- tam lahko najdete veliko uporabni materiali Avtor: različnih jezikih in v 12 tednih sami izboljšate svojo arabščino.
Dobri učbeniki o fonetiki:
5) Kovalev A.A., Sharbatov G.Sh. "Učbenik arabsko» Začetni fonetični tečaj podrobno opisuje položaj govornih organov pri izgovorjavi vseh glasov in vključuje vaje.
6) Lebedev V.G., Tyureva L.S. "Praktični tečaj arabščine knjižni jezik. Uvodni tečaj" Podrobno je opisan tudi položaj govornih organov pri izgovorjavi vseh glasov in podane so vaje za vadbo.
Prepisni zvezki
7) arabski jezik. Prepisni zvezek. Abeceda, branje, pisanje (Založba Dilya). Vse arabske črke na vseh mestih v besedi.
8) “Kharisova G.Kh. Arabska pisava" Tudi odlična pisava.
9) Imran Alawiye arabščina brez solz. Priročnik je lepo oblikovan, podana je najpogostejša pisava.
Viri za osnovne veščine (branje, pisanje, govorjenje, poslušanje):
Spletna vadnica arabskega jezika, spletna vadnica arabskega jezika, spletna vadnica arabskega jezika Spletna vadnica arabskega jezika Spletna vadnica arabskega jezika Vadnica arabskega jezika iz nič prenesite učbenik arabskega jezika na spletuučbenikArabščina na spletuučbenikArabski jezik na spletuučbenikArabščina na spletuučbenikArabščina na internetuučbenikPrenos arabščine iz nič Arabščina iz nič, učenje arabščine na internetu iz nič, učenje arabščine iz nič Arabščina brezplačen prenos arabščine Arabski slovar Arabska slovnica
Proticionistični tečaj knjižne arabščine, od začetka do popolnosti.
Ta tečaj je zasebni projekt avtorja, ki mu ne prinese niti centa, narejen pa je iz čistega navdušenja in ljubezni do jezikoslovja nasploh in še posebej do arabskega jezika. Zato ne sprejemamo nobenih pritožb glede oblike predstavitve ali vsebine pouka, članstvo v tej skupnosti je omejeno, bere lahko kdorkoli, članke lahko objavljajo samo skrbniki (tam je totalitarna diktatura in ni demokracije, strpnosti in drugih lažnih manifestacij Zionizem), lahko v komentarjih postavljate vprašanja in podate konstruktivno kritiko vsebine posamezne lekcije z racionalnimi predlogi za izboljšave. Vsi, ki se s temi ne strinjate preprosta pravila bodo neusmiljeno poklani, vztrajni oligofreni sionisti pa bodo poslani šejtanu z večno prepovedjo komentiranja.
Tečaj bo temeljil na mojem znanju, ki sem ga pridobil med samostojno učenje Arabščina, pa tudi kopica drugih jezikov, na tečaju arabščine, ki sem ga obiskoval na ambasadi Savdske Arabije, in v avdio in video materialih, ki so mi na voljo, najdenih na internetu in v drugih virih. Kjer poznam avtorstvo izposojenega gradiva, ga navedem. Kjer ne vem, ne navajam. Če ste imetnik avtorskih pravic za karkoli, kar je tukaj objavljeno, prosimo, da o tem obvestite enega od skrbnikov skupnosti in po posvetovanju z vami bomo odstranili material ali dodali povezavo do vas. že vnaprej se opravičujem.
Glavna načela so najenostavnejša in najbolj priročna predstavitev snovi, s podrobnimi razlagami o vsaki temi in vsaki niansi teme, pa tudi samozadostnost tečaja, tj. ne bo vam treba brskati po številnih slovarjih, da bi prevedli to ali ono besedo, brskati v iskanju najbolj podrobne slovnice arabskega jezika, da bi razumeli neizrečeno itd. Ta tečaj bo zadostoval za obvladovanje knjižne arabščine (fuskha), ki je osnova vseh sodobnih narečij arabščine. Nekatera narečja bodo obravnavana pozneje v ločenih tečajih in/ali člankih, včasih pa bodo razlage najpogostejših razlik med glavnimi narečji podane znotraj tega predmeta. Poskušam se čim bolj izogibati znanstveni terminologiji in jo nadomestiti s preprostim in dostopnim besediščem iz jezika povprečnega človeka. Navedbe znanstvenih in drugih zelo, zelo pametnih in pravilnih poimenovanj izrazov bom podal v obliki majhnih opomb in tam, kjer se mi zdi primerno. Tečaj se bo nenehno dopolnjeval in izboljševal, v idealnem primeru ga želim pripeljati vsaj do stopnje univerzitetne diplomirane filologinje, insha Alla.
