Daniil Kharms est né à Saint-Pétersbourg le 30 décembre 1905. Son père était Ivan Yuvachev, un populiste révolutionnaire qui a survécu à son exil à Sakhaline et qui connaissait Léon Tolstoï, Anton Tchekhov et d'autres écrivains russes célèbres de son époque.
premières années
Grâce à son père, écrivain, Daniil s'intéresse très tôt à la littérature. Il a étudié dans plusieurs écoles, dont Petrishula, la plus ancienne école de Saint-Pétersbourg. En 1925, le jeune homme rejoint l'Union panrusse des poètes. Même avant cela, il a commencé à utiliser le pseudonyme de Kharms, avec lequel il s'est fait connaître. La plus grande influence sur son travail à cette époque fut Velimir Khlebnikov, Kazimir Malevich, Alexey Kruchenykh.
L'écrivain en herbe Daniil Kharms s'est engagé dans diverses clubs littéraires, qui a prospéré précisément dans les années 1920. L'un d'eux était la communauté des « platanes » - jeunes philosophes et écrivains de Leningrad. Il comprenait également Leonid Lipavsky, Alexander Vvedensky et Yakov Druskin.
L'activité principale des « Chinari » était des spectacles avec lecture de leurs propres poèmes. Parfois, lors de telles réunions, il y avait des danses, en particulier le foxtrot alors extrêmement populaire. L'Union des Poètes, les lieux des régiments où ses amis ont servi - ce ne sont là que quelques-uns des endroits où Daniil Kharms lui-même s'est produit. Une biographie pour enfants peut se passer de ces faits, mais pour le futur écrivain pour enfants, les événements de cette période de la vie étaient extrêmement importants pour le développement de son style créatif. Peu à peu, les récitations publiques de poésie d’avant-garde sont devenues de plus en plus difficiles. Chaque année, l’État soviétique devenait de plus en plus pointilleux sur ce que l’intelligentsia offrait à la société.
OBERIU
Peu à peu, Daniil Kharms, dont la biographie à cette époque était la plus liée à la vie dans la bohème de Léningrad, rassembla autour de lui un cercle de partisans dévoués. Ce groupe s’appelait soit le « flanc gauche », soit l’« Académie des classiques de gauche ». En 1927, elle fut rebaptisée Association de l'Art Véritable - OBERIU. Le groupe se sépare au début des années 1930. Le plus grand succès de son œuvre peut être considéré comme « Les trois heures restantes » - une soirée créative au cours de laquelle a eu lieu la première de la pièce de Kharms « Elizabeth Bam ».
Selon le plan du créateur, OBERIU était censé unir toutes les forces de l'art de gauche à Léningrad. Le groupe était donc initialement divisé en cinq sections : littéraire, visuelle, musicale, théâtrale et cinématographique. Daniil Ivanovich Kharms a participé à tout cela. La biographie pour enfants publiée en URSS ne mentionne bien entendu pas ces expériences parfois radicales de l'écrivain.
Collaboration avec des magazines jeunesse
Pour quoi d'autre le jeune Daniil Kharms était-il célèbre ? La biographie de l'écrivain est souvent associée parmi le grand public à ses œuvres dans le genre de la littérature pour enfants. Kharms a commencé à écrire pour les enfants à l'instigation de Samuel Marshak, Boris Zhitkov et Nikolai Oleinikov. Dans les années 1930 il a travaillé dans les magazines pour enfants "Chizh", "Hedgehog" et "Cricket". Daniil Kharms y a laissé de nombreuses histoires et énigmes. La biographie (présentation de 2e année) ne peut se passer de mentionner cette partie de son œuvre.
Pendant longtemps, la littérature jeunesse est restée quasiment la seule revenu constant auteur. Il est intéressant de noter que même les œuvres innocentes destinées au plus petit public ont été interdites par la censure pendant un certain temps. Cela s'est produit, par exemple, avec le « Naughty Book » - un recueil d'histoires et de poèmes. Elle figurait sur les listes de censure de 1951 à 1961.
Daniil Kharms, dont la biographie est aussi celle d'un traducteur, a traduit des œuvres pour enfants. Grâce à lui, Wilhelm Busch et son recueil de poèmes humoristiques «Plikh et Plyukh» ont été lus en URSS. L'écrivain a également publié des ouvrages écrits en collaboration avec des collègues créatifs. Ainsi, en 1937, « Histoires en images » fut publié. Les illustrations ont été dessinées par Nikolai Radlov, mais le texte lui-même a été écrit par Nina Gernet, Natalya Dilaktorskaya et Daniil Kharms. La biographie de l'auteur était connue depuis longtemps principalement grâce à ce livre.
Vie privée
L'écrivain s'est marié pour la première fois en 1928. Son épouse était Esther Rusakova. La plupart des œuvres écrites par Kharms dans la seconde moitié des années 20 et au début des années 30 étaient dédiées à cette jeune fille. En 1932, le couple divorce. Plus tard, Rusakova fut réprimée.
Puis Kharms a vécu romans courts. Telle était la relation avec l'artiste Alisa Poret. L'écrivain s'est marié pour la deuxième fois en 1934, cette fois avec Marina Malich. Le couple resta ensemble jusqu'à l'arrestation désastreuse de Kharms en 1941.
Lien vers Koursk
Kharms a été arrêté pour la première fois en 1931. Ensuite, un « groupe d'écrivains antisoviétiques » aurait été découvert, auquel faisait partie Yuvachev, 26 ans. Il a d'abord été condamné à trois ans de camp. Ensuite, la peine du condamné a été modifiée en exil à Koursk.
Le camarade de Kharms, Alexandre Vvedenski, se trouvait également sur place. En dehors de lui, l'écrivain n'a communiqué qu'avec les artistes Erbstein, Safonova et Gershov. Cette société était nettement plus petite que celle avec laquelle l'exilé entretenait des contacts à Léningrad. Et pourtant, l’écrivain a eu de la chance. Lui-même a reçu avec joie la nouvelle de son expulsion vers Koursk au lieu de la prison et l'a traité comme un voyage d'affaires créatif.
