Panchatantra (sánscrito - "cinco libros", o según otra interpretación "cinco trucos", más precisamente - "la ciencia de la gestión llamada Panchatantra") es una famosa colección de fábulas y parábolas que surgieron en la India alrededor del siglo III. norte. mi. y a través de la mediación de los persas (traducción pahlavi del siglo VI) y árabes (traducción del Pahlavi Ibn Moqaffa del siglo VIII) pasó a ser propiedad de la literatura mundial.
Como casi todas las obras épicas de la antigua India, el Panchatantra se basa en el principio del encuadre en forma de cinco historias en prosa ("Separación de amigos", "Ganancia de amigos", "Guerra de cuervos y búhos", "Pérdida de Gain” y “Reckless Deeds”, los héroes de la primera historia son los ministros chacales Karataka y Damanaka, de quienes lleva el nombre la colección en traducción árabe); Estas historias, a su vez, están unidas por una historia introductoria sobre el sabio Vishnusharman, quien escribió el Panchatantra como instrucción para los hijos reales, y son el marco para muchas parábolas, fábulas y dichos poéticos insertados. Además de versiones independientes del Panchatantra, tanto en su totalidad como en extractos, se incluye en toda una serie otros obras épicas India antigua: en grandes colecciones poéticas de cuentos de Somadeva y Kshemendra, en colecciones en prosa “Hitopadesha”, “Setenta cuentos de un loro”, etc.
El contenido del Panchatantra es una discusión en forma narrativa de incidentes difíciles presentados al gobernante; su objetivo es enseñar diplomacia y buen sánscrito a jóvenes de familias nobles. Por tanto, Panchatantra es una especie de libro educativo, una obra didáctica. Pero la didáctica del Panchatantra tiene muy poco que ver con la moralidad. Surgió entre los habitantes sectarios de las ciudades, igualmente opuestos tanto al brahmanismo como al budismo, expresando los intereses de este entorno y las exigencias que planteaba a poder estatal. Su objetivo es mostrar que las leyes morales no son absolutas, que pasan a un segundo plano ante la idea del bienestar del Estado.
Está claro que esta es una cosmovisión, esta método artístico encontró fácilmente eco allí donde ya existían las condiciones previas para el aislamiento de la "clase urbana", donde los representantes del capital comercial comenzaron a sentirse limitados por las condiciones del sistema feudal. No en vano la mayoría de las tramas del Panchatantra fueron adoptadas tan fácilmente por la clase urbana del Occidente medieval y utilizadas para ridiculizar a monjes, sacerdotes y caballeros.
leer un libro
Institución educativa estatal municipal
"Promedio de Baranovskaya Escuela secundaria»
Proyecto de Historia
“La India es la cuna de los cuentos de hadas.
sobre animales"
Completado por un estudiante de 5to grado.
Ivanova Kristina
Jefe: Grigorova L. M.,
profesora de historia y estudios sociales
Con. Baranovo.
Introducción
1. Animales sagrados de la India
2. Cuentos sobre animales, sus características y variedades.
Conclusión
Fuentes de información
Aplicaciones
Introducción
India es uno de los países más paises increibles paz. Quizás ningún país pueda compararse con su rica cultura, sus costumbres, tradiciones y religiones. Mi conocimiento de la India comenzó en la infancia, cuando leí el cuento de hadas "Mowgli" de R. Kipling. Y luego estudiamos la India en lecciones de historia.
La India está situada en la península del Indostán. Tiene rica planta y fauna. La India es una “tierra de maravillas”. Ella le dio al mundo muchos descubrimientos sorprendentes: telas de algodón, caña de azúcar, condimentos, ajedrez, números. India es un país multinacional. Cada nación tiene su propia cultura, idioma, tradiciones. La India es un país con ricas tradiciones religiosas.
Problema:
¿Por qué aparecieron las historias de animales en la India?
Objetivo Mi proyecto: descubrir la conexión entre las creencias religiosas y el folclore indio.
encontrar información sobre el tema;
establecer conexiones entre creencias religiosas e historias cuentos de hadas indios;
4) seleccionar y sistematizar material requerido;
5) redactar un folleto literario de cuentos de hadas indios y recomendarlo a sus compañeros para que lo lean.
Tema de este proyecto No lo elegí por casualidad. A mí y a todos los niños de nuestra clase nos encantan los cuentos de hadas, especialmente los cuentos de hadas sobre animales. En la clase de historia aprendimos que la India es considerada la cuna de los cuentos de hadas. "¿Por qué ella?", Pensé y decidí conocer esto con más detalle y presentarles mi investigación a los chicos.
