V zgodovini so bili ukrajinski ljudje vedno ustvarjalni, radi so peli in plesali, izumljali pesmi in pesmi, mite in legende. Zato so dolga stoletja na vseh koncih Ukrajine delali resnično veliki in nadarjeni ljudje.

Ukrajinska literatura je v svojem bistvu fenomenalna in nenavadna. Znani ukrajinski pisci so metaforično in aktualno opisovali vsako zgodovinsko stopnjo. Zato nas skozi vrstice z porumenelih listov papirja gledajo zelo resnični liki. In ko se poglobimo v pripoved, začnemo razumeti, kaj avtorja skrbi, navdihuje, straši in spodbuja. Povsem mogoče se je naučiti zgodovine iz mojstrovin ukrajinske literature - dogodki so opisani tako resnično in včasih boleče.

Kdo so vsi ti geniji peresa, ki z besedami prodrejo v dušo in nas z njimi nasmejijo in jokajo? Kako jim je ime in kaj so počeli? Kako so dosegli uspeh in ali so ga sploh našli? Ali morda nikoli niso izvedeli, da so jim njihove stvaritve prinesle večno slavo in čaščenje ter za vedno vpisale svoje ime v klasike ukrajinske literature?

Na žalost vsem ukrajinskim pisateljem ni uspelo vstopiti na svetovno literarno prizorišče. Mnoge mojstrovine nikoli niso bile v rokah Nemcev, Američanov ali Britancev. Na stotine čudovitih knjig ni prejelo zasluženih nagrad na literarnih natečajih v Franciji ali Nemčiji. So pa res vredni branja in razumevanja.

In čeprav je na stotine talentiranih ljudi pisalo o "slavčevem jeziku", je morda vredno začeti z edinstveno in fenomenalno žensko. Ta briljantna pesnica, katere vrstice izražajo vihar čustev in katere pesmi ostanejo globoko v srcu. In njeno ime je Lesya Ukrainka.

Larisa Petrovna Kosach-Kvitka

Lesya, ki je bila šibka in majhna ženska, je pokazala neverjetno moč in pogum ter postala zgled, ki mu bodo sledili milijoni ljudi. Pesnica se je rodila leta 1871 v plemiški družini. slavni pisatelj O. Pchilki. Ob rojstvu je deklica dobila ime Larisa in ji pravo ime tam je bila Kosach-Kvitka.

Od otroštva, ki je trpela zaradi grozne bolezni - kostne tuberkuloze - je bila Lesya Ukrainka skoraj ves čas prikovana na posteljo. Živel na jugu. Blagodejni vpliv matere in strast do knjig (zlasti mojstra ukrajinske književnosti - Tarasa Ševčenka) sta obrodila sadove.

Deklica je že od malih nog začela ustvarjati in objavljati v različnih časopisih. Tako kot mnogi znani ukrajinski pisatelji se je Larisa v svojih delih držala čustev in tradicije T. G. Ševčenka in ustvarila več ciklov lirskih in filozofskih pesmi.

O Lesjinem delu

Navdušena nad magično mitologijo in svetovno zgodovino, je Lesya tej temi posvetila veliko knjig. Najbolj so ji bili všeč romani o Stara Grčija, Rim Egipt, o humanizmu in človeške lastnosti, o boju proti despotizmu in zlu ter mistične zgodbe o nemrtvih in naravi zahodne Ukrajine.

Treba je opozoriti, da je bila Lesya Ukrainka poliglotka in je poznala več kot deset jezikov. To ji je dalo priložnost za kakovostne literarne prevode del Huga, Shakespearja, Byrona, Homerja, Heineja in Mickiewicza.

Najbolj znana dela, ki jih vsem priporočamo v branje, so "Gozdna pesem", "Obsedena", "Kasandra", "Kamniti gospodar" in "Pesmi o svobodi".

Marko Vovčok

Med slavnimi ukrajinskimi pisatelji je bila še ena izjemna ženska. Mnogi so jo imenovali ukrajinska George Sand - tako kot je sanjal njen pokrovitelj Panteleimon Kulish. Prav on je postal njen prvi pomočnik in urednik ter ji dal prvi zagon za razvoj svojih potencialov.

Ženska z ognjevitim srcem

Marko Vovčok je bil usodna ženska. Kot otroka jo je mati poslala v zasebni internat, stran od očetovega slabega vpliva, nato pa v Orel k bogati teti. Tam so se začeli neskončni ljubezenski cikli. Marco Vovchok - Maria Vilinskaya - je bila zelo lepo dekle, zato ni presenetljivo, da so se okoli nje vse življenje vrtele množice gospodov.

