Charles Perrault (francosko Charles Perrault; 12. januar 1628, Pariz - 16. maj 1703, Pariz) - francoski pesnik in kritik dobe klasicizma, član Francoske akademije od 1671,
Charles Perrault se je rodil v družini sodnika pariškega parlamenta Pierra Perraulta in je bil najmlajši od njegovih šestih otrok.
Z otroki je večinoma delala mati - ona je otroke učila brati in pisati. Kljub temu, da je bila zelo zaposlena, je njen mož pomagal fantom pri pouku in ko je osemletni Charles začel študirati na kolidžu Beauvais, je oče pogosto preverjal njegove ure. V družini je vladalo demokratično vzdušje in otroci so bili sposobni braniti stališče, ki jim je bilo blizu. Vendar so bila pravila na fakulteti popolnoma drugačna - tukaj je bilo potrebno nabijanje in dolgočasno ponavljanje učiteljevih besed. Spori v nobenem primeru niso bili dovoljeni. In vendar so bili bratje Perrault odlični učenci in če verjamete zgodovinarju Philippu Arièsu, v celotnem obdobju študija nikoli niso bili kaznovani s palicami. Takrat je bil to, lahko bi rekli, edinstven primer.
Vendar pa je bil Charles Perrault leta 1641 vržen iz razreda, ker se je prepiral z učiteljem in zagovarjal svoje mnenje. Z njim je pouk zapustil tudi njegov prijatelj Boren. Fantje so se odločili, da se ne bodo vrnili na fakulteto, in še isti dan so v luksemburških vrtovih v Parizu sestavili načrt za samoizobraževanje. Prijatelji so tri leta študirali latinsko, grško, francosko zgodovino in starodavna literatura– v bistvu skozi isti program kot na fakulteti. Veliko kasneje je Charles Perrault trdil, da je vse svoje znanje, ki mu je bilo koristno v življenju, prejel v teh treh letih, ko je samostojno študiral s prijateljem.
Leta 1651 je diplomiral iz prava in si celo kupil odvetniško licenco, vendar se je tega poklica hitro naveličal in Charles je šel delat k svojemu bratu Claudu Perraultu - postal je uradnik. Kot mnogi mladi ljudje v tistem času je Charles napisal številne pesmi: pesmi, ode, sonete, oboževal pa ga je tudi tako imenovana »dvorna galantna poezija«. Tudi po njegovih lastnih besedah so se vsa ta dela odlikovala s precejšnjo dolžino in pretirano svečanostjo, vendar so nosila premalo pomena. Charlesovo prvo delo, ki ga je sam štel za sprejemljivega, je bila poetična parodija »Zidovi Troje ali izvor burleske«, napisana in objavljena leta 1652.
Charles Perrault je leta 1685 napisal svojo prvo pravljico - to je bila zgodba o pastirici Griseldi, ki je kljub vsem težavam in stiskam postala žena princa. Zgodba se je imenovala "Grisel". Sam Perrault temu delu ni pripisoval nobenega pomena. Toda dve leti kasneje je bila objavljena njegova pesem "Doba Ludvika Velikega" - in Perrault je to delo celo prebral na srečanju Akademije. Iz številnih razlogov je povzročilo burno ogorčenje med klasičnimi pisci - La Fontaine, Racine, Boileau. Perraultu so očitali prezir do antike, ki ga je bilo običajno posnemati v literaturi tistega časa. Dejstvo je, da so priznani pisci 17. stoletja verjeli, da so bila vsa najboljša in najpopolnejša dela že ustvarjena – l. davni časi. Sodobni pisci so po ustaljenem mnenju imeli pravico le posnemati standarde antike in se približati temu nedosegljivemu idealu. Perrault je podpiral tiste pisce, ki so menili, da v umetnosti ne sme biti nobenih dogem in da kopiranje starodavnih pomeni samo stagnacijo.
