Η ταινία βασίζεται σε ένα μπαλέτο που παίζεται στη σκηνή του θεάτρου Μπολσόι και, όπως ένα κλασικό πρόγραμμα, αποτελείται από δύο πράξεις και τέσσερις σκηνές.
Πράξη Ι
Σκηνή 1
Αρχαίο γερμανικό κάστρο. Εορτασμός της ενηλικίωσης του μοναχογιού - Πρίγκιπας Ζίγκφριντ. Στη γιορτή ήρθαν φίλοι και αυλικοί. Γενικός διευθυντήςδιακοπές, η μητέρα του πρίγκιπα είναι η κυρίαρχη πριγκίπισσα. Στο φεστιβάλ ο πρίγκιπας ανακηρύσσεται ιππότης. Τώρα η ζωή του καθορίζεται από τη λεβεντιά και το καθήκον.Νυχτώνει, το γλέντι φτάνει στο τέλος του, γίνονται τοστ προς τιμήν του πρίγκιπα, οι συνομήλικοί του απαιτούν προσοχή, αλλά ο ίδιος ο πρίγκιπας είναι σε σκέψεις, θέλει το ιδανικό, αγνή αγάπη. Οι καλεσμένοι φεύγουν αφήνοντας τον πρίγκιπα μόνο στις σκέψεις του το επόμενο βράδυ. Εμφανίζεται μια σκιά και ο πρίγκιπας συνειδητοποιεί ότι αυτή είναι η Μοίρα του, αλλά έχει την εικόνα μιας κακιάς ιδιοφυΐας. Η μοίρα αποκαλύπτει μυστικά στον νεαρό και τον γνέφει. Κάποιο προαίσθημα τον στοιχειώνει και ο Ζίγκφριντ πηγαίνει στον κόσμο των ονείρων.
Σκηνή 2
Παρασυρμένος από τη μοίρα, ο πρίγκιπας βρίσκεται στην όχθη μιας νυχτερινής λίμνης. Στη λάμψη του νερού, ένα όραμα όμορφων κοριτσιών με τη μορφή κύκνων εμφανίζεται μπροστά του και στο κέντρο είναι η πιο όμορφη από αυτές - η Βασίλισσα των Κύκνων, η Οντέτ. Ο Ζίγκφριντ γοητεύεται από την ομορφιά της και παγώνει. Ο πρίγκιπας σοκάρεται και συνειδητοποιεί ότι στην εικόνα της Οντέτ βλέπει το ιδανικό του. Ερωτεύεται την πριγκίπισσα των κύκνων, ομολογεί τον έρωτά του και ορκίζεται πίστη.Πράξη II
Σκηνή 3
Η βασιλεύουσα πριγκίπισσα, η μητέρα του Ζίγκφριντ, προσκαλεί νύφες στο κάστρο και θέλει να βρει σύντροφο ζωής για τον γιο της. Αντιμετωπίζει τον πρίγκιπα με την επιλογή της νύφης και θέλει να συνάψει γαμήλια συμμαχία μαζί της. Όμως ο Ζίγκφριντ είναι απορροφημένος στις αναμνήσεις της πριγκίπισσας των κύκνων πίσω από την οποία κρύβεται η όμορφη Οντέτ. Χορεύει με κορίτσια, αλλά δεν δείχνει κανένα ενδιαφέρον για αυτά.Ένας νέος καλεσμένος εμφανίζεται στο κάστρο, ένας μάλλον παράξενος ιππότης, με μια σύντροφο εκπληκτικής ομορφιάς, συνοδεύονται από τέσσερις μαύρους κύκνους. Ο Ζίγκφριντ βλέπει την Οντέτ ως σύντροφο του ιππότη, αλλά στην πραγματικότητα είναι η διπλή της. Ο πρίγκιπας, ανυποψίαστος, ορμάει προς το κορίτσι και χάνει το κεφάλι του. Αλλά αυτό παίζει μόνο στα χέρια της Κακής Ιδιοφυΐας και βιώνει συναισθήματα νέος. Η διπλή της Odette είναι στην πραγματικότητα η Odile, η οποία μαγεύει τον πρίγκιπα με το παιχνίδι της και ο Siegfried την αποκαλεί εκλεκτή του. Στην αίθουσα του κάστρου, μπροστά σε πολυάριθμους καλεσμένους, ο πρίγκιπας ορκίζεται μοιραίο όρκο αγάπης και πίστης. Όμως όλη η αίθουσα βυθίζεται στο σκοτάδι και εμφανίζεται η εικόνα της πραγματικής Οντέτας. Ο Ζίγκφριντ συνειδητοποιεί αργά ότι έχει εξαπατηθεί και προσπαθεί να ακολουθήσει την εικόνα του αληθινού εκλεκτού του.
Σκηνή 4
Ολοι Λίμνη των Κύκνωνβυθίζεται στην είδηση του σπασμένου όρκου του πρίγκιπα. Ο Ζίγκφριντ βγαίνει στη στεριά ζητώντας μια αναφορά και η Οντέτ τον συγχωρεί. Αλλά η μοίρα είναι αδυσώπητη και τώρα ο νεαρός δεν έχει καμία εξουσία πάνω του.Η κακιά ιδιοφυΐα χαίρεται για τη νίκη και στέλνει μια καταιγίδα στη λίμνη, που χωρίζει τους εραστές, αλλά ο πρίγκιπας τελευταίο κομμάτι δύναμηςπολεμά τον κακό. Τελικά, η εικόνα της όμορφης Οντέτ εξαφανίζεται στις πρώτες ακτίνες του ήλιου και ο πρίγκιπας βρίσκεται μόνος του στην όχθη της Λίμνης των Κύκνων.
Τέλος της λίμνης των κύκνων
Μπροστά στα μάτια του πρίγκιπα Ζίγκφριντ βρίσκεται η Λίμνη των Κύκνων. Το τέλος της ταινίας μπαλέτου είναι δραματικό. Εξαπατημένος από τη Μοίρα, ο νεαρός έχασε την αγαπημένη του και μόνο όνειρα και αναμνήσεις έμειναν μαζί του για το υπόλοιπο της ζωής του. Τι απέγινε η Οντέτ; Έμεινε για το υπόλοιπο της ζωής της ένας όμορφος κύκνος, η Βασίλισσα των Κύκνων.Οι ηθοποιοί που παίζουν τους βασικούς ρόλους
Σβετλάνα Ζαχάροβα- Odette και OdileΝτένις Ρόντκιν- Πρίγκιπας Ζίγκφριντ
Άρτεμι Μπελιακόφ- Κακό ιδιοφυΐα
Ιγκόρ Τσβίρκο- γελωτοποιός
Η «Λίμνη των Κύκνων» είναι ίσως η πιο διάσημο μπαλέτοστον κόσμο στη μουσική του Pyotr Ilyich Tchaikovsky. Όχι μόνο η μουσική, αλλά και η χορογραφία θεωρείται από καιρό ένα παγκοσμίως αναγνωρισμένο αριστούργημα του παγκόσμιου μπαλέτου, ένα από τα λαμπρότερα επιτεύγματα του ρωσικού πολιτισμού. Και ο Λευκός Κύκνος θα παραμείνει για πάντα σύμβολο του ρωσικού μπαλέτου, σύμβολο της ομορφιάς και του μεγαλείου του.
Η πρεμιέρα του μπαλέτου, που ξεκίνησε την ένδοξη ιστορία του, έγινε στις 15 Ιανουαρίου 1895 στη σκηνή Θέατρο Μαριίνσκιστην Αγία Πετρούπολη. Λίγοι όμως γνωρίζουν ότι αυτή δεν ήταν η πρώτη παραγωγή της Λίμνης των Κύκνων.
ΠΡΑΞΗ ΠΡΩΤΗ
Σκηνή 1
Σε ένα ξέφωτο κοντά στο κάστρο, ο πρίγκιπας Ζίγκφριντ, με τους φίλους του, γιορτάζει την ενηλικίωσή του. Η διασκέδαση των φίλων διακόπτεται από την ξαφνική εμφάνιση της μητέρας του Πρίγκιπα, της Κυρίαρχης Πριγκίπισσας. Δίνει στον γιο της μια βαλλίστρα και του υπενθυμίζει ότι η παιδική ηλικία τελείωσε και αύριο, στο χορό, θα πρέπει να διαλέξει νύφη. Μετά την αποχώρηση της Κυρίαρχης Πριγκίπισσας, το κέφι και ο χορός συνεχίζονται. Ένα κοπάδι κύκνων στον ουρανό προσελκύει την προσοχή του πρίγκιπα Ζίγκφριντ: γιατί να μην τελειώσει αυτή η επιτυχημένη μέρα με ένα ένδοξο κυνήγι;
Σκηνή 2
Λίμνη στο δάσος
Ο πρίγκιπας Ζίγκφριντ, που θέλει το κυνήγι, έρχεται σε μια δασική λίμνη κατά μήκος της οποίας κολυμπάει ένα κοπάδι λευκών κύκνων. Μπροστά σε όλους είναι ένα πουλί με ένα στέμμα στο κεφάλι. Ο πρίγκιπας στοχεύει... Όμως, χτυπημένος από την εκπληκτική ομορφιά της Βασίλισσας των Κύκνων, Οντέτ, κατεβάζει τη βαλλίστρα του. Λέει στον Πρίγκιπα για την τρομερή μοίρα της: ο Κακός Μάγος, Ρόθμπαρτ, μάγεψε αυτήν και τα κορίτσια υπό τον έλεγχό της. Τα φυλάει με τη μορφή κουκουβάγιας, μόνο τη νύχτα επιτρέποντάς τους να μεταμορφωθούν από κύκνους σε κορίτσια. Το φοβερό ξόρκι μπορεί να σπάσει μόνο αυτός που την αγαπά με όλη του την καρδιά και κάνει όρκο αιώνια αγάπη. Η Οντέτ εξαφανίζεται και ο Πρίγκιπας, έκπληκτος από την ιστορία αυτού του κοριτσιού, ορμάει πίσω της.