Med temi gospodi so bili slavni pisatelji, katerih imena so nam dobro znana. Čeprav se je (kot je kasneje priznala, ne iz ljubezni) zavezala z Opanasom Markovičem, njen mož ni mogel storiti ničesar s privlačno energijo te mladenke. Pred njene noge so padli Turgenjev, Kostomarov in Taras Ševčenko. In vsi so želeli postati njen učitelj in pokrovitelj.

"Marusja"

Najbolj znano delo Marka Vovčoka je zgodba Marusya o dekletu, ki je dalo svoje življenje, da bi pomagalo kozakom. Stvaritev je tako navdušila bralce in kritike, da je bila Maria nagrajena s častno nagrado Francoske akademije.

Moški v ukrajinski književnosti

Ustvarjalnost ukrajinskih pisateljev je bila tudi pod okriljem nadarjenih moških. Eden od njih je bil Pavel Gubenko. Bralci ga poznajo pod psevdonimom Ostap Cherry. Njegova satirična dela so bralce večkrat nasmejala. Žal je imel ta človek, ki se nam smehlja s časopisnih strani in literarnih učbenikov, v življenju malo razlogov za veselje.

Pavel Gubenko

Pavel Gubenko je kot politični zapornik pošteno odslužil zahtevanih 10 let v prisilnem delovnem taborišču. Ustvarjalnosti ni opustil in ko so mu strogi nadrejeni naročili, naj napiše vrsto zgodb iz življenja jetnikov, se tudi tam ni mogel upreti ironiji!

Pisateljeva življenjska pot

Toda življenje je vse postavilo na svoje mesto. Tisti, ki je prej sam obtožil Ostapa Višnjo, je končal na zatožni klopi in postal "sovražnik ljudstva". In ukrajinski avtor se je deset let pozneje vrnil domov in nadaljeval s tem, kar je imel rad.

Ampak te že mnogo let v popravnih taboriščih je pustil grozen pečat na stanju Pavla Gubenka. Tudi po vojni, ko se je vrnil v že svoboden Kijev, še vedno ni mogel pozabiti strašnih epizod. Najverjetneje so neskončni notranji boji vedno nasmejanega in nikoli jokajočega moža pripeljali do tragične smrti zaradi srčnega infarkta v starosti 66 let.

Ivan Drach

Kratek izlet v delo ukrajinskih pisateljev konča Ivan Drach. K temu mojstru (samo)ironije, duhovite besede in humorja se po nasvet še vedno zatekajo mnogi sodobni avtorji.

Življenjska zgodba genija

Ivan Fedorovič Drach je začel svojo ustvarjalno pot, ko je bil še sedmošolec, s pesmijo, ki je bila vneto objavljena v lokalnem časopisu. Takoj ko je pisatelj končal srednjo šolo, je začel poučevati ruski jezik in književnost v podeželski šoli. Po vojski je Ivan vstopil na filološki oddelek Kijevske univerze, ki ga ni nikoli diplomiral. In vse zato, ker bo nadarjenemu študentu ponujena služba v časopisu, nato pa bo pisatelj po tečaju prejel posebnost filmskega dramatika v Moskvi. Po vrnitvi v Kijev Ivan Fedorovich Drach začne delati v slavnem filmskem studiu po A. Dovženku.

V več kot 30 letih ustvarjalnega delovanja je izpod peresa Ivana Dracha izšlo ogromno pesniških zbirk, prevodov, člankov in celo filmskih zgodb. Njegova dela so bila prevedena in objavljena v desetinah držav ter cenjena po vsem svetu.

Razgibano življenje je kalilo pisateljev značaj, v njem vzgajalo aktivno državljansko pozicijo in svojevrsten temperament. Dela Ivana Fedoroviča izražajo čustva šestdesetih in otrok vojne, žejne po spremembah in hvalijo dosežke človeške misli.

Kaj je bolje brati?

Bolje je, da se seznanite z delom Ivana Dracha s pesmijo "Pero". Prav to je življenjski credo in prenaša leitmotive, ki prežemajo celotno delo briljantnega pesnika in pisatelja.

Ti znani ukrajinski pisci so dali neprecenljiv prispevek k domačemu in svetovne literature. Desetletja kasneje nam njihova dela posredujejo aktualna razmišljanja, učijo in pomagajo pri različnih življenjske situacije. Delo ukrajinskih pisateljev ima ogromno literarno in moralno vrednost, je kot nalašč za najstnike in odrasle in bo prineslo užitek ob branju.

Vsak od ukrajinskih avtorjev je edinstven na svoj način in njihov nenavaden individualni slog vam bo pomagal prepoznati svojega najljubšega pisatelja iz prvih vrstic. Takšen pisateljski »cvetlični vrt« naredi ukrajinsko literaturo zares izjemno, bogato in zanimivo.

