L'autre jour, cela a eu lieu première mondiale nouveau long métrage de Disney : un remake de leur propre dessin animé "La Belle et la Bête". La Bête elle-même est devenue plus terrible et plus cornue que tout le monde. Versions précédentes. Cela signifie que l'essence cette image on se perd petit à petit...
Peu de gens savent qu'en 1740, l'écrivain français Gabrielle-Suzanne Barbeau de Villeneuve imprimé le tout premier version littéraire contes de fées "La Belle et la Bête / La Belle et la Bête". Sept ans plus tard, l'arrière-grand-mère de Prosper, Mérimée, Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, a publié une version abrégée de ce conte, incl. et traduit en langue anglaise, mais n'a pas indiqué la source originale. Jeanne-Marie a volontairement raccourci ce conte et l'a retravaillé en un récit édifiant pour jeunes filles, en supprimant « tout ce qui n'est pas nécessaire ». Pour cette raison, presque personne ne se souvient du nom de Villeneuve : pour tout le monde, l'auteur conte de fée littéraire"La Belle et la Bête" est considéré comme Leprince de Maumon.
Il est à noter qu'à ce jour, les meilleures adaptations de l'intrigue de « La Belle et la Bête » sont françaises (longs métrages et opéra-ballet de 1771). En 1946, sort un film du même nom avec Jean Marais et Josette Day en vedette. En 2014, une merveilleuse version du conte de fées est apparue avec Léa Seydoux et Vincent Cassel. Quiconque a regardé les deux versions sait que le nouveau film français s'appuie sur l'ancien et lui emprunte même quelques motifs. Ces motifs, qui n'étaient qu'évoqués dans le film de 1946, ont reçu un développement brillant et bon dans le nouveau film couleur. vieux film- noir et blanc. Et oui : ce n’est pas adapté pour passer un bon moment. Il s'agit d'un travail sérieux d'une heure et demie d'un réalisateur et d'un acteur, très fastidieux et pratiquement incompréhensible pour le spectateur moderne. À propos, les costumes chics de ce film ont été créés par un jeune créateur de mode de l'époque..
Pierre Cardin Le film français de 2014 est très coloré et mythologique ! Il possède des graphismes de très haute qualité et une intrigue claire. Les motifs qu'il a empruntés au vieux film font à leur tour écho au mythe que les experts considèrent comme la source originale de l'intrigue de "La Belle et la Bête" :. Ici, je voudrais noter que les contes de fées slaves et d'Europe occidentale regorgent de motifs similaires et ce n'est pas un fait qu'ils soient tous directement empruntés à La Grèce ancienne. On dit que même L'écrivain russe S.T. Aksakov, auteur du conte de fées littéraire " La fleur écarlate" , a été surpris d'apprendre l'existence d'un conte de fées français, car il a lui-même (selon ses mots) écrit son histoire auprès de la gouvernante Pelageya.
Ci-dessus sur la photo se trouve le monstre de Caricature soviétique "La fleur écarlate" (1952) et la Bête du film français de 1946 (joué par Jean Marais), ci-dessous - la Bête couverte de mousse du long métrage soviétique "La fleur écarlate" (1977). D'ailleurs, Film soviétique, si quelqu'un s'en souvient - non moins philosophique que les versions françaises ou mythes grecs. Que vaut la Sorcière à elle seule, interprétée par Alla Demidova !..
En 1991, Disney a créé un chef-d'œuvre : le long métrage d'animation La Belle et la Bête.. L'inspiration était le même conte de fées de la grand-mère française Leprince de Maumon, mais cela n'est pas dit dans le générique. Walt Disney lui-même voulait filmer le conte de fées (dans les années 1930 et 1950), mais les choses n'ont pas fonctionné pour lui. "Beauté et le Beast" est devenu le trentième dessin animé complet Studio Disney et le plus réussi film d'animation cet atelier. À son tour, il a constitué la base du même nom Comédie musicale de Broadway (1994) et long métrage (2017). La comédie musicale a connu un grand succès et a été mise en scène différents pays, mais le film... est-ce que le même avenir l'attend ? Je pense que non. Disney ne cache pas qu'ils ont réalisé le film comme un remake complet de leur propre dessin animé de 1991. Question : pourquoi ? Pourquoi et qui en avait besoin ?
J'ai regardé un nouveau film hier. Du point de vue cinématographique, le film français en noir et blanc de 1946 ressemble plus à un chef-d'œuvre, et le film de 2014 est généralement un merveilleux miracle !
Je pense que certains téléspectateurs potentiels savent déjà que le film « La Belle et la Bête », avant même d'arriver sur les écrans, s'est retrouvé au centre d'un scandale. Quelques semaines avant sa première mondiale, Disney a annoncé que le film mettrait en scène un personnage explicite et que la fin du film présenterait « un premier moment gay très doux dans un film Disney ». Les distributeurs et les téléspectateurs sont perplexes quant aux raisons pour lesquelles il y a des allusions à une orientation sexuelle non traditionnelle dans ce film. Celui qui le voudrait le regarderait lui-même et comprendrait ce que c'était...