Animales Sagrados de la India
El hinduismo es una de las religiones antiguas y principales de la India. El hinduismo es la creencia en mitos y leyendas, la adoración de dioses, de los cuales hay varios miles, pero los tres principales son Brahma, Vishnu y Shiva. El hinduismo es una forma de vida que enfatiza el respeto por los animales. Todos los animales eran considerados hermanos y hermanas del hombre, cuyo padre común era Dios. El hinduismo enfatiza el parentesco del hombre con todos los animales, y esto hace imposible tener una actitud hostil o incluso indiferente hacia los animales. Los indios creen en la transmigración de las almas; esto se llama reencarnación. Si una persona trata a los animales con crueldad, después de la muerte su alma se trasladará al alma de este animal y también será sometida a violencia. Por la misma razón, la mayoría de los indios son vegetarianos: no comen carne.
Un lugar especial en las creencias religiosas de los hindúes ocupa el culto a los animales sagrados. El animal más venerado en la India es la vaca. A este animal se le muestra el mayor respeto en todas partes. Ella puede moverse libremente calles , creando atascos. Se considera normal en las calles de Delhi y Bombay una situación en la que una vaca bloquea el tráfico y se tumba a descansar. al otro lado de caminos. Y los coches, a su vez, esperan pacientemente cuando animal cederá. Matar una vaca en la India se considera lo más terrible crimen. Comió carne de res en el otro mundo hay tantos años difíciles de sufrimiento, Cuántos la vaca tiene pelos en el cuerpo. Muchos templos de la India celebran festivales dedicados a vaca . En este día, la vaca se adorna con hermosas y costosas telas y guirnaldas, y se les presentan varios platos. La vaca representa abundancia, pureza, santidad. Al igual que la Madre Tierra, la vaca es el principio del sacrificio desinteresado. Produce leche y otros productos lácteos, que sirven de base a una dieta vegetariana.
Atención especial Y los indios respetan a los elefantes. Según las tradiciones hindúes, cualquier persona que dañe a un elefante incurre en una maldición. Una de las deidades más veneradas y extendidas del hinduismo es el dios Ganesh con cabeza de elefante. Trae riqueza y prosperidad. Ayuda en los negocios y elimina cualquier obstáculo.
Hoy en día, el elefante es un ayudante trabajador para los campesinos. Recientemente, se han comenzado a realizar censos periódicos de estos gigantes en la India. El pasaporte del elefante indica el sexo, la edad y signos especiales. Junto con el pasaporte, está previsto introducir libros de trabajo, donde quedarán registradas todas las actuaciones en el ámbito de la atención a las personas. En la India se celebran festivales de elefantes en primavera. Los elefantes gigantes disfrazados desfilan con orgullo por las calles, participan en diversos concursos e incluso bailan. Y en otoño se celebra el cumpleaños de Ganesh. Se llevan frutas, leche y flores a las estatuas del dios elefante.
Otro animal sagrado es la rata. En la localidad de Deshnok, en Rajasthan, hay un templo único creado específicamente para estos animales. Lleva el nombre de Karni Mata, un santo hindú. Vivió en los siglos XIV-XVI y mostró al mundo muchos milagros. Su misión es la victoria sobre los obstáculos, el dolor y el sufrimiento, la protección y la destrucción de todo lo que interfiere con el desarrollo.
De acuerdo a residentes locales Aquí hay más de veinte mil ratas. Estas son las ratas más felices del mundo. La gente no los desdeña, no grita horrorizada cuando se acercan. Al contrario, peregrinos de todo el país acuden aquí para rendir homenaje a las ratas, alimentarlas y expresar su respeto. Este es el único lugar del mundo donde la gente adora a las ratas. Los indios tratan a estos animales con amor y respeto y creen firmemente que les traerán felicidad. El caramelo mordido por una rata se considera un alimento sagrado.
Los monos que viven en todas partes de la India también están rodeados por un aura de santidad en la India. Según la leyenda, el reino de Hampi en el estado de Goya estuvo gobernado por los monos, dos hermanos Bali y Sugriva. El malvado Bali expulsó a su hermano, y Sugriva y sus devotos compañeros se unieron al ejército del rey Rama. Rama lo ayudó a tomar el trono. El amigo de Sugriva, Hanuman, se convirtió en el fiel asistente de Rama. Fue él quien se ató una antorcha a la cola para consagrar el campo de batalla y ayudar a Rama a derrotar al malvado demonio. A pesar de su santidad, los monos a menudo irritan a los indios con su importunidad, curiosidad y robo. Hace unos años, cerca de Jaipur, apareció un mono y robó casas después de llamar a la puerta.
La cobra de anteojos se considera sagrada en el hinduismo. Según la leyenda, el dios Vishnu, patrón de la bondad y la ley, descansa sobre él en las olas de los océanos del mundo. Las cobras también envuelven el cuello del omnipotente Shiva. Cubren tanto los brazos como la cabeza con sus anillos. Durante sus sermones, Buda se sentó bajo las capuchas hinchadas de una cobra de múltiples cabezas, habiéndola previamente conducido al camino del bien con el poder de sus enseñanzas.