V letih neodvisnosti se je v ukrajinski književnosti oblikovala cela galaksija pisateljev z izvirnim slogom, posebnim načinom pisanja in žanrsko raznolikostjo. Sodobna besedila imajo večjo odprtost, eksperimentiranje, nacionalni okus in tematsko širino, kar avtorjem omogoča doseganje poklicnih uspehov ne samo v Ukrajini, ampak tudi v tujini. pripravila seznam 25 ukrajinskih pisateljev, ki oblikujejo moderna literatura, ki se, ne glede na to, kaj pravijo skeptiki, še naprej aktivno razvija in vpliva na javno mnenje.

Jurij Andruhovič

Brez tega avtorja si je težko predstavljati sodobno ukrajinsko literaturo nasploh. Ustvarjalna dejavnost se je začela, ko je leta 1985 skupaj z Victorjem Neborakom in Aleksandrom Irvanetsom ustanovil literarno združenje Bu-Ba-Bu. Ime pisatelja je povezano s pojavom "fenomena Stanislavskega" in zanimanjem za sodobno ukrajinsko literaturo na Zahodu.

STVARI, KI JIH JE VREDNO PREBRATI: Iz pesniških zbirk - "Eksotične ptice in rastline" in "Pesmi za mrtvo pesem" , iz romanov - "rekreacije" , "Moskoviada" in "Dvanajst obročev" . Nič manj zanimivi ne bodo eseji iz zbirke "Hudič ima dom v Siriji" , popotniki pa bodo uživali v največji knjigi Jurija Andruhoviča "Leksikon intimnih krajev" .

Sergej Žadan

Verjetno danes v Ukrajini ni bolj priljubljenega avtorja od Žadana. Pesnik, romanopisec, esejist, prevajalec, glasbenik, javna osebnost. Njegova besedila odmevajo v srcih milijonov bralcev (in od leta 2008 - in poslušalcev - z izidom prvega skupnega albuma s skupino "Dogs in Space" z naslovom "Army Sports Club").

Pisatelj aktivno gostuje, sodeluje pri javno življenje državi in ​​pomaga vojski. Živi in ​​dela v Harkovu.

STVARI, KI JIH JE VREDNO PREBRATI: Vse avtorjeve pesniške zbirke so vredne branja, med prozo pa zgodnji romani "Big Mac" , "Depeche Mode" , "Vorošilovgrad" in pozno "Mezopotamija" (2014).

Les Podervjanski

Nezaslišan ukrajinski pisatelj, umetnik, avtor satiričnih iger. Vadi orientalske borilne veščine. V 90. letih so njegova besedila prepisovali s kasete na kaseto in si jih skrivaj prenašali najstniki. Celotno zbirko del "Afrika, sanje" je leta 2015 izdala založba "Naš format".

STVARI, KI JIH JE VREDNO BRATI: "Junak naše ure" , "Pavlik Morozov. Epska tragedija" , "Hamlet ali fenomen danskega kacapizma" , "Vasilisa Yegorovna in kmetje" .

Taras Prohasko

Nedvomno najbolj skrivnosten ukrajinski pisatelj, katerega glas očara in pomirja hkrati. Po slogu pisanja in življenjskem slogu avtorja pogosto primerjajo s potepuškim filozofom Skovorodo.

STVARI, KI JIH JE VREDNO PREBRATI: Eno avtorjevih najbolj odkritih del je roman "Težave" . Pozornosti vreden tudi: "Anniejini drugi dnevi" "FM Galicija" , "Isto in isto" .

Jurij Izdrik

Glavni urednik legendarne revije "Chetver", ki izhaja od leta 1990 in je namenjena popularizaciji sodobne ukrajinske literature. Jurij Izdrik je pesnik, prozaist, udeleženec glasbenega projekta "DrumTIatr". Živi in ​​dela v Kalušu.

STVARI, KI JIH JE VREDNO PREBRATI: romani "Otok KRK" , "Wozzeck & Wozzekurgy" , "Presunljiv Leon" . Zanimiv ustvarjalni eksperiment je knjižni projekt z novinarko Evgenijo Nesterovich Summa , v kateri avtorica deli recepte za srečo, ljubezen in razumevanje sveta.

Oleg Lišega

Pesnik, prozaist, prevajalec del Marka Twaina, Thomasa Eliota, Ezre Pounda, Davida Herberta Lawrencea, Sylvie Plath, Johna Keatsa. Na njegovo delo je močno vplivala na eni strani kitajska literatura, na drugi pa dela Ivana Franka in Bogdana-Igorja Antoniča.

Lishega je prvi ukrajinski pesnik, ki je prejel nagrado kluba PEN za pesniški prevod. Žal je avtorica leta 2014 umrla.

