Η λέξη ιδιαιτερότητα αναφέρεται στην επίσημη επιχείρηση. Επίσημο επιχειρηματικό στυλ

23.09.2019

Μερικές φορές, αφού διαβάσετε το επόμενο συμβόλαιο, καταλαβαίνετε γιατί συνηθίζεται να χρησιμοποιείτε ειδικά εκπαιδευμένους ανθρώπους για να συνεργαστείτε μαζί τους. Αυτό συμβαίνει λόγω των ιδιαιτεροτήτων του επίσημου επιχειρηματικού στυλ, καθιστώντας δύσκολη την κατανόηση. Αλλά αυτός ο τρόπος παρουσίασης έχει και τα πλεονεκτήματά του, διαφορετικά η χρήση του θα είχε εγκαταλειφθεί εδώ και πολύ καιρό.

Σημάδια ενός επίσημου επιχειρηματικού στυλ ομιλίας

Φυσικά, για εμάς, οι βασικοί δείκτες της επισημότητας ενός εγγράφου είναι η σφραγίδα του οργανισμού και η υπογραφή του υπεύθυνου, αλλά όσον αφορά το ύφος του λόγου, έρχονται στο προσκήνιο εντελώς διαφορετικά σημάδια.

Αντικειμενικότητα, περιεχόμενο πληροφοριών και αξιοπιστία.
Η απουσία λέξεων που μπορούν να ερμηνευθούν με δύο τρόπους.
Άψογη κατασκευή φράσεων και εγγράφων από νομική άποψη.
Συνοπτικότητα στη διατύπωση, επιθυμία για μέγιστη συντομία, χρήση σύνθετων προτάσεων με συχνή χρήση σύνθετων συνδέσμων και λεκτικών ουσιαστικών.
Ουδετερότητα παρουσίασης, έλλειψη συναισθηματικού χρωματισμού, προτίμηση για άμεση σειρά λέξεων, σχεδόν πλήρης αδιαφορία για εξατομίκευση του στυλ.
Η χρήση κλισέ ομιλίας κατά την κατασκευή φράσεων.
Χρήση τυπικών φράσεων για την περιγραφή τυπικών καταστάσεων.
Λογική παρουσίασης, ο αφηγηματικός χαρακτήρας της.

Όλα αυτά τα χαρακτηριστικά του επίσημου επιχειρηματικού στυλ ομιλίας το καθιστούν το πιο κλειστό και σταθερό μεταξύ όλων των στυλ βιβλίων. Ο χρόνος φέρνει τις αλλαγές του σε αυτή τη γλώσσα, αλλά τα κύρια σημεία - φρασεολογικές ενότητες, συγκεκριμένες ομιλίες και συντακτικές στροφές - παραμένουν αμετάβλητα. Σε άλλα στυλ ομιλίας, η χρήση κλισέ θεωρείται από καιρό μειονέκτημα, αλλά στις επίσημες συζητήσεις είναι ευπρόσδεκτη. Στην πραγματικότητα, αυτού του είδους το πρότυπο κειμένου, σε συνδυασμό με την έλλειψη συναισθηματικού χρωματισμού και τον μεγάλο αριθμό απαρίθμησης, που είναι επίσης σημάδι του επίσημου στυλ, είναι αυτό που κάνει τα έγγραφα τόσο δύσκολα στην ανάγνωση και.

Ο σκοπός του επίσημου επιχειρηματικού στυλ ομιλίας

Με την πρώτη ματιά, όλη αυτή η γλωσσική ακαμψία και ο συντηρητισμός επινοήθηκαν για να τονίσουν την απομόνωση των επιχειρήσεων από άλλους τομείς της ζωής. Ως αποτέλεσμα, ο μέσος άνθρωπος έχει πονοκέφαλο από την προσπάθεια να καταλάβει όλες τις περιπλοκές και αναγκάζεται να πληρώσει χρήματα σε ειδικούς.

Από τη μια πλευρά, αυτό είναι αλήθεια, ένας αριθμός ειδικών (ειδικοί εγγράφων, δικηγόροι, αρχειοθέτες) είναι εν μέρει μεταφραστές από τον επίσημο επιχειρηματικό λόγο στην καθομιλουμένη, κατανοητός στην πλειοψηφία του πληθυσμού. Αλλά δεν θα πρέπει να αναζητήσετε εδώ τους επίμονους συμπλέκτες μιας παγκόσμιας συνωμοσίας, γιατί από την άλλη πλευρά, το επίσημο επιχειρηματικό στυλ ομιλίας έχει σχεδιαστεί για να ελαχιστοποιεί την πιθανότητα σφαλμάτων και να απλοποιεί την εργασία με διάφορα είδη τεκμηρίωσης. ΣΕ καθομιλουμένηχρησιμοποιούμε συχνά εκφράσεις με ζωντανές συναισθηματικός χρωματισμός, αγαπάμε την ασάφεια, χρησιμοποιούμε συχνά το argot και δεν περιφρονούμε την ειρωνεία. Μπορείτε να φανταστείτε πώς θα ήταν, για παράδειγμα, μια συμφωνία προμήθειας γραμμένη στην καθομιλουμένη; Για την τήρηση των προθεσμιών παράδοσης, την ευθύνη για παραβίαση της συμφωνίας και τη συμμόρφωση των παραδοθέντων αγαθών η παραγγελία θα μπορούσε να ξεχαστεί. Δηλαδή, δημιουργήθηκε ένα ειδικό στυλ παρουσίασης για επίσημες εργασίες για να αποκλείσει την πιθανότητα εικασιών και διαφορετικών ερμηνειών πληροφοριών ανάλογα με την εκπαίδευση των ανθρώπων που εργάζονται μαζί τους. Και για να επιταχυνθεί η εργασία με διάφορα είδη εγγράφων, έχουν εφευρεθεί πρότυπα σύνταξης. Όλα ρυθμίζονται: από τη θέση των στοιχείων μέχρι τη σειρά με την οποία αναγράφεται η διεύθυνση στον φάκελο. Αυτό σας επιτρέπει να βρείτε γρήγορα τις πληροφορίες που χρειάζεστε χωρίς να αναθεωρήσετε ολόκληρο το έγγραφο. Για παράδειγμα, ένας λογιστής που πληρώνει για την ενοικίαση χώρων ενδιαφέρεται μόνο για τους όρους πληρωμής, τις λεπτομέρειες και τη διάρκεια της σύμβασης. Η σαφής δομή του εγγράφου σάς επιτρέπει να έχετε γρήγορη πρόσβαση σε αυτές τις πληροφορίες, διαφορετικά ο χρόνος επεξεργασίας της σύμβασης θα αυξηθεί σημαντικά.

ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΥΛΟΣ ΛΟΓΟΥ

Εισαγωγή. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 Γλωσσικά χαρακτηριστικά ενός επίσημου επιχειρηματικού στυλ ομιλίας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.1 Λεξικά χαρακτηριστικά. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2 Μορφολογικά και λεκτικά χαρακτηριστικά. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.3 Συντακτικά χαρακτηριστικά. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 Ποικιλομορφία ειδών επίσημου επιχειρηματικού στυλ ομιλίας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Σύναψη. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Κατάλογος πηγών που χρησιμοποιήθηκαν. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Εισαγωγή

Το επίσημο επιχειρηματικό στυλ είναι ένα στυλ που εξυπηρετεί τη νομική και διοικητική και δημόσια σφαίρα δραστηριότητας. Χρησιμοποιείται κατά τη σύνταξη εγγράφων, επαγγελματικών εγγράφων και επιστολών σε κρατικές υπηρεσίες, δικαστήρια, καθώς και σε διάφορους τύπους επιχειρηματικής προφορικής επικοινωνίας.

Οι πιο σημαντικές λειτουργίες αυτού του στυλ - επικοινωνία και επιρροή - εφαρμόζονται σε επίσημα έγγραφα όπως νόμοι, κανονισμοί, διατάγματα, εντολές, συμβάσεις, συμφωνίες, επαγγελματική αλληλογραφία, δηλώσεις, αποδείξεις κ.λπ. Αυτό το στυλ ονομάζεται επίσης διοικητικό, καθώς εξυπηρετεί η σφαίρα του επίσημου, επιχειρηματικές σχέσεις, τομέα δικαίου και δημόσιας πολιτικής. Το άλλο του όνομα - επιχειρηματική ομιλία - υποδηλώνει ότι αυτό το στυλ είναι το πιο αρχαίο από τα στυλ βιβλίων, η προέλευσή του είναι στην επιχειρηματική ομιλία της εποχής του κράτους του Κιέβου, στην οποία περιλαμβάνονταν νομικά έγγραφα (συμφωνίες, "Ρωσική αλήθεια", διάφορα καταστατικά). που δημιουργήθηκε ήδη τον 10ο αιώνα.

Το επίσημο επιχειρηματικό στυλ ξεχωρίζει μεταξύ άλλων στυλ βιβλίων για τη σταθερότητα, την απομόνωση και την τυποποίησή του. Παρά τη μεγάλη ποικιλία επιχειρηματικά έγγραφα, η γλώσσα τους υπόκειται αυστηρά στις απαιτήσεις της επίσημης επιχειρηματικής παρουσίασης: την ακρίβεια της διατύπωσης των νομικών κανόνων και την ανάγκη απόλυτης επάρκειας της κατανόησής τους, τη σύνθεση των υποχρεωτικών στοιχείων του σχεδιασμού του εγγράφου που διασφαλίζουν τη νομική του εγκυρότητα, την τυποποιημένη φύση της παρουσίασης, σταθερές μορφές διευθέτησης του υλικού σε μια ορισμένη λογική σειρά κ.λπ.

Για όλες τις μορφές επιχειρηματικής γραφής, απαιτείται αυστηρή συμμόρφωση με τον λογοτεχνικό κανόνα σε όλα τα γλωσσικά επίπεδα: η χρήση λεξιλογικών και φρασεολογικών μέσων καθομιλουμένης, καθομιλουμένης, διαλέκτου, επαγγελματικών λέξεων αργκό είναι απαράδεκτη. μη λογοτεχνικές παραλλαγές κλίσης και σχηματισμού λέξεων. συνομιλητικές συντακτικές κατασκευές. Το επίσημο επιχειρηματικό στυλ δεν δέχεται εκφραστικά στοιχεία: αξιολογικό λεξιλόγιο, υψηλές ή χαμηλές λέξεις (αστείο, ειρωνικό), μεταφορικές εκφράσεις. Η πιο σημαντική προϋπόθεση για τη γλώσσα ενός εγγράφου είναι η αντικειμενικότητα και η «απαθής» παρουσίαση των γεγονότων.

Το επίσημο επιχειρηματικό στυλ λειτουργεί κυρίως σε γραπτή μορφή, αλλά δεν αποκλείεται η προφορική του μορφή - ομιλίες από κυβερνητικά και δημόσια πρόσωπα σε τελετουργικές συνεδριάσεις, συνεδριάσεις και δεξιώσεις. Η προφορική μορφή του επαγγελματικού λόγου χαρακτηρίζεται από πλήρες στυλ προφοράς, ιδιαίτερη εκφραστικότητα του τονισμού και λογικό άγχος. Ο ομιλητής μπορεί να επιτρέψει μια ορισμένη συναισθηματική ανύψωση του λόγου, ακόμη και να διασπείρει ξένα γλωσσικά μέσα, χωρίς ωστόσο να παραβιάζει την λογοτεχνικός κανόνας. Οι λανθασμένοι τόνοι και η μη λογοτεχνική προφορά είναι απαράδεκτες.

