Il est temps d’écrire Dead Souls. Historique de la création de l'œuvre

Ce que tout le monde devrait savoir œuvre immortelle Nikolaï Vassilievitch Gogol

Texte : Sergueï Volkov, Evgenia Vovchenko
Photo : artistes Lesha Frey/metronews.ru et Mikhail Kheifets/plakat-msh

Tout le monde a lu "Dead Souls" de Nikolai Vasilyevich Gogol. Que ce soit complètement ou soigneusement est une autre question. En attendant, les aventures de Chichikov sont un passage obligé programme scolaire, et les écoliers recherchent patiemment digressions lyriques, analysez soigneusement la vie des propriétaires fonciers avec de tels parler des noms de famille: Korobochka, Manilov, Nozdryov, tentent de comprendre le sens de ce qui est déjà devenu slogan«Rus, où vas-tu ? Donnez une réponse…".
Mais combien de personnes relisent Gogol après l’école ? Êtes-vous prêt à revenir sur cette œuvre mystérieuse et à la regarder avec vos propres yeux d'adulte, et non avec les yeux de professeur de l'école, qui est généralement pris au mot. Mais parfois, vous voulez vraiment montrer votre érudition auprès de vos amis, en vous montrant comme une personne instruite et instruite. C'est précisément pour ces personnes qu'a été inventé le projet « Oui à la lecture », où en quelques heures de cours intensifs vous pourrez combler vos lacunes littéraires. Le conférencier du projet, professeur de langue et littérature russes, propose son propre ensemble de faits que tout le monde doit connaître sur les immortelles « Âmes mortes ».

10 faits sur « Dead Souls »

1.

2.

On pense que l'intrigue de l'œuvre a été suggérée à Gogol par Pouchkine. Très probablement, il a grandi à Pletnev à propos de son mariage imminent et de sa dot, constituée après avoir hypothéqué 200 âmes.

3.

Le premier volume a été écrit à l'étranger. Comme je l'ai remarqué, « C’est effrayant de dire que non seulement on aime davantage son pays de loin, mais qu’on le voit aussi mieux et qu’on le comprend mieux. N'oubliez pas que notre grand génie

Nikolai Vasilyevich Gogol a créé des œuvres extraordinaires qui ont provoqué de nombreux désaccords, controverses et motifs de réflexion. Un reflet particulièrement clair de la réalité russe du XIXe siècle est montré dans le roman « Âmes mortes », dont les travaux ont commencé en 1835. L'intrigue de la belle création a été suggérée un écrivain célèbre Alexandre Sergueïevitch Pouchkine, qui n'était pas indifférent au travail de Gogol. Les travaux sur l'œuvre ont duré 17 ans, car chaque petite chose et chaque détail a été pensé par l'écrivain jusqu'au bout, avec soin.

Au départ, on pensait que le roman serait humoristique, mais après réflexion et réflexion profonde, Nikolai Vasilyevich a décidé d'aborder problèmes mondiaux la vie des gens dans un monde indifférent. Désignant un poème comme genre d'œuvre, Gogol considérait la meilleure option divisez-le en trois parties, où dans la première je voulais représenter qualités négatives la société moderne, dans le second - c'est la réalisation de soi de l'individu, les moyens de la corriger, et dans le troisième - la vie des personnages qui ont changé leur destin dans la bonne direction.

La première partie a duré exactement 7 ans à l'écrivain ; elle a commencé en Russie, mais s'est ensuite poursuivie à l'étranger. J'ai passé suffisamment de temps sur la création temps fort, parce qu'il voulait que tout soit parfait. La pièce était déjà prête à être imprimée en 1841, mais, malheureusement, elle n'a pas réussi à passer la censure. Le processus de publication n’a eu lieu que la deuxième fois, sachant que les amis de Gogol occupant une position influente l’y ont aidé. Mais l'ouvrage a été publié avec quelques réserves : Nikolai Vasilyevich a été obligé de changer le titre en « Les Aventures de Chichikov ou les âmes mortes », de faire quelques ajustements et d'exclure l'histoire « du capitaine Kopeikin ». Mais l'écrivain a accepté uniquement de modifier le texte et non de le supprimer du poème. La première partie fut donc publiée en 1842.