Leta 1694 sta izšli njegovi deli "Smešne želje" in "Oselska koža" - začela se je doba pripovedovalca Charlesa Perraulta. Leto pozneje je izgubil položaj tajnika Akademije in se povsem posvetil literaturi. Leta 1696 je revija "Gallant Mercury" objavila pravljico "Sleeping Beauty". Pravljica je v trenutku postala priljubljena v vseh slojih družbe, vendar so ljudje izrazili ogorčenje, da pod pravljico ni podpisa. Leta 1697 je bila v Haagu in Parizu istočasno naprodaj knjiga »Zgodbe o mami gosi ali zgodbe in zgodbe iz minulih časov z navodili«. Kljub majhnemu volumnu in zelo preproste slike, naklada je bila v trenutku razprodana, sama knjiga pa je postala neverjetna uspešnica.
Tistih devet pravljic, ki so bile uvrščene v to knjigo, je bilo samo priredb ljudskih pravljic – a kako je bilo narejeno! Avtor sam je večkrat namignil, da je dobesedno preslišal zgodbe, ki jih je otroku ponoči pripovedovala dojilja njegovega sina. Charles Perrault pa je postal prvi pisatelj v zgodovini literature, ki je ljudsko pravljico uvedel v tako imenovano »visoko« literaturo - kot enakovreden žanr. Zdaj se to morda sliši nenavadno, toda v času objave »Zgodb o mami Gosi« je visoka družba na svojih srečanjih navdušeno brala in poslušala pravljice, zato je Perraultova knjiga takoj osvojila visoko družbo.
Mnogi kritiki so Perraultu očitali, da si sam ni ničesar izmislil, ampak je le zapisal zaplete, ki so že mnogim znani. A upoštevati je treba, da je te zgodbe moderniziral in jih vezal na določene kraje - na primer, njegova Trnuljčica je zaspala v palači, ki je zelo spominjala na Versailles, oblačila Pepelkinih sester pa so bila popolnoma skladna z modnimi trendi tista leta. Charles Perrault je tako poenostavil »visoko mirnost« jezika, da so bile njegove pravljice razumljive in navadni ljudje. Navsezadnje so Trnuljčica, Pepelka in Palčica govorile točno tako, kot bi govorile v resnici.
Kljub ogromni priljubljenosti pravljic si Charles Perrault pri skoraj sedemdesetih letih ni upal izdati le-teh pod lastno ime. V knjigah je bilo ime Pierra de Armancourta, osemnajstletnega sina pripovedovalca. Avtor se je bal, da bi lahko pravljice s svojo lahkomiselnostjo vrgle senco na njegovo avtoriteto naprednega in resnega pisca.
Vendar pa šiva ne moreš skriti v vreči in resnica o avtorstvu tako priljubljenih pravljic se je zelo hitro razvedela v Parizu. IN visoka družba celo verjeli so, da se je Charles Perrault podpisal z njegovim imenom najmlajši sin, da bi ga vpeljal v krog princese Orleanske - mlade nečakinje soncu podobnega kralja Ludvika. Mimogrede, posvetilo na knjigi je bilo naslovljeno posebej na princeso.
Povedati je treba, da spori o avtorstvu teh zgodb še vedno potekajo. Poleg tega je položaj v tej zadevi popolnoma in nepreklicno zmedel sam Charles Perrault. Svoje spomine je napisal tik pred smrtjo - in v teh spominih je podrobno opisal vse najpomembnejše zadeve in datume svojega življenja. Omenjena je bila tudi njegova služba pri vsemogočnem ministru Colbertu in Perraultovo delo pri urejanju prvega »Slovarja«. francosko«, in vse posamezne ode, napisane kralju, in prevodi italijanskih basni Faerna ter raziskave, ki primerjajo nove in stare avtorje. Toda Perrault niti enkrat ni omenil fenomenalne »Zgodbe o mami Gosi« ... Toda dodati to knjigo v register lastne dosežke Avtorju bi bilo v čast! Če govorimo sodobni jezik, tedaj je bila gledanost Perraultovih pravljic v Parizu nepredstavljivo visoka – samo ena knjigarna Clauda Barbina je prodala do petdeset knjig na dan. Malo verjetno je, da bi lahko celo dogodivščine Harryja Potterja danes sploh sanjale o takšnem obsegu. Za Francijo je bilo nezaslišano, da je moral založnik v samo enem letu trikrat ponoviti natis Mother Goose Tales.
Smrt pripovedovalca je povsem zamešala vprašanje avtorstva. Še leta 1724 so izšle Zgodbe mame Goske z imenom Pierra de Hamencourta v naslovu. Ampak javno mnenje Vendar je bilo kasneje odločeno, da je avtor pravljic Perrault starejši in pravljice še vedno objavljajo pod njegovim imenom.