Arabski jezik zagotovo ni nekaj bolj božanskega od katerega koli drugega jezika, kot trdijo Arabci, je pa vsekakor edinstven, kot vsak drug jezik. Arabska literatura se lahko kosa s katero koli drugo literaturo na svetu, če ne po znanju, pa vsaj po nacionalnem okusu, ki ni potonil v stoletja zahvaljujoč uspešnemu preoblikovanju judovsko-krščanskih laži pod vodstvom Mohamed, ki je zagotovil ideologijo, stabilno v času in prostoru za vse Arabce, pa tudi vsilil arabski svetovni nazor milijonom predstavnikov stotin drugih narodov, kar ne more razveseliti zunanjega opazovalca. Arabščina je eden izmed mojih petih najljubših jezikov. tuji jeziki, medtem ko ga poznam veliko bolje kot ostale štiri skupaj, zato bomo začeli z njim.
Vsebina.
Oddelek 1. Zvoki in črke.
Ta del se morda zdi nekoliko naključen v smislu poučevanja slovnice in besedišča. Vendar ni tako. Sistematično preučevanje slovnice je možno šele po obvladovanju pisanja, v tem razdelku pa so podani posamezni vključki slovnice, tako da si je kasneje, pri preučevanju naslednjih razdelkov, vse lažje zapomniti in usvojiti. Konec koncev glavno načelo učenje jezikov se skriva v starodavni rek"Ponavljanje je mati učenja." Podobno je z besediščem (t. i. besediščem): besede iz glavne plasti arabskega vsakdanjega besedišča, tj. besede, ki jih Arabci uporabljajo v vsakdanjem življenju, so pogosto sestavljene iz črk, ki so logično zadnje, tj. te besede vključujejo najtežje zvoke za Rusa in začnemo z najlažjimi, da se ne prestrašimo takoj. Zato ne bo polnopravnih besedil in tem, dokler ne bodo popolnoma obvladani vsi glasovi in črke arabskega jezika, kar pomeni, da bodo resna besedila šele iz drugega razdelka.
Zveni podobno zvokom ruskega jezika in njihovemu črkovnemu izrazu.
Lekcija 1. Kratki samoglasniki. soglasniki "b, t"
Lekcija 2. Soglasniki "d, r, z"
Lekcija 3. "t" je ženskega rodu
Daje vam priložnost, da spoznate in se naučite enega od starodavnih in najbolj razširjenih jezikov sveta - arabsko.
Arabščina velja za uradni jezik v naslednjih državah: Alžirija, Bahrajn, Džibuti, Egipt, Zahodna Sahara, Jordanija, Irak, Jemen, Katar, Komori, Kuvajt, Libanon, Libija, Mavretanija, Maroko, Združene Združeni Arabski Emirati, Oman, Palestinske oblasti, Savdska Arabija, Sirija, Somalija, Sudan, Tunizija, Čad, Eritreja. Arabščino govori približno 290 milijonov ljudi (240 kot materni jezik in 50 kot drugi jezik).
Arabski jezik je imel veliko vlogo v zgodovini svetovne kulture: v srednjem veku se je razvila obsežna umetniška in znanstvena literatura. Velika količina Arabske besede so vstopile v jezike mnogih azijskih in afriška ljudstva. Celo v evropskih jezikov, tudi v ruščini, obstajajo besede, izposojene iz arabščine (algebra, azimut, zenit, alkohol, duh, trgovina, zakladnica, kava, safari, tarifa itd.).
Trenutno obstaja arabski jezik v dveh bistveno različnih oblikah: na eni strani je arabski knjižni jezik - skupni jezik za vse arabske države v izobraževanju, tisku, radiu, znanosti, literaturi, govorništvu na drugi strani, obstajajo arabski pogovorni jeziki ali narečja, ki jih uporablja prebivalstvo v vsakodnevno komunikacijo. Govorjeni jezik vsake arabske države se razlikuje tako od običajnega arabskega knjižnega jezika kot od govorjenih jezikov drugih arabskih držav.