Στα επίσημα έγγραφα, το σύνολο των γλωσσικών μέσων που χρησιμοποιούνται είναι προκαθορισμένο. Το πιο εντυπωσιακό χαρακτηριστικό του επίσημου επιχειρηματικού στυλ είναι τα γλωσσικά κλισέ, ή τα λεγόμενα κλισέ (γαλλικά. κλισέ). Ένα έγγραφο δεν αναμένεται να δείχνει την ατομικότητα του συντάκτη του, αντίθετα, όσο πιο κλισέ είναι ένα έγγραφο, τόσο πιο βολικό είναι να χρησιμοποιηθεί (βλ. παραδείγματα κλισέ παρακάτω)

Το επίσημο επιχειρηματικό στυλ είναι το στυλ εγγράφων διαφορετικών ειδών: διεθνείς συνθήκες, κρατικές πράξεις, νομικοί νόμοι, κανονισμοί, χάρτες, οδηγίες, επίσημη αλληλογραφία, επαγγελματικά έγγραφα κ.λπ. Όμως, παρά τις διαφορές στο περιεχόμενο και την ποικιλία των ειδών, το επίσημο επιχειρηματικό στυλ στο σύνολό του χαρακτηρίζεται από κοινά και πιο σημαντικά χαρακτηριστικά. Αυτά περιλαμβάνουν:

1) ακρίβεια, αποκλείοντας τη δυνατότητα άλλων ερμηνειών.

2) τοπικό πρότυπο.

Αυτά τα χαρακτηριστικά βρίσκουν την έκφρασή τους α) στην επιλογή των γλωσσικών μέσων (λεξικά, μορφολογικά και συντακτικά). β) στη σύνταξη επιχειρηματικών εγγράφων.

Ας εξετάσουμε τα χαρακτηριστικά του λεξιλογίου, της μορφολογίας και της σύνταξης του επίσημου επιχειρηματικού στυλ.

2 Γλωσσικά σημάδια επίσημου επιχειρηματικού στυλ ομιλίας

2.1 Λεξικά χαρακτηριστικά

Ο επίσημος επιχειρηματικός λόγος αποκαλύπτει μια τάση προς το λεξιλόγιο που είναι εξαιρετικά γενικευμένο από άποψη σημασιολογίας, όπου ό,τι είναι έντονα περίεργο, συγκεκριμένο και μοναδικό εξαλείφεται και το τυπικό τίθεται στο προσκήνιο. Αυτό που είναι σημαντικό για ένα επίσημο έγγραφο δεν είναι η ζωντανή σάρκα ενός δεδομένου φαινομένου, αλλά η «νομική» ουσία του.

Ο επίσημος επιχειρηματικός λόγος αντικατοπτρίζει όχι ατομική, αλλά κοινωνική εμπειρία, με αποτέλεσμα το λεξιλόγιό του να είναι εξαιρετικά γενικευμένο. Σε ένα επίσημο έγγραφο, προτιμώνται γενικές έννοιες με ευρεία και φτωχή σημασιολογία, με περιορισμένο αριθμό σημασιολογικών χαρακτηριστικών:

εγκαταστάσεις (πρβλ.: διαμέρισμα, εργαστήριο, υπόστεγο, λόμπι, καταφύγιο, μοναστήρι, διαμερίσματα), πρόσωπο (πρβλ.: άτομο, άτομο, άνδρας, κορίτσι, τύπος, μικρός, ιδιοκτήτης, ένοικος, περαστικός), γονέας (πρβλ.: μητέρα , πατέρας, πατέρας, μητέρα, πρόγονος), στρατιώτης (πρβλ.: στρατιώτης, υποστράτηγος, πυροβολητής, νεοσύλλεκτος, στρατιώτης, στρατιώτης, ναύτης), τιμωρία (πρβλ.: επίπληξη, πρόστιμο, σύλληψη, επίπληξη, επίπληξη), φτάνω ( βλ. .: να έρθει, να φτάσει, να πλεύσει, να καλπάσει, να σκάσει, να φτάσει, να φτάσει) και άλλα.

Το λεξικό (λεξικό) σύστημα του επίσημου επιχειρηματικού στυλ, εκτός από το γενικό βιβλίο και τις ουδέτερες λέξεις, περιλαμβάνει:

1) γλωσσικά κλισέ (κλισέ, κλισέ): θέτουν μια ερώτηση με βάση μια απόφαση, εισερχόμενα και εξερχόμενα έγγραφα, ο έλεγχος της εκτέλεσης ανατίθεται μετά τη λήξη της προθεσμίας.

2) Επαγγελματική ορολογία: ληξιπρόθεσμες οφειλές, άλλοθι, μαύρα μετρητά, σκιώδης επιχείρηση?

3) αρχαϊσμοί: Επικυρώνω αυτό το έγγραφο.

Είναι απαράδεκτο να χρησιμοποιείται σε επίσημο επιχειρηματικό στυλ πολυσηματικές λέξεις, καθώς και λέξεις με μεταφορική σημασία και συνώνυμα χρησιμοποιούνται εξαιρετικά σπάνια και, κατά κανόνα, ανήκουν στο ίδιο στυλ: προμήθεια = προσφορά = εξασφάλιση, φερεγγυότητα = πιστοληπτική ικανότητα, απόσβεση = απόσβεση, ιδιοποίηση = επιδότησηκαι τα λοιπά.

2.2 Μορφολογικά και λεκτικά χαρακτηριστικά

Τα λεκτικά και μορφολογικά χαρακτηριστικά του επίσημου επιχειρηματικού στυλ είναι άρρηκτα συνδεδεμένα με τα γενικά χαρακτηριστικά του: την επιθυμία για ακρίβεια, τυποποίηση, απρόσωπη και υποχρεωτικά περιοριστική φύση της παρουσίασης.

Η ακαταλληλότητα του εκφραστικού χρωματισμού του επίσημου λόγου καθιστά αδύνατη τη χρήση επιφωνημάτων, τροπικών λέξεων, πλήθους σωματιδίων, λέξεων με επιθήματα υποκειμενικής αξιολόγησης, επιθέτων σε συγκριτική και υπερθετικά. Τα ουσιαστικά που δηλώνουν θέσεις χρησιμοποιούνται συνήθως στον αρσενικό τύπο (λογιστής, διευθυντής, βοηθός εργαστηρίου, ταχυδρόμος, ελεγκτήςκαι τα λοιπά.).

Στον επίσημο επιχειρηματικό λόγο, το υψηλότερο ποσοστό των αορίστων σε σύγκριση με άλλους ρηματικούς τύπους παρατηρείται μεταξύ όλων των λειτουργικών στυλ. Αυτό οφείλεται στον σκοπό των περισσότερων επίσημων επιχειρηματικών εγγράφων - να εκφράσουν τη βούληση του νομοθέτη. Ακολουθεί ένα παράδειγμα από τη Σύμβαση για τα Δικαιώματα του Παιδιού: «Το παιδί έχει το δικαίωμα να εκφράζει ελεύθερα τις απόψεις του· αυτό το δικαίωμα περιλαμβάνει την ελευθερία αναζήτησης, λήψης και μετάδοσης πληροφοριών και ιδεών κάθε είδους, είτε χορηγούνται είτε όχι, είτε προφορικά, γραπτά ή έντυπα, με τη μορφή έργα τέχνης ή μέσω άλλων μέσων της επιλογής του παιδιού»..

Από τους συζυγείς, εδώ χρησιμοποιούνται συχνότερα οι τύποι ενεστώτα, αλλά με διαφορετικό νόημα σε σύγκριση με το επιστημονικό ύφος. Αυτή η τιμή ορίζεται συνήθως ως η παρούσα συνταγή. Ο ρηματικός τύπος δεν υποδηλώνει μια μόνιμη ή συνηθισμένη ενέργεια, αλλά μια ενέργεια που ο νόμος απαιτεί να εκτελεστεί υπό ορισμένες προϋποθέσεις:

«Στον κατηγορούμενο διασφαλίζεται το δικαίωμα υπεράσπισης».

Κατά τον ορισμό ενός ατόμου σε επίσημο επιχειρηματικό στυλ, χρησιμοποιούνται ουσιαστικά που προσδιορίζουν ένα άτομο με βάση ένα χαρακτηριστικό που καθορίζεται από κάποια ενέργεια ή στάση, η οποία έχει σκοπό να προσδιορίσει με ακρίβεια τους «ρόλους» των συμμετεχόντων στην κατάσταση: κατηγορούμενος, ενοικιαστής, ενοικιαστής, αναγνώστης, κηδεμόνας, θετός γονέας, ενάγων, μάρτυρας κ.λπ.

Τα ουσιαστικά που δηλώνουν θέσεις και τίτλους χρησιμοποιούνται στον αρσενικό τύπο ακόμη και όταν αναφέρονται σε γυναικεία πρόσωπα: αστυνομικός Smirnov, κατηγορούμενος Proshinaκαι τα παρόμοια.

Μεταξύ των λεκτικών μοντέλων ουσιαστικών, οι λεκτικοί σχηματισμοί αντιπροσωπεύονται ευρέως, συμπεριλαμβανομένου του na-nie, μερικές φορές με πρόθεμα και μη: μη συμμόρφωση, μη αναγνώριση, απόφαση, εκτέλεση. Για παράδειγμα: «Τα παιδιά που μένουν χωρίς γονική μέριμνα και σε εκπαιδευτικά ιδρύματα, ιατρικά ιδρύματα, ιδρύματα κοινωνικής προστασίας και άλλα παρόμοια ιδρύματα έχουν δικαίωμα στη: συντήρηση, ανατροφή, εκπαίδευση, ολοκληρωμένη ανάπτυξη, σεβασμό της ανθρώπινης αξιοπρέπειάς τους, διασφάλιση των συμφερόντων τους…».(Οικογενειακός Κώδικας της Ρωσικής Ομοσπονδίας, σελ. 149).

Τα ουσιαστικά συμβολοσειράς με το επίθημα -nie μπορούν να θεωρηθούν ένα εντυπωσιακό σημάδι του επίσημου επιχειρηματικού στυλ: «Προετοιμασία για έγκλημα είναι η αναζήτηση και προσαρμογή μέσων ή οργάνων ή η σκόπιμη δημιουργία συνθηκών για τη διάπραξη εγκλημάτων...»

Το επίσημο επιχειρηματικό στυλ είναι πλούσιο σε κατασκευές με ρήμα που αναλαμβάνει καθαρά γραμματικές λειτουργίες. Ο αριθμός των ρημάτων που λειτουργούν ως γραμματικά υποστηρικτικές λέξεις και χρησιμεύουν για να εκφράσουν σχεδόν μόνο γραμματικές έννοιες ανέρχεται σε πολλές δεκάδες: διεξαγωγή (εκστρατεία, εγκατάσταση, παρατήρηση, διαπραγματεύσεις, προετοιμασία, έρευνες, ανάπτυξη, έρευνα).κάνει (προσθήκες, διορθώσεις, διευκρινίσεις). δίνω (διαβούλευση, διορισμός, αιτιολόγηση, εξήγηση, διάψευση, άρνηση, αξιολόγηση, οδηγία, άδεια, διευκρίνιση, εντολή, σύσταση, συγκατάθεση, οδηγία). διεξαγωγή (ψηφοφορία, συνάντηση, έρευνα, δοκιμή, αναζήτηση). υποβάλλονται (εξέταση, εκπαίδευση, επιθεώρηση)και τα λοιπά.