Malokdo danes ve, da je bil Charles Perrault član Francoske akademije, avtor znanstvena dela in priznani pesnik svojega časa. Še manj ljudi ve, da je prav on legaliziral pravljico kot literarna zvrst. Toda vsak človek na Zemlji ve, da Charles Perrault - odličen pripovedovalec in avtor nesmrtnih "Obuti maček", "Pepelka" in "Modrobradec".
Informacijska opomba:
Vsak odrasel se spominja čarobnih pravljic Charlesa Perraulta iz svojega otroštva. Njihovi junaki so šli skozi stoletja in še vedno ostajajo ljubljeni. Noben vedoželjni otrok ne bo ostal ravnodušen ob zgodbi o pretkanem Obutem mačku, ubogi Pepelki ali zlobnežu Sinjebradcu. In nekoliko spremenjena Rdeča kapica se dojema kot napisana v Rusiji.
Pravljične dogodivščine otroke nevsiljivo učijo pozornosti in odgovornosti ter pozitivnega odnosa do življenja.
Kdo je napisal pravljice?
Avtor ni nikomur razkril skrivnosti svojih čarobnih del. Domnevajo, da je ljudske pravljice predeloval in jih objavljal pod imenom svojega sina, ker se je bal obsodbe visoke družbe za takšno dejavnost. Druga različica je bila očetova želja, da svojega dediča pripelje na visok položaj.
Zbirka je bila zelo dobro sprejeta. Ljudem sta bila tako všeč jezik predstavitve in zapleti, da je bila knjiga dobesedno pometena s polic. Navdušujoče ocene so se prenašale od ust do ust. Tudi vsa družba v kraljevi palači je vneto razpravljala o dogodivščinah pravljičnih junakov.
Pojavile so se govorice, da je otroške pravljice izdal Charles Perrault. Toda v svojih spominih, ki jih je napisal ob koncu svojega življenja, jih sploh ni omenil. Zato je bilo vprašanje avtorstva očeta ali sina za stoletja izgubljeno. Čeprav je Perrault začel veljati za utemeljitelja otroške književnosti in pedagogike.
Značilnosti Perraultovih del
Nemogoče je reči, katere pravljice so najboljše, saj so vse napisane na enako zanimiv način. To prave čarobne zgodbe, a kot iz resnični svet. Značilnosti Perraultovih zgodb so živahnost zapleta v kombinaciji z vero v njegovo možno izvedbo. Otroci to idejo dobro začutijo in Perraultove pravljice takoj uvrstijo med svoje najljubše.
Seznam del je naveden na strani po abecednem vrstnem redu. Brezplačno jih lahko preberete ali natisnete.
v tem, da je iz množice ljudskih pravljic izbral več zgodb in zapisal njihov zaplet, ki še ni bil dokončen. Dal jim je ton, klimo, slog, značilen za 17. stoletje, a hkrati zelo oseben.
Med pripovedovalci, ki so »legalizirali« pravljico v resni literaturi, je na prvem in častnem mestu francoski pisatelj Charles Perrault. Malo naših sodobnikov ve, da je bil Perrault častitljiv pesnik svojega časa, akademik Francoske akademije in avtor znanih znanstvenih del. A svetovne slave in priznanja potomcev mu niso prinesle debele, resne knjige, temveč čudovite pravljice"Pepelka", "Maček v škornjih", "Modrobradi".
Leta 1628 se je rodil Charles Perrault. Fantova družina je bila zaskrbljena zaradi izobraževanja svojih otrok in pri osmih letih so Charlesa poslali na kolidž. Kot ugotavlja zgodovinar Philippe Ariès, šolski življenjepis Perrault je biografija tipičnega odličnega študenta. Med šolanjem niti on niti njegovi bratje niso bili nikoli tepeni s palicami – izjemen primer za tisti čas.
Po kolidžu Charles tri leta obiskuje zasebne ure prava in na koncu diplomira.