Los encantadores de serpientes son una casta especial en la India. Se pueden ver en todas las ferias y calles de mercados de la India, así como en lugares visitados por turistas. Se agachan delante de sus cestas redondas, de las que sobresalen cobras que se balancean, y tocan la flauta. A veces, las cobras comienzan a salir de sus cestas e intentan escapar. Pero inmediatamente los atrapan y los devuelven.
Cuentos sobre animales, sus características y variedades.
Los cuentos de hadas son uno de los principales géneros del folclore indio. El folklore es creatividad poética que crece sobre la base. actividad laboral humanidad, reflejando la experiencia de miles de años.
Los cuentos de hadas son épicos, en su mayoría. obras en prosa De naturaleza mágica, aventurera o cotidiana con una orientación de fantasía. Su comienzo se perdió en la oscuridad de los tiempos primitivos. No todos los inventos se convirtieron en un cuento de hadas. Según la tradición, de generación en generación sólo se transmitía lo que era importante para las personas. Los narradores expresaron la sabiduría de su pueblo, sus aspiraciones y sueños. De aquí proviene la originalidad y singularidad de los cuentos de hadas.
La naturaleza diversa y rica de la India ha influido mucho cultura popular sus regiones. Nombres comunes naturaleza salvaje e impenetrable en la India: la jungla. La naturaleza india ha sido objeto de numerosos cuentos y fábulas como el Panchatantra y los Jatakas.
Los géneros de los cuentos de hadas son diferentes: cotidianos, mágicos, cuentos de hadas, leyendas, cuentos de hadas sobre animales. Los cuentos de hadas pueden ser originales o populares. Hay cuentos de hadas que son instructivos, amables, tristes y divertidos. Pero todos son mágicos. La gente cree en la magia y que la bondad, la verdad y la pureza de pensamientos definitivamente prevalecerán sobre el mal, la mentira y la simulación, y la paz, el amor y la justicia reinarán en el mundo.
Los cuentos de hadas se basan en creencias religiosas y la diversidad de la vida silvestre india. Los personajes de los cuentos populares indios sobre animales están representados, por regla general, mediante imágenes de animales domésticos y salvajes. Las imágenes de animales salvajes prevalecen sobre las de animales domésticos: zorros, panteras, etc. Los animales domésticos son mucho menos comunes. No aparecen como personajes independientes, sino sólo en conjunto con otros salvajes: un gato y un carnero, un toro y un cerdo. En el folclore indio no hay cuentos sólo sobre animales domésticos.
Los autores de cuentos de hadas dotaron a los animales de carácter humano. Hablan lenguaje humano y actúan como humanos. En los cuentos de hadas, los animales sufren y se alegran, aman y odian, ríen y juran. Cada personaje es una imagen de un determinado animal, detrás del cual se encuentra uno u otro personaje humano. Por ejemplo, un chacal es astuto, cobarde; tigre: codicioso y siempre hambriento; Leo – fuerte, dominante; El ratón es débil e inofensivo. El trabajo triunfa sobre la riqueza, la verdad sobre la mentira, el bien sobre el mal.
Los cuentos de hadas glorifican las mejores cualidades humanas: coraje e ingenio, trabajo duro y honestidad, bondad y justicia. Todo lo negativo: el egoísmo, la arrogancia, la tacañería, la pereza, la codicia, la crueldad, fracasa inevitablemente. Los cuentos de hadas están llenos de humor y vida cotidiana. situaciones de la vida, se distinguen por sus ricas tramas.
Cada línea está imbuida del amor de la gente por su propia cultura; describen en detalle la vida de los habitantes de la antigüedad.
Para larga historia Durante su existencia, la India se encontró muchas veces bajo el yugo de los gobernantes musulmanes, lo que dejó una huella considerable en arte popular.
Después de la liberación de la India de la opresión colonial y la formación de una república, comenzaron a aparecer nuevas colecciones de cuentos de hadas en diferentes partes del país: en Bengala, Bihar, Punjab, Braj. En las nuevas colecciones, el folclore se presenta en su mayor parte, no en traducciones, sino en aquellos dialectos en los que los coleccionistas registraron los cuentos. mucho trabajo La recopilación de folclore está a cargo de etnógrafos y lingüistas, investigadores de los pueblos pequeños y sus lenguas.
Conclusión
Así, durante el trabajo logramos aprender muchas cosas nuevas e interesantes.
En el folclore de los pueblos del mundo, los cuentos de hadas son la creación más asombrosa.
Los cuentos de hadas son una enciclopedia centenaria vida popular, pero la enciclopedia es animada y entretenida. Mágico y veraz, divertido y un cuento con moraleja transmitido de boca en boca, de generación en generación.
La naturaleza india ha sido objeto de numerosos cuentos como el Panchatantra y los Jatakas. En la India, los héroes de los cuentos de hadas son animales a los que los habitantes temían y, por tanto, veneraban.