Εξαιρετικά χαρακτηριστικές της επίσημης ομιλίας είναι οι μέθοδοι σύνθετου σχηματισμού λέξεων - σύνθεση στελέχους και λέξης, σύντηξη, ως αποτέλεσμα της οποίας στο λεξικό μιας επιχειρηματικής γλώσσας δύο (ή περισσότεροι) σχηματισμοί ρίζας αντιπροσωπεύονται από μια πολύ εκτενή συλλογή: γάμος, αδίκημα, φορολογία, χρήση γης, μεταφορά επιβατών, αναπηρία, ενοικιαστής, ιδιοκτήτης, ιδιοκτήτης ντάμας, χαρτοθήκη, πολιτιστικός και ψυχαγωγικός, υλικοτεχνικός, επισκευή και κατασκευή, διοικητικός και οικονομικός, φθινόπωρο-χειμώνας, αρτοποιείο, μεσάζων διαμερισμάτων, γνώση -εντατική, έντασης μεταφοράς, χαμηλά αμειβόμενα, χαμηλού εισοδήματος, άτομο-ρούβλι, ημέρα πλοίου, μίλι επιβατώνκαι πολλοί άλλοι.

Η προτίμηση του επιχειρηματικού στυλ για σύνθετες λέξεις εξηγείται εύκολα: είναι διαφανείς στη δομή και το νόημα και έχουν ιδιωματικά αποτελέσματα. Σε ακόμη μεγαλύτερο βαθμό, η ανάγκη για σημασιολογικά σαφή ονόματα καλύπτεται από τη φράση ο αριθμός των ονομάτων που δημιουργούνται με αυτόν τον τρόπο στο επίσημο επιχειρηματικό στυλ ανέρχεται σε πολλές χιλιάδες μονάδες: οχήματα, μισθοί, υπάλληλοι, ζαχαροπλαστική, κινητές αξίες, ταξιδιωτικό έγγραφο, κέντρο υποδοχής, εκτελεστική επιτροπή, πληρωμή χωρίς μετρητά, εργατικό τραύμα, σωματική βλάβη, δημόσιοι χώροι, επαγγελματική ασθένεια, κατάστημα εστίασης, αγαθά υψηλής ζήτησης, εκπαίδευση στην εργασία, δικαίωμα ανάπαυσης, ένταλμα αναζήτησης, υποβιβασμός, απώλεια δικαιωμάτων....

Η ευκολία των «αναλυτικών» μοντέλων εκφράζεται με ιδιαίτερη σαφήνεια στην ονοματολογία των ιδρυμάτων, των επαγγελμάτων, των θέσεων κ.λπ. που συνθέτει ένα τεράστιο στρώμα επίσημων ονομάτων: επικεφαλής ερευνητής, αναπληρωτής διοικητής συντάγματος για υπηρεσία μηχανικής, Κρατικό Πανεπιστήμιο της Μόσχας, Κρατικό Ινστιτούτο Μεταλλείων της Αγίας Πετρούπολης (Τεχνικό Πανεπιστήμιο). Transcaucasian Railway, Volyn Household Chemicals Plant, βουλευτής της Κρατικής Δούμας...

Επίσημο επιχειρηματικό στυλέχει σχεδιαστεί για να εξυπηρετεί τις νομικές σχέσεις μεταξύ πολιτών και κράτους, και ως εκ τούτου χρησιμοποιείται σε διάφορα έγγραφα: από κρατικές πράξεις και διεθνείς συνθήκες μέχρι επιχειρηματική αλληλογραφία. Οι πιο σημαντικές λειτουργίες του στυλ είναι: μήνυμα και αντίκτυπο– εφαρμόζονται σε επίσημα έγγραφα όπως νόμοι, κανονισμοί, διατάγματα, διαταγές, συμβάσεις, συμφωνίες, δηλώσεις και πολλά άλλα. Αυτό το στυλ ονομάζεται επίσης διοικητικός, καθώς εξυπηρετεί τον τομέα των επίσημων επιχειρηματικών σχέσεων, τον τομέα του δικαίου και της δημόσιας πολιτικής. Το άλλο του όνομα είναι επαγγελματική ομιλία- υποδεικνύει ότι αυτό το στυλείναι το αρχαιότερο από τα βιβλία και η προέλευσή του πρέπει να αναζητηθεί στον επιχειρηματικό λόγο Ρωσία του Κιέβου, γιατί νομικά έγγραφα(Ρωσική αλήθεια, διάφορες συνθήκες, χάρτες) δημιουργήθηκαν ήδη τον 10ο αιώνα.

Το επίσημο επιχειρηματικό στυλ διακρίνεται για τη σταθερότητα, την απομόνωση και την τυποποίησή του. Παρά τη μεγάλη ποικιλία επαγγελματικών εγγράφων, η γλώσσα τους υπακούει αυστηρά στις απαιτήσεις της επίσημης επιχειρηματικής παρουσίασης. Προβλέπει την ακρίβεια της διατύπωσης των νομικών κανόνων και την ανάγκη για απόλυτη επάρκεια της κατανόησής τους. τη σύνθεση των υποχρεωτικών στοιχείων εκτέλεσης εγγράφων που διασφαλίζουν τη νομική του εγκυρότητα· τυποποιημένη φύση της παρουσίασης· σταθερές μορφές διάταξης του υλικού σε μια συγκεκριμένη λογική ακολουθία κ.λπ.

Για όλες τις μορφές επιχειρηματικής γραφής, απαιτείται αυστηρή συμμόρφωση με τον λογοτεχνικό κανόνα σε όλα τα γλωσσικά επίπεδα: η χρήση λεξιλογικών και φρασεολογικών μέσων καθομιλουμένης, καθομιλουμένης, διαλέκτου, επαγγελματικών λέξεων αργκό είναι απαράδεκτη. μη λογοτεχνικές παραλλαγές κλίσης και σχηματισμού λέξεων. συνομιλητικές συντακτικές κατασκευές. Το επίσημο επιχειρηματικό στυλ δεν δέχεται εκφραστικά στοιχεία: αξιολογικό λεξιλόγιο, υψηλές ή χαμηλές λέξεις (αστείο, ειρωνικό), μεταφορικές εκφράσεις. Η πιο σημαντική προϋπόθεση για τη γλώσσα ενός εγγράφου είναι η αντικειμενικότητα και η αμεροληψία στην παρουσίαση των γεγονότων.

Το επίσημο επιχειρηματικό στυλ λειτουργεί κυρίως σε γραπτόςμορφή, ωστόσο, δεν αποκλείεται του στόματος, ιδίως ομιλίες από την κυβέρνηση και δημόσια πρόσωπασε τελετουργικές συναντήσεις, συνεδρίες, δεξιώσεις. Η προφορική μορφή του επαγγελματικού λόγου χαρακτηρίζεται από πλήρες στυλ προφοράς, ιδιαίτερη εκφραστικότητα του τονισμού και λογικό άγχος. Ο ομιλητής μπορεί να επιτρέψει μια ορισμένη συναισθηματική ανύψωση του λόγου, ακόμη και να διασπείρει ξένα γλωσσικά μέσα, χωρίς ωστόσο να παραβιάζει τη λογοτεχνική νόρμα. Οι λανθασμένοι τόνοι και η μη λογοτεχνική προφορά είναι απαράδεκτες.

ΛεξιλόγιοΟ επίσημος λόγος χαρακτηρίζεται από την ευρεία χρήση ειδικών λέξεων και όρων (νομικός, διπλωματικός, στρατιωτικός, οικονομικός, αθλητικός κ.λπ.). Η επιθυμία για συντομία οδηγεί στη χρήση συντομογραφιών και σύνθετων συντομευμένων ονομάτων κρατικούς φορείςκαι υπερεθνικές οντότητες, καθώς και ιδρύματα, οργανώσεις, κοινωνίες, κόμματα κ.λπ. ( RF, CIS, Υπουργείο Καταστάσεων Έκτακτης Ανάγκης, Αερομεταφερόμενες Δυνάμεις, Πολεμική Αεροπορία, ΑΞΕ, Στέγαση και Κοινοτικές Υπηρεσίες, LDPR, MUP, Υπουργείο Οικονομικών, Υπουργείο Υγείας, Rosstat). Δεδομένου ότι η δομή των κυβερνητικών οργάνων, τα ονόματα των κομμάτων και των κοινωνικών κινημάτων υπόκεινται σε αλλαγές, εμφανίζονται πολλές νέες λέξεις και αυτό το μέρος του λεξιλογίου ενημερώνεται και αναπληρώνεται συνεχώς.

Τα επαγγελματικά και επίσημα κείμενα χρησιμοποιούν λέξεις και εκφράσεις που δεν γίνονται δεκτές σε άλλα στυλ: τα παραπάνω, τα ακόλουθα, τα παραπάνω, πρέπουσα, απαγορευμένη, πράξη, τιμωρίακ.λπ. Αυτό περιλαμβάνει επίσης σταθερές φράσεις: προληπτικό μέτρο? έφεση αναίρεσης· πράξη αστικής κατάστασης· πράξη ανυπακοής? αναγνώριση να μην φύγεικλπ. Η τακτική χρήση τέτοιων λέξεων και εκφράσεων, που δεν έχουν συνώνυμα, συμβάλλει στην ακρίβεια του λόγου και εξαλείφει τις παρερμηνείες.

ΜορφολογικόςΤα χαρακτηριστικά του επίσημου επιχειρηματικού στυλ καθορίζονται σε μεγάλο βαθμό από τον ονομαστικό του χαρακτήρα: εδώ υπάρχει απόλυτη υπεροχή των ονομαστικών τμημάτων του λόγου με μικρή χρήση ρημάτων. Η ακαταλληλότητα του εκφραστικού χρωματισμού του επίσημου λόγου καθιστά αδύνατη τη χρήση παρεμβολών, τροπικών λέξεων, πλήθους σωματιδίων, λέξεων με επιθήματα υποκειμενικής αξιολόγησης, επιθέτων σε συγκριτικό και υπερθετικό βαθμό. Τα ουσιαστικά που δηλώνουν θέσεις χρησιμοποιούνται συνήθως στον αρσενικό τύπο ( λογιστής, διευθυντής, βοηθός εργαστηρίου, ταχυδρόμος, ελεγκτήςκαι τα λοιπά.).

Η υψηλή συχνότητα των λεκτικών ουσιαστικών είναι συνέπεια της ενοποίησης σταθερών μορφών λόγου (συνώνυμα με λεκτικές εκφράσεις): τη διαδικασία κατάρτισης και εκτέλεσης σχεδίου μεταφοράς· προκειμένου να βελτιωθεί η διαδικασία είσπραξης φόρωνκαι τα λοιπά. Σε τέτοια σχήματα λόγου, συχνά προκύπτει μια αλυσίδα μορφών γενετική περίπτωσηουσιαστικά ( αποσαφήνιση των προϋποθέσεων για τη διάπραξη εγκλήματος· έλεγχος της συμμόρφωσης με τους κανονισμούς διαβατηρίων), που δίνει στη φράση βαρύτητα και μερικές φορές δυσκολεύει την αντίληψή της.

Τα επίθετα και οι μετοχές στην επαγγελματική ομιλία συχνά λειτουργούν με την έννοια των ουσιαστικών ( άρρωστος, αναπαυόμενος, ο υπογεγραμμένος); οι σύντομοι τύποι των επιθέτων είναι παραγωγικοί ( πρέπει, υποχρεωμένος, υποχρεωτικός, απαραίτητος, υπόλογος, δικαιοδοσία, υπεύθυνος). Η χρήση τέτοιων μορφών υπαγορεύεται από τη ρυθμιστική φύση του επαγγελματικού λόγου: Η κλήση ειδικών είναι υποχρεωτική για να διαπιστωθεί η αιτία θανάτου(Κώδικας Ποινικής Δικονομίας του RSFSR).