Dans le lien problème principal il y avait un manque d'argent et des problèmes de logement. Daniil Kharms a vécu tout cela avec beaucoup de difficulté. La biographie, brièvement connue grâce aux lettres de cette époque, dit que la seule consolation pour le condamné était ces mêmes lettres d'amis et de parents. Les principaux correspondants de Kharms restaient sa sœur, son père, sa tante, Boris Zhitkov et Tamara Meyer. A Koursk, l'écrivain connaît ses premiers problèmes de santé. Elles étaient causées par une mauvaise alimentation et le manque de bons médecins. Mais même dans les cliniques externes de province, l'écrivain a reçu des diagnostics décevants : pleurésie et dépression nerveuse.
Changements de style
À l'automne 1932, l'écrivain retourne à Léningrad. Après le premier procès, la vie de Kharms a beaucoup changé. Son groupe OBERIU s'est retrouvé pratiquement interdit : ses activités publiques actives ont cessé. Le tirage des livres pour enfants de Yuvachev a diminué. Il a commencé à vivre dans la pauvreté - il y avait un manque évident d'argent. A ce propos, l'ensemble style créatif auteur.
Avant le procès contre le «groupe antisoviétique», l'écrivain Daniil Kharms, dont la biographie répétait en ce sens le sort de nombreux autres collègues, accordait une grande attention aux projets et thèmes utopiques. Après 1932, il abandonne progressivement le concept précédent. De plus, l'écrivain accorde de plus en plus d'attention à la prose et de moins en moins à la poésie.
Problèmes avec la publication de livres
L’incapacité de publier ses œuvres pour adultes est ce dont Daniil Kharms a le plus souffert. La biographie, les poèmes et les histoires de l'auteur au sens moderne du terme constituent une partie importante de la culture russe du XXe siècle. Cependant, de son vivant, Kharms n'avait pas du tout un statut aussi honorable. Le désespoir l’a amené à élaborer des projets fantastiques pour publier le magazine samizdat « Tapir ». Ce projet ne s’est jamais concrétisé.
En 1933, Kharms souffrait de fièvre paratyphoïde. Même après sa guérison, il était dans une crise créative. Par exemple, dans la première moitié de 1933, l'écrivain n'a achevé qu'une douzaine de poèmes et deux miniatures, qui ont ensuite été inclus dans le cycle « Cas ». Mais ce sont précisément ces croquis, dont « Le mathématicien et Andrei Semenovich », qui sont devenus le nouveau point de départ à partir duquel Daniil Ivanovich Kharms a construit plus tard. La biographie de l'écrivain était comme une attraction: après une longue période de stagnation, il a finalement commencé à travailler de manière fructueuse avec une nouvelle forme.
La vie à Léningrad
À Leningrad, Kharms passait parfois des semaines entières avec sa tante à Tsarskoïe Selo. Tel fut l'été 1933, lorsqu'il s'intéressa aux problèmes d'échecs et se plongea tête baissée dans les sujets indiens. Il est intéressant de noter que l'écrivain a pratiqué le hatha yoga dans les années 20.
1933 - 1934 C'était une période de nombreuses réunions de platanes dans la rue Gatchinskaya dans la maison de Leonid Lipavsky. Ce philosophe et écrivain est resté longtemps meilleur ami Kharms. Parallèlement, un spécialiste de langue allemande Dmitri Mikhaïlov. Ses passe-temps étaient proches de Kharms, puisqu'il aimait passionnément tout ce qui concernait l'Allemagne.
Nouveaux événements
À cette époque, l'écrivain gagnait de l'argent principalement grâce à ses performances dans les écoles de Léningrad. Il s'est également rendu à camps de pionniers. Il savait s'entendre avec les enfants, toujours ravis des visites du célèbre écrivain jeunesse. Cette période de parenté bien-être financier interrompu en 1935. Au même moment décède Malevitch, avec qui Kharms entretenait une relation créative et humaine de longue date et chaleureuse. L'écrivain a parlé avec son poème lors de la cérémonie civile à la mémoire de l'artiste.
À l'été 1935, Daniil Ivanovich Kharms, dont la biographie était encore étroitement liée aux magazines pour enfants, écrivit la pièce « Circus Shardam ». Sa première a eu lieu en octobre au Théâtre de marionnettes Shaporina. Par la suite, des problèmes financiers ont frappé Kharms de plus en plus souvent. Il a demandé à plusieurs reprises des prêts au Fonds littéraire.
La créativité s'épanouit
Dans les années 1930, Kharms écrit ses principales œuvres. Il s'agissait de « Cas » (un cycle d'histoires), de « La Vieille Femme » (une histoire) et de nombreuses nouvelles en prose. L'auteur n'a jamais réussi à les publier. De son vivant, Kharms était principalement connu comme écrivain dans le genre de la littérature jeunesse. Son travail « clandestin » n’est devenu connu que bien plus tard.
On pense qu'en 1936 est apparu nouveau genre La prose de Kharms. Exemples frappants des œuvres similaires étaient "Le destin de la femme du professeur", "Le caissier", "Père et fille". Ces histoires traitaient principalement du thème de la mort. Il est également significatif que cette année-là, Kharms n’ait écrit que deux poèmes, « Le rêve de deux dames noires » et « Variations ».
Fin 1936, la presse soviétique commença à préparer le centenaire de la mort de Pouchkine. Kharms a consacré deux ouvrages à « Our Everything ». Le premier est l'histoire «Pouchkine - pour les enfants», le second est un essai anonyme sur Pouchkine, publié à Chizh.
Deuxième arrestation et décès
En 1937, la maison d'édition pour enfants de Kharms fut détruite. Beaucoup de ses amis et camarades ont été réprimés (Nikolai Zabolotsky, Nikolai Oleinikov, Tamara Gabbe, etc.). Kharms lui-même fut arrêté pour la deuxième fois en août 1941, au cours du troisième mois de la guerre avec l'Allemagne. Il a été accusé de propager des sentiments défaitistes.
Au plus fort de la famine lors du blocus de la ville, l'écrivain est envoyé dans un hôpital psychiatrique situé dans les fameuses « Croix ». Il y mourut le 2 février 1942. Kharms n'a été réhabilité que 18 ans plus tard.
Les archives de l'écrivain ont été sauvegardées par l'écrivain Yakov Druskin. Les manuscrits de l'auteur ont été emportés dans une valise provenant de la maison de l'auteur, qui a été gravement endommagée par le bombardement. La publication de ces ouvrages « pour adultes » a commencé dans les années 1960. Cependant, même pendant le dégel, leur circulation est restée faible. L’héritage de Kharms jouissait d’une bien plus grande popularité dans le samizdat. En 1974, ses œuvres sélectionnées sont publiées aux États-Unis. L'édition en quatre volumes la plus complète est parue à Brême dans les années 1980. En URSS, la copie des œuvres de Kharms ne s'est arrêtée que pendant la perestroïka. C'est alors que les lecteurs nationaux purent pour la première fois se familiariser pleinement avec l'œuvre du poète et prosateur.