Κύκνο κορίτσια έρχονται στην όχθη της λίμνης. Γοητευμένος από τους χορούς τους, ο Πρίγκιπας ορκίζεται να τους ελευθερώσει από τη δύναμη του κακού μάγου. Βλέπει την Οντέτ και της ορκίζεται την αγάπη του. Αύριο, στο χορό, θα κάνει την επιλογή του: η Οντέτ θα γίνει γυναίκα του. Η Βασίλισσα των Κύκνων προειδοποιεί τον Πρίγκιπα: αν ο όρκος δεν τηρηθεί, η Οντέτ και όλα τα κορίτσια θα παραμείνουν για πάντα κάτω από τη δύναμη του κακού ξόρκι του Ρόθμπαρτ. Φωτίζει. Τα κορίτσια γίνονται κύκνοι και κολυμπούν μακριά. Η ευτυχία των ερωτευμένων επισκιάζεται από την εμφάνιση ενός μπούφου που κρυφάκουσε τη συνομιλία τους. Θα κάνει τα πάντα για να καταστρέψει τις ελπίδες τους!
ΠΡΑΞΗ ΔΕΥΤΕΡΗ
Μπάλα δικαστηρίου στο κάστρο του πρίγκιπα Ζίγκφριντ. Μάταια τα υπέροχα κορίτσια προσπαθούν να αιχμαλωτίσουν τον πρίγκιπα Ζίγκφριντ με τους χορούς τους: η καρδιά του ανήκει μόνο στην όμορφη Βασίλισσα των Κύκνων. Ωστόσο, υπακούοντας στις εντολές της μητέρας του, είναι εξίσου ευγενικός σε όλους τους καλεσμένους. Η Κυρίαρχη Πριγκίπισσα απαιτεί από τον Πρίγκιπα να επιλέξει μια νύφη ανάμεσα στους υποψήφιους που ήρθαν στην μπάλα. Όμως ο Πρίγκιπας είναι ανένδοτος: περιμένει τη μοναδική του, την Οντέτ.
Ξαφνικά, τρομπέτες αναγγέλλουν την άφιξη νέων καλεσμένων. Ο Ζίγκφριντ περιμένει την εμφάνιση της Οντέτ με ελπίδα. Ωστόσο, σαν ένα μπουλόνι από το μπλε, ο Rothbart εμφανίζεται με το πρόσχημα ενός ευγενούς ιππότη και της κόρης του, Odile. Ο πρίγκιπας είναι μπερδεμένος: αυτή η ομορφιά μοιάζει ασυνήθιστα με την Οντέτ! Γοητευμένος από την Odile, ο Siegfried ορμάει πίσω της. Ο χορός αρχίζει. Είναι η σειρά του Ζίγκφριντ και της Όντιλ. Αχ, πόσο μοιάζει με την Οντέτ! Με τους σαγηνευτικούς και σαγηνευτικούς χορούς της μαγεύει και αιχμαλωτίζει τον Πρίγκιπα. Δεν μπορεί να πάρει τα μάτια του από πάνω της. Ξαφνικά ένας λευκός κύκνος εμφανίζεται στο παράθυρο - αυτή είναι η Odette που προσπαθεί να προειδοποιήσει τον εραστή της. Αλλά χωρίς αποτέλεσμα - είναι τόσο παθιασμένος με την Odile!
Ο ύπουλος στόχος του Rothbart εκπληρώνεται - η Odile έχει αιχμαλωτίσει εντελώς τον Πρίγκιπα. Δεν έχει χρόνο να συνέλθει και κάνει μια επιλογή: από εδώ και πέρα η Odile είναι η νύφη του! Μετά από παράκληση του Ρόθμπαρτ, δίνει στον εκλεκτό του έναν όρκο αιώνιας αγάπης. Ο μάγος θριαμβεύει: Ο Ζίγκφριντ αθέτησε τον όρκο του, που σημαίνει ότι τίποτα δεν μπορεί πια να σπάσει τα ξόρκια του! Έχοντας πετύχει τον στόχο του, ο Ρόθμπαρτ και η ύπουλη κόρη του εξαφανίζονται. Γενική σύγχυση. Έχοντας συνέλθει και συνειδητοποιώντας τη φρίκη της εξαπάτησης της οποίας είχε γίνει θύμα, ο Ζίγκφριντ ορμάει στη λίμνη, στην Οντέτ.
ΠΡΑΞΗ ΤΡΙΤΗ
Στην όχθη της λίμνης τα κορίτσια περιμένουν με αγωνία τη βασίλισσά τους. Η Odette εμφανίζεται με τα θλιβερά νέα της προδοσίας του Rothbart και της προδοσίας του Siegfried. Εμφανίζεται ο Πρίγκιπας. Παρακαλεί την Οντέτ να τον συγχωρέσει, γιατί πήρε όρκο, ξεγελασμένος από την ομοιότητα των κοριτσιών. Η Οντέτ τον συγχωρεί, αλλά είναι πολύ αργά: τίποτα δεν μπορεί να σπάσει το ξόρκι του κακού μάγου. Εμφανίζεται ο Ρόθμπαρτ. Προσπαθεί με όλες του τις δυνάμεις να χωρίσει τους εραστές. Και σχεδόν τα καταφέρνει: αρπάζει την Οντέτ στη θανάσιμη αγκαλιά του. Βασανισμένη από την κουκουβάγια, η Οντέτ πέφτει στο έδαφος εξαντλημένη. Ο Ζίγκφριντ μπαίνει σε μονομαχία με τον Ρόθμπαρτ. Η αγάπη δίνει δύναμη στον Πρίγκιπα - σχεδόν νικάει τον μάγο. Η Οντέτ και ο Ζίγκφριντ ορκίζονται αιώνια αγάπη ο ένας στον άλλον. Η δύναμη της αγάπης σκοτώνει τον Ρόθμπαρτ! Έχει νικηθεί! Το ξόρκι του Κακού Μάγου έφτασε στο τέλος του!
Οι κύκνοι και η Οντέτ γίνονται κορίτσια! Η Οντέτ και ο Πρίγκιπας Ζίγκφριντ σπεύδουν προς την Αγάπη και την Ευτυχία τους! Οι ακτίνες του ανατέλλοντος ηλίου φέρνουν Ζωή, Αγάπη και Καλοσύνη στον κόσμο!
Η «Λίμνη των Κύκνων», ένα μπαλέτο σε μουσική του Pyotr Ilyich Tchaikovsky, είναι το πιο διάσημο στον κόσμο θεατρική παραγωγή. Το αριστούργημα της χορογραφίας δημιουργήθηκε πριν από περισσότερα από 130 χρόνια και εξακολουθεί να θεωρείται ένα αξεπέραστο επίτευγμα του ρωσικού πολιτισμού. "Λίμνη των Κύκνων" - ένα μπαλέτο για όλες τις εποχές, ένα πρότυπο υψηλή τέχνη. Οι μεγαλύτερες μπαλαρίνες στον κόσμο θεώρησαν τιμή να παίξουν στο ρόλο της Οντέτ. Ο Λευκός Κύκνος, σύμβολο του μεγαλείου και της ομορφιάς του ρωσικού μπαλέτου, βρίσκεται σε ανέφικτο ύψος και είναι ένα από τα μεγαλύτερα «μαργαριτάρια» στο «στέμμα» του παγκόσμιου πολιτισμού.
Παράσταση στο Θέατρο Μπολσόι
Η πλοκή του μπαλέτου «Λίμνη των Κύκνων» αποκαλύπτεται παραμύθιγια μια Πριγκίπισσα (κύκνο) που ονομαζόταν Οντέτ και Πρίγκιπας Ζίγκφριντ.
Κάθε παράσταση της «Λίμνης των Κύκνων» στο Θέατρο Μπολσόι είναι μια γιορτή, που συνοδεύεται από την αθάνατη μουσική του Τσαϊκόφσκι και την υπέροχη πρωτότυπη χορογραφία. Πολύχρωμα κοστούμια και σκηνικά, άψογος χορός σολίστ και corps de ballet δημιουργούν μεγάλη εικόναυψηλή τέχνη. Η αίθουσα του θεάτρου Μπολσόι στη Μόσχα είναι πάντα γεμάτη όταν στη σκηνή βρίσκεται ό,τι καλύτερο έχει συμβεί στον κόσμο της τέχνης του μπαλέτου τα τελευταία 150 χρόνια. Η παράσταση πραγματοποιείται με δύο διαλείμματα και διαρκεί δυόμιση ώρες. Συμφωνική ορχήστρακαι στο διάλειμμα συνεχίζει να παίζει ήσυχα για αρκετή ώρα μουσικό θέμα. Η πλοκή του μπαλέτου "Η Λίμνη των Κύκνων" δεν αφήνει κανέναν αδιάφορο, το κοινό συμπάσχει με τους χαρακτήρες από την αρχή και στο τέλος της παράστασης το δράμα φτάνει στο αποκορύφωμά του. Μετά το τέλος του μπαλέτου, το κοινό δεν φεύγει για πολύ. Ένας από τους θεατές, που ήρθε στη Μόσχα και το επισκέφθηκε, εξέφρασε μεταφορικά τον θαυμασμό του Θέατρο Μπολσόι: «Λυπάμαι που είναι αδύνατο να φέρεις τόσα πολλά λουλούδια στην παράσταση για να δώσω δώρα σε όλους τους καλλιτέχνες θα χρειαζόντουσαν πολλά φορτηγά». Αυτό τα καλύτερα λόγιαευγνωμοσύνη που έχουν ακούσει ποτέ οι τοίχοι του θεάτρου Μπολσόι.