Η επιλογή των αντωνυμιών στον επαγγελματικό λόγο είναι ενδεικτική: εδώ δεν χρησιμοποιούνται προσωπικές αντωνυμίες εγώ, εσύ, αυτός, αυτή, αυτοίλόγω της παντελούς έλλειψης εξατομίκευσης του λόγου και ιδιαιτερότητας, ακρίβειας της δήλωσης. Αντί για δεικτικές αντωνυμίες αυτό, εκείνο, τέτοιοκαι τα λοιπά. λέξεις που χρησιμοποιούνται δεδομένο, παρόν, αντίστοιχο, γνωστό, καθορισμένο, παραπάνω, παρακάτωκλπ. Οι αόριστες αντωνυμίες δεν χρησιμοποιούνται καθόλου στον επαγγελματικό λόγο: κάποιος, κάποιοι, κάτικαι τα λοιπά.

Για τον χαρακτηρισμό των ρημάτων στον επίσημο λόγο, είναι επίσης σημαντική η ονομαστική τους δομή, η οποία καθορίζει την υψηλή συχνότητα των ρημάτων σύνδεσης ( είναι, γίνεται, πραγματοποιείται), αντικατάσταση ρηματικό κατηγόρημασυνδυασμός βοηθητικού ρήματος με ουσιαστικό που ονομάζει μια ενέργεια ( παροχή βοήθειας· διενεργεί έλεγχο· παρέχουν φροντίδακαι τα λοιπά.). Σε σύγκριση με άλλα στυλ βιβλίων, το επιχειρηματικό στυλ έχει τη χαμηλότερη συχνότητα ρημάτων: για κάθε χίλιες λέξεις υπάρχουν μόνο 60 (σε επιστημονικό στυλ– 90, στον καλλιτεχνικό λόγο – 151). Η προστακτική φύση του επίσημου επιχειρηματικού στυλ, η κυριαρχία των δηλωτικών και περιγραφικών τύπων ομιλίας σε αυτό έναντι της αφήγησης και του συλλογισμού καθορίζουν τη στατική φύση του, τη μετατόπιση των λεκτικών μορφών από λεκτικά ουσιαστικά.

Μεταξύ των σημασιολογικών ομάδων ρημάτων που παρουσιάζονται σε επιχειρηματικό στυλ, ο κύριος ρόλος δίνεται στις λέξεις με την έννοια της υποχρέωσης ( ακολουθεί, πρέπει, καταλογίζει, αναλαμβάνει), καθώς και αφηρημένα ρήματα που δηλώνουν ύπαρξη, παρουσία ( είναι, είναι). Δείτε για παράδειγμα:

Άτομα που βρίσκονταν υπό συνεχή εκπαίδευση και υποστήριξη, υποχρεωμένοςπαραδίδουν διατροφή στα πρόσωπα που τα μεγάλωσαν πραγματικά, εάν τα τελευταία εκτάριοάτομα με ειδικές ανάγκες και χρειάζονται βοήθεια και δεν μπορούν να λάβουν υποστήριξη από τα παιδιά ή τους συζύγους τους.

Στην επίσημη ομιλία, οι απρόσωπες μορφές ρημάτων είναι πιο συνηθισμένες - μετοχές, γερουνδίων, ενεστώτα, τα οποία ιδιαίτερα συχνά εμφανίζονται στο νόημα επιτακτική διάθεση (προσέχω; κάντε μια πρόταση? συνιστούμε, αποσύρουμε από τη χρήσηκαι τα λοιπά.).

Οι μορφές ενεστώτα εκτελούν τη λειτουργία της συνταγής: Οι επιχειρήσεις είναι υπεύθυνες...? Ο ενοικιαστής είναι υπεύθυνος για το ακίνητο(τέτοιοι τύποι χρόνου ρήματος ονομάζονται δια του παρόντος κανονισμούς).

Οι μορφές μελλοντικού χρόνου αποκτώνται στο πλαίσιο διάφορες αποχρώσεις(υποχρεώσεις, συνταγές, δυνατότητες κοντά στην ανάγκη): σύνορα θαόπως υπήρχαν την 1η Οκτωβρίου 1941 ζ. (δηλαδή με συμφωνία)· Στρατιωτική διοίκηση θα τονίσει... (= "θα πρέπει να τονίσω"). Μια άλλη έννοια του μέλλοντος, τυπική των επιχειρηματικών κειμένων, είναι το υπό όρους (μη πραγματικό) μέλλον, το οποίο συνήθως βρίσκεται σε σύνθετες προτάσεις με δευτερεύουσες προτάσεις: Το ασφαλιζόμενο ποσό καταβάλλεται εάν κατά τη διάρκεια του έτους θα έρθειμόνιμη αναπηρία.

Η λειτουργία των μορφών παρελθόντος χρόνου είναι απολύτως συνεπής με τα καθήκοντα του επαγγελματικού λόγου. Μία από τις τυπικές έννοιες είναι το παρελθόν μιας τονισμένης δήλωσης, μια ξεκάθαρα εκφρασμένη καθήλωση αυτού που κοινοποιείται γραπτώς (συμφωνία, σύμβαση κ.λπ.):

Η Ουκρανία το επιβεβαιώνει μεταφρασμένοκεφάλαια... για την εξόφληση μέρους του χρέους για το ρωσικό αέριο που είχε προμηθεύσει στο παρελθόν. Εμείς οι κάτωθι υπογεγραμμένοι... εξετάστηκε, μετρήθηκε, συγκρίθηκεσχέδια και δεκτόςμονοκατοικία πάνελ (πράξη).

Τα ατελή ρήματα, ως πιο αφηρημένα σε νόημα από τα τελειοποιημένα, κυριαρχούν στα είδη του επαγγελματικού λόγου γενικός(σύνταγμα, κώδικες, χάρτες κ.λπ.). Οι τέλειες φόρμες χρησιμοποιούνται σε κείμενα με πιο συγκεκριμένο περιεχόμενο (εντολές, οδηγίες, πρακτικά συνεδριάσεων, ψηφίσματα, πράξεις, συμβάσεις). Τέτοιοι τύποι του ρήματος χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με τροπικές λέξεις με την έννοια της υποχρέωσης και εκφράζουν μια κατηγορική εντολή, άδεια ( πρέπει να αναφέρει? έχει το δικαίωμα να συνταγογραφήσει· υποχρεούται να μεταφέρει· αναλαμβάνω να παρέχω), καθώς και μια δήλωση ( το υπουργείο εξέτασε, έλαβε μέτρα, έκανε πρόταση. οργανωμένο, πληρωμένο, ολοκληρωμένοκαι τα λοιπά.).

Σύνταξητο επίσημο επιχειρηματικό στυλ αντανακλά την απρόσωπη φύση του επαγγελματικού λόγου ( Υποβάλλονται καταγγελίες στον εισαγγελέα, διενεργείται μεταφορά φορτίου...). Από αυτή την άποψη, χρησιμοποιούνται ευρέως παθητικές κατασκευές, οι οποίες επιτρέπουν σε κάποιον να αφαιρέσει από συγκεκριμένους ερμηνευτές και να επικεντρωθεί στις ίδιες τις ενέργειες ( Ο διαγωνισμός περιελάμβανε...-, Δέκα ασθενείς έγιναν δεκτοί. Καταχωρήθηκαν 120 αιτήσεις. Η περίοδος εκτέλεσης της παραγγελίας παρατείνεται με την επιφύλαξη...).

Οι συντακτικές κατασκευές στον επίσημο λόγο είναι γεμάτες από κλισέ φράσεις με ονομαστικές προθέσεις: με σκοπό, σε σχέση με, μέσω, με βάσηκλπ. ( προκειμένου να βελτιωθεί η δομή· σε σχέση με αυτές τις επιπλοκές· χωρίς συνεργασία και αλληλοβοήθεια· με βάση απόφαση που ελήφθη ). Τέτοια κλισέ είναι συγκεκριμένο χαρακτηριστικόεπίσημο επιχειρηματικό στυλ. Η χρήση τέτοιων συντακτικών κατασκευών είναι απαραίτητη για την έκφραση τυπικών καταστάσεων. διευκολύνουν και απλοποιούν τη σύνταξη τυπικών κειμένων.

Στα επίσημα επιχειρηματικά έγγραφα, οι συντονιστικοί σύνδεσμοι είναι πιο συνηθισμένοι από τους δευτερεύοντες (αφού ο νόμος, ο χάρτης ορίζει και δεν εξηγεί ή αποδεικνύει). Ταυτόχρονα, ένα χαρακτηριστικό του επιχειρηματικού λόγου είναι η κυριαρχία πολύπλοκων συντακτικών κατασκευών: μια απλή πρόταση δεν είναι σε θέση να αντικατοπτρίζει τη σειρά των γεγονότων που πρέπει να ληφθούν υπόψη σε ένα επίσημο επιχειρηματικό πλαίσιο.

Οι κατασκευές αορίστου υπό όρους διαδραματίζουν μεγάλο ρόλο στο επίσημο επιχειρηματικό στυλ (ειδικά στα κείμενα των νόμων, όπου αυτό υποκινείται από το στόχο-στόχο - να ορίσει τις προϋποθέσεις του νομικού κανόνα). Χαρακτηριστικό γνώρισμα του επαγγελματικού λόγου είναι επίσης η χρήση αόριστων και απρόσωπων προτάσεων με την έννοια της υποχρέωσης. Για να επιτευχθεί λακωνισμός και ακρίβεια, χρησιμοποιούνται συχνά παράλληλες συντακτικές κατασκευές (μετοχικές και μετοχικές φράσεις, κατασκευές με λεκτικά ουσιαστικά).

Η σύνταξη ενός επιχειρηματικού στυλ χαρακτηρίζεται από μια αυστηρή και συγκεκριμένη σειρά λέξεων σε μια πρόταση, η οποία οφείλεται στην απαίτηση λογικής, συνέπειας και ακρίβειας στην παρουσίαση των σκέψεων. Στιλιστικό χαρακτηριστικόείναι επίσης η κύρια χρήση έμμεσος λόγος. Η ευθεία ομιλία σε επίσημο επιχειρηματικό στυλ καταφεύγει μόνο σε περιπτώσεις όπου είναι απαραίτητη η κατά λέξη παράθεση νομοθετικών πράξεων ή άλλων εγγράφων.

Στο σχεδιασμό κειμένων σε επίσημο επιχειρηματικό στυλ, η διαίρεση παραγράφων και οι ρουμπρίκες παίζουν σημαντικό ρόλο. καθέκαστα– μόνιμα στοιχεία του περιεχομένου του εγγράφου: ονόματα, ημερομηνίες, υπογραφές, καθώς και το γραφικό σχέδιο που υιοθετήθηκε για αυτό το έγγραφο. Όλα αυτά είναι υψίστης σημασίας στις εργασίες γραφείου και μαρτυρούν την εγγραμματοσύνη του συντάκτη εγγράφων, τον επαγγελματισμό και την κουλτούρα του λόγου του.

Επίσημο επιχειρηματικό στυλείναι ένα στυλ που εξυπηρετεί τη νομική και διοικητική-δημόσια σφαίρα δραστηριότητας. Χρησιμοποιείται κατά τη σύνταξη εγγράφων, επαγγελματικών εγγράφων και επιστολών σε κρατικές υπηρεσίες, δικαστήρια, καθώς και σε διάφορους τύπους επιχειρηματικής προφορικής επικοινωνίας.