Los cuentos de hadas indios se distinguen por su riqueza, historias emocionantes. Al igual que la propia India, que atrae con sus misterios, sus cuentos de hadas dejan una huella duradera, buena y experiencia inolvidable. Los cuentos de hadas de la antigua India se han traducido a muchos idiomas del mundo y se basan en sus tramas. películas interesantes y dibujos animados.
El producto final del trabajo sobre el tema "India: la cuna de los cuentos de hadas sobre animales" fue el folleto literario "Qué delicia son estos cuentos de hadas". En él recomiendo leer cuentos de hadas que se encuentran en la escuela y en Baranovskaya. bibliotecas rurales. Estos no son sólo cuentos populares indios, sino también cuentos escritos escritor inglés Rudyard Kipling. Nació y creció en la India. Todos los cuentos de hadas son interesantes y, lo más importante, instructivos.
Enciclopedia infantil "1001 preguntas y respuestas", Moscú, "ONICS", 200
Una breve historia de las literaturas indias. L., 1974
Para la elaboración de este trabajo se utilizaron materiales del sitio. http://www.krugosvet.ru/
http://o-india.ru/2012/10/indijskie-skazki-i-skazki-ob-indii/
http://znanija.com/task/17673603
Apéndice No. 1. El animal sagrado de la India es la vaca.
Apéndice No. 2. El animal sagrado de la India es el elefante.
Apéndice No. 3. El animal sagrado de la India es la rata.
Apéndice No. 4. El animal sagrado de la India es el mono.
Apéndice No. 5. El animal sagrado de la India es la cobra.
Apéndice No. 6. Colecciones de cuentos de hadas indios Panchatantra y Jataka.
Apéndice No. 6. Libros de la Biblioteca Rural de Baranovsk
Los antepasados de la población india llegaron a esta tierra desde diferentes partes del mundo. Por lo tanto, hoy en día los cuentos de hadas indios los cuentan cientos de nacionalidades que habitan el país.
¿Cómo distinguir un cuento de hadas indio?
A pesar de toda la diversidad de culturas, religiones e incluso idiomas, los mejores cuentos de hadas indios para niños tienen algunas peculiaridades. El enfoque principal de la mayoría de las historias es:
deseo de adquirir conocimientos;
religiosidad;
preferencia por un estilo de vida justo;
poner los valores familiares en primer plano;
inclusión de formas poéticas.
Citas y enseñanzas religiosas se ponen directamente en boca de algunos personajes.
Breve historia de la creación.
Las antiguas leyendas indias se remontan a antes de nuestra era. Luego fueron creados como enseñanzas para los hijos del gobernante del país. Pero ya tenían forma de cuento de hadas, fueron escritos en nombre de animales. Mayoría antigua colección directamente con cuentos de hadas - "Kathasaritsagaru", basado en creencias antiguas en los dioses indios tradicionales.
Poco a poco todo se juntó historias folklóricas. Surgieron cuentos mágicos, cotidianos, amorosos y heroicos. En el arte popular del país, se escribieron muchas historias sobre gente común que han superado todas las adversidades del destino. Se difundieron cuentos de hadas sobre animales que poseían todos cualidades humanas. Interactuaron entre sí, denunciaron vicios y elogiaron el comportamiento virtuoso. A menudo, la narración incluía breves consejos dados por el héroe más sabio. Así siguen siendo los cuentos de hadas hoy en día.
¿Qué te atrae de las asombrosas leyendas de la India?
Las fantásticas fantasías de la India atraen con su sorprendente colorido sabor oriental, su estilo de narración y, por supuesto, su abundancia. historias mágicas. Al mismo tiempo, el niño recibe discretamente sabios consejos y se forma una visión correcta del mundo que lo rodea, de personas y animales.
M, " literatura infantil", 1988
“Los niños se apiñaron alrededor de un narrador de barba gris con un turbante blanco como la nieve. En la casa hace un calor sofocante, pero aquí, en el patio, cercado con una pared en blanco, bajo el cielo nocturno tropical indio con grandes estrellas y. luna brillante, respira más tranquilo. El discurso del abuelo fluye fluida y fluidamente. El abuelo cuenta un cuento de hadas. Al mismo tiempo, la atención, el deleite, el entusiasmo y un incomparable sentimiento de alegría al encontrarse con lo maravilloso quedaron impresos en los rostros de los niños”, con estas fabulosas palabras comienza el Volumen 3 de la serie “Cuentos de los pueblos del mundo” - “ Cuentos de los pueblos de Asia". El compilador del volumen y el autor del artículo introductorio y las notas, Nikulin Nikolay Ivanovich, están tomados de este volumen. Los cuentos populares indios incluidos en nuestro audiolibro: "El hermano Ambe y el hermano Rambe", " El Cocodrilo Estúpido”, “Érase una vez un gorrión”, “El ruiseñor y la mata de algodón”, “Sobre Eso, como el Sol, la Luna y el Viento fueron a cenar”, “Esto es para eso”, “Bueno Dhir Singh", " pez dorado", "Semilla de pimienta", "Pobre tejedor", "Tres príncipes", "¿Quién teme a quién?", "Sant y Basant", "Prueba de la mente", "Brahmán estúpido", "El gato de Tenali Ramakrishna", “Tire”, “Hijo de Pandit”, “¿Qué te susurró el oso al oído?”, “Duro de oído”, “Luz del templo”, “El hombre que fue a buscar su destino”, “Dulces del cielo ”, “El gallo y el gato”, “Escuchas un cuento de hadas, no me importa, pero no soporto el hambre”, “El cazador y el cuervo”, “Nombre feo”, “El guisante y el Bean”. La mayoría de los cuentos de hadas son mágicos, sobre animales y cotidianos.