J'ai déjà dit que je suis tolérant à l'égard de ce sujet si ces camarades se comportent tranquillement ou s'ils sont des génies. Créateurs nouvelle peinture Ils expliquent avoir voulu rendre hommage au compositeur Howard Ashman. « Je comprends ça, il est aussi marié » (c). Mais pourquoi? Il suffisait d'en parler à nouveau au générique, comme cela a été fait dans le dessin animé de 1991. Par exemple, je ne savais pas quel genre de vie menait ce compositeur et de quoi il était mort (il s'est avéré que c'était du SIDA), pourquoi devrais-je le savoir maintenant ?
En raison du bruit à l'étranger, la Russie a joué la prudence et a attribué à ce film une note de 16+. Aux Etats-Unis, les enfants et leurs parents sont simplement autorisés à voir le film. Après avoir regardé la sortie en salles en langue russe, je n'y ai personnellement rien trouvé de « en quelque sorte », c'est pourquoi il a fallu faire tant d'histoires (d'ailleurs, on dit que la censure cinématographique russe n'a rien trouvé soit). Je pense que c'était juste une stratégie de relations publiques intelligente de la part des cinéastes pour attirer davantage l'attention. Laissez vos enfants voir ce film et n'ayez pas peur, mais n'y allez pas si vous êtes fan du dessin animé de 1991 :)
Nouveau film... comment dire les choses doucement... très ennuyeux. Je me suis presque endormi dessus. Il copie le dessin animé un à un - les mêmes scènes, les mêmes chansons, même le texte de tous les personnages est le même, parfois mot pour mot ! Plusieurs nouvelles scènes et 3 chansons ont été ajoutées qui ne correspondent pas tout à fait au style des anciennes - c'est tout.
Il n’y a pas de magie, au propre comme au figuré : pas de mystère, pas de conte de fées. Même ajouté histoires vraiesà propos de la famille du prince et de la mère de Belle. Belle elle-même se rend vite compte que le château et ses habitants sont sous le charme et que tous, y compris la Bête, sont des gens enchantés, et les choses finissent par tout lui expliquer. Certes, ils ne sont pas entièrement expliqués, mais j’ai été déçu par la tournure des événements.
L'amour - ..seulement ses traces dans les yeux Maurice, le père de Belle.
Les moments les plus brillants et les plus joyeux de l'image sont associés à chasseur Gaston (brillamment interprété par Luke Evans) et son entourage, dont le "personnage sans ambiguïté".
Emma Watson, comme l’écrivent de nombreux critiques, « trop ennuyeux et sérieux pour le rôle de Belle ». Je suis d'accord avec eux. Si Rowan Atkinson, par exemple, peut jouer comme ça détective Maigret pour que personne, en le regardant, ne se souvienne de M. Bean, alors Emma Watson n'est pas si loin de l'image d'Hermione ici. Même visage d'enfant, la même courbe des lèvres, les mêmes sourcils froncés, les mêmes épaules apparemment voûtées et la même démarche féministe. En un mot, c'est comme si la intelligente Hermione était projetée dans une autre dimension, dans un autre conte de fées...
À propos d'Atkinson et Maigret, voir mes histoires (le lien s'ouvre dans une nouvelle fenêtre).
Le gros inconvénient de la version russe : le manque de chansons et de voix originales. Il y a des chansons, mais en russe, mais j'aimerais entendre les acteurs eux-mêmes chanter.
J’aimerais aussi entendre les voix de ceux qui étaient dans les coulisses : Candélabre – Ewan McGregor, horloge – Ian McKellen, théière – Emma Thompson. Ce sont de merveilleux acteurs avec des voix intéressantes. Ewan McGregor, par exemple, a appris à parler avec un accent français spécialement pour ce film. Le téléspectateur russe n’entend pas cela.
À propos, à mon avis, tout ce qui se trouve dans le château est représenté d'une manière terrible - à l'exception de l'horloge et du candélabre. Les tasses sont généralement horribles. La seule émotion a été provoquée par Chip, comme dans le dessin animé : "Maman ne me permet pas de me rouler sur la table car les invités pourraient avoir peur" :)
Conclusion : le film semble regardable, mais il s'adresse avant tout à ceux qui ne connaissent rien ou ont oublié le dessin animé original. Je ne le réviserai jamais. Pour moi troïka meilleures adaptations cinématographiques ce motif
- un dessin animé Disney de 1991 et deux films français. Par ailleurs, on peut noter les variations soviétiques sur le thème de la fleur écarlate, qui sont également dignes de respect.