STVARI, KI JIH JE VREDNO PREBRATI: pisateljeva najbolj znana prozna knjiga "Prijatelj Li Bo, brat Du Fu" , na dolgem seznamu za BBC-jevo nagrado za knjigo leta.

Oksana Zabužko

Kultni ukrajinski pisatelj, esejist in prevajalec. O avtorju so začeli aktivno razpravljati v drugi polovici 90. let. z izidom njenega romana "Poly's Investigations about Ukrainian Sex", ki je povzročil pravo senzacijo v ukrajinski literaturi. Od takrat je prejela številne nagrade, vključno z nedavno literarno nagrado srednje in vzhodne Evrope "Angelus" (Poljska) za knjigo "Muzej zapuščenih skrivnosti".

STVARI, KI JIH JE VREDNO BRATI: "Poljska preiskava ukrajinskega seksa" , "Muzej zapuščenih skrivnosti" , "Let my people go: 15 besedil o ukrajinski revoluciji" , "Zemljevid knjig in ljudi" , "Kronike Fortinbrasa" .

Natalia Belotserkovets

Pesnica je ukrajinskim bralcem znana predvsem kot avtorica pesmi "Ne bomo umrli v Parizu ...", ki je postala hit v izvedbi skupine "Dead Song". Redko daje intervjuje in redko govori v javnosti, a njena besedila lahko štejemo za klasike sodobne ukrajinske literature. Skoraj nobena antologija sodobne ukrajinske poezije ni popolna brez njenih pesmi. Pesmi Natalije Belotserkovets so lahke in globoke hkrati; zelo subtilno ustvarjajo razpoloženje in navdihujejo pisanje.

STVARI, KI JIH JE VREDNO PREBRATI: zbirka "Hotel Central" .

Kost Moskalets

Pesnik, prozaist, esejist, literarni kritik. Od leta 1991 živi v regiji Černigov v celici Tea Rose, ki jo je zgradil z lastnimi rokami, in se ukvarja izključno z literarnim delom. Vodi avtorski blog, kjer objavlja pesmi, ocene in fotografije. Avtor kultne ukrajinske pesmi "Vona" ("Jutri pridem v sobo ..."), ki jo izvaja skupina "Crying Jeremiah". Za knjigo »Utripi« je leta 2015 prejel Državna nagrada poimenovana po Tarasu Ševčenku.

STVARI, KI JIH JE VREDNO PREBRATI: med pesniškimi knjigami - "Mislivtsi v snegu" in "Simbol Trojan" , prozaično – "Celica čajnega trojana".

Tanja Malyarchuk

Pisatelj in novinar, dobitnik literarne nagrade Joseph Conrad-Korzeniewski (2013). Zdaj živi v Avstriji. Avtorjeva besedila so prevedena v poljščino, romunščino, nemščino, angleščino, ruščino in beloruščino.

STVARI, KI JIH JE VREDNO PREBRATI: pisateljevi zgodnji romani – "Zažgi. Knjiga strahov" , "Kako sem postal svetnik" , "Govori" , in tudi "Biografija jesenskega čudeža" , uvrščena na "dolgi seznam" BBC-jeve nagrade za knjigo leta 2012.

Aleksander Irvanets

Skupaj z Jurijem Andruhovičem in Victorjem Neborakom je leta 1985 ustanovil literarno združenje Bu-Ba-Bu. Znan kot blagajnik Boo-Ba-Boo. Tisti, ki spremljajo avtorjevo delo na Facebooku, poznajo njegove duhovite kratke pesmi o aktualnih dogodkih našega časa.

STVARI, KI JIH JE VREDNO PREBRATI: alternativni zgodovinski roman "Rivne/Rivne" , "Pet p'es" "Ochachimrya: Zgodba in razodetje" , "Satirikon - XXI" .

Andrej Ljubka

Idol deklet, nosilec naziva "najprimernejši samec Zakarpatja", pisatelj, kolumnist in prevajalec. Rojen v Rigi, živi v Užgorodu. Avtor govori na številnih literarnih festivalih, aktivno potuje na različne štipendije v tujino in piše kolumne za več publikacij. Vsaka njegova nova knjiga povzroči živahno razpravo na družbenih omrežjih in medijih.

Vredno branja: avtorjev romaneskni prvenec "karbid" , pa tudi njegove pesniške zbirke: "TERORIZEM" , "Štirideset dolarjev plus napitnina" in zbirko esejev "Spati z ženskami" .

Irena Karpa

"Pisateljica. Popotnik" je naslov ene od knjig Irene Karpa, ki morda najbolje izraža vse vidike avtorice. Nedavno imenovan za prvega sekretarja za kulturne zadeve ukrajinskega veleposlaništva v Franciji. Avtor 9 knjig, številnih objav v tisku in blogosferi. Mati dveh hčera.