Pri triindvajsetih se vrne v Pariz in začne svojo kariero kot odvetnik. Perraultova literarna dejavnost se je zgodila v času, ko visoka družba pojavi se moda pravljic. Branje in poslušanje pravljic postaja eden pogostih hobijev sekularne družbe, primerljiv le z branjem detektivk naših sodobnikov. Nekateri raje poslušajo filozofske pravljice, drugi se poklonijo starodavnim pravljicam, ki so jih pripovedovale babice in varuške. Pisatelji, ki poskušajo zadovoljiti te zahteve, pišejo pravljice, obdelujejo zaplete, ki so jim znani iz otroštva, ustna pravljična tradicija pa se postopoma spreminja v pisno.
Vendar si Perrault pravljic ni upal izdati pod svojim imenom, knjiga, ki jo je izdal, pa je nosila ime njegovega osemnajstletnega sina P. Darmancourta. Bal se je, da bo ob vsej ljubezni do »pravljične« zabave pisanje pravljic dojeto kot lahkomiselna dejavnost, ki bo s svojo lahkomiselnostjo metala senco na avtoriteto resnega pisatelja.
Perraultove pravljice temeljijo na znanih folklorni zaplet, ki ga je predstavil z zanj značilnim talentom in humorjem, pri čemer je nekatere detajle izpustil in dodal nove ter tako »plemenitil« jezik. Predvsem pa so bile te pravljice primerne za otroke. In prav Perraulta lahko štejemo za utemeljitelja svetovne otroške književnosti in literarne pedagogike.
Charles Perrault, zdaj mu pravimo pravljičar, na splošno pa že v času svojega življenja (rojen je bil leta 1628, umrl leta 1703). Charles Perrault je bil znan kot pesnik in publicist, dostojanstvenik in akademik. Bil je pravnik, prvi uradnik francoskega finančnega ministra Colberta.
Ko je Colbert leta 1666 ustanovil Académie de France, je bil eden njenih prvih članov Charlesov brat Claude Perrault, ki mu je Charles nedavno pomagal zmagati na natečaju za oblikovanje fasade Louvra. Nekaj let pozneje je bil v Akademijo sprejet tudi Char Perrault, ki mu je bil dodeljen vodja dela na "Splošnem slovarju francoskega jezika".
Zgodba njegovega življenja je hkrati osebna in družbena, politika pa pomešana z literaturo, literatura pa kot da se deli na tisto, kar je skozi stoletja slavilo Charlesa Perraulta - pravljice, in tisto, kar je ostalo minljivo. Perrault je na primer postal avtor pesmi "Doba Ludvika Velikega", v kateri je poveličeval svojega kralja, pa tudi dela "Veliki možje Francije", obsežnih "Spominov" in tako naprej. Leta 1695 je izšla zbirka poetičnih zgodb Charlesa Perraulta.
Toda zbirka "Zgodbe o mami Gosi ali zgodbe in zgodbe minulih časov z nauki" je bila objavljena pod imenom sina Charlesa Perraulta - Pierre de Armancourt-Perrault. Sin je bil tisti, ki je leta 1694 po nasvetu očeta začel zapisovati ljudske pravljice. Pierre Perrault je umrl leta 1699. V svojih spominih, ki jih je napisal nekaj mesecev pred smrtjo (umrl je leta 1703), Charles Perrault ne zapiše ničesar o tem, kdo je avtor pravljic oziroma, natančneje, literarnega zapisa.
Ti spomini pa so bili objavljeni šele leta 1909 in dvajset let po smrti pisatelja, akademika in pripovedovalca, v izdaji knjige "Zgodbe o materi Gosi" iz leta 1724 (ki je, mimogrede, takoj postala uspešnica) , je bilo avtorstvo najprej pripisano samo Charlesu Perraultu . Z eno besedo, v tej biografiji je veliko "praznih lis". Usoda pripovedovalca samega in njegova pravljice, ki ga je napisal v sodelovanju z njegovim sinom Pierrom, je prvič tako podrobno opisan v Rusiji v knjigi "Charles Perrault" Sergeja Bojka.
Charles Perrault (1628−1703) - francoski pesnik, pisatelj in ena najbolj ljubljenih osebnosti Francija XVII stoletja. Še danes se ga spominjamo po zbirki pravljic, izdani leta 1697 z naslovom Mother Goose's Tales. (Wikipedia).