Après la publication de l'ouvrage, de nombreuses critiques ont éclaté. Les juges, les fonctionnaires et d'autres personnes de haut rang se sont catégoriquement opposés à l'acceptation de l'œuvre, car ils estimaient que Gogol ne montrait pas la Russie telle qu'elle est réellement. Ils ont fait valoir que Nikolaï Vassilievitch décrivait sa patrie comme dure, grise et négative. Il y avait des désaccords sur âme morte ce que Gogol a écrit dans le roman. Des gens irréfléchis ont dit que l'âme est immortelle et que ce dont parle l'écrivain est un non-sens total, un non-sens. Il devient clair qu'ils sont trop loin du grand Gogol en termes d'intelligence.

Il est à noter que ses amis et collègues ont considéré avec quelle profondeur et précision il avait soulevé problèmes éternels Nikolai Vasilyevich, parce que ce qui est décrit dans le poème est tout simplement étonnant par sa réalité, sa gravité et sa vérité.

Les critiques des gens ont gravement blessé Gogol, mais cela ne l'a pas empêché de continuer à travailler sur le roman. J'ai écrit le deuxième chapitre jusqu'à ma mort, sans le terminer. Pour Nikolai Vasilyevich, le travail semblait imparfait, imparfait. Exactement neuf jours avant sa mort, Gogol envoya au feu ses propres manuscrits, c'était la version finale. À ce jour, certains chapitres ont survécu, leur nombre est de cinq, maintenant ils sont perçus comme distincts. un travail indépendant. Comme vous pouvez le constater, la mise en œuvre de la troisième partie du roman n'a pas eu lieu ; il ne s'agissait que d'une idée que Gogol n'a pas eu le temps de concrétiser.

Ainsi, Nikolai Vasilyevich Gogol est considéré comme un écrivain inégalé, car il a su présenter tous les problèmes urgents de son travail.

Ses travaux au long cours sont inestimables ; après la lecture, de nombreuses questions demeurent. J'ai réussi à exprimer mon propre point de vue dans le roman « Dead Souls », qui est aujourd'hui un chef-d'œuvre de la littérature mondiale. Même si Gogol n'a pas eu le temps de terminer la troisième partie, il a laissé aux lecteurs quelque chose qui mérite d'être saisi avec les mains et les pieds, quelque chose qui mérite d'être réfléchi et réfléchi. Nikolai Vasilyevich n'aurait rien mis dans le poème en vain, car il se souciait trop du processus d'écriture. Tous les détails sont pensés dans les moindres détails. Le travail est donc d’une valeur extraordinaire !

Option 2

Nikolai Gogol a commencé à travailler à la création du poème « Dead Souls » en 1835. L'auteur n'a terminé sa création que vers la fin propre vie. Initialement, l'auteur envisageait de créer une œuvre en 3 volumes. L'idée principale Gogol a pris les livres de Pouchkine. L'auteur a écrit le poème dans son pays natal, en Italie et en Suisse, ainsi qu'en France. L'écrivain termine la première partie du livre en 1842. Gogol a appelé ce volume « Les Aventures de Chichikov ou les Âmes mortes ». Dans le volume suivant, l'écrivain avait l'intention de décrire l'évolution de la Russie et de son peuple. Dans ce volume, Chichikov a tenté de corriger les propriétaires fonciers. Dans le troisième volume, l’auteur a voulu décrire une Russie transformée.

Le titre du livre reflète l'idée principale du poème. Au sens littéral, les lecteurs comprennent l’essence de la tromperie de Chichikov. Le héros s'occupait d'acquérir les âmes des paysans décédés. Le poème a une signification plus profonde. Dans un premier temps, l'auteur a décidé de composer un poème basé sur l'œuvre « The Divine Comedy"de Dante. Gogol voulait que les personnages traversent les cercles du purgatoire et de l'enfer. A la fin de l'œuvre, les héros doivent monter et ressusciter.

Gogol n'a pas pu réaliser son propre projet. Gogol n'a pu terminer que la première partie. En 1840, l'auteur rédige plusieurs versions du deuxième volume. Pour des raisons inconnues, l’auteur lui-même a détruit la deuxième partie du livre. Le poème ne contient que des ébauches de manuscrits de la deuxième partie.