STVARI, KI JIH JE VREDNO PREBRATI: zgodnja besedila – "50 hvilin trave" , "Freud bi jokal" , "Pearl Porn" .

Dmitrij Lazutkin

Ta pisatelj združuje tri hipostaze - pesnika, novinarja in športnika. Dobitnik številnih literarnih nagrad, nosilec črnega pasu (1. dan) v kempo karateju, bronasti na svetovnem prvenstvu v kickboxingu in kick-jitsu, avtor 8 pesniških zbirk. Sodeluje s skupino Kozak System. Mnogi oboževalci poznajo pesem "Taka Spokusliva", ki temelji na besedah ​​pesnika. Aktivno govori v vojski, pogosto potuje na vzhod.

STVARI, KI JIH JE VREDNO PREBRATI: "bencin" , "Dobre pesmi o grdih dekletih" , "Červonska knjiga" .

Les Beley

Potem ko je avtor debitiral s pesniškimi zbirkami, je še več pozornosti pritegnil z izidom romana Male deklice. Ljubezen in sovraštvo v Užgorodu." Delo, napisano v neleposlovnem slogu, je postalo eden prvih dokumentarnih romanov v sodobni ukrajinski književnosti. Že zaradi tega ga je vredno prebrati. Nadaljnja zapolnitev te niše in izid knjige skupni knjižni projekt s poljskim poročevalcem Lukaszom Saturchakom "Asimetrična simetrija: terenska raziskava o ukrajinsko-poljskih vinih" je le še okrepil pisateljev položaj.

Les Beley je tudi eden od organizatorjev vseukrajinskega tekmovanja umetniškega poročanja "Self-Widest".

STVARI, KI JIH JE VREDNO BRATI: "Lehy deklice" yanosti. Ljubezen in sovraštvo v Užgorodu" , "Asimetrična simetrija: terenske študije ukrajinsko-poljskih vin."

Aleksej Čupa

Pisatelj je bil rojen v regiji Donetsk, delal je kot strojnik v metalurškem obratu. Pred dvema letoma se je zaradi vojne preselil v Lvov. Od takrat aktivno objavlja nova dela in hodi na turneje.

Dve njegovi knjigi - "Bums of Donbass" in "10 Words about Vitchizna" - sta bili uvrščeni na dolg seznam nagrade "BBC-jeva knjiga leta 2014".

STVARI, KI JIH JE VREDNO PREBRATI: iz proznih knjig - "Kazki moja bomba-neumnost" in svež roman "Cherry in jaz" .

Elena Gerasimjuk

Mlada pesnica, esejistka, prevajalka, dobitnica več literarnih nagrad. Povsem zasluženo jo imenujejo pesniško odkritje leta 2013. Avtorjev prvenec pesniške zbirke »Gluhota« bo nagovarjal bralce različnih generacij. Pesmi so prevedene v devet jezikov.

STVARI, KI JIH JE VREDNO PREBRATI: pesniška zbirka "Gluhota".

Sofija Andruhovič

V začetku dvatisočega je debitirala s proznimi knjigami »Poletje tisočletja«, »Starci«, »Ženske svojih ljudi«. Leta 2007 je izšel njen roman "Somga", ki je povzročil mešane odzive, nekateri kritiki so ga označili za "genitalno literaturo".

Po sedmih letih molka je pisateljica izdala morda svoj najboljši roman Felix Austria. To delo je nekakšen zemljevid Stanislava (Ivano-Frankivsk - avtor) iz časov Avstro-Ogrske, na ozadju katerega se odvijajo ljubezenski in drugi odnosi. Roman je leta 2014 prejel BBC-jevo nagrado za knjigo leta.

STVARI, KI JIH JE VREDNO BRATI: "Felix Avstrija" .

Maksim Kidruk

V svojih tridesetih letih je pisatelj uspel obiskati več kot 30 držav, vključno z Mehiko, Čilom, Ekvadorjem, Perujem, Kitajsko, Namibijo, Novo Zelandijo itd. Vsa ta potovanja so bila osnova njegovih knjig - »Mehiške kronike svetovi«, »Cesta do popka zemlje« (2 zvezka), »Ljubezni in Piranhe«, »Plovbe po Peruju« in druge.

Avtoričina dela bodo všeč tistim, ki sanjajo o potovanju, a si nikoli ne upajo na pot. Večina besedil je napisanih v neleposlovnem slogu in vsebujejo podrobna navodila, kako priti do posamezne države, kaj poskusiti in čemu se izogibati.