Los animales en los cuentos de hadas hablan y entienden el habla humana, ayudan. héroe positivo. En muchos cuentos indios se percibe una actitud burlona hacia los monos; aparentemente les recordaban a los narradores a personas quisquillosas y desafortunadas. No en vano, en la antigua India se decía que eran “mutables, como los pensamientos de los monos”.
Nos encantan los cuentos de hadas nada menos. Se trata de cuentos de hadas en los que necesariamente actúan fuerzas sobrenaturales. Todo el interés en un cuento de hadas se centra en el destino del héroe positivo.
Más tarde aparecieron los cuentos cotidianos. No tienen poderes sobrenaturales, objetos mágicos ni animales que posean poder mágico. EN cuentos cotidianos al héroe le ayuda su propia destreza, ingenio, así como la estupidez y la lentitud de su oponente. El héroe de un cuento de hadas indio, el inteligente e ingenioso Tenali Ramakrishna, engaña hábilmente al rey tirano. En los cuentos de hadas cotidianos hay un héroe a quien A. M. Gorky llamó acertadamente "éxito irónico", ejemplo clásico que puede ser Ivanushka, el tonto de los cuentos de hadas rusos. Es estúpido, de mente estrecha, pero la suerte lo acompaña a todas partes. En el folclore indio, ese héroe es un brahmana estúpido, un sacerdote. Finge ser erudito e inteligente, que comprende los libros de adivinación, pero en realidad tiembla de miedo cada vez que necesita mostrar su arte. Pero invariablemente, el azar viene cada vez en su ayuda, y la gloria de un sabio adivino le está asignada cada vez más firmemente. Estos son ciertamente cuentos divertidos.
La literatura de cada nación tiene sus raíces en el arte popular oral. Los poemas épicos indios Mahabharata y Ramayana están estrechamente asociados con el folclore indio. Los autores de las antiguas colecciones indias de cuentos “Panchatantra” (cinco libros de fábulas e historias) y “Jataka” dibujaron motivos, tramas e imágenes de sus obras a partir de cuentos populares. EN monumento literario"Océano de cuentos" del poeta indio del siglo XI Somadeva contiene más de trescientas historias insertadas: un cuento de hadas se entrelaza con un mito, una anécdota o un cuento. Motivos divertidos de los cuentos de hadas indios también se incluyeron en la enorme colección "Cuentos antiguos", que apareció en el siglo XI en Japón.
Pasan los siglos, cambian las generaciones, pero el interés por el cuento de hadas no desaparece. Deje que el formato más moderno, los cuentos de hadas en audio, suene tentador en su hogar. ¡Escuche en línea, descargue y disfrute de los cuentos populares indios!
"Brother Ambe and Brother Rambe" es un cuento de audio popular indio sobre animales sobre ratones ingeniosos que lograron burlar al gato, adaptado por S. F. Oldenburg. "En uno casa grande Vivía un gato y había muchos ratones en la casa. El gato cazó ratones, se los comió y vivió en libertad. Pasó mucho tiempo, el gato envejeció y le resultó difícil cazar ratones. Pensó, pensó cómo...
Cuento en audio popular indio "El cocodrilo estúpido", traducción de N. Tolstoi. Una historia sobre animales: un cocodrilo estúpido y depredador y un chacal astuto, que cada vez logra burlar al cocodrilo y así salvarle la vida. “Érase una vez un chacal en su madriguera cerca del río... Y en el río vivía un cocodrilo. Todos los días se escondía cerca de la orilla debajo de los arbustos con la esperanza de que...
“Había una vez un gorrión”: un cuento en audio popular indio de la serie “Cuentos de los pueblos del mundo, Volumen 3 - Cuentos de los pueblos de Asia, traducción de G. Zograf “Érase una vez allí. Había un gorrión con una novilla, y allí vivía un rey. El gorrión y la gallina construyeron un nido en el palacio real. El rey vivía en sus aposentos, y el gorrión y el gorrión vivían en su nido. Una vez el rey se vistió con un vestido nuevo -...