Daniel Kharms. Poèmes pour enfants
Populairement connu sous le nom écrivain pour enfants et auteur de prose satirique. De 1928 à 1941 . il collabore constamment aux magazines pour enfants Hedgehog, Chizh, Sverchok, Oktyabryata. Kharms publie une vingtaine de livres pour enfants. Les poèmes et la prose pour enfants offrent un débouché unique à l’élément ludique de Kharms, mais ils ont été écrits uniquement dans le but de gagner de l’argent et l’auteur n’y a pas attaché beaucoup d’importance. L'attitude des critiques officielles du parti à leur égard était clairement négative. Dans notre pays depuis longtemps Kharmsétait surtout connu comme écrivain pour enfants. K. Chukovsky et S. Marshak appréciaient hautement cette hypostase de son œuvre et considéraient même, dans une certaine mesure, Kharms comme le précurseur de la littérature pour enfants. La transition vers la créativité pour les enfants (et le succès phénoménal parmi le lectorat des enfants) était due non seulement à des circonstances extérieures forcées, mais surtout au fait que la pensée des enfants, non liée par les schémas logiques habituels, est plus encline à la perception d'associations libres et arbitraires. Les néologismes de Kharms ressemblent à des mots déformés par un enfant ou à des agrammatismes délibérés (« skask », « chanson », « shchekalatka », « valenki », « sabachka », etc.).
Daniil Kharms est né le 30 décembre 1905 à Saint-Pétersbourg.Son père était officier de marine. Il a connu Tchekhov, Tolstoï et Volochine, en 1883 il a été jugé pour complicité dans la terreur de Narodnaya Volya, a passé quatre ans en cellule d'isolement et plus de dix ans aux travaux forcés à Sakhaline, où, avec les mémoires « Huit ans après Sakhaline » et « Forteresse de Shlisselburg » ont publié les traités mystiques « Entre le monde et le monastère » et « Les secrets du royaume des cieux ». La mère de Kharms était une noble et, dans les années 1900, elle dirigeait un refuge pour anciennes détenues à Saint-Pétersbourg. Kharms lui-même a étudié à l'école privilégiée de Saint-Pétersbourg école allemande(Peterschule), où il a acquis une connaissance approfondie de l'allemand et de l'anglais.
En 1924, Daniil entre au Collège technique électrique de Leningrad, d'où il est expulsé un an plus tard pour « mauvaise assiduité » et « inactivité dans les travaux publics ». Depuis, il se consacre entièrement à l'écriture et vit exclusivement de ses revenus littéraires. L'auto-éducation diversifiée qui accompagnait l'écriture, avec un accent particulier sur la philosophie et la psychologie, comme en témoigne son journal, s'est déroulée de manière extrêmement intensive. Il a d'abord ressenti en lui un talent littéraire et a donc choisi comme domaine la poésie, dont il a déterminé le concept sous l'influence du poète Alexandre Tufanov, admirateur et successeur de V. Khlebnikov, auteur du livre « À Zaumi ", et qui a fondé l'Ordre de Zaumnikov en mars 1925, dont le noyau comprenait Kharms lui-même, qui a pris le titre de "Voici l'esprit". Grâce à Tufanov, il se rapproche d'Alexandre Vvedensky, élève du poète plus orthodoxe « Khlebnikovite » et admirateur de Terentyev, auteur de plusieurs pièces de propagande, dont une adaptation scénique de « L'Inspecteur général », parodiée dans « Les Douze ». Chaises » d'Ilf et Petrov. Kharms avait une forte amitié avec Vvedensky et Vvedensky, sans aucune raison particulière, a assumé le rôle de mentor de Kharms. Cependant, la direction de leur créativité s'est avérée différente : Vvedensky a développé et maintenu une orientation didactique, tandis que Kharms était dominée par une orientation ludique. En témoignent ses premiers textes poétiques célèbres « Kika avec Koka », « Vanka Vstanka », « La terre, disent-ils, a été inventée par les palefreniers » et le poème « Mikhaïl ».
Vvedensky a fourni Kharms nouveau cercle communication constante, le présentant à ses amis L. Lipavsky et Y. Druskin, diplômés du département de philosophie de la Faculté des sciences sociales, qui ont refusé de renoncer à leur professeur, l'éminent philosophe russe N.O Lossky, expulsé d'URSS en 1922, et a essayé de développer ses idées sur la personnalité et la connaissance intuitive. Leurs opinions ont influencé la vision du monde de Kharms et, pendant plus de 15 ans, ils ont été les premiers auditeurs et connaisseurs de ses œuvres.
De « zira-zaumi », Kharms s'est ensuite rebaptisé « plane-gazer » et est rapidement devenu célèbre dans les cercles des écrivains d'avant-garde sous son pseudonyme nouvellement inventé, qui est devenu le pluriel du mot anglais « harm » - « malheur ». . Par la suite, il signe ses œuvres pour enfants d'autres manières (Charms, Shardam, etc.), mais n'utilise jamais son propre nom de famille. Le pseudonyme était également inscrit dans le questionnaire d'introduction de l'Union panrusse des poètes, où Kharms fut accepté en mars 1926 sur la base des œuvres poétiques soumises, dont deux étaient « Le cas de chemin de fer" et "Poème de Peter Yashkin - un communiste", ont été publiés dans des collections à petit tirage de l'Union. En dehors d'eux, jusqu'à la fin des années 1980, une seule œuvre « pour adultes » de Kharms a été publiée en URSS - le poème « Mary Comes Out, Bowing » en 1965.