STVARI, KI JIH JE VREDNO PREBRATI: "Mehiške kronike. Zgodovina enega sveta" , "Potovanje v popek zemlje" , "Ljubezen in Piranha" , "Navigacija v Peruju" .

Irina Tsylyk

Irina Tsilyk je rojena prebivalka Kijeva. Svojo ustvarjalno kariero je začela v poeziji in filmu. Izdala je 8 knjig in posnela tri kratke filme. Avtor besedila pesmi "Turn Around Alive", ki jo izvajata skupini "Telnyuk Sisters" in "Kozak System".

Poezija Irine Tsilyk je neverjetno ženstvena, lirična in iskrena. Vendar, tako kot pisateljica sama.

STVARI, KI JIH JE VREDNO PREBRATI: pesniške zbirke "Tsi" in "Globina ostrine" , pa tudi knjiga za otroke "SKRIVNOST PRIJATELJSTVA" .

Jurij Vinničuk

Eden najplodovitejših predstavnikov sodobne ukrajinske književnosti je bil nagrajen z nagrado »Zlati pisatelji Ukrajine« za število prodanih knjig. Avtor več literarne potegavščine, sestavljalec antologij fantastike in pravljic, prevajalec. Delal je kot urednik znanega časopisa "Post-Postup", kjer je prispeval gradiva pod psevdonimom Yuzio Observator.

STVARI, KI JIH JE VREDNO BRATI: "Hudič noči" , "Malva Landa" , "Pomladne igre v jesenskih vrtovih" , "Tango smrti" .

Ljubko Dereš

V zadnjih nekaj letih je pisatelj le redko izdal nove literarna besedila. In na začetku dvatisočega je bil eden najbolj priljubljenih avtorjev. Svoj prvi roman z naslovom Kult je izdal pri osemnajstih letih. Glavni junaki njegovih del so najstniki, ki se zaljubljajo, uživajo halucinogene snovi in ​​iščejo samega sebe.

Vredno branja: zgodnja dela "Čaščenje kuščarja" , "Arche" , "Namir!" , "Trohi po pijači" .

Irene Rozdobudko

Pisatelj samozavestno zaseda nišo "ženske literature". Skoraj vsako leto izda nove knjige, namenjene širokemu občinstvu. Za svojo plodnost in priljubljenost je prejela nagrado "Zlati pisci Ukrajine". Avtor deluje v različnih žanrih. Med njenimi knjigami so detektivke, psihološki trilerji, drame, potopisni eseji itd. Zato bo vsak bralec, ki išče lahkotno branje na poti v podzemni železnici, minibusu ali avtobusu, našel kaj primernega zase.

STVARI, KI JIH JE VREDNO BRATI: "Gudzik" , "Živ" ali karte gredo ven , "Pašnik za Firebird."

Natalija Snjadanko

Leta 2004 je na Poljskem izšla zgodba Natalije Sniadanko "Zbirka nagnjenj ali prednosti mlade Ukrajinke", ki je takoj postala uspešnica. Avtor se v svojih besedilih pogosto dotika problematike ukrajinskih gastarbajterjev in vloge žensk v družbi.

STVARI, KI JIH JE VREDNO BRATI: "Sezonska razprodaja blondink" , "Kokhantsov herbarij" , "Frau Müller ni pripravljena plačati več" .

Jurij Pokalčuk

Za ljudi, kot je on, pravijo, da so "orkester enega človeka". Pisatelj je znal 11 tujih jezikov in obiskal 37 držav. V njegovem ukrajinski prevodi izšla so dela Ernesta Hemingwaya, Jeroma Salingerja, Jorgeja Borgesa, Julia Cortazarja in Jorgeja Amada.

V 90. letih skupaj s skupino "Dead Song" ustanovil glasbeni projekt - "Vogni of the Great Place".

Pisatelj se že več kot dvajset let ukvarja s problematiko mladoletnih prestopnikov, posnel pa je tudi dokumentarni film o mladinski koloniji z naslovom »Special Attention Zone«.

Njegovo delo "Tisti na tleh" velja za prvo ukrajinsko erotično knjigo. V istem duhu so bila napisana tudi druga avtorjeva besedila: »Igre obrambe«, »Lepa ura«, »Anatomija greha«. Prepričan sem, da bodo pritegnili širšo publiko.

STVARI, KI JIH JE VREDNO BRATI: "Zabranjene igre" , "Lepa ura" , "Anatomija greha" .

Naročite se na #Letters na Telegramu in Viberju. Najpomembnejše in najnovejše novice - izvedeli boste prvi!

Ukrajinska književnost izvira iz skupnega vira treh bratskih narodov (ruskega, ukrajinskega, beloruskega) - staroruske književnosti.