Μεταξύ των στυλ βιβλίων, το επίσημο επιχειρηματικό στυλ ξεχωρίζει για τη σχετική σταθερότητα και την απομόνωσή του. Με την πάροδο του χρόνου, φυσικά υφίσταται κάποιες αλλαγές, αλλά πολλά από τα χαρακτηριστικά του: ιστορικά καθιερωμένα είδη, συγκεκριμένο λεξιλόγιο, μορφολογία, συντακτικές φράσεις - του δίνουν έναν γενικά συντηρητικό χαρακτήρα.

Το επίσημο επιχειρηματικό στυλ χαρακτηρίζεται από ξηρότητα, απουσία συναισθηματικά φορτισμένων λέξεων, συνοπτικότητα και συμπαγή παρουσίαση.

Στα επίσημα έγγραφα, το σύνολο των γλωσσικών μέσων που χρησιμοποιούνται είναι προκαθορισμένο. Το πιο εντυπωσιακό χαρακτηριστικό του επίσημου επιχειρηματικού στυλ είναι γλωσσικά γραμματόσημα, ή το λεγόμενο στερεότυπο(Γάλλος) κλισέ). Ένα έγγραφο δεν αναμένεται να δείχνει την ατομικότητα του συντάκτη του, αντίθετα, όσο πιο κλισέ είναι ένα έγγραφο, τόσο πιο βολικό είναι να χρησιμοποιηθεί (βλ. παραδείγματα κλισέ παρακάτω)

Επίσημο επιχειρηματικό στυλ- αυτό είναι το στυλ εγγράφων διαφορετικών ειδών: διεθνείς συνθήκες, κρατικές πράξεις, νομικοί νόμοι, κανονισμοί, χάρτες, οδηγίες, επίσημη αλληλογραφία, επιχειρηματικά έγγραφα κ.λπ. Όμως, παρά τις διαφορές στο περιεχόμενο και την ποικιλία των ειδών, το επίσημο επιχειρηματικό στυλ χαρακτηρίζεται γενικά από κοινά και πιο σημαντικά χαρακτηριστικά. Αυτά περιλαμβάνουν:

1) ακρίβεια, αποκλείοντας τη δυνατότητα άλλων ερμηνειών.

2) τοπικό πρότυπο.

Γλωσσικά σημάδια του επίσημου επιχειρηματικού στυλ ομιλίας

Λεξικά χαρακτηριστικά του επίσημου επιχειρηματικού στυλ ομιλίας

1) γλωσσικά γραμματόσημα (γραφειοκρατία, κλισέ) : θέτουν μια ερώτηση με βάση μια απόφαση, εισερχόμενα και εξερχόμενα έγγραφα, ο έλεγχος της εκτέλεσης ανατίθεται μετά τη λήξη της προθεσμίας.

2) επαγγελματική ορολογία : ληξιπρόθεσμα, άλλοθι, ηΜαύρα μετρητά, σκιώδης επιχείρηση?

2) η παρουσία παθητικών δομών ( οι πληρωμές γίνονται την καθορισμένη ώρα);

5. Το υπό εξέταση ύφος χαρακτηρίζεται από ευρεία κατανομή απρόσωπων προτάσεων διαφόρων τύπων, αφού στον σύγχρονο επιστημονικό λόγο το προσωπικό στυλ παρουσίασης έχει δώσει τη θέση του σε ένα απρόσωπο ( Μπορείτε να πείτε, υπάρχει ένας αμίλητος ανταγωνισμός έργων για μελλοντική κοινωνική ανασυγκρότηση.Για τον σύγχρονο άνθρωπο αυτό εύκολο να γίνει κατανοητόστο μοντέλο της μετάβασης στην αγορά).

6. Τα επιστημονικά κείμενα χαρακτηρίζονται από αποσαφήνιση των σχέσεων αιτίου-αποτελέσματος μεταξύ των φαινομένων, επομένως κυριαρχούν σύνθετες προτάσειςμε διαφορετικούς τύπους συνδικάτων ( παρά το γεγονός ότι, εν όψει του γεγονότος ότι, επειδή, λόγω του γεγονότος ότι, ενώ, εν τω μεταξύ, ενώκαι τα λοιπά.).

7. Μια ομάδα εισαγωγικών λέξεων και φράσεων που περιέχουν μια ένδειξη του πηγή μηνύματος (κατά τη γνώμη μας, σύμφωνα με πεποίθηση, σύμφωνα με την έννοια, σύμφωνα με πληροφορίες, σύμφωνα με μήνυμα, από την άποψη, σύμφωνα με υπόθεση, ορισμόςκαι τα λοιπά.). Για παράδειγμα: Απάντηση, σύμφωνα με τον συγγραφέα, πάντα μπροστά από τον αληθινό λόγο του - τον στόχο, και δεν ακολουθεί το εξωτερικό ερέθισμα.

8. Για επιστημονικές εργασίεςΕίναι χαρακτηριστική η συνθετική συνοχή της παρουσίασης. Η διασύνδεση μεμονωμένων μερών μιας επιστημονικής δήλωσης επιτυγχάνεται με τη βοήθεια ορισμένων συνδετικών λέξεων, επιρρημάτων, επιρρηματικών εκφράσεων και άλλων μερών του λόγου, καθώς και συνδυασμών λέξεων ( έτσι, με αυτόν τον τρόπο, επομένως, τώρα, έτσι, επιπλέον, εκτός, εκτός, επίσης, εντούτοις, ωστόσο, παρόλα αυτά, εν τω μεταξύ, εξάλλου, επιπλέον, ωστόσο, παρά, πρώτα απ' όλα, σε πρώτα απ' όλα, πρώτα, τέλος, τέλος, ως εκ τούτου).

ΣΤΥΛ ΛΟΓΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ

Το δημοσιογραφικό στυλ είναι μια ιστορικά καθιερωμένη λειτουργική ποικιλία λογοτεχνικής γλώσσας που εξυπηρετεί ένα ευρύ φάσμα κοινωνικών σχέσεων: πολιτικές, οικονομικές, πολιτιστικές, αθλητικές κ.λπ. Το δημοσιογραφικό στυλ χρησιμοποιείται στην κοινωνικοπολιτική λογοτεχνία, τα περιοδικά (εφημερίδες, περιοδικά), το ραδιόφωνο και την τηλεόραση προγράμματα, ταινίες ντοκιμαντέρ, ορισμένοι τύποι ρητορικής (ρεπορτάζ, ομιλίες, ομιλίες σε συναντήσεις, συγκεντρώσεις, σε κρατικό και δημόσιους οργανισμούςκαι τα λοιπά.).

Η επιλογή και η οργάνωση των γλωσσικών μέσων ενός δημοσιογραφικού στυλ καθορίζουν τις κύριες λειτουργίες του - ενημερωτικές και επηρεαστικές.

Η λειτουργία του μηνύματος (ενημερωτική) είναι ότι οι συγγραφείς δημοσιογραφικών κειμένων ενημερώνουν ένα ευρύ φάσμα αναγνωστών, θεατών και ακροατών για θέματα που είναι σημαντικά για την κοινωνία. Η λειτουργία πληροφοριών είναι εγγενής σε όλα τα στυλ ομιλίας. Η ιδιαιτερότητά του στο δημοσιογραφικό ύφος έγκειται στο θέμα και τη φύση της πληροφορίας, τις πηγές και τους αποδέκτες της. Έτσι, τηλεοπτικά προγράμματα, άρθρα εφημερίδων και περιοδικών ενημερώνουν την κοινωνία για τις πιο διαφορετικές πτυχές της ζωής της: για τις κοινοβουλευτικές συζητήσεις, για τα οικονομικά προγράμματα της κυβέρνησης και των κομμάτων, για περιστατικά και εγκλήματα, για την κατάσταση του περιβάλλοντος, για την καθημερινή ζωή των πολιτών. Η μέθοδος παρουσίασης πληροφοριών με δημοσιογραφικό ύφος έχει επίσης τη δική της χαρακτηριστικά γνωρίσματα. Οι πληροφορίες στα δημοσιογραφικά κείμενα όχι μόνο περιγράφουν γεγονότα, αλλά αντικατοπτρίζουν επίσης την εκτίμηση, τις απόψεις και τα συναισθήματα των συγγραφέων και περιέχουν τα σχόλια και τους προβληματισμούς τους. Αυτό το διακρίνει, για παράδειγμα, από τις επίσημες επιχειρηματικές πληροφορίες.

Η ενημέρωση των πολιτών για την κατάσταση των πραγμάτων σε κοινωνικά σημαντικούς τομείς συνοδεύεται στα δημοσιογραφικά κείμενα από την εφαρμογή της δεύτερης πιο σημαντικής λειτουργίας αυτού του στυλ - της λειτουργίας επιρροής (εκφραστική). Ο στόχος του δημοσιογράφου δεν είναι μόνο να μιλήσει για την κατάσταση των πραγμάτων στην κοινωνία, αλλά και να πείσει το κοινό για την ανάγκη για μια συγκεκριμένη στάση απέναντι στα γεγονότα που παρουσιάζονται και την ανάγκη για την επιθυμητή συμπεριφορά. Ως εκ τούτου, το δημοσιογραφικό ύφος χαρακτηρίζεται από ανοιχτή προκατάληψη, πολεμική και συναισθηματικότητα, η οποία προκαλείται από την επιθυμία του δημοσιογράφου να αποδείξει την ορθότητα της θέσης του.

Ένα δημοσιογραφικό κείμενο συχνά κατασκευάζεται ως επιστημονικό επιχείρημα: σημαντικό δημόσιο πρόβλημα, αναλύονται πιθανοί τρόποι επίλυσής του, γίνονται γενικεύσεις και συμπεράσματα, το υλικό ταξινομείται με αυστηρή λογική σειρά και χρησιμοποιείται γενική επιστημονική ορολογία. Αυτό τον φέρνει πιο κοντά στο επιστημονικό στυλ.

Το δημοσιογραφικό ύφος έχει πολλά κοινά με το καλλιτεχνικό ύφος λόγου. Προκειμένου να επηρεάσει αποτελεσματικά τον αναγνώστη ή τον ακροατή, ο ομιλητής ή ο συγγραφέας χρησιμοποιεί επίθετα, συγκρίσεις, μεταφορές και άλλα μεταφορικά μέσα, καταφεύγει σε καθομιλουμένες και ακόμη και καθομιλουμένες λέξεις και εκφράσεις, φρασεολογικές εκφράσεις που ενισχύουν τη συναισθηματική επίδραση του λόγου.

Το δημοσιογραφικό ύφος χαρακτηρίζεται από εναλλαγή προτύπου και έκφρασης, λογικό και μεταφορικό, αξιολογικό και αποδεικτικό, οικονομία γλώσσας, σαφήνεια, συνοπτικότητα, συνέπεια παρουσίασης με πληροφοριακό πλούτο.

Γλωσσικά χαρακτηριστικάδημοσιογραφικόςΕκπληκτική επιτυχίαστυλμιλαω

Λεξικά χαρακτηριστικά

1. Ο λειτουργικός σκοπός των λέξεων και των εκφράσεων που χρησιμοποιούνται στο δημοσιογραφικό ύφος δεν είναι ο ίδιος. Μεταξύ αυτών μπορούμε να επισημάνουμε το ουδέτερο λεξιλόγιο και φρασεολογία ( γεγονός, παίζω ρόλο, μορφή, αγοραστής, κατάστασηκ.λπ.) και στυλιστικά έγχρωμο, συναισθηματικά-αξιολογητικό – θετικό ( έλεος, πατρίδα, αδερφική, τολμώ) και αρνητικό ( κλίκα, μαριονέτα, φιλισταίος, ενσταλάξω, σαπ για την κοινή γνώμηyu).