«Λίμνη των Κύκνων»: ιστορία
Η θρυλική παραγωγή μπαλέτου ξεκίνησε το 1875, όταν η διεύθυνση του θεάτρου Μπολσόι διέταξε στον νεαρό συνθέτηΠιοτρ Ίλιτς Τσαϊκόφσκι μουσική για ένα νέο έργο που ονομάζεται "Λίμνη των Κύκνων". Δημιουργικό έργοπρότεινε την ενημέρωση του ρεπερτορίου. Για το σκοπό αυτό αποφάσισαν να δημιουργήσουν την παραγωγή «Λίμνη των Κύκνων». Ο Τσαϊκόφσκι εκείνη την εποχή δεν ήταν ακόμη ευρέως διάσημος συνθέτης, αν και έγραψε τέσσερις συμφωνίες και την όπερα «Ευγένιος Ονέγκιν». Άρχισε να δουλεύει με ενθουσιασμό. Για το έργο «Λίμνη των Κύκνων» η μουσική γράφτηκε μέσα σε ένα χρόνο. Ο συνθέτης παρουσίασε τις νότες στη διεύθυνση του θεάτρου Μπολσόι τον Απρίλιο του 1876.
Λιμπρέτο
Το λιμπρέτο της παράστασης έγραψε η διάσημη θεατρική προσωπικότητα της εποχής Βλαντιμίρ Μπέγκιτσεφ σε συνεργασία με τον χορευτή μπαλέτου Βασίλι Γκέλτσερ. Δεν είναι ακόμη σαφές ποιο λογοτεχνική πηγήχρησίμευσε ως βάση για την παραγωγή. Κάποιοι πιστεύουν ότι η πλοκή του έργου δανείστηκε από τον Heinrich Heine, άλλοι πιστεύουν ότι το πρωτότυπο ήταν " Μπελάγια ΣεργκέεβιτςΠούσκιν, αλλά τότε δεν είναι σαφές τι να κάνει με το κύριο ηθοποιόςπαραμύθια, ο πρίγκιπας Guidon, αφού ως χαρακτήρας είναι στενά συνδεδεμένος με την εικόνα ενός ευγενούς πουλιού. Όπως και να έχει, το λιμπρέτο αποδείχθηκε επιτυχημένο και άρχισαν οι εργασίες για το έργο "Λίμνη των Κύκνων". Ο Τσαϊκόφσκι ήταν παρών στις πρόβες και παρέλαβε ζωντανή συμμετοχήστην παραγωγή.
Αποτυχία
Ο θίασος του θεάτρου Μπολσόι εργάστηκε με έμπνευση στην παράσταση. Η πλοκή του μπαλέτου «Η Λίμνη των Κύκνων» φάνηκε πρωτότυπη σε όλους, με στοιχεία από κάτι νέο. Οι πρόβες συνεχίστηκαν μέχρι αργά το βράδυ, κανείς δεν βιαζόταν να φύγει. Δεν πέρασε ποτέ από το μυαλό κανενός ότι η απογοήτευση θα μπορούσε να εμφανιστεί σύντομα. Η παράσταση «Η Λίμνη των Κύκνων», της οποίας η ιστορία ήταν αρκετά περίπλοκη, ετοιμαζόταν για την πρεμιέρα της. Το κοινό του θεάτρου περίμενε με ανυπομονησία αυτή την εκδήλωση.
Η πρεμιέρα της Λίμνης των Κύκνων έγινε τον Φεβρουάριο του 1877 και, δυστυχώς, ήταν ανεπιτυχής. Ουσιαστικά ήταν αποτυχία. Πρώτα απ 'όλα, ο χορογράφος της παράστασης, Wenzel Reisinger, κηρύχθηκε ένοχος του φιάσκου, στη συνέχεια το πήρε και η μπαλαρίνα που έπαιζε τον ρόλο της Odette, Polina Karpakova. Η «Λίμνη των Κύκνων» εγκαταλείφθηκε και όλες οι παρτιτούρες «μπήκαν προσωρινά στο ράφι».
Επιστροφή της παράστασης
Ο Τσαϊκόφσκι πέθανε το 1893. Και ξαφνικά, στο θεατρικό περιβάλλον, αποφασίστηκε να επιστρέψουμε στην παράσταση «Η Λίμνη των Κύκνων», η μουσική για την οποία ήταν απλά υπέροχη. Το μόνο που έμεινε ήταν να επαναφέρουμε την παράσταση σε νέα έκδοση και να ενημερώσουμε τη χορογραφία. Αποφασίστηκε να γίνει αυτό στη μνήμη του πρόωρου αποχωρημένου συνθέτη. Ο σεμνός Τσαϊκόφσκι, αδελφός του Πιότρ Ίλιτς, και ο Ιβάν Βσεβολόζσκι, διευθυντής του Imperial Theatre, προσφέρθηκαν εθελοντικά για να δημιουργήσουν ένα νέο λιμπρέτο. Το μουσικό μέρος επιμελήθηκε ο διάσημος bandmaster Ricardo Drigo, ο οποίος σύντομο χρονικό διάστημακατέστη δυνατή η αναδιάταξη ολόκληρης της σύνθεσης και η σύνθεση ενός ενημερωμένου έργου. Το χορογραφικό μέρος επιμελήθηκε εκ νέου ο διάσημος χορογράφος, Marius Petipa, και ο μαθητής του, Lev Ivanov.
Νέα ανάγνωση
Πιστεύεται ότι ο Petipa αναδημιουργούσε τη χορογραφία του μπαλέτου "Swan Lake", αλλά ο Lev Ivanov έδωσε στην παράσταση μια πραγματικά ρωσική γεύση, ο οποίος κατάφερε να συνδυάσει την ελεύθερη μελωδικότητα και τη μοναδική γοητεία των ρωσικών ανοιχτών χώρων. Όλα αυτά υπάρχουν στη σκηνή κατά τη διάρκεια της παράστασης. Ο Ιβάνοφ συνέθεσε μαγεμένα κορίτσια με σταυρωμένα χέρια και μια ιδιαίτερη κλίση του κεφαλιού, που χορεύουν στα τέσσερα. Η συγκινητική και άπιαστα ελκυστική γοητεία της λίμνης των κύκνων είναι επίσης η αξία του ταλαντούχου βοηθού Marius Petipa. Το έργο «Η Λίμνη των Κύκνων», το περιεχόμενο και το καλλιτεχνικό χρώμα του οποίου στη νέα ανάγνωση είχαν βελτιωθεί σημαντικά, ήταν έτοιμο να ανέβει στη σκηνή σε μια νέα έκδοση, αλλά πριν ο Petipa αποφασίσει να ανεβάσει τον πήχη για το αισθητικό επίπεδο της παραγωγής ακόμα πιο ψηλά και αναπαρήγαγε όλες τις σκηνές των μπάλων στο παλάτι της κυρίαρχης πριγκίπισσας, καθώς και αυλικές γιορτές με πολωνικούς, ισπανικούς και ουγγρικούς χορούς. Ο Marius Petipa αντιπαραβάλλει τον Odile με τη βασίλισσα του λευκού κύκνου που εφηύρε ο Ivanov, δημιουργώντας ένα εκπληκτικό «μαύρο» pas de deux στη δεύτερη πράξη. Το αποτέλεσμα ήταν εκπληκτικό.
Η πλοκή του μπαλέτου "Η Λίμνη των Κύκνων" σε νέα παραγωγήεμπλουτίστηκε, έγινε πιο ενδιαφέρον. Ο μαέστρος και οι βοηθοί του συνέχισαν να βελτιώνουν τα σόλο μέρη και την αλληλεπίδρασή τους με το σώμα του μπαλέτου. Έτσι, το έργο «Η Λίμνη των Κύκνων», του οποίου το περιεχόμενο και το καλλιτεχνικό χρώμα στη νέα ερμηνεία βελτιώθηκε σημαντικά, ήταν σύντομα τελικά έτοιμο να ανέβει στη σκηνή.
Νέα λύση
Το 1950, ο χορογράφος του θεάτρου Mariinsky στην Αγία Πετρούπολη πρότεινε νέα έκδοση«Λίμνη των Κύκνων». Σύμφωνα με το σχέδιο του τραγική κατάληξηη παράσταση καταργήθηκε, ο λευκός κύκνος δεν πέθανε, όλα τελείωσαν με ένα «happy end». Παρόμοιες αλλαγές στη θεατρική σφαίρα συνέβαιναν συχνά, σε Σοβιετική εποχήθεωρήθηκε σε καλή φόρμαεξωραΐζουν εκδηλώσεις. Ωστόσο, η παράσταση δεν ωφελήθηκε από μια τέτοια αλλαγή, αντιθέτως, έγινε λιγότερο ενδιαφέρουσα, αν και μέρος του κοινού καλωσόρισε τη νέα έκδοση της παραγωγής.