Kot vsi učenci jezikov iz nič, govorili bomo o knjižni arabščini. Kot osnova spletne lekcije Spletna stran vsebuje vadnico V. S. Segala (). Njegova posebnost je, da vam omogoča, da se z jezikom seznanite postopoma, ne da bi vas takoj zasuli s tokom nerazumljivih in zapletenih arabskih črk. Popravljene so bile tudi napake, dodana je črkovna animacija in dodani odgovori, ki si jih lahko ogledate s premikanjem miške nad tipko: . Poleg tega je bil dodan zvok! Ne samo, da se boste naučili brati in pisati arabsko, ampak tudi začeli razumeti jezik na posluh. Lekcije prost.
Pojdi na -› seznam lekcij ‹- (Klikni)
Če priložnost za komunikacijo z 290 milijoni ljudi ni vaša velika motivacija za učenje arabščine, potem je to morda na primer želja po izstopanju iz množice. Malo ljudi zna arabsko. In če se zdaj samo zdiš zelo pameten, potem boš v prihodnosti lahko zgradil uspešno kariero. Bližnji vzhod ima zelo velik gospodarski potencial, zato je poznavanje jezika in kulture koristno in obetavno.
IN sodobne razmere Naraščajoče sovražnosti med arabskim svetom Zahodom je razumevanje islamske vere ključna informacija za izhod iz krize. Ljudje, ki znajo arabsko, lahko premostijo kulturne in jezikovne ovire med državami, pomagajo rešiti ali se izogniti mednarodnim konfliktom in pomagajo podjetjem pri uspešnem izvajanju mednarodne trgovine. Poleg tega znanje arabščine odpira vrata v druge jezike. Na primer, 50 % farsi besed je sestavljenih iz arabskih besed. Podobno je z urdujščino in turščino. Hebrejščina je tudi jezikovno povezana z arabščino, zaradi česar je lažje razumeti slovnične in pomenske koncepte v jezikih.
Arabci so gostoljubni. Takoj, ko spregovorite nekaj besed v arabščini v prisotnosti maternega govorca, se bo razveselil in vam bo želel kakorkoli pomagati možen način. Toda poskusite narediti isto stvar, na primer v nemščini pred Nemci - malo je verjetno, da jih bo to močno presenetilo. Arabci so ponosni na svoj jezik in veseli bodo, če bodo videli nekoga, ki se ga bo potrudil naučiti.
Arabščina je 5. najbolj razširjen jezik na svetu in migracijski vzorci V zadnjih letih samo povečajo njegovo širjenje. V zadnjem času je arabščina postala drugi najpogostejši jezik na Švedskem, finščina pa je bila vedno. In preden arabščina zavzame ves svet, se jo še vedno imate čas učiti!
Zagotovo ste na tej strani našli kaj zanimivega. Priporoči prijatelju! Še bolje, postavite povezavo do te strani na internetu, VKontakte, blogu, forumu itd. Na primer:
Učenje arabščine
Čestitam za to pomembna odločitev! Odločeni ste se naučiti arabščine, toda kako izbrati metodo? Katero knjigo izbrati za študij in kako čim hitreje začeti »govoriti«? Za vas smo pripravili vodič po sodobnih tečajih in metodah učenja arabščine.
Najprej se odločite za cilj, za katerega se morate naučiti arabščine. Ali želite študirati dela o šeriatskih znanostih, ne da bi čakali na prevod? Razumete Koran v izvirniku? Ali morda nameravate obiskati arabsko govorečo državo? Ali nameravate v svoje podjetje privabiti nove partnerje?
Ena stvar je, če se morate naučiti jezika za preproste vsakdanje situacije, da se lahko sporazumevate na letališču, v trgovini ali hotelu, in druga stvar, če nameravate brati knjige zgodnjih znanstvenikov v izvirniku.