L'écrivain dans ses œuvres met en évidence le manque d'âme et la cruauté des personnages. Sobakevich était sans âme, comme Koschey l'immortel. À part lui, tous les fonctionnaires de la ville représentés dans le livre n’avaient pas d’âme. Le début du livre décrit l'existence active et intéressante des habitants de la ville. Dans le livre, une âme morte est un phénomène simple. Pour les personnages l'âme humaine compte trait distinctif personne vivante.

Le titre de l'œuvre est étroitement lié à la symbolique de la ville du district N. Et la ville K représentait tout le pays. L'auteur voulait montrer que le déclin s'était installé en Russie et que les âmes des habitants s'étaient évanouies. Gogol a montré toute la méchanceté de l'existence de la ville déchue. Dans l'un de ses discours, lisant les noms des défunts, Chichikov les fait revivre dans son propre fantasme. Dans le poème, les âmes vivantes sont Plyushkin et Chichikov. L'image de Plyushkin diffère de celle des autres héros. Au chapitre 6, l'auteur a donné Description complète Le jardin de Pliouchkine. Le jardin est une comparaison de l’âme de Plyushkin.

Le monde décrit dans « Dead Souls » est considéré comme complètement opposé au monde réel. AVEC " âmes mortes« La direction sociale de la création est liée. Le plan de Chichikov est impossible et en même temps simple.

"Dead Souls" est une œuvre de Nikolai Vasilyevich Gogol, dont l'auteur lui-même a désigné le genre comme un poème. Il a été initialement conçu comme un ouvrage en trois volumes. Le premier volume a été publié en 1842. Le deuxième volume, presque terminé, a été détruit par l'écrivain, mais plusieurs chapitres ont été conservés sous forme de brouillons. Le troisième volume a été conçu et non commencé, il ne reste que quelques informations à son sujet.

Gogol a commencé à travailler sur Dead Souls en 1835. A cette époque, l'écrivain rêvait de créer un grand travail épique, dédié à la Russie. COMME. Pouchkine, qui fut l'un des premiers à apprécier le caractère unique du talent de Nikolai Vasilyevich, lui conseilla de rédiger un essai sérieux et lui suggéra une intrigue intéressante. Il a parlé à Gogol de l'histoire d'un escroc intelligent qui avait tenté de s'enrichir en mettant en gage les âmes mortes qu'il avait achetées comme âmes vivantes au conseil des tuteurs. À cette époque, de nombreuses histoires étaient connues sur de véritables acheteurs d'âmes mortes. Parmi ces acheteurs, l’un des proches de Gogol figurait également. L'intrigue du poème est inspirée par la réalité.

"Pouchkine a découvert", a écrit Gogol, "qu'une telle intrigue des Âmes mortes est bonne pour moi car elle me donne une liberté totale pour voyager dans toute la Russie avec le héros et faire ressortir de nombreux personnages différents." Gogol lui-même pensait que pour « découvrir ce qu'est la Russie aujourd'hui, il faut certainement la parcourir soi-même ». En octobre 1835, Gogol rapporta à Pouchkine : « J'ai commencé à écrire Dead Souls. L'intrigue s'étend sur un long roman et, semble-t-il, sera très drôle. Mais maintenant, je l'ai arrêté au troisième chapitre. Je recherche une bonne sneaker avec laquelle je peux m'entendre brièvement. Dans ce roman, je veux montrer au moins une facette de la Russie.

Gogol lisait anxieusement à Pouchkine les premiers chapitres de son nouvel ouvrage, espérant qu'ils le feraient rire. Mais après avoir fini de lire, Gogol découvrit que le poète était devenu sombre et dit : « Mon Dieu, comme notre Russie est triste ! Cette exclamation a obligé Gogol à porter un regard différent sur son plan et à retravailler le matériel. Dans d'autres travaux, il a essayé d'atténuer l'impression douloureuse que "Dead Souls" aurait pu produire - il a alterné des phénomènes drôles et tristes.