En tant que membre de l'association littéraire, Kharms a eu l'occasion de lire ses poèmes, mais n'en a profité qu'une seule fois en octobre 1926 - d'autres tentatives ont été vaines. Le caractère ludique de ses poèmes a stimulé leur dramatisation et leur interprétation scénique : en 1926, avec Vvedensky, il prépare une représentation du théâtre d'avant-garde « Radix » - « Ma mère est toute dans une montre », mais les choses ne vont pas au-delà répétitions. Kharms a rencontré Kazimir Malevitch et le chef du suprématisme lui a remis son livre "Dieu ne sera pas rejeté" avec l'inscription "Allez et arrêtez le progrès". Kharms a lu son poème « Sur la mort de Kazimir Malevitch » lors d'un service commémoratif pour l'artiste en 1936. L'attrait de Kharms pour la forme dramatique s'est exprimé dans la dialogisation de nombreux poèmes (« Tentation », « Patte », « Vengeance », etc.), ainsi que dans la création de « La Comédie de la ville de Saint-Pétersbourg » et du première œuvre à prédominance en prose - la pièce «Elizabeth Bam», présentée le 24 janvier 1928 lors de la soirée unique de «l'Union de l'art réel» (OBERIU), qui, outre Kharms et Vvedensky, comprenait Nikolai Zabolotsky, K. Vaginov et I. Bakhterev, et auquel Nikolai Oleinikov a rejoint - Kharms a noué une proximité particulière avec lui. L’unification était instable, dura moins de trois ans de 1927 à 1930, et la participation active de Kharms à celle-ci était plutôt extérieure et ne l’affectait en rien. principes créatifs. La caractérisation que lui donne Zabolotsky, l'auteur du manifeste OBERIU, est vague : « un poète et dramaturge dont l'attention n'est pas concentrée sur une figure statique, mais sur la collision d'un certain nombre d'objets, sur leurs relations ».
À la fin de 1927, Oleinikov et Zhitkov organisèrent l'Association des écrivains de littérature jeunesse et y invitèrent Kharms.
De 1928 à 1941, il publie constamment dans les magazines pour enfants « Hérisson », « Chizh », « Cricket » et « Oktyabryata », période pendant laquelle il publie une vingtaine de livres pour enfants. Ces œuvres fournissaient un exutoire à son côté ludique, mais, comme en témoignent ses journaux et ses lettres, elles étaient écrites uniquement pour gagner de l'argent (plus que maigre depuis le milieu des années 1930) et l'auteur n'y attachait pas beaucoup d'importance. Ils ont été publiés grâce aux efforts de Samuil Marshak, mais l'attitude des critiques à l'égard des poèmes de Kharms, à commencer par un article de la Pravda intitulé « Contre le hack dans la littérature pour enfants », était sans équivoque. Et il ne vivait vraiment pas selon ce qu’il faisait pour les enfants. Il s’agissait d’histoires, de poèmes, de pièces de théâtre, d’articles et même de n’importe quelle ligne d’un journal, d’une lettre ou d’une note privée. En tout, dans n'importe quel genre choisi, il est resté un écrivain original, pas comme les autres. « Je veux être dans la vie ce qu’était Lobatchevski en géométrie », écrivait-il en 1937.
Le journal Smena considérait ses œuvres inédites en avril 1930 comme « la poésie de l'ennemi de classe », et l'article devenait un signe avant-coureur de l'arrestation de Kharms à la fin de 1931, de la qualification de ses activités littéraires d'« œuvre subversive » et de « contre-attaque ». activité révolutionnaire »et exil à Koursk. En décembre 1931, Kharms, avec un certain nombre d'autres Oberiuts, fut arrêté, accusé d'activités antisoviétiques et condamné le 21 mars 1932 par le conseil d'administration de l'OGPU à trois ans de camps correctionnels. En conséquence, la sentence fut remplacée par la déportation (« moins 12 ») le 23 mai 1932, et le poète se rendit à Koursk, où Vvedensky, déjà déporté, était déjà en exil. Kharms y vécut du printemps à l'automne 1932.
Vladimir Glotser a déclaré : « Restent les deux seules publications « pour adultes » de Daniil Kharms - un poème dans chacune - dans deux recueils de l'Union des poètes (en 1926 et 1927). Daniil Kharms, ainsi qu'Alexander Vvedensky, n'ont pas réussi à publier une seule ligne « adulte » de son vivant. Kharms s'est-il efforcé de publier ses œuvres « pour adultes » ? Avez-vous pensé à eux ? Je suppose. Premièrement, c’est la loi immanente de toute créativité. Deuxièmement, il existe des preuves indirectes selon lesquelles il considérait plus de quatre douzaines de ses œuvres prêtes à être publiées. Mais en même temps, voici la conscience du désespoir ! - après 1928, il n'a fait aucune tentative pour publier aucune de ses choses « adultes ». En tout cas, de telles tentatives ne sont pas encore connues. Kharms lui-même a essayé de ne pas laisser savoir à ses amis ce qu'il écrivait. L'artiste Alisa Poret se souvient : « Kharms lui-même aimait dessiner, mais il ne m'a jamais montré ses dessins, ainsi que tout ce qu'il écrivait pour les adultes. Il a interdit cela à tous ses amis et m'a fait jurer que je n'essaierais pas de récupérer ses manuscrits. Je pense cependant qu'un petit cercle de ses amis - A. Vvedensky, L. Lipavsky (L. Savelyev), Ya S. Druskin et quelques autres - étaient des auditeurs réguliers de ses œuvres dans les années 30. Et il écrivait – du moins, il essayait d’écrire – tous les jours. « Je n’ai pas terminé mes 3-4 pages aujourd’hui », se reproche-t-il. Et à côté, les mêmes jours, il écrit : « J'étais le plus heureux quand ils m'ont confisqué mon stylo et mon papier et m'ont interdit de faire quoi que ce soit. Je ne craignais pas que ce soit de ma faute si je ne faisais pas quelque chose, ma conscience était calme et j'étais heureuse. C'était quand j'étais en prison. Mais s’ils me demandaient si je voulais y retourner ou aller dans une situation comme la prison, je répondrais : non, JE NE VEUX PAS. »
En 1932, Kharms réussit à retourner à Léningrad. La nature de son travail a changé - la poésie est passée au second plan, il a écrit de moins en moins de poésie (les derniers poèmes achevés dataient du début de 1938), mais il a créé davantage d'œuvres en prose. Il a écrit l'histoire "La vieille femme", ainsi que des œuvres d'un petit genre - "Cas", "Scènes", etc. À la place du héros-amuseur lyrique, meneur, visionnaire et faiseur de miracles, apparaît un narrateur-observateur volontairement naïf, impartial jusqu'au cynisme. La fantaisie et le grotesque quotidien ont révélé l'absurdité cruelle et délirante de la « réalité peu attrayante » (tirée des journaux intimes), et l'effet d'authenticité terrifiante a été créé grâce à l'exactitude scrupuleuse des détails, des gestes et des expressions faciales verbales. À l'unisson des entrées du journal (« les jours de ma mort sont venus », etc.), les dernières histoires « Chevaliers », « Chute », « Interférence » et « Réhabilitation » étaient empreintes d'un sentiment de désespoir total, de toute-puissance de tyrannie folle, de cruauté et de vulgarité.