D'ailleurs, il existe plusieurs autres films portant le titre « La Belle et les Bêtes » ou faisant référence à ce motif, mais certains d'entre eux sont des films d'horreur brutaux, et d'autres sont des films fantastiques sur le thème du « Fantôme de l'Opéra ». Quant aux "nuances de bleu"
. Après réflexion, vous pouvez y trouver votre propre sens. Et je dirais que c'est même très symbolique si l'on considère le motif « la belle et la bête » dans le contexte de la mythologie mondiale et comparez toutes ses versions, incl. adaptations cinématographiques. Je ne philosopherai pas longtemps sur ce sujet ici, je dirai simplement que je le comprends. La toute première version du conte de fées - le même écrit en 1740 par l'écrivaine française Gabrielle-Suzanne Barbeau de Villeneuve - explique pourquoi la sorcière a ensorcelé le prince : parce qu'il ne voulait pas être avec elle comme avec une femme. De nombreux animaux, monstres vivant dans faune
, bisexuel. Ce n’est pas un hasard si l’expression « instinct animal » existe. Les deux films français – ceux de 1946 et de 2014 – ont des motivations similaires dans leur intrigue. Pour la Bête interprétée par Jean Marais, c'est généralement un supplice, mais beaucoup de spectateurs ne comprennent pas ou ne voient pas cela : le film en lui-même est très chaste. Je me souviens que dans le dessin animé Disney, Clock-Clocksworth évitait toujours les étreintes de Candelabra-Lumiere et s'indignait même lorsqu'il voulait lui donner un baiser amical. Dans le nouveau film Clocksworth -(sur la photo précédente ci-dessus), un magnifique acteur britannique, que tous les adolescents modernes connaissent sous le nom de Magneto des films X-Men et de Gandalf des films Hobbit. Je le respecte beaucoup. Sir Ian McKellen, c'est ainsi qu'il faut s'adresser à lui : l'acteur a été fait chevalier. Dans la vraie vie, il est ouvertement gay. Honnêtement, je pensais que dans le film, après s'être transformés en personnages, Clocksworth et Lumière s'embrasseraient, mais imaginez ma surprise que dans ce cas... je ne spoilerai plus :) A propos du "baiser interracial" dans le film, ce qui arrive aussi dont Disney se vante, je ne dirai rien non plus.
En général, Disney a été époustouflé, alors il fait maintenant des montagnes avec des taupinières autant qu'il le peut, et tout le monde l'achète...
Jean Marais, qui incarnait la Bête dans le film de 1946, était également gay, mais était-ce autrefois crié à tous les coins de rue ? Son partenaire de vie était le réalisateur du même film, Jean Cocteau. Qui oserait reprocher quoi que ce soit à l’éminent Cocteau ? Personne. Jean Marais lui-même restera pour moi à jamais le Comte de Monte-Cristo. Et il était aussi un artiste brillant et un sculpteur ! Si quelqu'un connaît l'existence composition sculpturale« L'Homme qui traverse un mur » (lieu : Paris, Montmartre) est l'œuvre de Jean Marais.
Sur la pierre tombale de Jean Marais se trouvent deux sculptures en bronze. Ils sont coulés avec œuvre originale, qui a été réalisé par l'acteur lui-même :
C'est la tête de la Bête...
Certain comme le soleil
En hausse à l'Est
Conte vieux comme le monde
Chanson aussi vieille que la rime
La belle et la Bête.
Alan Menken, Howard Ashman. "Conte vieux comme le monde". Chanson du dessin animé "La Belle et la Bête" (1991). Gagnant de l'Oscar dans la catégorie « Meilleure chanson ».
Madame Leprince de Beaumont
Il était une fois un riche marchand qui avait trois filles et trois fils. La plus jeune des filles s'appelait Belle. Ses sœurs ne l’aimaient pas parce qu’elle était la préférée de tout le monde. Un jour, un commerçant fit faillite et dit à ses enfants :
Nous devrons désormais vivre au village et travailler dans une ferme pour joindre les deux bouts.
Vivant dans une ferme, Beauty s'occupait de tout dans la maison et aidait même ses frères dans les champs. Les sœurs aînées restaient oisives toute la journée. Ils ont vécu ainsi pendant un an.
Soudain, le commerçant apprit une bonne nouvelle. L'un de ses navires disparus a été retrouvé et il est désormais à nouveau riche. Il allait se rendre en ville pour récupérer son argent et a demandé à ses filles quoi leur apporter comme cadeau. Les aînés ont demandé des robes et les plus jeunes, une rose.
En ville, après avoir reçu l'argent, le commerçant remboursa ses dettes et devint encore plus pauvre qu'il ne l'était.
Sur le chemin du retour, il s'est perdu et s'est retrouvé dans le fourré de la forêt, où il faisait très sombre et où des loups affamés hurlaient. Il commença à neiger et le vent froid glaça jusqu'aux os.
Soudain, des lumières apparurent au loin. En s'approchant, il vit vieux château. En franchissant le portail, il installa son cheval et entra dans la salle. Il y avait une table dressée pour une personne et une cheminée allumée. Il pensa : « Le propriétaire viendra probablement d’une minute à l’autre. » Il a attendu une heure, deux, trois – personne n'est apparu. Il s'assit à table et mangea délicieusement. Ensuite, je suis allé voir d'autres pièces. Je suis entré dans la chambre, je me suis allongé sur le lit et je me suis endormi
sommeil profond.
En se réveillant le matin, le commerçant aperçut des vêtements neufs sur la chaise à côté du lit. Lorsqu'il descendit, il trouva une tasse de café avec des petits pains chauds sur la table à manger.
Bon sorcier ! - il a dit. - Merci pour votre inquiétude.
En sortant dans la cour, il aperçut un cheval déjà sellé et rentra chez lui. En parcourant la ruelle, le commerçant aperçut un rosier et se souvint de la demande de sa plus jeune fille. Il s'est approché de lui et a cueilli la plus belle rose.
Soudain, il y eut un rugissement et un énorme monstre dégoûtant apparut devant lui.
«Je t'ai sauvé la vie, et c'est ainsi que tu me le remercies», grogna-t-il.