2. Στο δημοσιογραφικό ύφος χρησιμοποιούνται έτοιμες τυπικές φόρμουλες - κλισέ ομιλίας ( θέμα, χρειάζονται τροποποιήσεις, προκαλούν ζημιά, πορεία μεταρρυθμίσεων, σύνθεση κυβέρνησης, συναλλαγματική ισοτιμία ρουβλίου, αρνητικές συνέπειες, χρηματοπιστωτική αγορά, δώστε προσοχήκαι τα λοιπά.). Τα κλισέ των εφημερίδων (καθορισμένες φράσεις και ολόκληρες προτάσεις) χρησιμοποιούνται δίπλα σε εκφραστικά, εκφραστικά γλωσσικά μέσα που έχουν συναισθηματικό αντίκτυπο στο κοινό.

3. Το δημοσιογραφικό ύφος χαρακτηρίζεται από έναν συνδυασμό «υψηλού», βιβλιοειδούς στυλ ( εξουσία, αυτοθυσία, στρατόςκ.λπ.) με ύφος συνομιλίας, λεξιλόγιο καθομιλουμένου και αργκό ( φασαρία, φασαρία, βρεγμένος- που σημαίνει «σκοτώνω», ξεχειλίζω– που σημαίνει «να κάνω αξίωση» κ.λπ.).

4. Στο δημοσιογραφικό ύφος χρησιμοποιείται ευρέως το κοινωνικοπολιτικό λεξιλόγιο ( ανθρωπιά, διαφάνεια,πρόεδρος, δημοκρατία, φιλειρηνική, ομοσπονδιακόκαι τα λοιπά.).

5. Το δημοσιογραφικό ύφος χαρακτηρίζεται από τη χρήση φρασεολογικών ενοτήτων και σταθερών συνδυασμών.

Χαρακτηριστικά σχηματισμού λέξεων

Στο δημοσιογραφικό στυλ χρησιμοποιούνται συχνά τα ακόλουθα:

1) αφηρημένα ουσιαστικά με επιθήματα -ness , -στβ (Ο), -nij(φά), -andj(μι): προσωπικότητα, απληστία, συνεργασία, αντιστροφή,εμπιστοσύνηκαι τα λοιπά.;

2) ουσιαστικά και επίθετα με λεξικά προθέματα inter-, all-, general-, over - : διεθνής,Πανρωσικό,σε όλη την επικράτεια,υπερσύγχρονοκαι τα λοιπά.;

3) ουσιαστικά και επίθετα με διεθνή επιθήματα και προθέματα -θεωρία- ,- είναι, -μυρμήγκι- , -atsij(ΕΝΑ), αντι-,μετρητής-,απο- : παγκοσμιοποίηση,απολυταρχισμός,ηθικολόγος, εικονιστής, μηχανογράφηση,αντιβανδαλισμός, αντιμεταρρύθμιση, αποπολιτικοποίησηκαι τα λοιπά.;

4) λέξεις με συναισθηματικά εκφραστικά επιθέματα, για παράδειγμα, -σχίνος (α): στρατιωτικός, σταλινισμόςκαι τα λοιπά.;

5) λέξεις που σχηματίζονται με προσθήκη: κοινωνικοπολιτικό, κοινωνικο-οικονομικόκαι τα λοιπά.;

Μορφολογικά χαρακτηριστικά

Τα μορφολογικά χαρακτηριστικά του δημοσιογραφικού ύφους περιλαμβάνουν τη συχνή χρήση ορισμένων γραμματικών μορφών τμημάτων του λόγου:

6) ελλειπτικές προτάσεις - προτάσεις ελλιπείς στη σύνθεση, στις οποίες η απουσία ρήματος κατηγορήματος είναι ο κανόνας: Πίσω από το σπίτι του ηθοποιού υπάρχει ένας μεγάλος κήπος.

ΟΜΙΛΗΤΙΚΟΣYY ΣΤΥΛ

Το στυλ συνομιλίας έρχεται σε αντίθεση με το στυλ βιβλίων γενικά. Αυτό καθορίζει την ιδιαίτερη θέση του στο σύστημα των λειτουργικών ποικιλιών της ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας. Το στυλ συνομιλίας είναι το πιο παραδοσιακό στυλ επικοινωνίας που εξυπηρετεί την καθημερινή σφαίρα επικοινωνίας. Προβλέπει τη στενή γνωριμία, την κοινωνική κοινότητα των συμμετεχόντων στη συζήτηση και την απουσία ενός στοιχείου τυπικότητας στην επικοινωνία.

Το στυλ συνομιλίας χαρακτηρίζεται από μαζική χρήση. Χρησιμοποιείται από ανθρώπους όλων των ηλικιών, όλων των επαγγελμάτων, όχι μόνο στην καθημερινή ζωή, αλλά και στην άτυπη, προσωπική επικοινωνία στους κοινωνικοπολιτικούς, βιομηχανικούς, εργασιακούς, εκπαιδευτικούς και επιστημονικούς τομείς δραστηριότητας. Εκπροσωπείται ευρέως στη μυθοπλασία. Η καθομιλουμένη κατέχει εξαιρετική θέση στη σύγχρονη ρωσική γλώσσα. Αυτό είναι το αρχικό ύφος της εθνικής γλώσσας, ενώ όλα τα άλλα είναι φαινόμενα μεταγενέστερης (συχνά και ιστορικά πρόσφατης) περιόδου.

Ένα συγκεκριμένο καθοριστικό χαρακτηριστικό της καθομιλουμένης είναι ότι χρησιμοποιείται σε συνθήκες απροετοίμαστης, περιστασιακής επικοινωνίας με την άμεση συμμετοχή ομιλητών.

Γλωσσικά χαρακτηριστικά στυλ συνομιλίαςομιλίες

Επιτονισμός και προφορά

Στην καθημερινή συζήτηση, για την οποία η προφορική μορφή είναι αρχέγονη, ο επιτονισμός παίζει εξαιρετικά σημαντικό ρόλο. Σε αλληλεπίδραση με τη σύνταξη και το λεξιλόγιο, δημιουργεί την εντύπωση της συνομιλίας. Η περιστασιακή ομιλία συχνά συνοδεύεται από απότομες αυξήσεις και μειώσεις του τόνου, επιμήκυνση, «τέντωμα» φωνηέντων, παράταση συμφώνων, παύσεις, αλλαγές στον ρυθμό της ομιλίας, καθώς και στον ρυθμό της.

Το καθημερινό λεξιλόγιο της καθομιλουμένης είναι λέξεις που γίνονται δεκτές στην καθημερινή ζωή στο λεξιλόγιο της καθημερινής καθομιλουμένης, εκτός από ουδέτερος, περιλαμβάνονται λέξεις που χαρακτηρίζονται από εκφραστικότητα και αξιολογικότητα. Μεταξύ αυτών: λέξεις χρώματα της καθομιλουμένης και της δημοτικής (ενθουσιάζει, άθλιο, ζωντανό πλάσμα, ξανθό, τρελό, εξοργίζει). Το καθημερινό στυλ συνομιλίας χαρακτηρίζεται από πληθώρα καθομιλουμένη φρασεολογία.

Η καθομιλουμένη χαρακτηρίζεται επίσης από λέξεις με περιστασιακή σημασία, τα λεγόμενα περιστασιακό λεξιλόγιο. Αυτές οι λέξεις μπορούν να υποδηλώνουν οποιεσδήποτε έννοιες, ακόμη και ολόκληρες καταστάσεις, εάν είναι καλά γνωστές στους συμμετέχοντες στο διάλογο ( πράγμα, πράγμα, καρουζέλ, μουσική, μαϊντανός, μπαντούρα, επιχείρηση, ερώτηση, μικροπράγματα, ανοησία, ανοησία, ανοησία, πίτες, παιχνίδια). Για παράδειγμα: Απλώς δεν μπορώ να το καταλάβω αυτό το πράγμα!δηλ.: «Απλώς δεν μπορώ να καταλάβω πώς λειτουργεί (τηλεόραση, ηλεκτρική σκούπα, πλυντήριο ρούχων)».

Τα κύρια σημάδια της καθομιλουμένης στον τομέα του σχηματισμού λέξεων είναι:

1) η χρήση λέξεων με επιθέματα έντονης εκφραστικότητας, συναισθηματικότητας, στυλιστικής παρακμής, για παράδειγμα: - μεγάλο (ψεύτης), - στάχ - (έμπορος), - un - (κουβέντα), - ush - (τεράστιο), - ast - (οπλισμένος), -sha - (γιατρός), - ikh-a (φύλακας);

2) ευρεία χρήση λέξεων που σχηματίζονται σύμφωνα με συγκεκριμένα καθομιλουμένα μοντέλα «σημασιολογικής συστολής» (συντομογραφία), δηλαδή συνδυάζοντας δύο ή περισσότερες λέξεις σε μία: βραδινή εφημερίδα- βράδυ επείγουσα φροντίδα- δωμάτιο έκτακτης ανάγκης μάθημα ξένης λογοτεχνίας – στο εξωτερικό : ανώτερα μαθηματικά– πύργος διατριβή- δίπλωμα.

Μορφολογία

1. Μορφολογικά χαρακτηριστικά της καθημερινής καθομιλουμένης εκδηλώνονται πρωτίστως στο ίδιο το σύνολο των μερών του λόγου. Έτσι, μπορούμε να σημειώσουμε την απουσία μετοχών και γερουνδίων στην καθομιλουμένη, σύντομα επίθετα(στη συντακτική τους αντίθεση με τα πλήρη), μείωση της αναλογίας των ουσιαστικών, αύξηση της αναλογίας των σωματιδίων.

2. Ο λόγος της καθομιλουμένης δεν είναι λιγότερο μοναδικός στην κατανομή των πεζών. Χαρακτηριστική, για παράδειγμα, είναι η υπεροχή της ονομαστικής περίπτωσης: Σπίτιπαπούτσια / πού να βγω; Χυλός/ κοίτα // Δεν είναι καμένο;

3. Σημειώνεται η παρουσία ειδικού κλητικού τύπου: Ρολό! Μαμά!

4. Στην καθομιλουμένη, χρησιμοποιούνται ευρέως περικομμένες εκδοχές λειτουργικών λέξεων, συνδέσμων και σωματιδίων: έτσι, τι, έτσι, τουλάχιστον,καθώς και περικομμένες εκδόσεις ουσιαστικών: πέντε κιλό πορτοκαλί (Δικαίωμα: κιλά πορτοκάλια).

Συντακτικό στυλ συνομιλίας

Η σύνταξη της καθομιλουμένης είναι πολύ μοναδική. Οι προϋποθέσεις για την εφαρμογή της καθομιλουμένης (απροετοιμασία της εκφοράς, ευκολία λεκτικής επικοινωνίας, επιρροή της κατάστασης) έχουν ιδιαίτερο αντίκτυπο στη συντακτική της δομή. Τα κύρια συντακτικά χαρακτηριστικά του καθομιλουμένου στυλ λόγου περιλαμβάνουν:

1) η κυριαρχία απλών προτάσεων.

2) ευρεία χρήση ερωτηματικών και θαυμαστικών προτάσεων.