Ομάδες που σέβονται τον εαυτό τους τήρησαν την προηγούμενη έκδοση. Υπέρ κλασική έκδοσηΛέει επίσης ότι το τραγικό τέλος προοριζόταν αρχικά ως μια σε βάθος ερμηνεία ολόκληρου του έργου και η αντικατάστασή του με ένα αίσιο τέλος φαινόταν κάπως απροσδόκητη.
Πράξη πρώτη. Σκηνή πρώτη
Στη σκηνή υπάρχει ένα τεράστιο πάρκο, τα αιωνόβια δέντρα είναι καταπράσινα. Στο βάθος μπορείτε να δείτε το κάστρο όπου ζει η Κυρίαρχη Πριγκίπισσα. Στο γρασίδι ανάμεσα στα δέντρα, ο πρίγκιπας Ζίγκφριντ, με τους φίλους του, γιορτάζει την ενηλικίωσή του. Οι νέοι σηκώνουν φλιτζάνια κρασί, πίνουν στην υγεία του φίλου τους, η διασκέδαση ξεχειλίζει, όλοι θέλουν να χορέψουν. Ο γελωτοποιός δίνει τον τόνο χορεύοντας. Ξαφνικά η μητέρα του Ζίγκφριντ, η κυρίαρχη πριγκίπισσα, εμφανίζεται στο πάρκο. Όλοι οι παρευρισκόμενοι προσπαθούν να κρύψουν τα ίχνη της γιορτής, αλλά ο γελωτοποιός χτυπά κατά λάθος τα κύπελλα. Η πριγκίπισσα συνοφρυώνεται με δυσαρέσκεια, είναι έτοιμη να εκφράσει την αγανάκτησή της. Εδώ της παρουσιάζεται ένα μπουκέτο τριαντάφυλλα και η σοβαρότητα μαλακώνει. Η πριγκίπισσα γυρίζει και φεύγει, και η διασκέδαση φουντώνει με ανανεωμένο σθένος. Τότε πέφτει το σκοτάδι και οι καλεσμένοι διαλύονται. Ο Ζίγκφριντ μένει μόνος, αλλά δεν θέλει να πάει σπίτι. Ένα κοπάδι κύκνων πετά ψηλά στον ουρανό. Ο πρίγκιπας παίρνει μια βαλλίστρα και πηγαίνει για κυνήγι.
Σκηνή δεύτερη
Πυκνό δάσος. Απλώστε ανάμεσα στα αλσύλλια μεγάλη λίμνη. Λευκοί κύκνοι κολυμπούν στην επιφάνεια του νερού. Αν και οι κινήσεις τους είναι ομαλές, κάποιου είδους άπιαστο άγχος είναι αισθητό. Τα πουλιά τρέχουν σαν κάτι να διαταράσσει την ηρεμία τους. Αυτά είναι μαγεμένα κορίτσια, μόνο μετά τα μεσάνυχτα θα μπορέσουν να πάρουν ανθρώπινη μορφή. Ο κακός μάγος Ρόθμπαρτ, ο ιδιοκτήτης της λίμνης, κυβερνά τις ανυπεράσπιστες ομορφιές. Και τότε ο Ζίγκφριντ εμφανίζεται στην ακτή με μια βαλλίστρα στα χέρια, αποφασίζοντας να κυνηγήσει. Είναι έτοιμος να ρίξει ένα βέλος στον λευκό κύκνο. Μια άλλη στιγμή, και το βέλος θα τρυπήσει το ευγενές πουλί μέχρι θανάτου. Αλλά ξαφνικά ο κύκνος μετατρέπεται σε ένα κορίτσι απερίγραπτης ομορφιάς και χάρης. Αυτή είναι η βασίλισσα των κύκνων, Odette. Ο Ζίγκφριντ είναι μαγεμένος δεν έχει ξαναδεί τόσο όμορφο πρόσωπο. Ο πρίγκιπας προσπαθεί να συναντήσει την ομορφιά, αλλά αυτή ξεφεύγει. Μετά από αρκετές ανεπιτυχείς προσπάθειες, ο Ζίγκφριντ βρίσκει την Οντέτ σε έναν στρογγυλό χορό των φιλενάδων του και της εκμυστηρεύεται τον έρωτά του. Τα λόγια του πρίγκιπα αγγίζουν την καρδιά του κοριτσιού, ελπίζει να βρει σε αυτόν έναν σωτήρα από τη δύναμη του Rothbart. Το ξημέρωμα έρχεται σύντομα, και όλες οι ομορφιές θα μετατραπούν ξανά σε πουλιά με τις πρώτες ακτίνες του ήλιου. Η Odette αποχαιρετά τρυφερά τον Siegfried, οι κύκνοι κολυμπούν αργά κατά μήκος της επιφάνειας του νερού. Παραμένει μια υποτίμηση μεταξύ των νέων, αλλά αναγκάζονται να χωρίσουν επειδή ο κακός μάγος Rothbart παρακολουθεί στενά τι συμβαίνει και δεν θα επιτρέψει σε κανέναν να ξεφύγει από τη μαγεία του. Όλα τα κορίτσια, ανεξαιρέτως, πρέπει να γίνουν πουλιά και να παραμείνουν μαγεμένα μέχρι το βράδυ. Ο Ζίγκφριντ μένει να φύγει για να μην βάλει σε κίνδυνο τους λευκούς κύκνους.
Πράξη δεύτερη. Σκηνή τρίτη
Υπάρχει μια μπάλα στο κάστρο της Κυρίαρχης Πριγκίπισσας. Υπάρχουν πολλά κορίτσια μεταξύ των παρευρισκομένων ευγενής γέννηση, ένας από αυτούς θα πρέπει να γίνει ο εκλεκτός του Ζίγκφριντ. Ωστόσο, ο πρίγκιπας δεν τιμά κανέναν με την προσοχή του. Η Οντέτ είναι στις σκέψεις του. Εν τω μεταξύ, η μητέρα του Ζίγκφριντ προσπαθεί με κάθε δυνατό τρόπο να του επιβάλει έναν από τους αγαπημένους της, αλλά χωρίς αποτέλεσμα. Ωστόσο, σύμφωνα με την εθιμοτυπία, ο πρίγκιπας είναι υποχρεωμένος να κάνει μια επιλογή και να δώσει τον εκλεκτό του όμορφο μπουκέτολουλούδια. Οι φανφάρες ανακοινώνουν την άφιξη νέων καλεσμένων. Εμφανίζεται ο κακός μάγος Ρόθμπαρτ. Δίπλα στον μάγο είναι η κόρη του, Odile. Είναι σαν δύο μπιζέλια σε ένα λοβό και μοιάζει με την Οντέτ. Ο Ρόθμπαρτ ελπίζει ότι ο πρίγκιπας θα γοητευτεί από την κόρη του, θα ξεχάσει την Οντέτ και θα παραμείνει για πάντα στην εξουσία του κακού μάγου.
Η Odile καταφέρνει να αποπλανήσει τον Siegfried, είναι ερωτευμένος μαζί της. Ο πρίγκιπας ανακοινώνει στη μητέρα του ότι η επιλογή του είναι η Odile και αμέσως εξομολογείται τον έρωτά του στο ύπουλο κορίτσι. Ξαφνικά ο Ζίγκφριντ βλέπει έναν όμορφο λευκό κύκνο στο παράθυρο, πετάει το ξόρκι της μαγείας και τρέχει στη λίμνη, αλλά είναι πολύ αργά - η Οντέτ χάνεται για πάντα, είναι εξαντλημένη, υπάρχουν πιστοί κύκνοι γύρω της, αλλά δεν μπορούν πλέον να βοηθήσει.
Πράξη τρίτη. Σκηνή τέταρτη
Βαθιά ήσυχη νύχτα. Υπάρχουν πεσμένα κορίτσια που στέκονται στην ακτή. Ξέρουν για τη θλίψη που βρήκε την Οντέτ. Ωστόσο, όλα δεν χάθηκαν - ο Ζίγκφριντ έρχεται τρέχοντας και γονατισμένος παρακαλεί την αγαπημένη του να τον συγχωρέσει. Και τότε έρχεται ένα κοπάδι από μαύρους κύκνους, με επικεφαλής τον μάγο Rothbart. Ο Ζίγκφριντ τον πολεμά και κερδίζει, σπάζοντας το φτερό του κακού μάγου. Ο μαύρος κύκνος πεθαίνει και μαζί του η μαγεία εξαφανίζεται. Ανατέλλοντος ήλιοςφωτίζει την Odette, τον Siegfried και κορίτσια που χορεύουν, που δεν θα χρειάζεται πλέον να μετατρέπονται σε κύκνους.
Τσαϊκόφσκι
Μπαλέτο Λίμνη των Κύκνων. Πρώτη παραγωγή
Λιμπρέτο των V. Begichev και V. Geltser.
Χορογράφος V. Reisinger.
Χαρακτήρες:
Οντέτ, καλή νεράιδα. Κυρίαρχη πριγκίπισσα. Ο πρίγκιπας Ζίγκφριντ, ο γιος της. Ο Βόλφγκανγκ, ο μέντοράς του. Benno von Sommerstein, φίλος του πρίγκιπα. Ο Φον Ρόθμπαρτ, η κακιά ιδιοφυΐα, μεταμφιεσμένη σε καλεσμένη, την κόρη του, παρόμοια με την Οντέτ. Τελετάρχες κύριοι, φίλοι του πρίγκιπα. Αγγέλλω. Skorokhod.
Γυναίκες του χωριού, αυλικοί και των δύο φύλων, καλεσμένοι, σελίδες, χωριανές και χωριανές, υπηρέτες, κύκνοι και μικρά.