Les œuvres de Daniil Kharms étaient comme des cailloux dans la mosaïque littéraire des années 1920 et 1930. Les histoires et les croquis de la série «Cases», dédiée à son épouse Marina Malich, véhiculaient étonnamment, malgré tout leur laconisme (certaines choses représentaient un tiers d'une page dactylographiée), la nature fantasmagorique, l'atmosphère et la vie des années 1930. Leur humour était l’humour de l’absurde. « Moi », écrivait Kharms le 31 octobre 1937, « je ne m'intéresse qu'aux « absurdités » ; seulement ce qui n’a aucune signification pratique.
Un homme a quitté la maison
Avec un bâton et un sac.
Et lors d'un long voyage,
et sur un long voyage
Je suis parti à pied.
Il marchait droit et en avant
Et il a continué à regarder vers l'avant.
Je n'ai pas dormi, je n'ai pas bu,
Je n'ai pas bu, je n'ai pas dormi,
Je n'ai pas dormi, je n'ai pas bu, je n'ai pas mangé.
Et puis un jour à l'aube
Il entra dans la forêt sombre.
Et à partir de là,
Et à partir de là,
Et à partir de ce moment-là, il a disparu.
Mais si d'une manière ou d'une autre il
Je te rencontrerai par hasard
Alors dépêche-toi
Alors dépêche-toi
Dites-le-nous vite.
Kharms s'intéressait au miraculeux. Il croyait au miracle - et en même temps doutait qu'il existe dans la vie. Parfois, il se sentait lui-même comme un faiseur de miracles qui pouvait, mais ne voulait pas, faire des miracles. L'un des motifs fréquemment rencontrés dans ses œuvres est le sommeil. Le sommeil est l’état le plus confortable, un environnement propice aux miracles et aux gens qui y croient. C'était comme s'il connaissait les 36 années de vie qui lui étaient imparties. Il y avait des jours où il écrivait deux ou trois poèmes ou deux nouvelles. Et il pouvait refaire et réécrire n'importe quoi, même petit, plusieurs fois.
Son apparition pourrait facilement lui coûter la vie. Vera Ketlinskaya, qui dirigeait l'organisation des écrivains de Leningrad pendant le siège, a déclaré qu'au début de la guerre, elle avait dû vérifier à plusieurs reprises l'identité de Kharms, que des citoyens suspects, en particulier des adolescents, avaient accepté en raison de son apparence et de ses vêtements étranges - des chaussettes jusqu'aux genoux, un chapeau inhabituel, une "chaîne" avec de nombreux porte-clés mystérieux, dont une tête de mort", pour un espion allemand.
Le 23 août 1941, il fut de nouveau arrêté suite à une dénonciation d'Antonina Oranzhireeva, une connaissance d'Anna Akhmatova et un agent de longue date du NKVD. Kharms a été accusé d’avoir déclaré : « S’ils me donnent un tract de mobilisation, je frapperai le commandant au visage et je le laisserai me tirer dessus ; mais je ne porterai pas l’uniforme. Et un autre dicton : « Union soviétique Après avoir perdu la guerre dès le premier jour, soit Léningrad sera assiégée et nous mourrons de faim, soit ils la bombarderont sans rien négliger.» Kharms a également affirmé que la ville était minée et que des soldats non armés étaient envoyés au front.
Pour éviter son exécution, Kharms a feint la folie, après quoi le tribunal militaire a déterminé « en fonction de la gravité du crime commis » que Kharms devait être détenu dans un hôpital psychiatrique.
Faible de faim, sa femme Marina Malich est venue dans l'appartement endommagé par l'attentat à la bombe, avec l'ami de Daniil Ivanovitch, Ya.S Druskin, et a mis dans une petite valise les manuscrits de son mari, ainsi que les manuscrits de Vvedensky et Nikolai Oleinikov que Kharms. avait, et cette valise comme La plus grande valeur de la côte de Druskin était pendant toutes les vicissitudes de l'évacuation. Puis, à son retour à Leningrad en 1944, il prit à la sœur de Kharms, E.I Yuvacheva, une autre partie des archives qui avait miraculeusement survécu. Il contenait également neuf lettres adressées à l'actrice du Théâtre de la Jeunesse de Leningrad (Théâtre A. Bryantsev) Klavdia Vasilievna Pugacheva, plus tard artiste du Théâtre de la Satire de Moscou et du Théâtre Maïakovski. Compte tenu du très petit épistolaire de Kharms qui nous est parvenu, ils sont d’une valeur particulière, en particulier le manuscrit de l’histoire apparemment inachevée « La Vieille Femme », la plus grande œuvre en prose de Kharms.
Les œuvres de Kharms, même celles publiées, sont restées dans l'oubli complet jusqu'au début des années 1960, lorsqu'un recueil de ses poèmes pour enfants soigneusement sélectionnés, « The Game », a été publié en 1962. Après cela, pendant environ 20 ans, ils ont essayé de lui donner l'image d'un excentrique joyeux, d'un artiste de masse pour enfants, ce qui était totalement incompatible avec ses œuvres « pour adultes ». Depuis 1978, ses œuvres complètes, préparées sur la base de manuscrits conservés par M. Meilach et W. Erl, sont publiées en Allemagne. Au milieu des années 1990, Kharms s’impose comme l’un des principaux représentants de la littérature littéraire russe des années 1920 et 1930, essentiellement opposée à la littérature soviétique.