3) η χρήση λέξεων-προτάσεων ( Ναί. Οχι.);

4) χρήση σε ευρεία κλίμακα ημιτελείς προτάσεις, η λεγόμενη «ψιλοκομμένη ομιλία» ( Αυτό το φόρεμα/πουθενά. Όχι/καλά, τίποτα απολύτως/αν με ζώνη);

5) στη συντακτική δομή της καθομιλουμένης, επιτρέπονται παύσεις, που προκαλούνται από διάφορους λόγους (αναζήτηση η σωστή λέξη, τον ενθουσιασμό του ομιλητή, μια απροσδόκητη μετάβαση από τη μια σκέψη στην άλλη, κ.λπ.), επαναλαμβανόμενες ερωτήσεις, επαναλήψεις.

Τα ονομαζόμενα συντακτικά χαρακτηριστικά σε συνδυασμό με το εκφραστικό λεξιλόγιο δημιουργούν μια ιδιαίτερη, μοναδική γεύση της καθομιλουμένης:

Α: κρυώνεις; ΣΙ: Καθόλου!;Α: Βρέξατε ξανά τα πόδια σας; ΣΙ: Μα φυσικά!Τι βροχή!? Α: Πόσο ενδιαφέρον ήταν! ΣΙ: Ωραίος!-,Α: Το γάλα έφυγε! ΣΙ: Εφιάλτης!Ολόκληρη η πλάκα πλημμύρισε //; Α: Παραλίγο να τον χτυπήσει αυτοκίνητο! ΣΙ: Φρίκη!,Α. Του έδωσαν ξανά ένα D // B: C τρελός!.Α: Ξέρεις ποιος ήταν εκεί; Efremov // B: Εκπληκτική επιτυχίαΕσείς!.Α: Πάμε αύριο στη ντάκα! ΣΙ: Έρχεται!

ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ

Στυλ μυθιστόρημα (ή καλλιτεχνικό στυλ) χρησιμοποιείται σε έργα μυθοπλασίας: μυθιστορήματα, ιστορίες, θεατρικά έργα. Οι λειτουργίες του δεν είναι μόνο να ενημερώσει τον αναγνώστη και να τον επηρεάσει, αλλά να δημιουργήσει μια ζωντανή, ζωντανή εικόνα, να απεικονίσει ένα αντικείμενο ή γεγονότα και να μεταφέρει στον αναγνώστη τα συναισθήματα και τις σκέψεις του συγγραφέα. Σε αντίθεση με άλλα στυλ, το ύφος του καλλιτεχνικού λόγου έχει και αισθητική λειτουργία. Γι' αυτό το καλλιτεχνικό στυλ διακρίνεται από εκφραστικότητα, εικονικότητα, συναισθηματικότητα και αισθητική σημασία κάθε στοιχείου του. Περιλαμβάνει μια προκαταρκτική επιλογή γλωσσικών μέσων.

Εικόνες καλλιτεχνικού στυλδημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας τροπάρια(μεταφορές, συγκρίσεις, προσωποποιήσεις). Μπορεί να χρησιμοποιηθεί στον καλλιτεχνικό λόγο αρχαϊσμούς, ιστορικισμοί(για να δώσει χρώμα στην εποχή που αφηγείται) διαλεκτισμούςκαι μάλιστα στοιχεία του στυλ συνομιλίας(για την ακριβέστερη μεταφορά του λόγου των χαρακτήρων, για την πληρέστερη αποκάλυψη των εικόνων τους).

Ετσι, στυλ μυθοπλασίαςσυνδυάζει χαρακτηριστικά και στοιχεία διαφορετικών στυλ. Γι' αυτό δεν διακρίνεται πάντα ως ιδιαίτερο ύφος της ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας. Κι όμως έχει το δικαίωμα να υπάρχει ως ένα από τα ανεξάρτητα στυλ της γλώσσας. Έτσι, ένα καλλιτεχνικό στυλ έχει μόνο τα εγγενή του εκφραστικά μέσα λόγου. Αυτά περιλαμβάνουν ρυθμό, ομοιοκαταληξία και αρμονική οργάνωση του λόγου.

ΣΕ καλλιτεχνικό στυλο λόγος χρησιμοποιείται ευρέως πολυσημία λόγου μιας λέξης, που ανοίγει πρόσθετες έννοιες και αποχρώσεις νοήματος, καθώς και συνωνυμία σε όλα τα γλωσσικά επίπεδα, καθιστώντας δυνατή την έμφαση στις πιο λεπτές αποχρώσεις νοήματος. Αυτό εξηγείται από το γεγονός ότι ο συγγραφέας προσπαθεί να χρησιμοποιήσει όλα τα πλούτη της γλώσσας, να δημιουργήσει τη δική του μοναδική γλώσσα και στυλ, να δημιουργήσει ένα φωτεινό, εκφραστικό, παραστατικό κείμενο. Ο συγγραφέας χρησιμοποιεί όχι μόνο το λεξιλόγιο της κωδικοποιημένης λογοτεχνικής γλώσσας, αλλά και μια ποικιλία από εικαστικές τέχνεςαπό την καθομιλουμένη και τη δημοτική.

Ο καλλιτεχνικός λόγος, ιδιαίτερα ο ποιητικός, χαρακτηρίζεται από αντιστροφή, δηλαδή αλλαγή της συνήθους σειράς λέξεων σε μια πρόταση για ενίσχυση σημασιολογική σημασίαοποιαδήποτε λέξη ή δώστε σε ολόκληρη τη φράση έναν ιδιαίτερο στυλιστικό χρωματισμό.

Το επίσημο επιχειρηματικό στυλ της σύγχρονης ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας λειτουργεί στον διοικητικό και νομικό τομέα κοινωνικές δραστηριότητες. Εφαρμόζεται κυρίως σε γραπτή μορφή: σε κείμενα νόμων, διαταγμάτων, διαταγών, συμβάσεων, διαφόρων επίσημων εγγράφων (αιτήσεις, πιστοποιητικά, πληρεξούσια, αποδείξεις κ.λπ.), σε επιχειρηματική αλληλογραφία νομικών και φυσικών προσώπων.

Κύρια χαρακτηριστικά του επίσημου επιχειρηματικού στυλ:

1. Ακρίβεια παρουσίασης, μη επιτρέποντας τη δυνατότητα άλλων ερμηνειών. Αυτό οφείλεται στην απαραίτητη απόλυτη επάρκεια κατανόησης των εγγράφων.

2. Αναλυτική, εξαντλητική παρουσίαση.

3. Στερεότυπα, τυποποίηση παρουσίασης (ετερογενή φαινόμενα ζωής σε επίσημο επιχειρηματικό στυλ ταιριάζουν σε τυπικά έντυπα(έντυπο, πιστοποιητικό, οδηγία, νόμος, αίτηση, επαγγελματική επιστολήκ.λπ.), στις επιχειρηματικές (νομικές) σχέσεις όλα ρυθμίζονται, επομένως τα πρότυπα το κάνουν πολύ πιο εύκολο).

4. Σωστά προδιαγραφική μέθοδος (χαρακτήρας) παρουσίασης. Η επαγγελματική ομιλία χαρακτηρίζεται από έναν ιδιαίτερο τρόπο παρουσίασης - μια δήλωση, έναν ισχυρισμό.

5. Επισημότητα και μη συναισθηματικότητα.

Τα ονομαζόμενα χαρακτηριστικά του επίσημου επιχειρηματικού στυλ εκδηλώνονται όχι μόνο στο σύστημα γλωσσικών μέσων, αλλά και σε μη γλωσσικούς τρόπους σχεδιασμού συγκεκριμένων κειμένων: στη σύνθεση, τη φύση των επικεφαλίδων, την επισήμανση των παραγράφων, δηλαδή στον τυπικό σχεδιασμό τους, που τους επιτρέπει να παρουσιάζονται με τη μορφή έτοιμων εντύπων, όπου μέρος του κειμένου διορθώθηκε, διορθώθηκε και δεν μπορεί να αλλάξει.

Εγγραφο- είναι ένα μέσο εξασφάλισης με διαφορετικούς τρόπουςσε ειδικό υλικό, πληροφορίες για γεγονότα, φαινόμενα αντικειμενικής πραγματικότητας και ανθρώπινη ψυχική δραστηριότητα, που προορίζονται για μετάδοση στο χρόνο και στο χώρο για σκοπούς αποθήκευσης και δημόσιας χρήσης.

Τα έγγραφα χωρίζονται σε επίσημος ανώτερος υπάλληλος Και προσωπικός . Τα προσωπικά έγγραφα περιλαμβάνουν έγγραφα που έχουν δημιουργηθεί από μεμονωμένους πολίτες: αυτοβιογραφία, αίτηση, πληρεξούσιο, απόδειξη. Έγγραφα όπως διαβατήρια, δελτία ταυτότητας και εκπαιδευτικά έγγραφα θεωρούνται επίσης προσωπικά και εκδίδονται σε πολίτες.

Τα επίσημα έγγραφα προέρχονται για λογαριασμό ιδρυμάτων, οργανισμών, επιχειρήσεων ή εκπροσωπούντων υπαλλήλων.

Διακρίνεται παραδοσιακά 5 κύριες ομάδες τεκμηρίωσης υπηρεσιών :

1. Οργανωτική – κανονισμοί, χάρτες, οδηγίες, κανόνες, χρονοδιάγραμμα.

2. Διοικητικά - ψηφίσματα, οδηγίες, εντολές.

3. Αναφορά και πληροφορίες – επιστολές, τηλεγραφήματα, εκθέσεις και επεξηγηματικές σημειώσεις, πρωτόκολλα, πράξεις.

4. Επί προσωπικού – εντολές για προσωπικό, προσωπικά αρχεία, χαρακτηριστικά.

5. Προτάσεις, δηλώσεις και παράπονα πολιτών.

Επιπλέον, τα έγγραφα ταξινομούνται:

1. Κατά τόπο σύνταξης – εσωτερικός(που δημιουργήθηκε από το ίδιο το ίδρυμα κατά τη διαδικασία τεκμηρίωσης των δραστηριοτήτων του) και εξωτερικός(προέρχονται από έξω, από άλλους φορείς, οργανισμούς και μεμονωμένους πολίτες).

2. Σύμφωνα με την πολυπλοκότητα του περιεχομένου – απλός(αντανακλάστε μια ερώτηση ή αναφέρετε ένα θέμα) και συγκρότημα(αφιερωμένο σε πολλά θέματα ταυτόχρονα).

3. Κατά σχήμα – άτομο(συντάσσεται σε αυθαίρετη βάση). τυπικός , αντιπροσωπεύει δείγμα κειμένου. μεμβράνη πολυγράφου,όταν μέρος του εγγράφου εκτυπώνεται εκ των προτέρων (σταθερές πληροφορίες) και μέρος του κειμένου εισάγεται κατά τη μεταγλώττιση του (μεταβλητές πληροφορίες).

4. Κατά στάδια δημιουργίας – πρωτότυπα(έγγραφα που δημιουργούνται για πρώτη φορά από μεμονωμένο ή συλλογικό συγγραφέα) και αντίγραφα(Επαναλαμβανόμενη, απολύτως ακριβής αναπαραγωγή του πρωτοτύπου, πιστοποιημένη σε με τον προβλεπόμενο τρόπο). Οι πιο συνηθισμένοι τύποι αντιγράφων περιλαμβάνουν εκχύλισμα– αντίγραφο του μέρους του εγγράφου που παραδίδεται· διακοπές– πλήρες αντίγραφο του απεσταλμένου εγγράφου, που έχει καταχωρηθεί στο αρχείο του φορέα αποστολής, αντίγραφο– έχει την ίδια δύναμη με το πρωτότυπο.