Πρώτη παράσταση: Μόσχα, Θέατρο Μπολσόι, 20 Φεβρουαρίου 1877
Πράξη πρώτη
Η δράση διαδραματίζεται στη Γερμανία. Το τοπίο πρώτα η δράση απεικονίζει ένα πολυτελές πάρκο, στα βάθη του οποίου διακρίνεται ένα κάστρο. πεταμένο απέναντι από το ρέμα
όμορφη γέφυρα. Στη σκηνή βρίσκεται ο νεαρός κυρίαρχος πρίγκιπας Ζίγκφριντ, που γιορτάζει την ενηλικίωσή του. Οι φίλοι του πρίγκιπα κάθονται σε τραπέζια και πίνουν κρασί. Χορεύουν οι χωρικοί και φυσικά οι αγρότισσες που ήρθαν να συγχαρούν τον πρίγκιπα, μετά από παράκληση του μεθυσμένου γέρου Βόλφγκανγκ, του μέντορα του νεαρού πρίγκιπα. Ο πρίγκιπας περιποιείται άντρες που χορεύουνκρασί, και ο Βόλφγκανγκ φροντίζει τις αγρότισσες, δίνοντάς τους κορδέλες και μπουκέτα.
Ο χορός είναι πιο ζωηρός. Ένας περιπατητής τρέχει μέσα και ανακοινώνει στον πρίγκιπα ότι η πριγκίπισσα, η μητέρα του, θέλοντας να του μιλήσει, θα χαρεί τώρα να έρθει η ίδια εδώ. Οι ειδήσεις ανατρέπουν τη διασκέδαση, ο χορός σταματά, οι χωρικοί σβήνουν στο βάθος, οι υπηρέτες ορμούν να καθαρίσουν τραπέζια, να κρύψουν μπουκάλια κ.λπ.
Ο σεβάσμιος μέντορας, συνειδητοποιώντας ότι δίνει το κακό παράδειγμα για τον μαθητή του, προσπαθεί να πάρει την εμφάνιση ενός επιχειρηματία και νηφάλιου ανθρώπου.
Τέλος, η ίδια η πριγκίπισσα, συνοδευόμενη από τη συνοδεία της. Όλοι οι καλεσμένοι και οι χωρικοί της υποκλίνονται με σεβασμό. Ο νεαρός πρίγκιπας, ακολουθούμενος από τον μεθυσμένο και συγκλονιστικό μέντορά του, πηγαίνουν να συναντήσουν την πριγκίπισσα.
Η πριγκίπισσα, διαπιστώνοντας την αμηχανία του γιου της, του εξηγεί ότι ήρθε εδώ όχι για να αναστατώσει τη διασκέδαση, για να τον ενοχλήσει, αλλά επειδή πρέπει να μιλήσει μαζί του για τον γάμο του, για τον οποίο η πραγματική ημέρα της ενηλικίωσής του ήταν εκλεκτός.
«Είμαι μεγάλη», συνεχίζει η πριγκίπισσα, «και επομένως θέλω να παντρευτείς όσο ζω». Θέλω να πεθάνω γνωρίζοντας ότι με τον γάμο σου δεν ντροπιάσεις την περίφημη οικογένειά μας.
Ο πρίγκιπας, που δεν είναι ακόμη έτοιμος να παντρευτεί, αν και ενοχλείται με την πρόταση της μητέρας του, είναι έτοιμος να υποταχθεί και ρωτάει με σεβασμό τη μητέρα του: ποιον διάλεξε για σύντροφο της ζωής του;
«Δεν έχω επιλέξει κανέναν ακόμα», απαντά η μητέρα, «γιατί θέλω να το κάνεις μόνη σου». Αύριο έχω μια μεγάλη μπάλα, που θα συγκεντρώσει ευγενείς από
τις κόρες τους. Ανάμεσά τους θα πρέπει να διαλέξεις αυτή που σου αρέσει και θα είναι η γυναίκα σου.
Ο Ζίγκφριντ βλέπει ότι τα πράγματα δεν είναι ακόμη ιδιαίτερα άσχημα, και γι' αυτό απαντά ότι δεν θα αφήσω ποτέ την υπακοή σου, μαμά.
«Είπα όλα όσα έπρεπε να πω», απαντά η πριγκίπισσα, «και φεύγω». Διασκεδάστε χωρίς να ντρέπεστε.
Αφού φεύγει, οι φίλοι του πρίγκιπα τον περικυκλώνουν και τους λέει τα θλιβερά νέα.
- Το τέλος της διασκέδασης μας. αντίο, γλυκιά ελευθερία», λέει.
«Αυτό είναι ακόμα ένα μακρύ τραγούδι», τον καθησυχάζει ο ιππότης Μπένο «Τώρα, προς το παρόν, το μέλλον είναι στο πλευρό, όταν το παρόν μας χαμογελάει, όταν είναι δικό μας!»
«Και αυτό είναι αλήθεια», γελάει ο πρίγκιπας.
Το γλέντι ξαναρχίζει. Οι χωρικοί χορεύουν άλλοτε σε ομάδες, άλλοτε χωριστά. Ο αιδεσιμότατος Βόλφγκανγκ, έχοντας πιει λίγο ακόμα, αρχίζει κι αυτός να χορεύει και
χορεύει τόσο ξεκαρδιστικά αστεία που όλοι γελούν. Αφού χορεύει, ο Βόλφγκανγκ αρχίζει να φλερτάρει τα κορίτσια, αλλά οι αγρότισσες γελούν μαζί του και τρέχουν μακριά του. Του άρεσε ιδιαίτερα ένα από αυτά και, αφού προηγουμένως της είχε δηλώσει την αγάπη του, θέλει να τη φιλήσει, αλλά ο απατεώνας αποφεύγει και, όπως συμβαίνει πάντα στα μπαλέτα, φιλάει τον γαμπρό της. Η σύγχυση του Βόλφγκανγκ. Γενικό γέλιο από τους παρευρισκόμενους. Αλλά τώρα η νύχτα είναι σύντομα, νυχτώνει. Ένας από τους καλεσμένους προσφέρεται να χορέψει με φλιτζάνια στα χέρια. Οι παρόντες συμμορφώνονται πρόθυμα με την πρόταση. Από μακριά εμφανίζεται ένα κοπάδι κύκνων σε πτήση. «Αλλά είναι δύσκολο να τους χτυπήσεις», ενθαρρύνει ο Μπένο τον πρίγκιπα, δείχνοντάς του τους κύκνους.
«Αυτό είναι ανοησία», απαντά ο πρίγκιπας, «μάλλον θα χτυπηθώ, φέρε ένα όπλο».
«Δεν χρειάζεται», αποθαρρύνει ο Βόλφγκανγκ, «δεν χρειάζεται, είναι ώρα για ύπνο».
Ο πρίγκιπας προσποιείται ότι στην πραγματικότητα, ίσως, δεν υπάρχει ανάγκη, είναι ώρα για ύπνο. Μόλις όμως φεύγει ο ήρεμος γέρος, καλεί τον υπηρέτη, παίρνει το όπλο και
Φεύγει βιαστικά με τον Μπένο προς την κατεύθυνση όπου πέταξαν οι κύκνοι.
Πράξη δεύτερη
Ορεινή ερημιά, δάσος από όλες τις πλευρές. Στο βάθος της σκηνής υπάρχει μια λίμνη, στην όχθη της οποίας, στα δεξιά του θεατή, υπάρχει ένα ερειπωμένο κτίριο, κάτι σαν
παρεκκλήσια. Νύχτα. Το φεγγάρι λάμπει.
Ένα κοπάδι λευκών κύκνων με τα μικρά τους κολυμπούν στη λίμνη. Κολυμπάει προς τα ερείπια. Μπροστά είναι ένας κύκνος με στέμμα στο κεφάλι. Ο κουρασμένος πρίγκιπας και ο Μπένο μπαίνουν στη σκηνή.
«Δεν μπορώ να προχωρήσω περισσότερο», λέει ο τελευταίος, «δεν μπορώ, δεν έχω τη δύναμη». Ας ξεκουραστούμε, έτσι;
«Ίσως», απαντά ο Ζίγκφριντ «Πρέπει να έχουμε απομακρυνθεί από το κάστρο». Μάλλον θα πρέπει να περάσουμε τη νύχτα εδώ... Κοίτα», δείχνει προς τη λίμνη, «εκεί είναι οι κύκνοι». Μάλλον όπλο!
Ο Μπένο του δίνει ένα όπλο. Ο πρίγκιπας είχε χρόνο να βάλει στόχο μόνο όταν οι κύκνοι εξαφανίστηκαν αμέσως. Την ίδια στιγμή, το εσωτερικό των ερειπίων φωτίζεται από κάποιο εξαιρετικό φως.
- Πέταξαν μακριά! Είναι κρίμα... Αλλά κοίτα, τι είναι αυτό; - Και ο πρίγκιπας δείχνει τον Μπένο στα φωτισμένα ερείπια.
- Παράξενο! - Ο Μπένο εκπλήσσεται «Αυτό το μέρος πρέπει να είναι μαγεμένο».
«Αυτό είναι αυτό που εξερευνούμε τώρα», απαντά ο πρίγκιπας και κατευθύνεται προς τα ερείπια.
Μόλις πρόλαβε να φτάσει εκεί, ένα κορίτσι με λευκά ρούχα, που φορούσε ένα στέμμα πολύτιμους λίθους. Το κορίτσι φωτίζεται από το φως του φεγγαριού.