Oživitev kulturnega življenja v Ukrajini ob koncu 16. - prvi polovici 17. stoletja, povezana s procesi razvoja ukrajinskega ljudstva, se je odrazila v dejavnostih tako imenovanih bratovščin, šol in tiskarn. Ustanovitelj knjigotiska v Ukrajini je bil ruski pionir tiskar Ivan Fedorov, ki je leta 1573 v Lvovu ustanovil prvo tiskarno v Ukrajini. Pojav tiska je prispeval k rasti kulturne skupnosti ukrajinskega ljudstva in okrepil njihovo jezikovno enotnost. V kontekstu intenzivnega boja ukrajinskega ljudstva proti poljsko-plemskemu zatiranju in katoliški ekspanziji ob koncu 16. - začetku 17. st. v Ukrajini je nastala polemična literatura. Izjemen polemik je bil slavni pisatelj Ivan Višenski (druga polovica 16. - začetek 17. stoletja). Med osvobodilno vojno 1648-1654. v naslednjih desetletjih pa se je naglo razvijala šolska poezija in dramatika, naperjena proti latinsko-uniatski prevladi. Šolska drama je imela pretežno nabožno in poučno vsebino. Postopoma se je umikala ozki cerkveni tematiki. Med dramami so bila dela o zgodovinskih temah (»Vladimir«, »Božje usmiljenje je osvobodilo Ukrajino znosnih pritožb Lyadskega prek Bogdana-Zinovija Khmelnitskega«). V prikazovanju dogodkov osvobodilne vojne je opaziti prvine realizma in nacionalizma. Stopnjujejo se v interludijih, jasličnih dramah in zlasti v delih filozofa in pesnika G. S. Skovorode (1722-1794), avtorja zbirk Harkovske basni, Vrt božjih pesmi in drugih, ki so bili izjemni pojavi v času oblikovanje nove ukrajinske književnosti.

Prvi pisec nove ukrajinske literature je bil I. P. Kotljarevski (17b9-1838) - avtor znana dela"Eneida" in "Natalka-Poltavka", v katerih se reproducirajo življenje in način življenja ljudi, visoka domoljubna čustva navadnih ljudi. Progresivne tradicije I. Kotlyarevskega v obdobju oblikovanja in odobritve nove literature (prva polovica 19. stoletja) so nadaljevali P. P. Gulak-Artemovski, G. F. Kvitko-Osnovyanenko, E. P. Grebenka in drugi Ukrajinska književnost v Galiciji je vključevala dela M. S. Šaškeviča, pa tudi dela, vključena v almanah "Dnjestrska morska deklica" (1837).

Ustvarjalnost največjih ukrajinski pesnik, umetnik in mislec, demokratični revolucionar T. G. Ševčenko (1814-1861) je v ukrajinski literaturi dokončno uveljavil kritični realizem in nacionalizem kot glavni metodi umetniškega odseva stvarnosti. "Kobzar" (1840) T. Ševčenka je zaznamoval novo dobo v razvoju umetniške ustvarjalnosti ukrajinskega ljudstva. Vse pesniško delo T. Ševčenka je prežeto s humanizmom, revolucionarno ideologijo in politično strastjo; izražala je čustva in želje množic. T. Ševčenko je utemeljitelj revolucionarno-demokratične smeri v ukrajinski literaturi.

Pod močnim vplivom dela T. Ševčenka so v 50-ih in 60-ih letih začeli svojo literarno dejavnost Marko Vovčok (1834 -1907). »Narodsch opovshchannia« (»Ljudske zgodbe«), zgodba »Inštitut« je bila nova stopnja v razvoju ukrajinske proze po poti realizma, demokratične ideologije in narodnosti.

Naslednja stopnja v razvoju realistične proze je bilo delo I. S. Nečuja-Levitskega (1838-1918), avtorja socialnih zgodb »Burlačka«, »Mikola Džerja« (1876), »Kajdaševa družina« (1878) in drugih. , v katerem je pisatelj ustvaril resnične podobe upornih kmetov.

Povečan razvoj kapitalističnih odnosov po reformi leta 1861 je privedel do ostrega zaostrovanja socialnih nasprotij v ukrajinski družbi in do okrepitve narodnoosvobodilnega gibanja. Literatura je obogatena z novimi temami in žanri, ki odražajo edinstvenost novih družbeno-ekonomskih odnosov. Kritični realizem v ukrajinski prozi je dobil kakovostno nove značilnosti, pojavil se je žanr socialnega romana, pojavila so se dela iz življenja revolucionarne inteligence in delavskega razreda.