La plupart des œuvres ont été créées à l'étranger, principalement à Rome, où Gogol a tenté de se débarrasser de l'impression créée par les attaques des critiques après la production de L'Inspecteur général. Loin de sa patrie, l'écrivain ressentait un lien inextricable avec elle, et seul l'amour pour la Russie était la source de sa créativité.

Au début de son œuvre, Gogol a défini son roman comme comique et humoristique, mais peu à peu son plan est devenu plus complexe. À l'automne 1836, il écrit à Joukovski : « J'ai refait tout ce que j'avais recommencé, j'ai réfléchi à tout le plan et maintenant je l'écris calmement, comme une chronique... Si j'achève cette création comme il se doit alors... quelle intrigue immense et originale !... Tous les Rus' y apparaîtront ! Ainsi, au cours du travail, le genre de l'œuvre a été déterminé - le poème et son héros - toute la Russie. Au centre de l'œuvre se trouvait la « personnalité » de la Russie dans toute la diversité de sa vie.

Après la mort de Pouchkine, qui fut un coup dur pour Gogol, l'écrivain considérait le travail sur les « Âmes mortes » comme une alliance spirituelle, l'accomplissement de la volonté du grand poète : « Je dois continuer le grand travail que j'ai commencé, qui Pouchkine m'a pris pour écrire, dont la pensée est sa création et qui est désormais devenue pour moi un testament sacré.

Pouchkine et Gogol. Fragment du monument du millénaire de la Russie à Veliky Novgorod.
Sculpteur. DANS. Broyeur

À l'automne 1839, Gogol retourna en Russie et lut à Moscou plusieurs chapitres de S.T. Aksakov, avec la famille duquel il s'est lié d'amitié à cette époque. Les amis ont aimé ce qu'ils ont entendu, ils ont donné quelques conseils à l'écrivain et il a apporté les modifications et modifications nécessaires au manuscrit. En 1840, en Italie, Gogol réécrit à plusieurs reprises le texte du poème, continuant à travailler dur sur la composition et les images des personnages, ainsi que sur les digressions lyriques. À l'automne 1841, l'écrivain retourna à Moscou et lut à ses amis les cinq chapitres restants du premier livre. Cette fois, ils remarquèrent que le poème ne faisait que montrer côtés négatifs La vie russe. Après avoir écouté leur opinion, Gogol fit des insertions importantes dans le volume déjà réécrit.

Dans les années 30, lorsqu'un tournant idéologique s'esquisse dans l'esprit de Gogol, il arrive à la conclusion que véritable écrivain Il faut non seulement exposer au public tout ce qui obscurcit et obscurcit l'idéal, mais aussi montrer cet idéal. Il a décidé d'incarner son idée dans trois volumes de Dead Souls. Dans le premier volume, selon ses plans, les défauts de la vie russe devaient être capturés, et dans les deuxième et troisième, les moyens de ressusciter les « âmes mortes » étaient montrés. Selon l'écrivain lui-même, le premier volume de Dead Souls n'est qu'« un porche vers un vaste bâtiment », les deuxième et troisième volumes sont un purgatoire et une renaissance. Mais malheureusement, l’écrivain n’a réussi à réaliser que la première partie de son idée.

En décembre 1841, le manuscrit était prêt à être publié, mais la censure en interdisait la publication. Gogol était déprimé et cherchait un moyen de sortir de cette situation. Secrètement de ses amis moscovites, il a demandé de l'aide à Belinsky, arrivé à Moscou à ce moment-là. Le critique a promis d'aider Gogol et, quelques jours plus tard, il est parti pour Saint-Pétersbourg. Les censeurs de Saint-Pétersbourg ont autorisé la publication des « Âmes mortes », mais ont exigé que le titre de l'ouvrage soit changé en « Les Aventures de Chichikov ou les Âmes mortes ». Ils cherchaient ainsi à détourner l'attention du lecteur de problèmes sociaux et passez-le aux aventures de Chichikov.

"Le Conte du Capitaine Kopeikin", intrigue liée au poème et ayant grande importance pour révéler le sens idéologique et artistique de l'œuvre, la censure l'interdit catégoriquement. Et Gogol, qui le chérissait et ne regrettait pas d'y renoncer, a été contraint de retravailler l'intrigue. Dans la version originale, il imputait les désastres du capitaine Kopeikin au ministre du tsar, indifférent au sort. des gens ordinaires. Après la modification, toute la faute a été attribuée à Kopeikin lui-même.