Έκπληκτοι, ο Ζίγκφριντ και ο Μπένο υποχωρούν από τα ερείπια.
Κουνώντας το κεφάλι της με θλίψη, το κορίτσι ρωτά τον πρίγκιπα:
- Γιατί με κυνηγάς, ιππότη; Τι σου έχω κάνει;
Ο πρίγκιπας, ντροπιασμένος, απαντά:
- Δεν σκέφτηκα… Δεν περίμενα…
Η κοπέλα κατεβαίνει από τα σκαλιά, πλησιάζει ήσυχα τον πρίγκιπα και, βάζοντας το χέρι της στον ώμο του, λέει επιτιμητικά:
- Αυτός ο κύκνος που ήθελες να σκοτώσεις ήμουν εγώ!
- Εσύ;! Κύκνος;! Δεν γίνεται!
- Ναι, άκου... Με λένε Οντέτ, η μάνα μου είναι καλή νεράιδα. Αυτή, αντίθετα με τη θέληση του πατέρα της, με πάθος, ερωτεύτηκε παράφορα έναν ευγενή ιππότη και τον παντρεύτηκε, αλλά την κατέστρεψε - και έφυγε. Ο πατέρας μου παντρεύτηκε
από την άλλη, με ξέχασε, και η κακιά θετή μητέρα, που ήταν μάγισσα, με μισούσε και σχεδόν με βασάνιζε. Αλλά ο παππούς μου με πήρε μαζί του. Ο γέρος αγαπούσε τη μητέρα μου τρομερά και έκλαψε τόσο πολύ γι 'αυτήν, που αυτή η λίμνη συσσωρεύτηκε από τα δάκρυά του, και εκεί, στα βάθη, πήγε ο ίδιος και με έκρυψε από τους ανθρώπους.
Τώρα, πρόσφατα, έχει αρχίσει να με περιποιείται και μου δίνει απόλυτη ελευθερία να διασκεδάσω. Έτσι, κατά τη διάρκεια της ημέρας οι φίλοι μου και εγώ γινόμαστε κύκνοι και, κόβοντας χαρούμενα τον αέρα με το στήθος μας, πετάμε ψηλά, ψηλά, σχεδόν στον ουρανό, και τη νύχτα παίζουμε και
Χορεύουμε εδώ, κοντά στον γέρο μας. Αλλά μητριά ακόμα
δεν με αφήνει μόνο, ούτε καν τους φίλους μου...
Αυτή τη στιγμή ακούγεται το κλάμα μιας κουκουβάγιας.
«Ακούς; Είναι η δυσοίωνη φωνή της», λέει η Οντέτ, κοιτάζοντας γύρω της ανήσυχη.
Μια τεράστια κουκουβάγια με λαμπερά μάτια εμφανίζεται στα ερείπια.
«Θα με είχε καταστρέψει εδώ και πολύ καιρό», συνεχίζει η Odette «Αλλά ο παππούς την παρακολουθεί προσεκτικά και δεν με αφήνει να προσβληθώ. Με τον γάμο μου η μάγισσα χάνει την ευκαιρία να με βλάψει και μέχρι τότε μόνο το στέμμα με σώζει από την κακία της. Αυτό ήταν, η ιστορία μου είναι σύντομη.
- Ω, συγχώρεσέ με, ομορφιά, συγχώρεσέ με! - λέει ο ντροπιασμένος πρίγκιπας, πετώντας στα γόνατά του.
Σειρές νεαρών κοριτσιών και παιδιών τρέχουν από τα ερείπια, και όλοι κατηγορούν τον νεαρό κυνηγό, λέγοντας ότι λόγω κενού διασκέδασης σχεδόν
τους στέρησε αυτό που τους είναι πιο αγαπημένο.
Ο πρίγκιπας και ο φίλος του βρίσκονται σε απόγνωση.
«Αρκεί», λέει η Οντέτ, «σταμάτα». Βλέπετε, είναι ευγενικός, είναι λυπημένος, με λυπάται.
Ο πρίγκιπας παίρνει το όπλο του και, σπάζοντας το γρήγορα, το πετάει λέγοντας:
- Ορκίζομαι, από εδώ και πέρα το χέρι μου δεν θα σηκωθεί ποτέ να σκοτώσει κανένα πουλί!
- Ηρέμησε, ιππότη. Ας τα ξεχάσουμε όλα και ας διασκεδάσουμε μαζί μας.
Αρχίζει ο χορός, στον οποίο συμμετέχουν ο πρίγκιπας και ο Μπένο. Οι κύκνοι συνθέτουν όμορφες ομάδες, μετά χορεύουν μόνοι τους.
Ο πρίγκιπας είναι συνεχώς κοντά στην Οντέτ. Κατά τη διάρκεια του χορού, ερωτεύεται παράφορα την Οντέτ και την παρακαλεί να μην απορρίψει τον έρωτά του. Η Οντέτα γελάει και δεν τον πιστεύει.
- Δεν με πιστεύεις, ψυχρή, σκληρή Οντέτ!
«Φοβάμαι να πιστέψω, ευγενέ ιππότη, - φοβάμαι ότι η φαντασία σου μόνο σε εξαπατά. Αύριο στο πάρτι της μητέρας σου θα δεις πολλά όμορφα νεαρά κορίτσια και θα ερωτευτείς μια άλλη, ξεχνώντας εμένα.
- Α, ποτέ! Ορκίζομαι στην ιπποτική μου τιμή!
- Λοιπόν, άκου: δεν θα σου κρύψω ότι μου αρέσεις κι εγώ, σε ερωτεύτηκα κι εγώ, αλλά με κυριεύει ένα τρομερό προαίσθημα. Μου φαίνεται ότι οι ίντριγκες αυτής της μάγισσας, προετοιμάζοντας κάποιο είδος δοκιμής για εσάς, θα καταστρέψουν την ευτυχία μας.
- Προκαλώ όλο τον κόσμο να αγωνιστεί! Εσένα, μόνος σου, θα αγαπώ όλη μου τη ζωή! Και κανένα ξόρκι αυτής της μάγισσας δεν θα καταστρέψει την ευτυχία μου!
«Εντάξει, αύριο πρέπει να κριθεί η μοίρα μας: ή δεν θα με ξαναδείς, ή θα βάλω ταπεινά το στέμμα μου στα πόδια σου». Αλλά αρκετά, ήρθε η ώρα να χωρίσουμε, ξημερώνει.
Αντίο - τα λέμε αύριο!
Η Οντέτ και οι φίλες της κρύβονται στα ερείπια. Η αυγή φούντωσε στον ουρανό, ένα κοπάδι κύκνων κολυμπάει στη λίμνη και από πάνω τους, χτυπώντας βαριά τα φτερά τους, πετάει
μεγάλη κουκουβάγια.
Πράξη τρίτη
Μια πολυτελής αίθουσα στο κάστρο της πριγκίπισσας, όλα είναι έτοιμα για τις διακοπές.
Ο γέρος Βόλφγκανγκ δίνει τις τελευταίες του εντολές στους υπηρέτες.
Ο τελετάρχης καλωσορίζει και φιλοξενεί τους επισκέπτες.
Ο κήρυξ εμφανίζεται προαναγγέλλοντας την άφιξη της πριγκίπισσας και του νεαρού πρίγκιπα, που μπαίνουν συνοδευόμενοι από τους αυλικούς, τις σελίδες και τους νάνους τους και,
υποκλίνοντας ευγενικά στους καλεσμένους, παίρνουν τις τιμητικές θέσεις που τους έχουν ετοιμάσει. Ο τελετάρχης, σε ένα σημάδι της πριγκίπισσας, δίνει εντολή να αρχίσουν να χορεύουν.
Οι καλεσμένοι, άνδρες και γυναίκες, απαρτίζονται διαφορετικές ομάδες, οι νάνοι χορεύουν. Ο ήχος μιας τρομπέτας αναγγέλλει την άφιξη νέων καλεσμένων. τελετάρχης
πηγαίνει να τους συναντήσει και ο κήρυξ ανακοινώνει τα ονόματά τους στην πριγκίπισσα. Ο γέρος κόμης μπαίνει με τη γυναίκα του και τη μικρή του κόρη. υποκλίνονται με σεβασμό στους ιδιοκτήτες τους, και
η κόρη, μετά από πρόσκληση της πριγκίπισσας, παίρνει μέρος στο χορό. Μετά πάλι ο ήχος της τρομπέτας, πάλι ο τελετάρχης και ο κήρυξ εκτελούν τα καθήκοντά τους. μπαίνουν νέοι καλεσμένοι... Τους παλιούς φιλοξενεί ο τελετάρχης, και τα νεαρά κορίτσια καλούνται από την πριγκίπισσα να χορέψουν. Μετά από πολλές τέτοιες εξόδους, η πριγκίπισσα φωνάζει τον γιο της στην άκρη και τον ρωτάει ποια από τα κορίτσια του έκανε εντύπωση ευχάριστη εμπειρία. Ο πρίγκιπας της απαντά με θλίψη:
«Δεν μου άρεσε κανένα από αυτά μέχρι στιγμής, μητέρα».