Pour cela, vous devez mourir !
Votre Majesté, pardonnez-moi s'il vous plaît », supplia le marchand. - J'ai cueilli une rose pour une de mes filles, elle m'a vraiment posé des questions à ce sujet.
"Je ne m'appelle pas Votre Majesté", grogna le monstre. - Je m'appelle Bête. Rentrez chez vous, demandez à vos filles si elles aimeraient mourir à votre place. S'ils refusent, vous devrez revenir ici vous-même dans trois mois.
Le marchand ne songea même pas à envoyer ses filles à la mort. Il pensa : « Je vais dire au revoir à ma famille et je reviendrai ici dans trois mois. »
Le monstre dit :
Rentrer chez soi. À votre arrivée, je vous enverrai un coffre rempli d’or.
« Comme il est étrange », pensa le marchand. « Gentil et cruel à la fois. » Il monta à cheval et rentra chez lui. Le cheval trouva rapidement le bon chemin et le marchand rentra chez lui avant la nuit. Après avoir rencontré les enfants, il offrit une rose au plus jeune et dit :
J'en ai payé le prix fort.
Et il raconta ses mésaventures.
Les sœurs aînées ont attaqué la plus jeune :
Tout est de ta faute! - ils ont crié. - Je voulais de l'originalité et j'ai commandé une fleur moche, pour laquelle mon père doit maintenant payer de sa vie, mais maintenant tu te lèves et tu ne pleures même pas.
Pourquoi pleurer? - La Belle leur répondit docilement. - Le monstre a dit que je pouvais aller vers lui à la place de mon père. Et je serai heureux de le faire.
Non, lui objectèrent les frères, nous irons là-bas et tuerons ce monstre.
"C'est inutile", dit le commerçant. - Le monstre a pouvoir magique. J'irai le voir moi-même. Je suis vieux et je vais bientôt mourir de toute façon.
La seule chose qui me chagrine, c'est de vous laisser seuls, mes chers enfants.
Mais la Belle insista :
« Je ne me pardonnerai jamais, répéta-t-elle, si toi, mon cher père, tu meurs à cause de moi. »
Les sœurs, au contraire, étaient très heureuses de se débarrasser d'elle. Son père l'appela et lui montra un coffre plein d'or.
A quel point est ce bien! - dit joyeusement la gentille Belle. - Les palefreniers courtisent mes sœurs, et ce sera leur dot.
Le lendemain, la Belle partit. Les frères pleuraient et les sœurs, se frottant les yeux avec des oignons, sanglotaient aussi. Le cheval retrouva rapidement le chemin du château. En entrant dans le hall, elle trouva une table dressée pour deux personnes, avec des vins et des plats exquis. La belle essayait de ne pas avoir peur. Elle pensa : « Le monstre doit vouloir me manger, alors il m’engraisse. »
Après le déjeuner, une Bête grognante apparut et lui demanda :
Êtes-vous venu ici de votre plein gré ?
À ta maison bon cœur« Et je serai miséricordieux envers vous », dit la Bête et elle disparut.
En se réveillant le matin, la Belle pensa : « Ce qui arrive ne peut être évité.
Donc je ne m'inquiéterai pas. Le monstre ne me mangera probablement pas demain matin, alors je vais me promener dans le parc pour l'instant."
Elle déambulait avec plaisir dans le château et le parc. En entrant dans l'une des pièces portant l'enseigne « Chambre pour la Belle », elle aperçut des étagères, plein de livres, et un piano. Elle fut terriblement surprise : « Pourquoi la Bête a-t-elle tout apporté ici s’il veut me manger la nuit ? »
Sur la table se trouvait un miroir sur le manche duquel était écrit :
« Quels que soient les souhaits de la Belle, je les réaliserai. »
"Je souhaite", dit la Belle, "savoir ce que fait mon père maintenant."
Elle se regarda dans le miroir et vit son père assis sur le seuil de la maison. Il avait l'air très triste.
"Quel gentil monstre ce monstre", pensa la Belle, "j'ai moins peur de lui maintenant."
Le soir, alors qu'elle était assise au dîner, elle entendit la voix de la Bête :
Beauté, laisse-moi te regarder dîner.
"Vous êtes le patron ici", a-t-elle répondu.
Non, dans ce château, votre souhait fait loi. Dis-moi, suis-je très moche ?
Oui! - répondit la Belle. - Je ne sais pas mentir. Mais alors, je pense que tu es très gentil.
Votre intelligence et votre miséricorde touchent mon cœur et me rendent ma laideur moins douloureuse », dit la Bête.
Un jour, la Bête dit :
Beauté, épouse-moi !
Non," répondit la jeune fille après une pause, "Je ne peux pas."
Le monstre a pleuré et a disparu.
Trois mois se sont écoulés. Chaque jour, la Bête s'asseyait et regardait la Belle dîner.
« Tu es ma seule joie », disait-il, « sans toi je mourrai ». Promets-moi au moins que tu ne me quitteras jamais.
La belle promise.
Un jour, le miroir lui montra que son père était malade. Elle voulait vraiment lui rendre visite. Elle dit à la Bête :
Je t'ai promis de ne jamais te quitter. Mais si je ne vois pas mon père mourant, la vie ne sera pas belle pour moi.