Opredelitev končnega cilja je zelo pomembna faza da bo vaše učenje najbolj učinkovito. Učenje jezika je dolgo in zahtevno potovanje in jasno razumevanje vaših motivov za učenje jezika vam bo pomagalo, da ne boste obupali na pol poti.
arabska abeceda
Ne glede na cilj, ki si ga zastavite, začnite z učenjem abecede. Mnogi ljudje poskušajo preskočiti ta korak in se zanašajo na transkripcijo arabskih besed. Toda prej ali slej se boste vseeno morali vrniti na ta korak, prav tako pa se boste morali znova naučiti besede, ki ste si jih že zapomnili. Bolje je začeti takoj z osnovami. Sprva se lahko pri učenju abecede pojavijo težave, potem pa boste videli, da vam ne bo vzelo veliko časa. Ne pozabite tudi na razvijanje pisnih sposobnosti, kupite ali natisnite prepisne zvezke in se jih poskušajte redno učiti ter pisati čim več arabskih besed. Branje zlogov in pisanje vam bosta pomagala pri učenju črk različne položaje. Seveda bo sprva slabo in trajalo bo nekaj časa, da se boste navadili na način pisanja, vendar se boste z malo truda naučili pisati arabsko besedilo.
Več vadite izgovarjati črke, tudi šepetaje. Naš artikulacijski sistem se mora navaditi na nove položaje in več ko ponavljate, hitreje se boste učili.
Odločitev za študij islamskih znanosti
Za pripravo na razumevanje in branje literature v arabskem jeziku, še posebej šeriatskih knjig, je poleg besedišča potrebno obvladati slovnico jezika. Dobra izbira bi bil Medina tečaj dr. AbdurRahima. Kljub temu, da je besedišča malo, je tečaj slovnično zelo globalen in sistematičen ter študentu omogoča postopno učenje. Glavna prednost tečaja Medina je jasen sistem podajanja snovi brez suhoparnih formalnih izjav pravil. "Ajurrumia" je v njem praktično raztopljena in s stabilnim treningom boste imeli do konca drugega zvezka v glavi polovico osnovne slovnice.
Toda tečaj Medina zahteva dodaten trud za pridobivanje besednega zaklada. Veliko jih je dodatni materiali– kot so taabir ali qiraa (majhni bralni pripomočki) in kakršni koli pripomočki za krepitev besednega zaklada ali slušnih sposobnosti. Za maksimalno učinkovito učenje Tečaj Medina je treba opraviti celovito ali pa dodatno opraviti tečaj, ki je namenjen razvoju branja in govora, kot je Al-Arabiya Bayna Yadeyk.
Izbira govorjenega jezika
Za razvoj komunikacijskih veščin dobra izbira bo postal tečaj Al-Arabiya Bayna Yadeik ali Ummul-Qura (al-Kitab ul-Asasiy). Študij Al-Arabiya Bayna Yadeyk je bolj razširjen, poudarek pri predmetu je na konverzacijski praksi. Velika prednost je, da se lahko od prvih lekcij naučite potrebnega preprosta komunikacija fraze, vadite izgovorjavo črk. Posebna pozornost se daje poslušanju. Ta tečaj je bil napisan za tujce, ki so prišli na delo Savdska Arabija, in je zasnovan tako, da lahko učenec »neboleče« tipka leksikon in govorijo arabsko. Ko boste končali prvi zvezek, boste znali pravilno govoriti o preprostih vsakdanjih temah, razlikovati arabski govor na posluh in pisati.
V prihodnosti morate pri študiju teh tečajev dodatno opraviti slovnico. Na primer, po koncu drugega zvezka lahko dodatno opravite tečaj Ajurumia.
Kako napolniti svoj besedni zaklad
Ena od težav, s katerimi se soočajo učenci katerega koli tujega jezika, je nezadosten besedni zaklad. Obstaja veliko načinov za učenje novih besed in učinkoviti so tudi za arabščino. Seveda največ Najboljši način naučite se besed – zapomnite si jih v kontekstu. Preberi več knjig v arabščini in v začetni fazi kratke zgodbe in dialoge, poudarjanje in izpostavljanje novih besed. Lahko jih izpišete in razobesite po hiši, lahko jih vnesete v posebne aplikacije, ki vam omogočajo učenje besed kjerkoli (na primer Memrise), ali pa jih preprosto zapišete v slovar. V vsakem primeru si namenite vsaj 30 minut za ponavljanje besed.
Ko izgovarjate besedo, si jo predstavljajte čim bolj barvito ali pa uporabite ilustracijske kartice – tako boste uporabili več delov možganov hkrati. Opišite besedo sami, potegnite vzporednice in ustvarite logične verige – več povezav, kot ustvarijo vaši možgani, hitreje si bo beseda zapomnila.