O pisateljevem življenju vemo predvsem po spominih, ki jih je pisal svojim vnukom. Čeprav je veliko pisal o javnem življenju, je svoje osebno življenje skrival, zato je o njegovi ženi in otrocih znanega zelo malo.
Zgodbe Charlesa Perraulta (seznam)
Biografija pisatelja
Perrault se je rodil leta 1628 v Parizu v družini premožnega odvetnika. Pri devetih letih so ga poslali v dnevno šolo Collège de Beauvais. Čeprav je bil vedno prvi v razredu, se je njegova šolska kariera predčasno končala, ko se je med debato o filozofiji sprl z učiteljico. Mladi Perrault je zapustil šolo in se nikoli več vrnil! A ni ostal sam. Eden od njegovih prijateljev, deček po imenu Beurein, ga je podprl in z njim zapustil šolo. V naslednjih štirih letih sta oba fanta študirala skupaj in ostala prijatelja za vse življenje.
Leta 1651 je Charles diplomiral na univerzi v Orléansu. Preizkusil se je v številnih poklicih, med drugim v medicini, teologiji in pravu. Nato se je zaposlil v pisarni svojega brata Pierra, ki je bil takrat glavni davčni komisar. Dela je bilo malo in bral je knjige iz bratove obsežne knjižnice.
Kasneje se je vrnil k pisanju poezije, ki jo je kot otrok zelo oboževal. Njegove pesmi, objavljene anonimno, so v trenutku postale tako priljubljene, da je ena slavni pesnik za nekatere od njih celo prevzel zasluge. Potem je Perrault menil, da je potrebno razkriti njegovo avtorstvo. Toda ko je izvedel, da je pesnik s svojimi pesmimi naredil vtis na mlado damo, je goljufijo oprostil.
Kasneje se je Perrault posvetil arhitekturi. Leta 1657 je za svojega brata izdelal načrte za hišo in nadzoroval njeno gradnjo. Francoski minister Colbert je bil tako navdušen nad Charlesovim delom, da ga je vzel v vodstvo za gradnjo kraljevih zgradb in ga postavil za vodjo Versaillesa, ki je bil takrat v gradnji.
Perrault se je tega dela lotil z navdušenjem, vendar je nadaljeval z drugimi stvarmi: pisal je ode v čast kralju, načrtoval projekte in celo našel čas za spodbujanje glasbenikov in podporo skladatelju Jean-Baptistu Lullyju. S svojim bratom Claudom je sodeloval tudi pri ustanovitvi Akademije znanosti.
V drugi polovici 17. stoletja med francoski pisci prišlo je do spora o koristih sodobnih pisateljev v primerjavi s pisci antike. Charles Perrault je igral pomembno vlogo v tej razpravi, saj je nasprotoval žanrskim in tematskim omejitvam klasične literature.
Njegova mladostna navada samostojnega razmišljanja ga je potegnila v ta najslavnejši literarni spor tiste dobe. V eni izmed svojih pesmi je Perrault pohvalil pisatelje svojega časa, avtorje pa ponižal starodavne klasike. To je pripeljalo do velikega škandala s pisci, ki so hiteli napadati Perraulta, ki se je branil dober humor in objavil svoj zagovor v štiri zvezke"Le Parallèle des Anciens et des Modernes" (Vzporednica antike in sodobnosti). To delo je bilo objavljeno v letih 1688-1696. Charles je bil zelo ponosen na to suhoparno in dolgočasno delo, ki je zdaj popolnoma pozabljeno.
Začetek literarne kariere
Po dvajsetih letih dela za Colberta je Perrault leta 1683 odstopil. Odstop od državna uprava pomenil začetek njegove največje literarna dejavnost. Napisal in objavil je več pesmi in dr literarna dela, ki so danes večinoma pozabljene. Med letoma 1691 in 1697 je zložil svoje nesmrtnike:
- Zgodbe o smrti (Zgodbe ali povesti iz preteklosti);
- Pravljice v verzih.
Presenetljivo je, da se je Perrault sramoval svojih pravljic. Pravljic ni hotel objaviti v svojem imenu, zato so izšle pod psevdonimom P. Darmancourt. Da bi ohranil skrivnost, je šel Perrault tako daleč, da je opustil svojega rednega založnika Coinard.