Το κρατικό πρότυπο για την οργανωτική και διοικητική τεκμηρίωση εισάγει ομοιομορφία στην εκτέλεση των εγγράφων, γεγονός που βοηθά στην επιτάχυνση της επεξεργασίας τους. Έχει καθοριστεί η μέγιστη σύνθεση των λεπτομερειών του εγγράφου ( στηρίγματααποτελεί πληροφοριακό στοιχείο του εγγράφου). Σε καθένα από αυτά έχει ανατεθεί μια αυστηρά υποχρεωτική θέση. Είναι το σύνολο των λεπτομερειών που καθορίζει τον τύπο του εγγράφου. Κάθε έγγραφο πρέπει να συντάσσεται σύμφωνα με το έντυπο που έχει υιοθετηθεί για αυτήν την ποικιλία ( μορφή- αυτό είναι ένα σύνολο λεπτομερειών που ενυπάρχουν ένα συγκεκριμένο είδοςέγγραφα τακτοποιημένα με την προβλεπόμενη σειρά). Συνολικά, παρέχονται 31 στοιχεία για οργανωτικά και διοικητικά έγγραφα. Ας παραθέσουμε μερικά από αυτά: όνομα υπουργείου ή τμήματος, όνομα οργανισμού, όνομα τύπου εγγράφου, τόπος σύνταξης ή δημοσίευσης του εγγράφου, ημερομηνία, παραλήπτης, υπογραφή, σφραγίδα, κείμενο - το περιεχόμενο του εγγράφου, που μπορεί να συνταχθεί με τη μορφή πίνακα, ερωτηματολογίου ή ελεύθερης δήλωσης της ουσίας του ζητήματος. όταν περιλαμβάνονται πολλές ερωτήσεις, αποφάσεις ή συμπεράσματα, συνιστάται να επισημαίνονται ενότητες, υποενότητες και παράγραφοι.

Το έγγραφο μπορεί να συνταχθεί σε έντυπο σύμφωνα με τις απαιτήσεις του εγκεκριμένου προτύπου. Μορφή- αυτό είναι ένα φύλλο χαρτιού με μόνιμες λεπτομέρειες ή μέρη του που αναπαράγονται σε αυτό με τυπογραφικό τρόπο. Υπάρχουν δύο τύποι εντύπων - για επιστολές και για οργανωτικά, διοικητικά και άλλα έγγραφα, κατά κανόνα, σε δύο μορφές - Α4 και Α5. Η χρήση εντύπων δίνει στις πληροφορίες επίσημο χαρακτήρα, διευκολύνει την εκτέλεση και περαιτέρω χρήση του εγγράφου. Τα έντυπα για έγγραφα μαζικής φύσης, κατά κανόνα, περιέχουν τμήματα κειμένου με στένσιλ, τα οποία συμπληρώνονται με μεταβλητές πληροφορίες κατά την προετοιμασία του εγγράφου.

Ας σταθούμε λεπτομερέστερα στα χαρακτηριστικά της σύνταξης ορισμένων προσωπικών εγγράφων: αυτοβιογραφίες, δηλώσεις, πληρεξούσια, αποδείξεις, βιογραφικά.

Δείγμα.

Αυτοβιογραφία.

Εγώ, η Tatyana Petrovna Smirnova, γεννήθηκα στις 15 Απριλίου 1992 στο Tver, στην οικογένεια ενός στρατιωτικού.

Ο πατέρας μου, ο Smirnov Petr Nikolaevich, είναι απόστρατος συνταγματάρχης της ιατρικής υπηρεσίας. Η μητέρα της Smirnova, Elena Dmitrievna, είναι γιατρός σε περιφερειακό κλινικό νοσοκομείο.

Το 1999 μπήκε γυμνάσιοΝο 32 στο Τβερ, το οποίο αποφοίτησε το 2009 με ασημένιο μετάλλιο.

Το 2009 μπήκε στο Tverskoy κρατικό πανεπιστήμιοστη Σχολή Ψυχολογίας και Κοινωνικής Εργασίας με ειδικότητα στην Κλινική Ψυχολογία. Αυτή τη στιγμή είμαι τριτοετής φοιτητής και επικεφαλής της ομάδας 33.

15/01/2012 Smirnova

Δήλωση. Το έγγραφο αυτό απευθύνεται στον επικεφαλής του ιδρύματος. Καθέκαστα: παραλήπτης, παραλήπτης (επώνυμο, όνομα, πατρώνυμο, θέση - για εσωτερικά έγγραφα, διεύθυνση, τηλέφωνο - για εξωτερικά έγγραφα), περιεχόμενο, υπογραφή, ημερομηνία.

Δείγμα.

Στον Πρύτανη του Κρατικού Πανεπιστημίου του Τβερ

Belotserkovsky A.V.

φοιτητές 4ου έτους

Φιλολογική Σχολή

Petrova A.M.

Δήλωση.

Σας ζητώ να αλλάξετε το επίθετό μου από Petrova σε Ivanchenko σε σχέση με τον γάμο μου.

Συνημμένο: φωτοαντίγραφο ληξιαρχικής πράξης γάμου.

25/02/2012 υπογραφή

πληρεξούσιο. Αυτό είναι ένα έγγραφο που υποδεικνύει ότι ένα άτομο (ο εντολέας) παραχωρεί το δικαίωμα σε κάποιο άλλο άτομο (τον πληρεξούσιο) να εκτελέσει ορισμένες ενέργειες ή να λάβει είδη απογραφής. Τα πληρεξούσια μπορούν να εκδοθούν από υπαλλήλους (στην περίπτωση αυτή είναι γραμμένα σε επιστολόχαρτο) και από μεμονωμένους πολίτες (στην περίπτωση αυτή συντάσσονται στο ελεύθερη μορφή. Καθέκαστα:τίτλος του εγγράφου, επώνυμο, όνομα, πατρώνυμο του εντολέα (συχνά με ένδειξη στοιχείων διαβατηρίου)· επώνυμο, όνομα, πατρώνυμο του προσώπου στο οποίο εκδόθηκε το πληρεξούσιο (συχνά υποδεικνύοντας δεδομένα διαβατηρίου), περιεχόμενα του πληρεξουσίου, υπογραφή, ημερομηνία. υπογραφή του υπαλλήλου που επικύρωσε την υπογραφή του εντολέα· σφραγίδα, ημερομηνία.

Δείγμα.

πληρεξούσιο.

Εγώ, η Baranova Maria Nikolaevna (διαβατήριο 2904 αρ. 759302, που εκδόθηκε από το Τμήμα Εσωτερικών Υποθέσεων της Περιφέρειας Zavolzhsky του Tver στις 15 Μαΐου 2005), εμπιστεύομαι τη Vera Nikolaevna Burenok να λάβω τον μισθό μου για τον Σεπτέμβριο του 2011 (διαβατήριο 3502 No. 53 έκδοσης το Κεντρικό Επαρχιακό Τμήμα Εσωτερικών Υποθέσεων του Τβερ στις 10 Ιουλίου 2002) .

30/09/12 υπογραφή του Μ.Ν.Μπαράνοφ

Υπογραφή Baranova M.N. πιστοποιώ.

Υπεύθυνος Τμήματος Ανθρώπινου Δυναμικού υπογραφή N.L

σφραγίδα

Παραλαβή. Απόδειξη είναι ένα έγγραφο που πιστοποιεί την παραλαβή οποιωνδήποτε τιμαλφών (χρήματα, πράγματα, έγγραφα). Η απόδειξη μπορεί να περιέχει μια περίσταση που καταγράφεται που υποδεικνύει την περίοδο επιστροφής. Λεπτομέρειες: τίτλος του εγγράφου, περιεχόμενα: θέση, επώνυμο, όνομα και πατρώνυμο του ατόμου που εξέδωσε τα τιμαλφή, κατάλογος τιμαλφών με ένδειξη της ποσότητας. υπογραφή, ημερομηνία.

Δείγμα.

Παραλαβή.

Εγώ, η βιβλιοθηκάριος του σχολείου Νο. 7 στο Τβερ, Έλενα Ιβάνοβνα Ζαχάροβα, έλαβα από τον υπεύθυνο αποθήκης της PTNP LLC Stepanov Alexey Fedorovich βιβλιοθήκες για τον εξοπλισμό της σχολικής βιβλιοθήκης σε ποσότητα 10 (δέκα) τεμαχίων συνολικής αξίας 100.000 (ένα εκατοντάδες χιλιάδες) ρούβλια.

Περίληψη.Τα περιεχόμενα αυτού του εγγράφου θα δώσουν στον πιθανό εργοδότη μια πρώτη εντύπωση για εσάς. Το βιογραφικό πρέπει να είναι γραμμένο σωστά. Εστιάστε πρώτα στις δυνάμεις σας. επαγγελματικές ιδιότητες. Το έγγραφο αφήνεται τακτοποιημένα και όχι περισσότερες από δύο σελίδες.

Μεταξύ των πληροφοριών για τον εαυτό σας, φροντίστε να σημειώσετε:

1. Όνομα, διεύθυνση και αριθμός τηλεφώνου.

2. Η θέση για την οποία κάνετε αίτηση.

3. Προηγούμενο ιστορικό.

4. Εκπαίδευση.

Μπορείτε να υποδείξετε εκείνες τις πρόσθετες γνώσεις και δεξιότητες που, κατά τη γνώμη σας, μπορεί να ενδιαφέρουν έναν πιθανό εργοδότη. Δεν είναι απαραίτητο να αναφέρετε όλες τις αναφορές που έχετε, αλλά θα πρέπει να υποδείξετε ότι μπορείτε να τις παρέχετε εάν είναι απαραίτητο.

Να είστε απόλυτα ειλικρινείς. Μην υπερβάλλετε τις ικανότητές σας και μην γράφετε ότι έχετε λάβει μια εκπαίδευση που στην πραγματικότητα δεν έχετε. Εάν η εξαπάτηση αποκαλυφθεί ποτέ, μπορεί να χάσετε τη δουλειά σας.

Αντί να εστιάζετε στις αρνητικές πτυχές των προηγούμενων εμπειριών σας, είναι καλύτερα να συγκεντρωθείτε θετικές πτυχές. Δεν χρειάζεται να δείξετε εξυπνάδα ή βάθος κρίσης στο βιογραφικό σας. Γράψε τα πάντα καθαρά και ξεκάθαρα, περιγράφοντας με ειλικρίνεια τις ιδιότητες που διαθέτεις, αλλά με τέτοιο τρόπο ώστε να μην μοιάζει με καυχησιολογία.

Το βιογραφικό πρέπει να είναι τυπωμένο σε καλό χαρτί και να φαίνεται προσεγμένο και ελκυστικό.

Δείγμα.

Monicheva Irina Sergeevna

170005, Tver, Komsomolsky prospect, 9, apt 35

52-11-19; 89038887766

e-mail: [email προστατευμένο]

Στόχος: Να βρει δουλειά ως υπάλληλος, γραμματέας, βοηθός

Ηλικία – 22 ετών

Εκπαίδευση:

2006 – 2011 Tver State University

Σχολή Διοίκησης και Κοινωνιολογίας

Ειδικότητα: Τεκμηρίωση

2007 – 2009 Μαθήματα αγγλικών

Επαγγελματικές δεξιότητες και γνώσεις:

- εργασία με τεκμηρίωση (στα ρωσικά και τα αγγλικά).

- Διεξαγωγή επιχειρηματικής αλληλογραφίας.

- οργάνωση της διαδικασίας εργασίας γραφείου.

- οργάνωση εργασιών γραφείου.

- συμμετοχή σε διαπραγματεύσεις με εταίρους·

- Αγγλική γλώσσα- δωρεάν

- εργασία με εξοπλισμό γραφείου.

- σίγουρος χρήστης υπολογιστή (Windows, Word, Excel, Internet Explorer, Power Point)