Uporabite besede, ki ste se jih naučili v pogovoru. To je največ učinkovita metoda, in najbolj naravno. Sestavljajte stavke z novimi besedami, jih izgovarjajte čim pogosteje in seveda ne pozabite ponavljati nedavno naučenih besed.
Razvijanje slušnih sposobnosti
Posebno pozornost je treba nameniti razvoju sposobnosti razumevanja arabskega govora na uho. Ne zanemarjajte poslušanja, praksa kaže, da marsikdo zna brati in razumeti, ne more pa vsak razumeti, kaj je povedal sogovornik. Če želite to narediti, ne glede na to, kako trivialno se sliši, morate poslušati več zvočnih materialov. Na netu najdeš dovolj majhne zgodbe, zgodbe in dialogi v arabščini, mnogi med njimi podprti z besedilom ali podnapisi. Številni viri vam na koncu ponujajo kratek test, s katerim preverite, koliko razumete prebrano.
Poslušajte jo tolikokrat, kot je potrebno, znova in znova in opazili boste, da boste vsakič bolj razumeli. Pomen neznanih besed poskusite razumeti iz konteksta, nato pa preverite pomen besed v slovarju. Ne pozabite si zapisati novih besed, da se jih boste naučili v prihodnosti. Več kot imate besednega zaklada, lažje boste razumeli govor.
Kaj storiti, če skoraj nič ni jasno? Morda ste vzeli pretežko snov. Začnite z najpreprostejšim, ni vam treba takoj vzeti zapletenih zvokov, ki so bolj namenjeni tistim, ki tekoče govorijo jezik. Izberite govorce, ki govorijo jasno in jasno, v preprostem literarnem jeziku.
Doslednost je pomembna pri razvijanju sposobnosti poslušanja. Morate se več učiti in ne obupati, čeprav se zdi, da ne razumete skoraj ničesar. Z dopolnjevanjem besedišča in nenehno prakso boste začeli vedno bolj razlikovati besede in nato razumeti arabski govor v izvirniku.
Začnimo govoriti
Morate začeti govoriti čim prej. Ne bi smeli čakati, da boste imeli precej velik besedni zaklad; po prvih lekcijah lahko začnete graditi najpreprostejše dialoge. Naj bodo banalni, vendar ne zanemarjajte razvoja govornih sposobnosti in dikcije. Komunicirajte s svojimi sorodniki in sošolci naprej različne teme. Niste našli svojega partnerja? Lahko se pogovarjate sami s seboj pred ogledalom, glavna stvar je, da v svoj govor uvedete nove naučene besede, jih prenesete iz »pasivnega« besedišča v »aktivnega«. Naučite se pogostih izrazov in jih poskušajte uporabljati čim pogosteje.
Poleg tega vzemite zvijalke, njihova izgovorjava je odlična preprosta metoda za izboljšanje dikcije. Čemu služi? Naši govorni organi so navajeni izgovarjati domačih glasov, arabski jezik pa ima veliko posebnosti. Zato bi bila dobra rešitev, da bi ob odmerjenem branju in pogovorni praksi občasno vadili izgovarjanje arabskih zvijač. Kot prijeten bonus vam bo to pomagalo, da se hitreje znebite svojega naglasa.
Pismo
Dlje ko se boste učili arabščine, več boste morali pisati. Na primer, že v drugem zvezku tečaja Medina je v lekciji do 20 nalog na 10-15 straneh. S pravočasno vadbo si boste v prihodnosti močno olajšali učni proces. Vsak dan si zapišite, kaj ste se naučili, vse nove besede in stavke. Predpišite tudi tiste vaje, ki so dodeljene za branje ali ustno izvedbo. Če vam besedni zaklad in osnovno znanje slovnice dopuščata, opišite, kaj se vam je dogajalo čez dan, izmislite in zapišite nove dialoge.
Z razvojem teh veščin pristopite k učenju arabščine z vseh zornih kotov – in to je najučinkovitejša metoda. Ne pozabite na nenehno učenje in prizadevnost z vaše strani. Tudi najnaprednejše metode same po sebi ne delujejo. Če se želite naučiti jezika, se morate samo učiti. Seveda jih je več in manj učinkovite metode– na primer, z učenjem jezika z maternim govorcem, še posebej v arabski državi, boste začeli govoriti hitreje, saj taki razredi potekajo s popolno poglobitvijo v jezikovno okolje. Toda s študijem doma, izbiro najučinkovitejših metod, ki so bile razvite v preteklih letih, lahko dosežete dobre rezultate.