Η πριγκίπισσα σηκώνει τους ώμους της με ενόχληση, καλεί τον Βόλφγκανγκ και του μεταφέρει θυμωμένα τα λόγια του γιου της. Ο μέντορας προσπαθεί να πείσει το κατοικίδιό του, αλλά ακούγεται ο ήχος μιας τρομπέτας και ο φον Ρόθμπαρτ μπαίνει στην αίθουσα με την κόρη του Όντιλ. Ο πρίγκιπας, βλέποντας την Οντίλ, εντυπωσιάζεται από την ομορφιά της. Τηλεφωνεί στον φίλο του Μπένο και τον ρωτάει:
- Δεν είναι αλήθεια πώς μοιάζει με την Οντέτ;
«Αλλά κατά τη γνώμη μου, καθόλου... Βλέπεις την Οντέτα σου παντού», απαντά ο Μπένο.
Ο πρίγκιπας θαυμάζει τον χορεύοντα Odile για κάποιο διάστημα και μετά συμμετέχει ο ίδιος στο χορό. Η πριγκίπισσα είναι πολύ χαρούμενη, τηλεφωνεί στον Βόλφγκανγκ και
του λέει ότι αυτή η καλεσμένη φαίνεται να έχει κάνει εντύπωση στον γιο της.
«Ω ναι», απαντά ο Βόλφγκανγκ, «περίμενε λίγο: ο νεαρός πρίγκιπας δεν είναι πέτρα, σε λίγο καιρό θα ερωτευτεί παράφορα, χωρίς μνήμη».
Εν τω μεταξύ, ο χορός συνεχίζεται και κατά τη διάρκειά του ο πρίγκιπας δείχνει ξεκάθαρη προτίμηση στον Οντίλ, ο οποίος ποζάρει ερωτοτροπία μπροστά του. ανά λεπτό
χόμπι, ο πρίγκιπας φιλάει το χέρι της Οντίλ. Τότε η πριγκίπισσα και ο γέρος Ρόθμπαρτ σηκώνονται από τις θέσεις τους και βγαίνουν στη μέση, στους χορευτές.
«Γιε μου», λέει η πριγκίπισσα, «μπορείς μόνο να φιλήσεις το χέρι της νύφης σου».
- Είμαι έτοιμος, μάνα!
- Τι θα πει ο πατέρας της σε αυτό; - λέει η πριγκίπισσα.
Ο Φον Ρόθμπαρτ παίρνει πανηγυρικά το χέρι της κόρης του και το δίνει στον νεαρό πρίγκιπα.
Η σκηνή σκοτεινιάζει αμέσως, μια κουκουβάγια ουρλιάζει, τα ρούχα του φον Ρόθμπαρτ πέφτουν και εμφανίζεται με τη μορφή ενός δαίμονα. Η Odile γελάει. Παράθυρο με θόρυβο
ανοίγει και εμφανίζεται το παράθυρο λευκός κύκνοςμε ένα στέμμα στο κεφάλι. Ο πρίγκιπας ρίχνει το χέρι του με φρίκη νέα φίληκαι σφίγγοντας την καρδιά μου,
τρέχει έξω από το κάστρο.
Πράξη τέταρτη
Σκηνικό για τη δεύτερη πράξη. Νύχτα. Οι φίλοι της Οντέτ περιμένουν την επιστροφή της. Μερικοί από αυτούς αναρωτιούνται πού θα μπορούσε να είχε εξαφανιστεί. αισθάνονται λυπημένοι χωρίς
της, και προσπαθούν να διασκεδάσουν χορεύοντας οι ίδιοι και κάνοντας τους νεαρούς κύκνους να χορέψουν.
Αλλά τότε η Οντέτ τρέχει στη σκηνή, τα μαλλιά της κάτω από το στέμμα είναι σκορπισμένα σε αταξία στους ώμους της, είναι σε δάκρυα και απόγνωση. οι φίλοι της την περιτριγυρίζουν και τη ρωτούν τι της συμβαίνει;
Δεν τήρησε τον όρκο του, δεν πέρασε το τεστ! - λέει η Οντέτ.
Οι φίλοι της, αγανακτισμένοι, την πείθουν να μην σκέφτεται άλλο τον προδότη.
«Αλλά τον αγαπώ», λέει λυπημένη η Οντέτ. -
- Φτωχός, καημένος! Ας πετάξουμε γρήγορα, έρχεται.
- Αυτός;! - Λέει η Οντέτ με φόβο και τρέχει στα ερείπια, αλλά ξαφνικά σταματά και λέει: «Θέλω να τον δω για τελευταία φορά».
- Μα θα καταστρέψεις τον εαυτό σου!
- Ωχ όχι! θα προσέχω. Πηγαίνετε, αδερφές, και περιμένετε με.
Όλοι πάνε στα ερείπια. Ακούγεται βροντή... Πρώτα, ξεχωριστά βουητά, και μετά όλο και πιο κοντά. η σκηνή γίνεται σκοτεινή από τα ορμητικά σύννεφα, τα οποία κατά καιρούς φωτίζονται από κεραυνούς. η λίμνη αρχίζει να ταλαντεύεται.
Ο πρίγκιπας τρέχει στη σκηνή.
- Οντέτ... εδώ! - λέει και τρέχει κοντά της.-
Ω, συγχώρεσέ με, συγχώρεσέ με, αγαπητή Οντέτα!
«Δεν είναι στη θέλησή μου να σε συγχωρήσω, όλα τελείωσαν». Αυτή είναι η τελευταία φορά που βλέπουμε ο ένας τον άλλον!
Ο πρίγκιπας την παρακαλεί θερμά, η Οντέτ παραμένει ανένδοτη. Κοιτάζει δειλά τριγύρω την ταραγμένη λίμνη και, ξεκολλώντας από την αγκαλιά του πρίγκιπα, τρέχει στα ερείπια. Ο πρίγκιπας την προλαβαίνει, της πιάνει το χέρι και της λέει με απόγνωση:
- Λοιπόν, όχι, όχι! Θέλοντας ή μη, θα μείνεις μαζί μου για πάντα!
Της σχίζει γρήγορα το στέμμα από το κεφάλι και το πετάει στη φουρτουνιασμένη λίμνη, που έχει ήδη ξεχειλίσει από τις όχθες της. Μια κουκουβάγια πετάει από πάνω ουρλιάζοντας, κουβαλώντας
στα νύχια του στέμματος της Οντέτ που εγκατέλειψε ο πρίγκιπας.
-Τι έκανες! Κατέστρεψες και τον εαυτό σου και εμένα. «Πεθαίνω», λέει η Οντέτ, πέφτοντας στην αγκαλιά του πρίγκιπα και μέσα από το βρυχηθμό της βροντής και τον ήχο των κυμάτων
λυπημένος τελευταίο τραγούδικύκνος Τα κύματα ορμούν πάνω από τον πρίγκιπα και την Οντέτ το ένα μετά το άλλο και σύντομα εξαφανίζονται κάτω από το νερό. Η καταιγίδα υποχωρεί, ελάχιστα μακριά
ακούγονται αχνές βροντές. το φεγγάρι διασχίζει τα σύννεφα που διασκορπίζονται με την χλωμή ακτίνα του και ένα σμήνος λευκών εμφανίζεται στη λίμνη που ηρεμεί
κύκνους.
Μπαλέτο "Λίμνη των Κύκνων"
Η ιστορία της δημιουργίας του μπαλέτου "Λίμνη των Κύκνων".
Ο Pyotr Ilyich Tchaikovsky γεννήθηκε το 1840 στο Votkinsk. ΜΕ πρώιμη παιδική ηλικίαΟ Πέτρος τράβηξε το πιάνο, στο οποίο περνούσε τον ελεύθερο χρόνο του. Το 1845, άρχισε να μαθαίνει να παίζει πιάνο, μετά από μόλις 3 χρόνια μπορούσε ήδη να διαβάζει μουσική και ένα χρόνο αργότερα έπαιξε τέλεια το πιάνο. Αφού ολοκλήρωσε ένα μάθημα επιστήμης το 1859, ο Pyotr Ilyich Tchaikovsky εισήλθε στην υπηρεσία του τμήματος του Υπουργείου Δικαιοσύνης, αλλά δεν του άρεσε η γραφειοκρατική υπηρεσία. Ένα χρόνο αργότερα, ο Τσαϊκόφσκι μπήκε στο Ωδείο της Αγίας Πετρούπολης που άνοιξε πρόσφατα, όπου σπούδασε «στην τάξη σύνθεσης» με τον Anton Rubinstein.
Στην αρχή, οι επιτυχίες του Τσαϊκόφσκι ήταν μέτριες. Όμως η σκληρή δουλειά απέδωσε. Πολλά γεννήθηκαν όμορφα έργα, για παράδειγμα όπερες: «Iolanta» και « Βασίλισσα των Μπαστούνι», μπαλέτα «Ο Καρυοθραύστης» και «Ωραία Κοιμωμένη», πολλές συμφωνίες και σουίτες, έργα συναυλιών και πιάνου.