Vladimir Glotser a déclaré : « Le monde a été surpris de reconnaître Daniil Kharms. Je l'ai lu pour la première fois à la fin des années 60 et au début des années 70. Lui et son ami Alexandre Vvedensky. Jusqu’alors, le monde considérait Eugène Ionesco et Samuel Beckett comme les fondateurs de la littérature absurde européenne. Mais, après avoir enfin lu la pièce jusqu'alors inconnue et, malheureusement, pas encore publiée dans notre pays, « Elizabeth Bam » (1927), les œuvres en prose et poétiques de Daniil Kharms, ainsi que la pièce « L'arbre de Noël chez les Ivanov » ( 1939) et les poèmes de A. Vvedensky, il constate que cette branche littéraire désormais si populaire est apparue bien avant Ionesco et Beckett. Mais ni Kharms ni Vvedensky n'ont entendu dire comment ils avaient été honorés. Ils ont ressenti l’effondrement, la discorde, la destruction de la vie établie, des liens humains, etc., peut-être plus intensément et plus tôt que d’autres. Et ils y ont vu des conséquences tragiques pour les humains. Ainsi, toutes les horreurs de la vie, toutes ses absurdités sont devenues seulement le fond sur lequel se déroule l'action absurde, mais aussi, dans une certaine mesure, la raison qui a donné naissance à l'absurdité elle-même, sa pensée. La littérature absurde s’est révélée être, à sa manière, une expression idéale de ces processus vécus par chaque individu. Mais, avec toutes les influences que Kharms lui-même souligne, on ne peut s'empêcher de voir qu'il hérite non seulement de Gogol, que, comme nous l'apprendrons plus tard, il plaça au-dessus de tous les écrivains, mais aussi, par exemple, de Dostoïevski... Et ces sources témoigner que cette absurdité russe ne s’est pas produite soudainement et non par hasard.
Kharms lui-même rendait la vie de plus en plus dure. En 1937 et 1938, il y avait souvent des jours et des semaines où lui et sa femme avaient terriblement faim. Il n'y avait rien à acheter, même de la nourriture très simple. « Je ne désespère toujours pas », écrit-il le 28 septembre 1937. "Je dois espérer quelque chose, et il me semble que ma situation est meilleure qu'elle ne l'est réellement." Des mains de fer m'entraînent dans la fosse."
Mais au cours de ces mêmes jours et années, désespérés à son sens, il a travaillé intensément. L’histoire « Connection », par exemple, était datée du 14 septembre 1937. Kharms, en tant qu'artiste, a exploré le désespoir et le désespoir et a écrit à ce sujet. Le 30 janvier 1937, il écrit l'histoire « Le coffre », le 21 juin 1937, le sketch « Recherche approfondie », le 22 août 1937, « Sur la façon dont les messagers m'ont rendu visite », etc. L'absurdité des intrigues de ces choses ne fait aucun doute, mais il est également certain qu'elles sont sorties de la plume de Kharms à une époque où ce qui semblait absurde devenait réalité. Les contemporains qui ont parlé de Kharms ont écrit à quel point le concierge était étonné lorsqu'il lisait à chaque fois le panneau sur la porte de son appartement avec un nouveau nom.
Il est possible que tout se soit passé ainsi. Voici la note originale, conservée dans les archives de Kharms : « J'ai un travail urgent. Je suis chez moi, mais je ne reçois personne. Et je ne parle même pas à travers la porte. Je travaille tous les jours jusqu'à 7 heures. « Travail urgent » pour un écrivain inédit...
Kharms est décédé à Leningrad le 2 février 1942 - en détention, d'épuisement lors du siège de Leningrad, au cours du mois le plus difficile en termes de nombre de morts de faim, dans le service de psychiatrie de l'hôpital pénitentiaire de Kresty.
..............................................
Droits d'auteur : Daniel Kharms
Daniil Ivanovich Yuvachev (1905 - 1942), alors qu'il était encore à l'école, s'est inventé un pseudonyme - Kharms, qui variait avec une ingéniosité étonnante, parfois même dans la signature sous un manuscrit : Kharms, Horms, Charms, Haarms, Shardam, Kharms-Dandan , etc. Le fait est que Kharms croyait qu'un nom immuable porte malheur et a pris nouveau nom de famille comme pour essayer de s'éloigner de lui. Cependant, c'est le pseudonyme « Kharms » avec sa dualité (du français « charme » - « charme, charme » et de l'anglais « harm » - « harm ») qui reflétait le plus fidèlement l'essence de l'attitude de l'écrivain envers la vie et travail.
Daniil Yuvachev est né le 17 (30) décembre 1905 à Saint-Pétersbourg, dans la famille d'Ivan Yuvachev, ancien officier de marine, révolutionnaire-Volonté du peuple, exilé à Sakhaline et y a étudié la philosophie religieuse. Le père de Kharms connaissait Tchekhov, Tolstoï et Volochine.
Daniil a étudié dans une école allemande privilégiée de Saint-Pétersbourg. En 1924, il entra à l'École technique électrique de Leningrad, mais fut bientôt contraint de la quitter. En 1925, il se met à l'écriture.
En 1925, Yuvachev rencontre le cercle poétique et philosophique des platanes. Il acquiert rapidement une notoriété scandaleuse dans les cercles des écrivains d'avant-garde sous son pseudonyme de « Kharms », inventé à l'âge de 17 ans. Kharms fut admis à l'Union panrusse des poètes en mars 1926 sur la base des œuvres poétiques soumises, dont deux (« Un incident sur le chemin de fer » et « Le poème de Pierre Yachkine, un communiste ») furent publiées dans le Collections à petit tirage de l'Union.
Les premiers Kharms étaient caractérisés par le « zaum » ; il rejoignit « l'Ordre des Brainiacs DSO » dirigé par Alexandre Tufanov. Depuis 1926, Kharms a activement tenté d'organiser les forces des écrivains et des artistes de « gauche » à Leningrad, créant les organisations éphémères « Radix » et « Left Flank ». En 1927, S. Marshak incite Kharms à travailler dans la littérature jeunesse. C'est ainsi que Kharms en reçut ses premières publications et son premier argent. Les bénéfices des publications sont restés presque la seule source d’argent tout au long de la vie de Kharms. Il ne travaillait nulle part ailleurs ; quand il n’y avait pas d’argent (et ce fut le cas toute sa vie), il empruntait de l’argent. Parfois il le donnait à temps, parfois il ne le donnait pas du tout.
En février, le premier numéro du magazine pour enfants "Hedgehog" a été publié, dans lequel les premières œuvres pour enfants de Kharms "Ivan Ivanovich Samovar" et "Naughty Cork" ont été publiées. Depuis 1928, Kharms écrit pour le magazine pour enfants Chizh. Étonnamment, avec un nombre relativement restreint de poèmes pour enfants (« Ivan Ivanovitch Samovar », « Menteur », « Jeu », « Million », « Comment papa a tiré sur mon furet », « Un homme est sorti de la maison », « Qu'est-ce qui était Ça ? », « Tigre dans la rue »...), il a créé son propre pays dans la poésie pour enfants et en est devenu un classique.