Avant même de recevoir la copie censurée, le manuscrit a commencé à être dactylographié à l'imprimerie de l'Université de Moscou. Gogol lui-même s'est engagé à concevoir la couverture du roman, en écrivant en minuscules « Les Aventures de Chichikov, ou » et en grosses lettres « Âmes mortes ».

Le 11 juin 1842, le livre est mis en vente et, selon les contemporains, se vend comme des petits pains chauds. Les lecteurs se sont immédiatement divisés en deux camps : les partisans des opinions de l’écrivain et ceux qui se sont reconnus dans les personnages du poème. Ces derniers, principalement des propriétaires terriens et des fonctionnaires, ont immédiatement attaqué l'écrivain, et le poème lui-même s'est retrouvé au centre de la lutte critique des années 40.

Après la sortie du premier volume, Gogol se consacre entièrement au travail sur le second (commencé en 1840). Chaque page a été créée avec tension et douleur ; tout ce qui était écrit semblait à l'écrivain loin d'être parfait. À l'été 1845, au cours d'une maladie qui s'aggrave, Gogol brûle le manuscrit de ce volume. Plus tard, il expliqua son action en disant que « les chemins et les routes » vers l'idéal, le renouveau esprit humain n'a pas reçu d'expression suffisamment véridique et convaincante. Gogol rêvait de régénérer les gens par l'instruction directe, mais il ne le pouvait pas - il n'a jamais vu le peuple idéal « ressuscité ». Cependant, son effort littéraire fut ensuite poursuivi par Dostoïevski et Tolstoï, qui savaient montrer la renaissance de l'homme, sa résurrection de la réalité si clairement décrite par Gogol.

Des ébauches de manuscrits de quatre chapitres du deuxième volume (sous forme incomplète) ont été découvertes lors de l’ouverture des papiers de l’écrivain, scellés après sa mort. L'autopsie a été pratiquée le 28 avril 1852 par S.P. Shevyrev, le comte A.P. Tolstoï et le gouverneur civil de Moscou Ivan Kapnist (fils du poète et dramaturge V.V. Kapnist). Le blanchiment des manuscrits a été réalisé par Shevyrev, qui s'est également occupé de leur publication. Les listes du deuxième volume ont été distribuées avant même sa publication. Pour la première fois, les chapitres survivants du deuxième volume de Dead Souls ont été publiés dans le cadre de Réunion complète Les œuvres de Gogol à l'été 1855.

Nikolai Vasilyevich Gogol s'ensuit que l'œuvre a été créée à l'origine comme un roman humoristique léger. Cependant, au fur et à mesure que l'écriture avançait, l'intrigue paraissait de plus en plus originale à l'auteur. Environ un an après le début des travaux, Gogol en a finalement identifié un autre, plus profond et plus étendu. genre littéraire pour son idée originale - "Dead Souls" est devenu un poème. L'écrivain divise l'ouvrage en trois parties. Dans le premier, il a décidé de montrer toutes les lacunes de la société moderne, dans le second - le processus de correction et dans le troisième - la vie de ceux qui ont déjà changé dans meilleur côté héros.

Heure et lieu de création

Les travaux sur la première partie des travaux ont duré environ sept ans. Gogol l'a commencé en Russie à l'automne 1835. En 1836, il poursuit son œuvre à l'étranger : en Suisse et à Paris. Cependant, la majeure partie de l’œuvre a été réalisée dans la capitale italienne, où Nikolai Vasilyevich a travaillé de 1838 à 1842. Dans la maison 126 de la Via Sistina à Rome, il y a Plaque commémorative, perpétuant ce fait. Gogol a soigneusement examiné chaque mot de son poème, retravaillant plusieurs fois les lignes écrites.