Zgodbe Charlesa Perraulta
IN ljudska umetnost Perrault je našel bogate zgodbe in slike za ustvarjanje novih umetniška dela. Obrnil se je k ljudskemu izročilu in zbral več zgodb, ki so izšle leta 1697 v zbirki "Zgodbe o materi Gosi".
Zgodbe so se anonimno pojavile v reviji Requail, ki je izhajala v Haagu.
- Hiška iz medenjakov.
- Smešne želje.
- Golobica (Oselska koža).
Prva pravljica se je anonimno pojavila leta 1691, a je bila pozneje ponovno objavljena pod avtorjevim imenom leta 1695. Perrault je svoje zgodbe zasnoval na ljudskih pravljicah. Vendar Griseldina zgodba ni neposredno temeljila na pravljici, ampak je bila izposojena od Boccaccia.
Zbirka pravljic je takoj postala priljubljena, v Franciji pa se je pojavilo na desetine posnemovalcev. Knjiga je bila izjemno uspešna in je bila na koncu prevedena v angleški jezik leta 1729 Robert Samer.
V sodobni različici izvirne zgodbe Perraultovi so izgubili večino svojih grozljivih podrobnosti. Izvirne zgodbe pogosto temačne, nekatere od njih danes imenujemo "teme za odrasle" in po sodobnih standardih vsebujejo preveč nasilja. Še posebej grozljiva je zgodba o morilcu Sinjebradcu in njegovih umorjenih ženah.
Celo priljubljeni klasiki Trnuljčica in Rdeča kapica sta brutalno iskreni, ko gre za pojedenje majhnih otrok. Kljub temu te zgodbe naredijo na bralca tako močan vtis kot kdaj koli prej. Pravljice Charlesa Perraulta lahko berete neskončno. Vsaka zgodba je zabavna in ima na koncu moralo, ki se našemu »modernemu« razmišljanju pogosto zdi čudno in smešno.
Pravljične zgodbe Charlesa Perraulta so znane vsem. K ustvarjanju so navdušili številne skladatelje glasbena dela. Tudi režiserji in scenaristi niso prezrli neverjetne zgodbe tega avtorja in po njegovih delih so nastali številni čudoviti filmi. Liki iz pravljic Perrault zaživi v zabaviščnih parkih, na gledaliških odrih, v računalniške igre in ostaja med najbolj priljubljenimi, tako kot pred stotimi leti.
Zgodovina francoskih pravljic
V Franciji XVII stoletje Prevladujoča smer v umetnosti je bil klasicizem. Tudi v literaturi. Dela starodavnih avtorjev so veljala za vzornike. V času francoskega kralja Ludvik XIV V umetnosti je cvetel kult antike.
Mitološki subjekti in junaki starodavnih zgodb so prevladovali v delih slikarjev in pesnikov. Poveličevali so zmago razuma in dolžnosti nad čustvi in seveda poveličevali moč monarha, ki naj bi združeval vse sile naroda. Kmalu so interesi buržoazije prišli v nasprotje z interesi monarha na oblasti in opozicijska čustva so se okrepila po vsej Franciji.
Razpoloženje družbe se je seveda odražalo v umetnosti. Med francoskimi pisci je prišlo do spora o večvrednosti starodavnih in sodobnih avtorjev. Nekaj nasprotnikov klasicizma je trdilo, da je pisanje čudovita dela mogoče je brez posnemanja starodavnih avtorjev. Poleg tega so novi avtorji boljši od starih v tem, da imajo boljše znanje in razgledanost.
Med pobudniki tega zgodovinskega spora o nujnosti sprememb je bil Charles Perrault, kraljevi uradnik in član francoske akademije. V svojem delu "Primerjava starodavnih in sodobnih avtorjev" je avtorje pozval k prikazovanju moderno življenje, črpati slike in ploskve iz okoliško realnost, in ne iz starodavne literature.
O avtorju
Charles Perrault je bil znan predvsem kot pesnik in publicist, eden od ustanoviteljev Akademije znanosti in Akademije za slikarstvo. Tudi med pisanjem pravljic za otroke je ostal moralist in svoja dela uporabljal za izobraževanje in osebni razvoj. Toda preden naštejem dela, vključno s seznamom pravljic Charlesa Perraulta, bi rad bralce seznanil s pisateljevo življenjsko zgodbo.