"El ruiseñor y el arbusto de algodón" es un cuento popular indio en audio sobre animales, organizado por S. F. Oldenburg, y habla de los hábitos del ruiseñor de nuestro cuento. Se da una explicación fabulosa de por qué los ruiseñores nunca posan sobre los arbustos de algodón. El cuento de hadas termina en las siguientes palabras: "...El ruiseñor se enojó y, cuando los pájaros se fueron volando, le dijo al algodón...
“Cómo fueron a cenar el sol, la luna y el viento” es un legendario cuento en audio del folklore indio del ciclo “Cuentos de los pueblos del mundo”, organizado por S. F. Oldenburg. El cuento popular indio etimológico refleja el mundo natural de la India. De una manera fabulosa explica por qué el sol abrasador en la India (“...de ahora en adelante tus rayos arderán, y...
Cuento en audio popular indio sobre animales “Esto es para aquello”, organizado por S. F. Oldenburg. “Érase una vez dos amigos: un camello y un chacal, y luego el chacal le dijo al camello: “Al otro lado del río hay un campo de caña de azúcar, crucemos el río, tú comes caña dulce. y yo pescaré algo para mí y tendremos una buena cena”. El camello cargó al chacal sobre tu espalda…
Cuento en audio de magia popular india "Good Dhir Singh", traducción de A. y L. Barkhudarov, volumen 3 "Cuentos de los pueblos de Asia". El cuento de hadas enseña bondad, a través de pequeñas acciones de los héroes resalta, separa el bien y el mal. Había una vez un rey. No era famoso por sus victorias militares, sino por la construcción de hermosas casas y templos. ¿¡Buen rey!? Construyó el palacio más hermoso. Mismo...
"El pez dorado" es un cuento en audio popular indio del ciclo "Cuentos de los pueblos del mundo", traducido por N. Gurov. Un cuento de hadas sobre una anciana codiciosa y un anciano de voluntad débil: un pescador. Gracias a A.S. Pushkin, conocido por todos. aficionados rusos trama de cuento de hadas. El cuento de hadas en audio “El pez dorado” termina con estas palabras: “... Una anciana se sienta y llora amargamente: la miré...
Cuento en audio de magia popular india "Pepper Seed", traducción de N. Gurov, "Cuentos de los pueblos de Asia" - volumen 3 de "Cuentos de los pueblos del mundo". La madre tenía dos hijos cazadores. Un día no regresaron a casa por la noche. La anciana estaba asustada: ¿cómo podría vivir sola ahora? Asustada y hambrienta. Un brujo que pasaba le dio 6 granos de pimienta, le ordenó que los pusiera en una jarra,...
"El pobre tejedor" es un cuento en audio popular indio del ciclo "Cuentos de los pueblos del mundo", volumen 3 - "Cuentos de los pueblos de Asia", traducido por G. Zograf. Cuento de hadas sobre objetos asistentes mágicos, sobre un tejedor crédulo y un engañador y ladrón, una anciana a quien al final del cuento de hadas le dio una lección el pobre tejedor. Él mismo “...desde entonces ya no estaba en la pobreza”. Para escuchar...
"Tres Príncipes" es un cuento de audio popular indio del ciclo "Cuentos de los pueblos del mundo" - volumen 3 "Cuentos de los pueblos de Asia", traducción de V. Balin. “En la antigüedad vivía un rey. Tuvo tres hijos, uno mejor que el otro: valiente, inteligente y prudente. Cuando el rey envejeció, decidió dejar su reino y vivir el resto de sus días como ermitaño. en un santo monasterio....
"Quién teme a quién" es un cuento de audio popular indio del ciclo "Cuentos de los pueblos del mundo", traducido por N. Gurov. Un cuento de hadas sobre un espíritu maligno. “No lejos de una aldea creció un árbol alto. En este árbol vivió durante mucho tiempo un rakshasa, un espíritu maligno, un caníbal... Un día, dos mujeres, dos hermanas, llegaron allí desde la aldea y se pararon bajo el. muy árbol para ellos mismos...
Cuento en audio popular indio "Sant and Basant", traducción de A. Barkhudarov, "Cuentos de los pueblos de Asia" - volumen 3 de "Cuentos de los pueblos del mundo". Había una vez un rey y una reina que tenían dos hijos. El mayor se llamaba Sant y el menor Basant. Feliz, familia amorosa fue. En el dormitorio de la reina, un pájaro construyó un nido y allí nacieron dos polluelos. Pájaros cariñosos alimentados...
"Test of the Mind" es un cuento de audio popular indio, una parábola del ciclo "Cuentos de los pueblos del mundo", traducido por G. Zograf. El joven rey tenía un viejo consejero, experimentado y sabio. "...El joven rey respetaba mucho al consejero e hizo todo lo que él decía. Los otros cortesanos vieron cómo el consejero era muy estimado y fueron privados de la paz; la envidia los atormentaba. Todos competían entre sí.. .