Parallèlement, Kharms devient l'un des fondateurs de l'avant-garde poétique et groupe artistique« Union de l'Art Réel » (OBERIU). Plus tard, dans le journalisme soviétique, les œuvres d'OBERIU furent déclarées « la poésie de l'ennemi de classe » et depuis 1932, les activités d'OBERIU dans sa composition précédente cessèrent.
En décembre 1931, Kharms fut arrêté avec un certain nombre d'autres Oberiuts, accusés d'activités antisoviétiques et condamnés le 21 mars 1932 par le conseil d'administration de l'OGPU à trois ans de camps correctionnels. Mais deux mois plus tard, la peine fut remplacée par l'expulsion et le poète se rendit à Koursk.
Il arrive le 13 juillet 1932. «Je n'aimais pas la ville dans laquelle je vivais à cette époque», écrit-il à propos de Koursk. Il se dressait sur une montagne et il y avait partout des vues de cartes postales. Ils m'ont tellement dégoûté que j'étais même heureux de rester à la maison. Oui, en effet, à part la poste, le marché et le magasin, je n'avais nulle part où aller... Il y avait des jours où je ne mangeais rien. Ensuite, j’ai essayé de me créer une ambiance joyeuse. Il s'allongea sur le lit et commença à sourire. J'ai souri jusqu'à 20 minutes d'affilée, mais ensuite le sourire s'est transformé en bâillement... »
Kharms resta à Koursk jusqu'au début du mois de novembre et retourna à Leningrad le 10. Il a continué à communiquer avec des personnes partageant les mêmes idées et a écrit un certain nombre de livres pour que les enfants puissent gagner leur vie. Après la publication en 1937 du poème « Un homme avec une massue et un sac est sorti de la maison » dans un magazine pour enfants, qui « a depuis disparu », Kharms n'est plus publié. Cela l’a amené, lui et sa femme, au bord de la famine.
Le 23 août 1941, Kharms fut arrêté pour sentiments défaitistes suite à une dénonciation d'un agent du NKVD. Kharms a notamment été accusé d’avoir déclaré : « S’ils me donnent un tract de mobilisation, je frapperai le commandant au visage et je le laisserai me tirer dessus ; mais je ne porterai pas d’uniforme » et « L’Union soviétique a perdu la guerre dès le premier jour, Léningrad sera désormais soit assiégée et nous mourrons de faim, soit ils la bombarderont, sans rien négliger. » Pour éviter l'exécution, Kharms a feint la folie. Le tribunal militaire a ordonné le placement de Kharms dans un hôpital psychiatrique. Là-bas, Daniil Kharms est mort pendant le siège de Leningrad, au cours du mois le plus difficile en termes de nombre de morts de faim.
Daniil Kharms a été réhabilité en 1956, mais pendant longtemps ses principales œuvres n'ont pas été officiellement publiées en URSS. Jusqu'à la perestroïka, son œuvre circulait de main en main dans le samizdat et était également publiée à l'étranger avec un grand nombre distorsions et abréviations.
« Moi », écrivait Kharms le 31 octobre 1937, « je ne m'intéresse qu'à "absurdité"; seulement ce qui n'a aucune signification pratique. Je ne m'intéresse à la vie que dans ses manifestations absurdes. Héroïsme, pathétique, prouesse, moralité, hygiène, moralité, tendresse et passion sont des mots et des sentiments que je déteste.
Mais je comprends et respecte pleinement : le plaisir et l’admiration, l’inspiration et le désespoir, la passion et la retenue, la débauche et la chasteté, la tristesse et le chagrin, la joie et le rire.
La biographie de Daniil Kharms commence lorsque la première révolution russe a détruit sans pitié les destinées humaines et se termine au moment terrible du blocus de Léningrad - mal comprise, barrée régime politique, trahi par ceux qu'il considérait comme des amis...
Au moment de sa naissance, notre héros n'était pas encore Kharms. Il s'appelait Daniil Ivanovitch Yuvachev. Il est né à Saint-Pétersbourg le 30 décembre 1905.
Par la suite, Kharms aimait parler de ce moment dans le genre de la fantasmagorie : « Je suis né dans les roseaux. Comme une souris. Ma mère m'a donné naissance et m'a mis à l'eau. Et j'ai nagé. Une sorte de poisson avec quatre moustaches sur le nez tournait autour de moi. J'ai commencé à pleurer. Soudain, nous avons vu du porridge flotter sur l'eau. Nous avons mangé ce porridge et avons commencé à rire. Nous avons eu beaucoup de plaisir..."
Dès le premier jour de sa vie, Daniel a été plongé dans un concentré d’amour et de sévérité. La source de la première était la mère Nadezhda Ivanovna Kolyubakina, une consolatrice pour les femmes qui ont survécu à l'emprisonnement, une noble de naissance. La sévérité venait de son père, Ivan Pavlovich Yuvachev, un ancien volontaire du peuple qui a miraculeusement échappé à la pendaison et a été purifié de ses sentiments révolutionnaires au cours de son exil de 15 ans à Sakhaline. À sa demande, son fils apprit l'allemand et Langues anglaises, lis beaucoup de livres intelligents, a été formé aux sciences appliquées.
À la véritable école de Petrishule, Daniil était connu comme un bon élève, pas étranger aux farces, par exemple, il aimait jouer le malheureux « orphelin » devant le professeur afin d'éviter les punitions. Son premier remonte à peu près à la même époque. expérience littéraire- un drôle de conte de fées. Il l'a écrit pour sa sœur Natalia, 4 ans, mort précoce ce qui fut le premier choc fort pour le futur poète.
La période brillante de l’enfance a été écourtée : l’année 1917 a sonné. Après de longs voyages à travers le pays, les Yuvachev retournèrent à Saint-Pétersbourg, qui devint Petrograd. Daniil a travaillé à l'hôpital Botkin, a étudié à l'école du travail rural pour enfants et a écrit ses premiers poèmes, qui ressemblaient davantage à un tas d'absurdités. Mon père, élevé à Pouchkine et à Lermontov, était horrifié. Aux yeux de son entourage, le jeune homme semblait bien adulte.