Sodobne tehnologije poenostavljajo naše življenje v vseh njegovih vidikih, zdaj ni več potrebe po večurnem sedenju v knjižnicah ali iskanju pravega učbenika v knjigarnah. Za vse, ki jih zanima Učenje arabskega jezika, ponujamo izbor zanimivih strani za pomoč.
Spletna mesta v angleškem jeziku
- alison.com. Uvodna spletni tečaj pri učenju arabščine.
- oli.cmu.edu. Arabščina za globalno izmenjavo. Spletni tečaj 10 lekcij za pridobitev osnovnega znanja arabskega jezika in kulture.
- spletne zvezke. Naučite se pisati arabske črke in sestavljenke.
- izvodni zvezek Objavljeni so v formatu PDF, jih je enostavno natisniti in jih je mogoče uporabiti za usposabljanje brez povezave.
- izvodni zvezek arabska abeceda. Poleg kratkega tečaja usposabljanja o pisanju je veliko razdelkov namenjenih Arabska kultura in življenje v arabskih državah.
- mylanguageexchange. Mednarodni servis. Na spletnem mestu iščete maternega govorca, ki vam bo pomagal pri učenju njegovega jezika, vi pa mu pomagajte pri učenju vašega maternega jezika. Navigacija po spletnem mestu je preprosta, vmesnik je narejen v najbolj priljubljenih jezikih sveta, ruske različice pa ni. Na voljo so pogoji in metodološka osnova: knjižnica gradiva, blok za zapiske, besedilni klepet in klepet za usposabljanje izgovorjave, igre besedišča itd.
- interpals.net. Družabno omrežje, ki ljudem z vsega sveta pomaga najti prijatelje in se s komunikacijo naučiti jezika. Enostavna navigacija, storitev hitre registracije, kratek vprašalnik, forum in klepet.
- ArabicPod. Arabski podcast od začetka do angleški jezik, 30 lekcij po 10 minut, voditelji uporabljajo sodobne teme za obravnavo.
- fraze za preživetje arabščina(IoS). Avdio tečaj vsebuje uporabne fraze za sporazumevanje v resničnih situacijah.
- Arabščina iz nič. video lekcije. Tečaj angleškega jezika Univerze Dalarna (Švedska), 15 lekcij (6-14 min).
Spletna mesta v ruskem jeziku
- ar-ru. Posvečen celovitemu študiju arabskega jezika: abeceda, pisanje črk, izgovorjava glasov, slovnica, branje, vaje za usposabljanje. Razen izobraževalno gradivo na strani so članki o različnih temah: arabski znanstveniki in politiki, islamski prazniki, uporabni nasveti in zabavni programi in zvočne posnetke.
- busuu.com. Največji socialno omrežje, uči branja, pisanja, razumevanja in govorjenja. Tečaje razvijajo profesionalni jezikoslovci. Delo poteka po principu vzajemnega učenja. Registracija je brezplačna, nekatere storitve pa so plačljive. Jejte mobilna različica in aplikacija za iOS, GooglePlay.
- italki.com. Spletna storitev, ki vam bo pomagala najti profesionalnega domačega učitelja življenjepis, ocene in cena. Navigacija v ruskem jeziku. Registrirati se morate, registracija je brezplačna, izbrati jezik, izbrati učitelja s seznama, oceniti ocene in se dogovoriti o urniku Skype učnih ur.
- lang-8.com. Sodoben vmesnik, preprost in priročen. Registracija je brezplačna, nato pa vas prosimo, da napišete objavo v tujem jeziku, ki se ga želite naučiti, preveri jo naravni govorec, nato pa preveri naravni govorec. Priročno za preverjanje črkovanja in semantično analizo.
- lingq. Storitev samostojnega učenja jezikov, na voljo so vaje za besedišče, branje, izgovorjavo, slovnico in ustni govor. Program popravlja napake. Obstaja plačljiva vsebina - storitev kustosa-prevoznika.
- livemocha.com. Virtualna spletna skupnost, ki je organizirana po načelu medsebojne pomoči pri učenju tujih jezikov, je brezplačna in plačljiva različica. Uporabniku prijazen vmesnik, hitra registracija.
- hosgeldi. Zasnovan za izvajanje vadbenih vaj za učenje besedišča. Preprost in enostaven za uporabo.