El cuento popular indio en audio "El brahman tonto" trata sobre un Brahman perezoso y cobarde. Brahman es una persona de la clase sacerdotal superior de la antigua India. Dios Brahma es la deidad más elevada de los hindúes. La diosa Bhavani (a quien rezaba el desafortunado pero afortunado brahmán) es una diosa hindú, la madre guardiana de la tierra. Pandit es un científico...
Cuento de hadas en audio popular indio "El gato de Tenali Ramakrishna", traducción de N. Gurov, "Cuentos de los pueblos de Asia" - volumen 3 de "Cuentos de los pueblos del mundo". Sobre un poeta ingenioso y la necesidad de decisiones sabias de los gobernantes. “Hace muchos años, el inteligente y alegre poeta Tenali Ramakrishna vivió en la corte del gran rey Krishnadevaraya. Dicen que una vez llamó...
Cuento de hadas en audio popular indio "Pull" sobre un niño torpe y un sirviente pícaro inteligente, traducido por G. Zograf. “Había una vez un niño que era tan ingenuo y torpe que no podía levantarse ni darse la vuelta. Una vez lo invitaron a una boda y su padre envió a un sirviente. El sirviente fue muy inteligente. Durante todo el tiempo le indicó al niño que fuera un invitado.
Cuento en audio popular indio "El hijo de un pandit" (un pandit es un brahmán erudito), traducción de B. Kuznetsov. "En la corte del rey Pradip, los poetas y pandits eran tenidos en alta estima. Entre ellos había un pandit llamado Vidyadhar, la fuente del conocimiento. El padre, el abuelo y el bisabuelo de Vidyadhar eran poetas de la corte. Después de la muerte de su padre, Vidyadhar tomó su lugar, pero de su...
Cuento en audio popular indio "¿Qué te susurró el oso al oído?" tiene una trama similar a la rusa cuento popular"Dos camaradas". "Dos amigos caminaban por el bosque. De repente vieron un oso. Uno, asustado, trepó a un árbol y se escondió entre el follaje. El otro permaneció frente al oso sin ninguna protección. Cayó al suelo y se quedó tendido como si muerto. Una vez escuchó eso...
Cuento de hadas popular indio en audio "Sordos de audición" - Interpretación india de lo que situación divertida Ocurre cuando las personas que hablan no pueden oírse entre sí. “Había en un pueblo un pastor con su esposa y sus padres. Y los cuatro tenían problemas de audición. Una vez un pastor estaba arando un campo y dos transeúntes le preguntaron: “Tenemos que irnos. a Ramnagar. ¿Cuál está ahí?
Cuento en audio popular indio "La luz del templo", traducción de G. Zograf. “Vivía un hombre rico en una aldea, y frente a su casa había un estanque. Una vez un hombre pobre se acercó al hombre rico y le pidió ayuda. El hombre rico le dijo: “Si te quedas en el estanque toda la noche, yo'. Te daré veinte rupias.” “Lo haré”, dijo el pobre e hizo jurar al rico tres veces que no rechazará lo que había prometido..."...
Cuento en audio de magia popular india "El hombre que buscó su destino", organizado por S. F. Oldenburg. Érase una vez un hombre. Tenía esposa y doce hijos, pero ni una sola rupia de dinero. Los niños lloraban de hambre y los padres no sabían qué hacer. El hombre se enojó con Dios y fue a buscar su destino. En el bosque se encontró con un camello con...
Cuento de hadas popular indio en audio "Dulces del cielo", con una trama muy conocida a nivel internacional, incl. la trama del cuento de hadas español "Cuando los donuts cayeron del cielo", traducción de G. Zograf. Una mujer pobre vivía de hilando hilo. Ella tuvo un hijo. Una vez ella le dio los hilos para que los llevara al mercado a vender. Él camina y camina, y he aquí, un lagarto está sentado en la cerca. Lagarto...
Cuento en audio popular indio "El gallo y el gato". Había una vez un gallo. Y a menudo un gato entraba corriendo a la casa y siempre robaba algo de la cocina. Cada vez que el gallo gritaba ku-ka-re-ku al ver un gato, la gente venía corriendo y ahuyentaba al gato. El gato decidió que necesitaba atraer al gallo para que se convirtiera en su aliado. Ella le prometió que compartiría el gallo...
Cuento de hadas en audio popular indio "No te importaría escuchar un cuento de hadas", traducido por G. Zograf, sobre una ama de casa tacaña y un transeúnte hambriento. Había una vez un marido y una mujer en el mismo pueblo. Eran muy tacaños. Dios no permita que un transeúnte llame a su puerta. No le darán de comer, no le darán de beber, apenas le encontrarán un lugar donde pasar la noche y hasta le obligarán a trabajar. Los llamé...
Cuento en audio de magia popular india "El cazador y el cuervo". El cazador tenía un cuervo. Ella se alimentaba de él, luego volaba temprano en la mañana y regresaba por la noche. Pasó todo el día en el patio del dios Brahma. Allí se enteró de todas las novedades y planes de Brahma y le dijo al cazador qué hacer. No importa cuánto intentó Brahma destruir la cosecha de arroz y arreglar...