"Vous pouvez rentrer chez vous", dit la Bête, "et je mourrai ici de mélancolie et de solitude."
Non, » lui objecta la Belle. - Je te promets que je reviendrai.
Le miroir m'a dit que mes sœurs étaient mariées, que mes frères étaient dans l'armée et que mon père était seul, malade. Donnez-moi une semaine.
Demain, tu te réveilleras à la maison, dit la Bête. - Quand tu veux rentrer, pose simplement la bague sur la table de nuit à côté du lit. Bonne nuit. Magnifique.
Et la Bête s’en alla rapidement.
En se réveillant le lendemain, la Belle se retrouva dans maison. Elle s'habilla de ses vêtements coûteux, mit une couronne de diamants et se rendit chez son père. Il était incroyablement heureux de voir sa fille saine et sauve. Ses sœurs accoururent et virent qu'elle était devenue encore plus belle et, en plus, habillée comme une reine. Leur haine envers elle s'accrut de plus en plus.
La belle a raconté tout ce qui lui était arrivé et a déclaré qu'elle devait absolument revenir.
Une semaine s'est écoulée. La belle est retournée au château. Les sœurs insidieuses ont commencé à pleurer et à se lamenter tellement qu'elle a décidé de rester encore une semaine. Le neuvième jour, elle rêva que la Bête était allongée sur l'herbe du parc et
meurt. Elle s’est réveillée horrifiée et a pensé : « Je dois y retourner de toute urgence et le guérir. »
Elle posa la bague sur la table et se coucha. Le lendemain, elle se réveilla au château. Enfilant ses plus beaux vêtements, elle se mit à attendre avec impatience la Bête, mais elle n'apparut pas. Se souvenir de votre un rêve étrange, elle s'est précipitée dans le jardin. Là, sur l'herbe, gisait une bête sans vie. Elle se précipita vers le ruisseau, récupéra de l’eau et l’aspergea au visage de la Bête. Son coeur
était déchiré de pitié. Soudain, il ouvrit les yeux et murmura :
Je ne peux pas vivre sans toi. Et maintenant je meurs heureux, sachant que tu es à côté de moi.
Non, tu n'es pas obligé de mourir ! - La Belle a pleuré. - Je t'aime et je veux devenir ta femme.
Dès qu'elle prononça ces mots, tout le château s'illumina lumière brillante, et la musique a commencé à jouer partout. Le monstre disparut et à sa place gisait sur l'herbe le plus charmant des princes.
Mais où est la Bête ? - La beauté a crié.
"C'est moi", dit le prince. - La méchante fée m'a envoûté et m'a transformé en monstre. J'ai dû le rester aussi longtemps que j'étais jeune belle fille ne m'aimera pas et ne voudra pas m'épouser. Je t'aime et je te demande d'être ma femme.
La belle lui tendit la main et ils se rendirent au château. Là, à leur grande joie, ils trouvèrent le père, les sœurs et les frères de la Belle qui les attendaient. est apparu immédiatement Gentil fée et dit:
Beauté, tu es digne de cet honneur et désormais tu seras la reine de ce château.
Puis, se tournant vers les sœurs, elle dit :
Et vous, pour votre colère et votre envie, deviendrez des statues de pierre aux portes du château et le resterez jusqu'à ce que vous réalisiez votre culpabilité et deveniez plus gentil. Mais je soupçonne qu’un tel jour n’arrivera jamais.
La belle et le prince se sont mariés et ont vécu heureux pour toujours.
Ce "Le Fantôme de l'Opéra" est une variation du conte de fées La Belle et la Bête. Dans le conte de fées, la Bête devient Prince Charmant, sa transformation physique se produit, et dans le roman de Gaston Leroux, une transformation spirituelle se produit, Eric, le Fantôme de l'Opéra, regrette le mal qu'il a causé à sa bien-aimée Christina.
Le conte de la Belle et de la Bête est connu depuis l'Antiquité, différentes nations Il y a des histoires où, sous une forme ou une autre, il y a Elle - une belle fille et Lui - un monstre, souvent une créature ressemblant à un animal. Le plus célèbre et le plus populaire version conte de fée a été publié en 1756. Son auteur était Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (Jeanne Marie Leprince de Beaumont, 1711 - 1780), écrivain français, auteur de nombreuses nouvelles à connotation moralisatrice.
À son tour, Madame de Beaumont emprunte l'intrigue à son compatriote, Gabrielle-Suzanne Barbeau de Villeneuve (Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve, 1695-1755), qui publia sa nouvelle de plus de trois cents pages dans la revue seize ans plus tôt "La jeune américaine, et les contes marins". Il y avait beaucoup de choses dans cette histoire scénarios, y compris l'histoire du Prince Charmant, enchanté par la Bête, ainsi que comment la Belle et le Prince désenchanté par elle ont vécu ensemble après le mariage. Madame de Beaumont a considérablement raccourci la nouvelle de Madame de Villeneuve, ne laissant en fait que l'intrigue sur la transformation de la Bête.
A partir du conte de fées de Madame de Beaumont, de la fin du XVIIIe siècle à nos jours, de nombreuses interprétations théâtrales ont été créées, et après la création du cinéma, des films. Peut-être que « La Belle et la Bête » est l’une des histoires les plus populaires et les plus exploitées. Jugez par vous-même. Voici quelques exemples.