Charles Perrault se je rodil 12. januarja 1628 v družini sodnika. Njegovi starši so bili zaskrbljeni zaradi izobrazbe svojih otrok in fant je bil pri osmih letih poslan na kolidž, tako kot njegovi bratje. Vsi so se dobro učili in nikoli niso bili kaznovani s palicami, kar je bilo za tisti čas povsem nenavadno. Charles se je še med študijem ukvarjal z literarnim raziskovanjem, a se je po nestrinjanju z učiteljem odločil zapustiti študij.
Študiral je svetopisemska besedila, dela cerkvenih očetov in posvetnih piscev, zgodovino Francije in prevajal. Istočasno je Charles obiskoval tečaje prava in kmalu postal pooblaščeni odvetnik. Po nakupu licence Perrault nekaj časa opravlja funkcijo odvetnika. A se tega hitro naveliča. Charles se je odločil, da se bo uveljavil na dvoru, in ko je opustil odvetniško prakso, se je zaposlil kot uradnik za svojega brata, ki je bil glavni davkar.
Leta 1663 je Charles prevzel položaj tajnika na Akademiji za napise in služil pod vodstvom Jeana Colberta, francoskega ministra za finance. Charles Perrault je delal tudi kot kontrolor v inšpektoratu kraljevih zgradb. Perrault, mojster vseh poklicev, je neposredno sodeloval pri nastanku Versaillesa, napisal pa je tudi prvi vodnik po labirintu versajskih vrtov.
Kot dokaj ploden pisatelj je Charles pisal lahkotno poezijo, kot je galantni "Dialog ljubezni in prijateljstva", in "impresivna" dela na temo arhitekture. Mnoga njegova dela so bila pozabljena, čeprav predstavljajo precej obsežen seznam. Toda majhen seznam pravljic Charlesa Perraulta se je za vedno zapisal v zgodovino literature in poleg tega avtorju prinesel svetovno slavo.
Utemeljitelj pravljičnega žanra
Perrault se je, da bi dokazal pravilnost svojih besed, odločil, da bo z lastnim primerom pokazal, da je moralo mogoče izluščiti iz zapletov, ki odražajo ljudsko in sodobno življenje. Začel je obdelovati ljudske pravljice, ki tedaj sploh niso bile obravnavane kot posebna literarna zvrst. Tako je leta 1697 Charles Perrault objavil pravljice. Seznam po abecednem vrstnem redu del, vključenih v prvo zbirko »Zgodbe o materi Gosi«, je videti takole:
- "Pepelka";
- "Maček v škornjih";
- "Rdeča kapica";
- "Tom Thumb";
- "Rike s čopom";
- "Modrobradi";
- "Trnuljčica";
- "Vile".
Pravljica Rike s čopom pripada peresu samega avtorja. Sedem drugih del v zbirki predstavlja ljudske zgodbe, ki jih je slišal od sinove dojilje. Pisatelj je oplemenitil slov ljudske zgodbe s svojim običajnim humorjem in talentom. Nekatere podrobnosti sem izpustil in dodal nove. In zgodbe velikega mojstra so postale znane zunaj literarnega kroga.
Dela so bila poučne narave, kar je avtor zapisal v naslovu zbirke - »Zgodbe z moralnimi navodili«. Charles Perrault je svojim pisateljskim kolegom to pokazal ljudska pravljica nič slabše kot starodavna dela ne morejo biti poučna.
IN posvetna družba Bila je moda za pravljice. Postopoma so se začela pojavljati dela drugih avtorjev - filozofske zgodbe, stare zgodbe v sodobni predstavitvi in pravljicah lastna kompozicija. V naslednjih izdajah zbirke Mati goska so še tri pravljice Charlesa Perraulta. Seznam po abecednem redu majhen:
- "Griselda";
- "Oselska koža";
- "Zabavne želje."
Zahvaljujoč vsemu temu se je začela razvijati samostojna literarna zvrst.
Seznam pravljic Charlesa Perraulta je majhen; kot pravnik, akademik in veljak se je bal, da bi tako lahkomiselno početje vrglo senco nanj. Zato je izdal prvo zbirko, v kateri je navedel ime svojega enajstletnega sina P. D'Armancourta. Kljub temu so v Parizu zelo hitro izvedeli, da je avtor pravljic nihče drug kot Charles Perrault.