Publication du poème

Le manuscrit de la première partie de l'ouvrage était prêt à être imprimé en 1841, mais il ne franchit pas le cap. Il fut publié une deuxième fois ; des amis influents aidèrent Gogol, mais avec quelques réserves. Ainsi, l'écrivain a reçu la condition de changer le titre. C'est pourquoi les premières publications du poème s'appelaient « Les aventures de Chichikov ou les âmes mortes ». De cette manière, les censeurs espéraient déplacer l’attention du récit du système socio-politique décrit par Gogol vers le personnage principal. Une autre exigence de censure consistait à apporter des modifications ou à supprimer « Le Conte du capitaine Kopeikin » du poème. Gogol a accepté de modifier considérablement cette partie du travail afin de ne pas la perdre. Le livre a été publié en mai 1842.

Critique du poème

La sortie du premier a suscité de nombreuses critiques. L'écrivain a été attaqué à la fois par des responsables qui accusaient Gogol de montrer la vie en Russie comme purement négative, ce qui n'est pas le cas, et par des partisans qui croyaient que l'âme humaine est immortelle et, par conséquent, par définition, ne peut pas être morte. Cependant, les collègues de Gogol ont immédiatement apprécié l'importance de ce travail pour la Fédération de Russie.

Suite du poème

Immédiatement après la sortie de la première partie de "Dead Souls", Nikolai Vasilyevich Gogol a commencé à travailler sur la suite du poème. Il écrivit le deuxième chapitre presque jusqu'à sa mort, mais ne parvint jamais à le terminer. L'ouvrage lui paraît imparfait, et en 1852, 9 jours avant sa mort, il brûle la version définitive du manuscrit. Seuls ont survécu les cinq premiers chapitres des projets, qui sont aujourd'hui perçus comme travail séparé. La troisième partie du poème n'est restée qu'une idée.

ÂMES MORTES

Poème N.V. Gogol.

Il a été commencé par Gogol en octobre 1835 et achevé en 1840. Le premier volume du livre a été publié en 1842 sous le titre « Les aventures de Chichikov ou les âmes mortes ». Le deuxième volume a été brûlé par l'auteur en 1852 ; seuls quelques chapitres du brouillon ont survécu.
L'histoire qui est devenue la base de l'intrigue du poème a été racontée à Gogol COMME. Pouchkine. Les événements se déroulent dans les années 30 du XIXe siècle. dans l'un des centres provinces (cm.) Russie. L'œuvre est écrite dans le genre du voyage. Personnage principal poème, Pavel Ivanovitch parcourt la province afin d'acheter le soi-disant « âmes mortes", c'est-à-dire les serfs ( cm., ), récemment décédés, mais jusqu'à la nouvelle révision, ils sont répertoriés comme vivants. Chichikov a besoin d'"âmes mortes" pour les mettre en gage et, après avoir reçu une somme importante d'argent et de terres, s'enrichir. Les voyages de Chichikov donnent à l'auteur l'occasion de dresser un large panorama La vie russe, afficher toute la galerie images satiriques propriétaires fonciers et les fonctionnaires ( cm.). Conformément au genre, le poème, en plus du vers principal, comprend également des digressions lyriques. Le plus célèbre d'entre eux est consacré à la Russie, que l'auteur compare avec trio1, volant quelque part au loin, en avant : Eh, trois ! oiseau trois, qui t'a inventé ?
Le poème "Dead Souls" est resté inachevé. Gogol n'a pas réussi à terminer le deuxième volume, là où il était censé apporter cadeaux , montrer la possibilité de correction mal social
prêcher des principes moraux. Les héros du livre, représentés de manière satirique par Gogol, étaient perçus par le lecteur comme des types de personnages humains, incarnant des vices tels que la stupidité, l'avarice, l'impolitesse, la tromperie et la vantardise. Ce sont eux, et non les paysans morts, qui sont finalement perçus comme «âmes mortes
», c'est-à-dire en tant que personnes « mortes en esprit ». cm. Le poème « Âmes mortes » a été accueilli avec enthousiasme par les contemporains de Gogol et reste toujours parmi les œuvres préférées des lecteurs russes. Il est régulièrement inclus à l'école ( ) programmes pour littérature du 19ème siècle
V. Le poème a été illustré, dramatisé et filmé à plusieurs reprises. Les meilleurs illustrateurs « Dead Souls » étaient des artistes des A.A. Agin et P.M. Boklevski. L'une des meilleures dramatisations du poème a été réalisée M.A. Boulgakov Pour Théâtre d'art de Moscou
en 1932 Les noms de famille des personnages principaux du livre ont commencé à être perçus comme des noms communs. Chacun d’eux peut être utilisé comme une caractéristique désapprobatrice d’une personne.C'est réel Peluchehkine peut être dit d'une personne douloureusement avare ; Dans une boîte ils peuvent qualifier une femme mentalement limitée, une accapareuse, complètement immergée dans le foyer ; Sobakévitch - une personne impolie, grossière, avec un fort appétit et une maladresse; ours Nozdrev - un ivrogne et un bagarreur ; Chichikov
- entrepreneur-escroc. Du nom de famille Manilov le concept a été formé manilovisme
- c'est-à-dire une attitude rêveuse et inactive envers l'environnement. Certaines phrases du poème sont devenues populaires. Par exemple:; Et quel Russe n’aime pas conduire vite ?!; Une dame agréable à tous points de vue Homme historique (à propos de tomber constamment dans); différentes histoires.
Rus', où vas-tu ? Donnez une réponse. Ne répond pas

