljudi:

Varum;
Agutin;
Linnik;
Galkin;
Gazmanov;
Milyavskaya;
Dolina (Kudelman);
Moiseev in mnogi drugi.

Video

Vse pogosteje lahko slišite mnenje, da imajo domači ruski priimki naslednje pripone: -ov, -ev, -in, -yn.

Od kod priimki s priponama -ov in -ev?

Po statističnih podatkih ima približno 60% ruskega prebivalstva priimke s priponami -ov in -ev. Takšni priimki veljajo za izvorno ruske, kar kaže na to, da so prednikov izvora.

Sprva so ruski priimki izhajali iz patronimov. Na primer, Ivan, ki je bil Petrov sin, se je imenoval Ivan Petrov. Po uveljavitvi priimkov v 13. stoletju so jih začeli dajati po najstarejšem moškem v družini. Tako so Petrovi postali ne le sinovi, ampak tudi Petrovi vnuki in pravnuki.
Za diverzifikacijo priimkov so jih začeli dajati na podlagi vzdevkov. Tako so tudi potomci Beloborodov prejeli priimek Beloborodov in ga prenašali na svoje potomce iz roda v rod.

Začeli so dajati priimke glede na poklic osebe. Zato so se pojavili Gončarovi, Kuznecovi, Plotnikovi, Popovi in druga zveneča imena. Lahko ste prepričani, da je Kuznecov praded imel kovačnico, Popov pa je imel v družini duhovnike.

Priimke s pripono -ev so dobili tisti ljudje, katerih imena, vzdevki ali ime specializacije njihovih prednikov so se končali na mehak soglasnik. Tako so se pojavili Ignatievi, Bondarevi in drugi.

Od kod priimki s priponama -in in -yn?

Približno 30% ruskega prebivalstva ima priimke, ki se končajo s priponama -in in -yn. Ti priimki so lahko izhajali iz imen, vzdevkov in poklicev prednikov, pa tudi iz besed, ki se končajo na -a in -ya.

Torej priimek Minin pomeni "Minin sin". Mimogrede, Mina je priljubljeno žensko ime v Rusiji.

Na primer, priimek Semin izhaja iz imena Semyon. Zanimivo je, da ime Semyon izvira iz Simeona, kar je v starih časih pomenilo »slišan od Boga«. Približno tako so nastali priljubljeni priimki- Nikitin, Ilyin, Fomin in mnogi drugi.

Tudi nekateri priimki kažejo, da so predniki osebe pripadali določenemu poklicu. Na primer, priimek Rogozhin kaže, da so predniki osebe trgovali z rogoznico ali se ukvarjali z njeno proizvodnjo.

Tega ni mogoče trditi z absolutno gotovostjo, saj se tudi zdaj nadaljujejo številni spori, vendar se domneva, da so priimki Puškin, Gagarin, Zimin, Korovin, Ovečkin, Borodin izvirali tudi iz imen stvari, pojavov, živali ali poklicev.

Še vedno pa strokovnjaki pravijo, da je treba najprej ugotoviti, katera beseda je podlaga za priimek, šele potem lahko govorimo o poklicih ali vzdevkih daljnih prednikov, od katerih je priimek izšel.