Η Λίμνη των Κύκνων ήταν μια διαφορετική ιστορία. Πρώτον, η Λίμνη των Κύκνων ήταν το πρώτο μπαλέτο που δημιούργησε ο Τσαϊκόφσκι. Δεύτερον, όπως παραδέχτηκε ο ίδιος ο Τσαϊκόφσκι στον Ν. Ρίμσκι-Κόρσακοφ, έγραψε ο Πιότρ Ίλιτς αυτό το έργοεν μέρει λόγω των χρημάτων που χρειαζόταν εκείνη την εποχή. Έτσι, ένας γνωστός συνθέτης στη Ρωσία αναλαμβάνει να γράψει το πρώτο του μπαλέτο. Το λιμπρέτο γράφτηκε από τους V. Geltser και V. Begichev. Το 1876 παρουσιάστηκε για πρώτη φορά η όπερα Λίμνη των Κύκνων. Αλλά η πρώτη παραγωγή ήταν ανεπιτυχής. Όμως 20 χρόνια αργότερα, το 1895, έλαβε χώρα μια λαμπρή αναβίωση του μπαλέτου στη σκηνή του θεάτρου Μαριίνσκι στην Αγία Πετρούπολη. Ο σεμνός Τσαϊκόφσκι έκανε ξανά το λιμπρέτο και ο μαέστρος και συνθέτης Riccardo Drigo έκανε κάποιες αλλαγές στη μουσική. Αλλά πρώτα απ 'όλα, η "Λίμνη των Κύκνων" οφείλει τον θρίαμβό της σε δύο χορογράφους - τον Lev Ivanov και τον Marius Petipa. Η χορογραφία των Petipa-Ivanov περιέχει την ολόπλευρη αγαλλίαση των διακοπών και τον ρομαντικό κατακερματισμό του κόσμου, το ειδύλλιο της πρώτης πράξης και το μοιραίο διάλειμμα της δεύτερης, την αγνότητα του ερωτικού αντάτζιο και τη δαιμονική δεξιοτεχνία του Odile. Περιέχει ένα σύμβολο της ιδανικής αλλά τραγικής αγάπης, που ενσωματώνεται στην εικόνα της Odette. Ένα μοναδικό ρωσικό φαινόμενο καλλιτεχνική κουλτούρα, η «Λίμνη των Κύκνων» συγκέντρωσε και απορρόφησε την κληρονομιά του μπαλέτου του 19ου αιώνα και καθόρισε σε μεγάλο βαθμό την ανάπτυξη της τέχνης του μπαλέτου τον 20ο αιώνα.
Η πλοκή της όπερας «Λίμνη των Κύκνων».
Πράξη πρώτη.
Το κάστρο γιορτάζει την ενηλικίωση του νεαρού πρίγκιπα Ζίγκφριντ. Η μητέρα του, οι αυλικοί και οι φίλοι του τον συγχαίρουν. Οι καλεσμένοι διασκεδάζουν από έναν γελωτοποιό. Η μητέρα του Ζίγκφριντ δίνει στον γιο της μια βαλλίστρα. Υπενθυμίζει στον πρίγκιπα ότι ήρθε η ώρα να διαλέξει νύφη. Το γλέντι τελείωσε, οι καλεσμένοι φεύγουν. Ο Ζίγκφριντ μένει μόνος. Τον βασανίζουν ασαφή προαισθήματα και τον ανησυχούν ασαφή όνειρα. Ένα κοπάδι κύκνων εμφανίζεται στον ουρανό και ο πρίγκιπας, παρασυρμένος από μια ξαφνική συναισθηματική παρόρμηση, τους ακολουθεί βιαστικά στη λίμνη.
Πράξη δεύτερη.
Ο Ζίγκφριντ βρίσκεται στο νυχτερινό δάσος, στην όχθη μιας λίμνης. Οι κύκνοι προσγειώνονται στην ακτή και μετατρέπονται σε όμορφα νεαρά κορίτσια. Ο πρίγκιπας, μαγεμένος από την ομορφιά τους, κατεβάζει άθελά του τη βαλλίστρα. Η Βασίλισσα των Κύκνων Οντέτ λέει στον πρίγκιπα ότι είναι όλοι σε ένα ξόρκι κακός μάγοςΡόθμπαρτ. Μόνο η δύναμη της αγάπης μπορεί να ξεπεράσει τη μαγεία του. Ο Ζίγκφριντ της ορκίζεται αιώνια αγάπη και πίστη, αλλά η Οντέτ τον προειδοποιεί: αν δεν τηρήσει τον όρκο του, τότε τα κορίτσια των κύκνων θα παραμείνουν για πάντα στην εξουσία του Ρόθμπαρτ. Φωτίζει. Κύκνοι κολυμπούν στην επιφάνεια της λίμνης. Η Οντέτ και ο Ζίγκφριντ αποχαιρετούν.
Πράξη τρίτη.
Το κάστρο γέμισε πάλι με καλεσμένους: σήμερα ο νεαρός πρίγκιπας πρέπει να διαλέξει μια νύφη για τον εαυτό του. Αξιοσημείωτες ομορφιές από διαφορετικές χώρες, αλλά ο Ζίγκφριντ παραμένει αδιάφορος - κανένας τους δεν μπορεί να συγκριθεί με τις αναμνήσεις της Οντέτ. Οι φανφάρες ειδοποιούν όσους συγκεντρώθηκαν για την άφιξη νέων καλεσμένων - αυτός είναι ένας ευγενής ιππότης και η όμορφη σύντροφός του. Αυτός είναι ο ίδιος ο μάγος Rothbart και η κόρη του Odile, που μοιάζει ασυνήθιστα με την Odette. Η Odile γοητεύει τον πρίγκιπα, εξαπατημένος από την ομοιότητα. Την αποκαλεί εκλεκτή του. Ο Ρόθμπαρτ θριαμβεύει: ο πρίγκιπας αθέτησε τον όρκο πίστης του και τώρα οι κύκνοι θα παραμείνουν για πάντα κάτω από τα ξόρκια του. Για μια στιγμή, μια εικόνα μιας λίμνης εμφανίζεται μπροστά στον έκπληκτο πρίγκιπα, και αυτός ορμάει πίσω από το άπιαστο φάντασμα της όπερας. Ακτή. Λίμνη. Νύχτα. Η Οντέτ λέει στους φίλους της για τον σπασμένο όρκο. Τώρα τα κορίτσια των κύκνων είναι για πάντα καταδικασμένα να παραμείνουν σε αιχμαλωσία μαγείας. Ο Ζίγκφριντ, βασανισμένος από τύψεις, εμφανίζεται και ικετεύει την Οντέτ για συγχώρεση. η βασίλισσα του κύκνου τον συγχωρεί. Ο πρίγκιπας μπαίνει σε μονομαχία με τον Ρόθμπαρτ και τη δύναμη ανθρώπινη αγάπηξεπερνά τη μαγεία της κακιάς ιδιοφυΐας, δίνοντας στους ήρωες ελευθερία και ευτυχία.
Μουσική δραματουργία.
Δαιμονική δεξιοτεχνία του Odile. Περιέχει ένα σύμβολο της ιδανικής αλλά τραγικής αγάπης, που ενσωματώνεται στην εικόνα της Odette . Η εικόνα του πρίγκιπα Ζίγκφριντ ήταν νέα για το ρωσικό μπαλέτο. Για πρώτη φορά στο ρωσικό μπαλέτο δημιουργήθηκε ανδρική εικόνα(και όχι απλά ένας χορός) ενός ήρωα που περνά δοκιμασίες, υποφέρει, αμφισβητεί τη μοίρα και παλεύει για την αγάπη του. Χάρη στην ορχήστρα, μπορούσες να νιώσεις ποιος ο χαρακτήρας ήταν καλός και ποιος κακός. Κατά τη διάρκεια του χορού της Odette και του Siegfried υπήρχε μια μελωδία αγάπης, αλλά ελαφρώς με θλιβερές αποχρώσεις της μελωδίας. Κατά τη διάρκεια της παράστασης του χορού του Rothbart, ακούστηκε μια κάπως ύπουλη, πονηρή μελωδία. Και κατά τη διάρκεια της τελικής μάχης μεταξύ του Ζίγκφριντ και του Ρόθμπαρτ, στην αρχή έγινε αισθητή η ένταση και μετά ένα ευχάριστο συναίσθημα της νίκης του καλού επί του κακού.
Η σημασία της «Λίμνης των Κύκνων» στην ιστορία.
Η "Λίμνη των Κύκνων" σκιαγράφησε τα σύνορα μεταξύ δύο εποχών στην ιστορία της τέχνης του μπαλέτου - τον απερχόμενο αιώνα του ρομαντικού " Μπαλέτο Μπολσόι"Και νέα εποχήΣυμφωνισμός του μπαλέτου, χορτάζοντας το με ολοκληρωμένη μουσική και εξέλιξη πλοκής. Ουσιαστικά, ο Τσαϊκόφσκι μεταμόρφωσε το παραδοσιακό μπαλέτο «divertissement», μεταμορφώνοντας το είδος με την ικανότητα ενός ώριμου συμφωνικού συνθέτη. Ο Petipa και ο Ivanov δημιούργησαν μια χορογραφική ερμηνεία αυτού του έργου, διατηρώντας ορισμένα από τα χαρακτηριστικά της παράδοσης του ρομαντικού μπαλέτου και δίνοντάς του μια νέα όψη. Ένα μοναδικό φαινόμενο της ρωσικής καλλιτεχνικής κουλτούρας, η «Λίμνη των Κύκνων» συγκέντρωσε και απορρόφησε την κληρονομιά του μπαλέτου του 19ου αιώνα και καθόρισε σε μεγάλο βαθμό την ανάπτυξη της τέχνης του μπαλέτου του 20ού αιώνα.
Το μπαλέτο της Λίμνης των Κύκνων του Τσαϊκόφσκι
Φροντιστήριο
Χρειάζεστε βοήθεια για τη μελέτη ενός θέματος;
Οι ειδικοί μας θα συμβουλεύσουν ή θα παρέχουν υπηρεσίες διδασκαλίας σε θέματα που σας ενδιαφέρουν.
Υποβάλετε την αίτησή σαςυποδεικνύοντας το θέμα αυτή τη στιγμή για να ενημερωθείτε σχετικά με τη δυνατότητα λήψης μιας διαβούλευσης.