Portrait de N.V. Gogol. Artiste F. Moller. 1841 :


Chichikov. Extrait de l'album "Types de Dead Souls". Artiste A.M. Boklevski. 1895 :


Extrait du téléfilm M.A. Schweitzer "Âmes mortes". Pliouchkine - I. Smoktunovsky :


Sobakévitch. Extrait de l'album "Types de Dead Souls". Artiste A.M. Boklevski. 1895 :

Russie. Grand dictionnaire linguistique et culturel. - M. : Institut d'État de la langue russe du nom. COMME. Pouchkine. AST-Presse. T.N. Chernyavskaya, K.S. Miloslavskaïa, par ex. Rostova, O.E. Frolova, V.I. Borisenko, Yu.A. V.P. Vyunov, Tchoudnov. 2007 .

Voyez ce que sont les « ÂMES MORTES » dans d'autres dictionnaires :

Âmes mortes- Cet article concerne le poème de N.V. Gogol. Pour les adaptations cinématographiques de l'œuvre, voir Dead Souls (film). Âmes mortes... Wikipédia

Âmes mortes- ÂMES MORTES. 1. Des personnes inexistantes et inventées pour une sorte de fraude ou de gain personnel. Cela m'est venu à l'esprit : Gogol a inventé Chichikov, qui se promène et achète des « âmes mortes », et je ne devrais donc pas inventer un jeune homme qui est allé... ... Guide de conversation langue littéraire russe

âmes mortes- nom, nombre de synonymes : 1 âmes mortes (1) Dictionnaire des synonymes ASIS. V.N. Trishin. 2013… Dictionnaire de synonymes

"Âmes mortes"- DEAD SOULS est le titre du poème de N.V. Gogol (1er volume publié en 1842). Avant Gogol, cette expression n’était pas utilisée et elle frappait les contemporains de l’écrivain comme étrange, contradictoire et même illégale. Pour l'auteur du poème, cela signifie littéralement... ... Dictionnaire encyclopédique humanitaire russe

Âmes mortes- 1. Réservez. ou pub. Personnes fictivement enregistrées là où l. F 1, 179. 2. Jarg. Bras. Plaisanterie. fer. Soldats civils (musiciens, artistes, athlètes) qui occupent des postes militaires et exécutent des missions spéciales confiées par leurs supérieurs. Cor... Grand dictionnaire de dictons russes

Âmes mortes (poème)- Dead Souls (premier volume) Page de titre de la première édition Auteur : Nikolai Vasilyevich Gogol Genre : Poème (roman, roman poème, poème en prose) Langue originale : russe... Wikipédia

Âmes mortes (film, 1984)- Ce terme a d'autres significations, voir Dead Souls (film). Âmes mortes Genre... Wikipédia

Âmes mortes (film, 1960)- Ce terme a d'autres significations, voir Dead Souls (film). Âmes mortes... Wikipédia

Âmes mortes (film- Dead Souls (film, 1960) Dead Souls Genre Comédie Réalisateur Leonid Trauberg Scénariste Leonid Trauberg Avec ... Wikipedia