Cuento de hadas en audio popular indio "Ugly Name", traducción de G. Zograf, "Cuentos de hadas de los pueblos de Asia" - volumen 3 de "Cuentos de hadas de los pueblos del mundo". En el mismo pueblo vivían un campesino y su esposa. Su nombre era Thunthuniya. Todos los días su esposa le decía: “¡Qué nombre más feo tienes!”. Toma otra cosa, una hermosa. Una mañana Thunthuniya salió de casa para buscar...
El cuento de hadas popular indio en audio "El guisante y la judía" trata sobre dos hermanas: la mayor está enojada, perezosa y de mal humor, y la más joven es amable y trabajadora. Érase una vez dos hermanas. El mayor, Bobok, estaba de mal humor y enfadado, y el menor, Pea, era amable y afectuoso. Un día, Goroshina invitó a su hermana a visitar juntas a su padre. Ella respondió que no quería por el bien de...
Tarjeta de visita Área del país: 3 millones 288 mil km 2 Población: 1 mil millones 10 millones de personas Capital: Delhi Forma de gobierno: república ATU: federación India es uno de estados antiguos paz. En el pasado fue colonia de Gran Bretaña, tras la Segunda Guerra Mundial logró la independencia.
Posición económico-geográfica Está separada de China por el país montañoso del Himalaya. A lo largo del pie del Himalaya fluye a través de las tierras bajas. gran río Ganges. Es considerado el río sagrado de la India. Con el descubrimiento de las rutas marítimas a la India por parte de los europeos, comenzó la era de los Grandes. descubrimientos geográficos. Las rutas comerciales marítimas del mundo pasan por la India. Mar Mediterráneo hasta el Océano Índico, y también se sitúa a medio camino entre el Medio y el Lejano Oriente.
Población India ocupa el segundo lugar en población del mundo, después de China. Los científicos cuentan aquí alrededor de 1,6 mil dialectos. El idioma oficial es el hindi (el idioma del indostaní, la nación india más grande) y el inglés. El bilingüismo está muy extendido. La distribución de la población de la India es desigual.
Población Las tierras bajas fértiles más densamente pobladas, las llanuras en los valles y los deltas de los ríos y costa del mar. El nivel de urbanización (crecimiento urbano) en la India es relativamente bajo (30 – 40%). Ciudades principales India: Delhi, Calcuta, Bompey, Chennai. La mayoría de la población vive en aldeas (hay más de 600 mil), grandes y superpobladas. Casi una cuarta parte de los indios viven por debajo del nivel oficial de pobreza.
Religión Hindúes, musulmanes El 80% de la población son hindúes, los musulmanes constituyen la minoría religiosa más grande - el 11%, los sikhs - budistas el 2,2% - los sikhs, los budistas sólo el 0,7%, la mayoría de los cuales se convirtieron al budismo recientemente. La India es un Estado laico y cualquier discriminación por motivos religiosos está penada por la ley.
Industria B industria química Destaca la producción de fertilizantes minerales. Los productos farmacéuticos se están desarrollando. India es el exportador mundial de cromo. ella toma lugar líder en reservas de grafito, berilo, torio, circonio y el segundo lugar mundial en producción de titanio. La industria ligera es un sector tradicional de la economía india, especialmente el algodón y el yute. Industria alimentaria produce bienes tanto para consumo interno como para exportación. India ocupa el primer lugar en el mundo en exportaciones de té.
Industria líder en agricultura india agricultura India: producción de cultivos. En la India se cultivan: cereales: arroz, trigo, maíz, mijo. Los principales cultivos industriales son el algodón, el yute, el té, la caña de azúcar, el tabaco, las semillas oleaginosas (maní, colza, etc.). También se cultivan cocoteros, plátanos, piñas, mangos, cítricos, hierbas y especias.
Ganadería La ganadería es el segundo sector agrícola más importante de la India, muy por detrás de la producción agrícola. India ocupa el primer lugar en el mundo en número de ganado vacuno y uno de los últimos en consumo de productos cárnicos, ya que las opiniones religiosas del hinduismo apoyan el vegetarianismo y prohíben comer carne de res y matar vacas (en la antigua India eran un símbolo de fertilidad y prosperidad). ). En zonas costeras gran valor tiene una pesquería.
Aviación, automóvil, marítimo y transporte fluvial. Coche indio "Tata Nano" An-32. Buque de guerra indio "Tabar" de la Fuerza Aérea India
cocina india caracterizado por una amplia variedad de estilos regionales y un uso sofisticado de raíces, hierbas y condimentos de cocina. Los principales productos alimenticios de las regiones son el arroz y el trigo. El condimento más famoso, originario del subcontinente indio y que ahora se consume en todo el mundo, es la pimienta negra.