Avtorska dela
Leta 1653 je Charles Perrault objavil The Wall of Troy. Pri pisanju parodijske pesmi se je oprl na svoje dolgoletno raziskovanje. Perrault je tako kot njegova brata Claude in Pierre zagovarjal premoč novih pisateljev nad starimi. O Boileaujevi razpravi Pesniška umetnost»Napisal je deli »Doba Ludvika Velikega« in »Vzporednice starodavnega in modernega«.
Da bi dokazal svojo trditev, da njegovi sodobniki niso nič slabši od starodavnih avtorjev, izda impresivno knjigo " Znani ljudje Francija 17. stoletja«, kjer je zbral življenjepise znanih zgodovinarjev, umetnikov, pesnikov in znanstvenikov 17. stoletja.
V filozofski študiji »Opravičilo za žensko« oče pripoveduje sinu o potrebi po poroki. Lep jezik avtorica govori o vrlini ženske, o ljubezni, o resnih in nežnih čustvih, o usmiljenju in sočutju. Z eno besedo, svojega sina uči iskati idealno ženo - "biser" v morju življenja. Druga dela avtorja:
- Portret d "Iris ("Portret Iris", 1659);
- Ode sur la paix ("Oda svetu", 1660);
- Ode aux nouveaux convertis (»Oda spreobrnjencem«, 1685);
- La Création du Monde ("Ustvarjanje sveta", 1692).
Leta 1755 je Charles napisal »Spomine mojega življenja«, v katerih je govoril o pomembnih mejnikih svojega življenja: službi pri Colbertu, urejanju prvega francoskega slovarja, delih, posvečenih kralju, prevodih, knjigi v treh zvezkih, posvečeni primerjava starodavnih in sodobnih avtorjev. Vendar ni rekel niti besede o zbirki "Mati goska", ampak prav ta seznam pravljic Charlesa Perraulta je postal mojstrovina svetovne kulture.
O čem govorijo njegove zgodbe?
Avtorjeva dela, napisana za otroke, so izjemno priljubljena v vseh državah. Kljub svoji nekoliko francoski gracioznosti so pravljice Charlesa Perraulta zavzele svoje pravo mesto v literaturi. Smešno, zabavno, s pridihom ljudsko pesništvo, zlahka razkrijejo temelje človeške morale. Otroci te čarobne in čudovite zgodbe dojemajo veliko lažje kot moralizirajoče pogovore.
Charles Perrault je s svojim primerom odlično pokazal pravljice da so otroci sposobni opaziti dobro in slabo, prijazno in zlo. Zabavani nad lepoto in ljubkostjo pravljice se naučijo potrebnih lekcij. Nedvomno pravljice puščajo prostor domišljiji, otroci pa verjamejo v čudeže pravljic. Toda, ko pride čas, se bodo naučili razlikovati namišljeno od resničnega. In lekcije iz prvih knjig jim bodo ostale za vedno.
Prva zbirka v ruščini
Perraultove "Čarobne zgodbe" so bile prevedene v ruščino slavni pisatelj I. S. Turgenjeva in objavljena v Sankt Peterburgu leta 1867. Turgenjev je delal na prevodu skoraj 2 leti in, sodeč po njegovih člankih, ni bil zadovoljen z njegovo kakovostjo. A kljub temu je njen prevod star že sto let. dodatna leta velja za enega najboljših. Poseben čar so prvi izdaji dale ilustracije Gustava Doréja.
Naj še enkrat naštejemo zgodbe Charlesa Perraulta. Celoten seznam izgledajo takole:
- "Griselda" (1691);
- "Pepelka" (1697);
- "Maček v škornjih" (1697);
- "Rdeča kapica" (1697);
- "Tom Thumb" (1697);
- "Oselska koža" (1694);
- "Riquet s čopom" (1697);
- "Modrobradi" (1697);
- "Smešne želje" (1693);
- "Sleeping Beauty" (1696);
- "Vile" (1697).
Zbirka je doživela izjemen uspeh in je bila prevedena v številne jezike sveta. Po pravljicah so nastala številna glasbena dela, animirani filmi in filmi. igrani filmi in celo mojstrovine klasičnega baleta.