Ce qui était particulièrement frappant, c’était sa réticence à être « comme tout le monde ». Daniil se distinguait par son originalité vestimentaire et ses bizarreries de comportement. Et, semble-t-il, il s'est personnifié par quelqu'un d'autre, mais ce « quelqu'un » avait tellement de noms qu'il était facile de s'y perdre. Le plus important d'entre eux figurait sur la page de garde de l'une des Bibles - « Harms » (de l'anglais « harm »). Il existe plusieurs versions de son origine. Selon l'un d'eux, il aurait été « suggéré » à l'écrivain par Sherlock Holmes, qu'il admirait dès l'âge de 12 ans.
A cette époque, tout ce qui est « anglais » l'intéresse : à 17 ans, Daniil attire l'attention des jeunes filles avec un « costume de cérémonie » aux accents anglais : une veste marron à pois clairs, un pantalon de golf, des chaussettes longues et bottes jaunes à semelles hautes. Cette « folie stylistique » était couronnée par une pipe au coin de la bouche qui ne connaissait pas le feu.
Daniil Kharms - Biographie de la vie personnelle
Ses « amours » peuvent en dire long sur une personne. L’« amour » absolu de Daniil Ivanovitch était les femmes – rondes, pleines d’esprit et dotées d’un sens de l’humour. Il a épousé très tôt la belle Esther Rusakova et, même si la relation était difficile (il la trompait, elle était jalouse), il conservait des sentiments tendres pour elle. En 1937, elle fut condamnée à cinq ans de camp et mourut à Magadan un an plus tard.
La deuxième épouse officielle était Marina Malich, une femme plus patiente et plus calme. Grâce à elle et à l'ami de Kharms, Yakov Druskin, nous pouvons lire aujourd'hui des cahiersécrivain, ses premières et rares œuvres.
AVEC premières années Kharms était attiré par l’occidentalisme. L’une de ses farces préférées était de « faire semblant d’être un étranger ».
Il rayonnait d'un magnétisme inexplicable, bien que les photographies de ces années-là montraient un visage grossièrement taillé avec de lourdes arcades sourcilières et des yeux d'une lumière perçante cachés profondément en dessous. La bouche, comme un croissant renversé, donnait au visage une expression tragique. masque de théâtre. Malgré cela, Kharms était connu comme un farceur pétillant.
L’un des amis de l’écrivain a raconté comment, au printemps 1924, il avait rendu visite à Daniil. Il a suggéré de se promener le long de Nevsky, mais avant cela, il est entré dans la grange, a attrapé un pied de table, puis a demandé à un ami de se peindre le visage - il a représenté des cercles, des triangles et d'autres objets géométriques sur le visage du poète. "Écrivez ce que disent les passants", a déclaré Kharms, et ils sont allés se promener. La plupart des passants évitaient ce couple étrange, mais Daniel aimait ça.
Si les farces étaient destinées à être moyens expressifsâme rebelle d'écrivain d'avant-garde, puis « jouer au schizophrène » en 1939 avait un objectif vital : éviter la conscription service militaire et échapper à la persécution de l'OGPU. Il remarqua Kharms à l'automne 1924 après avoir parlé lors d'une soirée dédié à la créativité Goumilyov. Ensuite, ils ont simplement « parlé » avec lui.
Et le 10 décembre 1931, tout était grave : arrestations, actions d'enquête, tortures cruelles. En conséquence, Kharms a « avoué » ses activités antisoviétiques - il a parlé de ses « péchés » : écrire des œuvres pour enfants hacky, créer mouvement littéraire appelé « zaum » et tente de restaurer l’ancien système politique, tout en indiquant avec diligence toutes les « apparences, noms, mots de passe ». Il a été condamné à trois ans de camp de concentration. Mon père m'a sauvé - le camp de concentration a été remplacé par l'exil à Koursk.
De retour à Leningrad, Kharms trouva les rangs de ses amis d’hier considérablement réduits : certains moururent, d’autres furent emprisonnés, certains réussirent à s’enfuir à l’étranger. Il sentit que la fin était proche, mais continua à vivre pleinement : tombant amoureux de toutes les femmes aux courbes généreuses, écrivant de la poésie, le plus souvent pour les enfants, seulement pour laquelle il était assez bien payé. C'est drôle que Kharms n'aimait pas particulièrement les enfants, mais ils l'adoraient simplement. Lorsqu'il est apparu sur scène au Palais des Pionniers de Leningrad, il a échauffé le public avec de véritables astuces. Cela provoqua une vague de joie.
En 1941, ils revinrent le chercher. Kharms le savait : il ne s’agissait pas de la dénonciation qu’Antonina Oranzhireeva, l’amie la plus proche d’Anna Akhmatova et informatrice officielle de l’OGPU, avait écrite contre lui. Lui-même, son « avant-gardeisme », sa réticence à suivre le rythme des autres, c’est ce qui a poussé ces autres à la fureur. Et ils ne se reposeront pas tant qu'il sera en vie.
Le père de Daniel est mort, il n'y avait personne pour défendre l'écrivain, de nombreux amis se sont détournés de lui, se souvenant de ses « aveux ». Il aurait pu être abattu, mais un diagnostic « joué » leur est venu en aide : la schizophrénie. On ne peut imaginer départ plus terrible : pour lui, le descendant famille noble, une personne extraordinaire et talentueuse, a été traité comme un criminel. Ils ont été contraints de subir des humiliations physiques et mentales...
Aux prisonniers de « Krestov », ainsi qu'à tous les habitants Léningrad assiégée, comptait sur 150 grammes de pain par jour. Dans la cellule glaciale de l’hôpital de la prison, les Kharms pourchassés, épuisés et impuissants faisaient la queue pour être transportés à Kazan, où les malades mentaux étaient « soignés ». Mais ils l'ont simplement oublié, comme les autres prisonniers des «Croix», pendant ces terribles jours de blocus - ils ont arrêté de le nourrir, le vouant ainsi à une mort douloureuse.
Le cardiogramme de Daniil Ivanovich Yuvachev-Kharms s'est redressé le 2 février 1942. Le corps froid du poète unique en son genre a été retrouvé quelques jours plus tard, gisant seul sur le sol d'une cellule d'hôpital.
Ce n'est qu'en 1960 que certains changements se sont produits dans sa biographie : par une résolution du bureau du procureur de Leningrad, Kharms a été déclaré non coupable, son dossier a été classé faute de preuves d'un crime et lui-même a été réhabilité.