Films
L'adaptation cinématographique la plus célèbre de l'histoire était film de Jean Cocteau avec le génial Jean Marais dans trois rôles à la fois. Le film a été tourné en 1946, et cinquante ans plus tard, Philip Glass a mis en musique les dialogues de ce film et a créé un opéra. Le film, avec doublage d'opéra, est sorti en 1995.
Le film est sorti en 1976 La belle et la Bête coproduction des États-Unis et de la Grande-Bretagne. Version intéressante histoire de conte de fées: au lieu d'un museau de lion, la Bête a ici un museau et des crocs de sanglier. Pour son rôle de la Bête, l'acteur George Scott a été nominé pour un Emmy, ainsi que des costumes et du maquillage. Scott et l'actrice qui jouait Beauty, Trish van Dever, étaient mariés depuis plusieurs années au moment du tournage.
En 1984 film culte Jean Cocteau a été refait en épisode de la série Théâtre des contes de fées, le rôle de la Belle a été joué par Susan Sarandon, le rôle de la Bête a été joué par Klaus Kinski.
Le film est sorti en 1987 La belle et la Bête avec Rébecca de Mornay.
Le film est sorti en 2005 Sang des bêtes- production conjointe de la Grande-Bretagne et de l'Afrique du Sud. L'action se déroule à l'époque des Vikings, ce qui fait tout l'intérêt du film, et sa fin est également intéressante. Cependant, le film lui-même, c'est un euphémisme, ne brille ni par son jeu d'acteur, ni par ses costumes ou par ses effets spéciaux.
En 2009, les téléspectateurs ont vu une version fantastique complètement ridicule La belle et la Bête avec Estella Warren.
Mais en 2012, l'allemand est apparu La Schöne et le Biest- une adaptation cinématographique vraiment fabuleuse et presque historique qui laisse une impression très agréable.
En 2014, plusieurs films sont sortis en même temps : un film lumineux et coloré Adaptation cinématographique française, avec Vincent Cassel et Léa Seydoux. Peut-être qu'en termes de composants visuels, ce film a surpassé toutes les versions précédentes de "La Belle et la Bête". Cette année également, l'espagnol a été filmé La Bella et La Bestia, avec Aitor Luna et Michelle Henner.
À la fin de la même année 2014, une mini-série télévisée italo-espagnole est sortie La Bella et la Bestia .
Mais cette série était loin d'être la première. En 1987, le film désormais emblématique est sorti en Amérique. série avec Linda Hamilton (Sarah Connor dans Terminator) et Ron Perlman. L'histoire de la Belle tombée amoureuse de la Bête a été transférée à notre époque. Il est intéressant de noter que certains détails de cette série ont quelque chose en commun avec Le Fantôme de l'Opéra.
Et le maquillage de la Bête n'est pas sans rappeler celui utilisé dans le film de Cocteau.
En 2012, la série connaît une renaissance et dure quatre saisons sur les écrans. Mais le film le plus sensationnel derrièreétait une adaptation cinématographique du film classique de Disney de 1991. Le film est sorti en 2017 et, sans surprise, est devenu le recordman du box-office parmi les films présentés dans cette section. La belle et la Bête, avec Dan Stevens et Emma Watson.
Les dessins animés
Bien sûr, il serait étrange que l'intrigue de ce conte de fées ne soit pas évoquée par les animateurs. En 1988, les Japonais sortent un anime L'histoire des jardins d'été et d'hiver(夏の庭と冬の庭の話) dans le cadre de la série animée " Nouveau théâtre Les chefs-d'œuvre de Grimm."
Mais le plus célèbre est créé en 1991 au studio Disney dessin animé complet, dans lequel, en plus de l'histoire de la Belle et de la Bête, vous pouvez, si vous le souhaitez, trouver des allusions à l'histoire du Fantôme de l'Opéra. À propos, l'un des rôles du dessin animé a été exprimé par Richard White, le premier interprète du rôle du Fantôme dans comédie musicale de Kopit/Yeston .
En 1992, est apparu un dessin animé britannique La belle et la Bête, l'un des rôles dans lequel le brillant Christopher Lee a exprimé.
La série est sortie en 1999 La Schöne et le Biest Série d'animation allemande "Simsala Grimm" (saison 3, épisode 10). Dans chaque épisode de cette jolie série pour enfants, deux créatures magiques - Yo-Yo et Croc - se retrouvent à l'épicentre d'un conte de fées des frères Grimm et, sans changer l'intrigue de l'histoire, aident les personnages à surmonter les obstacles et à entrer dans fin heureuse. Dans cette version du conte, la Bête ressemble beaucoup à un ours.
Parmi les versions cinématographiques, il convient peut-être également de noter une parodie amusante de nombreuses histoires bien connues, dont « La Belle et la Bête » : "Shrek" .
Sur la scène
Basé sur le dessin animé, il a été créé en 1995 musical, dans lequel divers acteurs célèbres, y compris, par exemple, Steve Barton, le premier interprète du rôle de Raoul dans la comédie musicale "Le Fantôme de l'Opéra" de Webber. En 2008, la comédie musicale a été jouée en Russie.
Et au printemps 2011, le Théâtre japonais Takarazuka a sorti ta version contes de fées.
N'oublions pas scène russe. En plus de la comédie musicale Disney, reprise en octobre 2014, l'histoire de la Belle et de la Bête est présentée sous la forme d'un magnifique ballet de Vangelis et Eagling, que l'on a pu voir sur la scène du Palais national du Kremlin.
Sur les pages des livres
Mais chacun de nous connaît cette intrigue depuis l'enfance dans une interprétation russe complètement différente et originale ! Pour le public russe, l'intrigue du conte de fées a été révisée par Sergei Timofeevich Aksakov (20/09/1791 - 30/04/1859). En 1858, il publie le conte La fleur écarlate, dans la préface à laquelle il écrit que cette histoire lui a été racontée dans son enfance par la gouvernante Pelageya. Basé sur le conte de fées d'Aksakov, le film a été filmé dessin animé au studio Soyuzmultfilm et deux longs métrages film. Et en 2018, Tatyana Navka a présenté au public un spectacle sur glace basé sur le conte de fées d'Aksakov - une comédie musicale sur glace La fleur écarlate .
L'histoire de la Belle et de la Bête se reflète dans une variété de romans et d'histoires, de films et de pièces de théâtre. Les auteurs modernes se tournent de temps en temps vers l'intrigue ancienne et s'en inspirent. Et, bien sûr, le domaine de créativité le plus étendu est celui des livres. Le conte de la Belle et de sa Bête bien-aimée est l'un des plus appréciés de la littérature, ce qui signifie qu'il a donné lieu à beaucoup de choses. imitations et récits d'une manière nouvelle. La répétition de la vieille histoire se produit dans romans d'amour, aussi bien dans des nouvelles érotiques que dans des thrillers dramatiques. Il y a tellement de livres - pour tous les goûts, de toutes longueurs et avec des personnages si divers que vos yeux s'écarquillent. Choisissez ce qui vous convient !
Autres interprétations
Eh bien, où irions-nous sans jeux d'ordinateurà notre époque technologies de l'information! Nous vous présentons deux jeux basés sur le conte de fées : Mystery Legends : La Belle et la Bête Et Contes assez tordus : Le prix d'une rose .
Dans cette section, nous n'avons présenté pour vous que les incarnations les plus célèbres et les plus frappantes du conte de fées sur la Belle et la Bête, mais dans la culture mondiale, cette intrigue est bien sûr beaucoup plus souvent exploitée.
Conte de Charles Perrault "La Belle et la Bête"
Les personnages principaux du conte de fées "La Belle et la Bête" et leurs caractéristiques
- Belle, la plus jeune fille d'un commerçant, belle et gentille, courageuse et fidèle, travailleuse.
- Le monstre, d'apparence effrayante, mais gentil et noble, n'a fait que menacer de mort, mais a en fait aidé tout le monde.
- Le marchand, d'abord fait faillite, puis rencontre la Bête et devient riche
- Sœurs des Beautés, envieuses et gourmandes, paresseuses.
- Fée, gentille, mais aussi cruelle.
- Famille de marchands
- Les filles commandent des cadeaux
- Ancien château dans la forêt
- Le monstre et sa demande
- La belle va au château
- Offre
- Père malade
- Deuxième semaine d'absence
- Monstre mourant
- Beau Prince
- Justice féerique.
- Un commerçant se rend en ville et ses filles lui demandent de leur apporter des cadeaux.
- Le marchand entre dans un château magique et cueille une rose
- La Belle, la plus jeune fille du marchand, va chez la Bête
- La Bête laisse la Belle aller chez son père, mais la Belle est trop tard pour revenir
- La Belle déclare son amour à la Bête et il se transforme en prince
- Le Prince et les Belles se marient, les sœurs se transforment en statues.
Ce n'est pas l'apparence qui est la plus importante chez une personne, mais le genre de cœur qu'elle a.
Qu'enseigne le conte de fées « La Belle et la Bête » ?
Ce conte de fées nous apprend à être honnête, à tenir parole et à ne pas envier le succès des autres. Le conte de fées nous apprend à ne pas faire attention à apparence, mais juger une personne par ses actes et ses actions.
Revue du conte de fées "La Belle et la Bête"
J'ai aimé le conte de fées "La Belle et la Bête", même si sa fin n'était pas entièrement heureuse. La fée a posé une condition étrange aux sœurs pour les transformer en statues : devenir plus gentilles. Je ne comprends pas comment les statues peuvent faire ça. Mais bien sûr j'étais heureux pour la Belle et la Bête, car leur bonheur est mérité et juste.
Panneaux conte de fées dans le conte de fées "La Belle et la Bête"
- Le Prince Enchanté
- miroir magique
- Bague magique
- Créature de conte de fées - fée.
Ne jugez pas par l'apparence, mais par les actes.
Tout ce qui brille n'est pas d'or.
Si vous donnez votre parole, tenez-la, et si vous ne la donnez pas, tenez-la.
Résumé, bref récit contes de fées "La Belle et la Bête"
Le marchand avait trois filles et trois fils. La plus jeune fille s'appelait Beauty.
Le marchand fit faillite, mais un jour il reçut un message l'informant qu'un de ses navires avait été retrouvé. Le marchand se rendit en ville et demanda à ses filles quoi leur apporter. Les aînés demandaient des robes et les plus jeunes une rose.
Le commerçant a remboursé ses dettes et n'avait plus rien. Il rentra chez lui et vit un ancien château. Le marchand vit la table dressée et mangea, puis dormit et le matin il trouva du café et des petits pains. En partant, le marchand cueillit une rose rosier et puis un terrible monstre est apparu.
Il a dit qu'il s'appelait la Bête et qu'il voulait tuer le marchand. Le marchand parla de ses filles et la Bête le relâcha à condition qu'il revienne dans trois mois chez le marchand ou sa fille, et lui donna un coffre d'argent pour le voyage.
Le marchand rentra chez lui et parla de la Bête. La plus jeune fille a décidé d'aller chez la Bête.
Elle trouva une table dressée pour deux et dîna avec la Bête. Elle n'a pas caché à la Bête qu'il faisait très peur.
Un jour, la Bête lui demanda de l'épouser, mais la Belle refusa.
Dans le miroir magique, la Belle a vu que son père était malade et la Bête lui a permis de rendre visite à son père, mais a dit que si la Belle ne revenait pas dans une semaine, elle mourrait.
La belle a mis l'anneau magique près du lit et s'est réveillée à la maison. Ses sœurs étaient jalouses d'elle belle robe et des bijoux. Ils ont persuadé la Belle de rester encore une semaine.
Le neuvième jour, la Belle fit un rêve dans lequel la Bête était en train de mourir. Elle posa immédiatement la bague près du lit et se réveilla dans le château de la Bête.
La Belle trouva la Bête mourante et l'en aspergea sur son visage. Le monstre a dit qu'il mourait heureux. Mais la Belle lui dit qu'elle l'aimait et accepta d'épouser la Bête.
Immédiatement, à la place de la Bête, un beau prince apparut et ils se rendirent au château. Le père et les sœurs de la Belle étaient là. Une fée apparut qui dit que la Belle serait la reine du château et transforma les sœurs en statues.
Illustrations et dessins pour le conte de fées "La Belle et la Bête"
Film "La Belle et la Bête": description, intrigue, bande-annonce, acteurs, photos, affiche
Nom d'origine: La belle et la Bête
Un pays: Etats-Unis
Genre: musical, fantastique, mélodrame
Acteurs et rôles dans le film La Belle et la Bête
Emma Watson, Luke Evans, Ewan McGregor, Dan Stevens, Emma Thompson, Gugu Mbatha-Raw, Stanley Tucci, Ian McKellen, Kevin Kline, Josh Gad
Le rôle principal - la belle Belle - est joué par l'actrice Emma Watson, 26 ans, une amie du film "Harry Potter".
La Bête est jouée par Dan Stevens. Il a joué dans des films - « The Guest » ; "Le cinquième État"; "Nuit au Musée : Secret du Tombeau" ; "Abbaye Daunt".
Gaston le chasseur est joué par Luke Evan.
Le père de Belle est joué par l'acteur Kevin Kline dans le film.
Résumé du film La Belle et la Bête
L'intrigue du prochain film sur le thème de La Belle et la Bête est simple et sans prétention. Cependant, il est très intéressant de voir à quel point la technologie informatique moderne embellira le vieux conte de fées.
L'intrigue du film "La Belle et la Bête"
Dans les temps anciens, dans un ancien château vivait un jeune prince nommé Adam. Il n’était pas un prince, mais en tant que personne, il était encore pire. Le jeune homme colérique et narcissique a fini par mettre la sorcière en colère et elle l'a naturellement ensorcelé, le transformant en grenouille. C'était une blague à propos de la grenouille.
Elle l'a transformé en un monstre dégoûtant, même si les artistes l'ont même peint comme un monstre très gentil, pourrait-on dire noble.
Elle a également réussi, avec Adam, à ensorceler les serviteurs du château.
Au fil du temps. Le château vieillissait et la vie suivait son cours habituel. Il semblait que personne ni rien ne pouvait changer la situation actuelle. Adam ne pourra revenir à la normale qu'après que la rose magique, enchantée par la Sorcière, ait perdu le dernier pétale de son bourgeon.
Mais il y a une chose. Pendant ce temps, Adam a besoin de changer pour devenir gentil et juste. Et l'essentiel est de tomber amoureux, et pas seulement de tomber amoureux, mais l'amour doit être réciproque. Mais qui aimerait un monstre, même mignon ? Il semble que la situation soit désespérée.
Au même moment, une fille nommée Belle est née dans un petit village. Il a grandi et s'est épanoui.
Un jour, son père est allé à la foire et s'est perdu. En errant dans la sombre forêt, il tombe par hasard sur un château enchanté et y entre négligemment.
Il est désormais à la merci du château enchanté et de la Bête.
Désormais, deux vies, celle du père et celle du monstre, sont entre les mains de la belle Belle.
Mais si seulement c'était aussi simple.
Un certain Gaston, merveilleux chasseur, passionnément amoureux de Belle, n'ayant pas obtenu la réciprocité, se placera à la tête des chasseurs et tentera de tuer la Bête.
affiche du film La Belle et la Bête
Bande annonce du film La Belle et la Bête