Intenziven razvoj kulture v tem obdobju, aktiviranje družbene misli in zaostrovanje političnega boja so prispevali k nastanku vrste pomembnih periodičnih publikacij. V 70-ih in 80-ih letih so izhajale revije in zbirke, kot so »Prijatelj«, »Hromadskyi Druzh« (»Javni prijatelj«), »Dzvsh« (»Zvon«), »Kladivo«, »Svt> (v pomenu »Mir« vesolje). Pojavilo se je več ukrajinskih almanahov - "Luna" ("Odmev"), "Rada" ("Svet"), "Niva", "Stepa" itd.

V tem času je revolucionarno-demokratična smer v ukrajinski literaturi pridobila pomemben razvoj, ki so ga zastopali tako izjemni pisatelji - revolucionarni demokrati, kot so Panas Mirny (A. Ya. Rudchenko), I. Franko, P. Grabovski - privrženci in nadaljevalci ideoloških in estetska načela T. Ševčenka. Panas Mirny (1849-1920) je začel svojo literarno dejavnost v zgodnjih 70. letih 19. stoletja. (»The Dashing Beguiled«, »The Drunkard«) in takoj zavzel vidno mesto v ukrajinski literaturi kritičnega realizma. Njegovi socialni romani "Xi6a rjove bo, jasli jasli povsh?" (»Ali voli rjovejo, ko so jasli polne?«), »Pov1ya« (»Hoja«) predstavljajo nadaljnjo stopnjo v razvoju revolucionarne demokratične literature. Nov pojav v literaturi revolucionarno-demokratične smeri je bilo delo I. Ya. Franka (1856-1916) - velikega pesnika, prozaista, dramatika, slavnega znanstvenika in misleca, gorečega publicista in javne osebnosti. Po »Kobzarju« T. Ševčenka je bila pesniška zbirka I. Franka »3 vrhovi in ​​nižine« (»Vrhovi in ​​nižine«, 1887) najbolj izjemen dogodek v ukrajinski književnosti 80. let. V pesmih in pesmih I. Franka se potrjuje visoka ideološkost revolucionarne umetnosti, načela nove, civilne poezije, rojene v revolucionarnem političnem boju, in poezija širokih družbenih in filozofskih posplošitev. I. Franko je prvič v ukrajinski literaturi prikazal življenje in boj delavskega razreda (»Borislav se smeji«, 1880-1881). Vpliv I. Franka je bil ogromen zlasti v Galiciji, ki je bila takrat del Avstro-Ogrske; vplivalo je na ustvarjalnost in družbeno dejavnost pisateljev M. I. Pavlika, S. M. Kovaliva, N. I. Kobrinske, T. G. Borduljaka, I. S. Makoveya, V. S. Stefanika, katerih zgodbe sem zelo cenil M. Gorky, JI. S. Martovich, Mark Cheremshina in drugi.

Revolucionarni pesnik P. A. Grabovski (1864-1902), znan po svojih izvirnih pesniških in kritičnih delih, objavljenih v 90. letih 19. stoletja, je odražal misli, občutke in razpoloženja revolucionarne demokracije v 80. in 90. letih.

Ukrajinska dramatika, ki jo predstavljajo imena izjemnih dramatikov in gledaliških osebnosti M. Starytsky, M. Kropivnitsky, I. Karpenko-Kary, je v 80-ih in 90-ih letih dosegla visoko stopnjo razvoja. Dela teh dramatikov, ki se uspešno uprizarjajo na gledaliških odrih in v sovjetskih gledališčih, odražajo življenje in vsakdanje življenje ukrajinske vasi, razredno razslojenost in boj napredne inteligence za napredno umetnost, boj ljudi za svobodo in nacionalno neodvisnost. . Najvidnejše mesto v zgodovini ukrajinske dramatike pripada I. Karpenku-Karomu (I. K. Tobilevič, 1845-1907), ki je ustvaril klasične zglede socialna drama, nova vrsta socialna komedija in tragedija. Vneti domoljub in humanist je dramatik obsojal sodobni sistem in razkrival socialna nasprotja meščanske družbe. Njegove igre so splošno znane: "Martin Borulya", "Sto tisoč", "Savva Chaly", "The Master", "Vanity", "The Sea of ​​​​Life".

V razvoju književnosti konec XIX- začetek 20. stoletja delo M. Kotsyubynsky, Lesya Ukrainka, S. Vasilchenko je bilo najvišja faza ukrajinskega kritičnega realizma, organsko povezana s pojavom socialističnega realizma.

M. M. Kotsyubinsky (1864-1913) je v zgodbi "Fata morgana" (1903-1910) pokazal vodilno vlogo delavskega razreda v buržoazno-demokratični revoluciji na podeželju, razkril gnilobo buržoaznega sistema in razkrinkal izdajalce interese ljudi. Lesja Ukrajinka (1871 - 1913) je poveličevala revolucionarni boj delavskega razreda in razgalila reakcionarnost populističnih in krščanskih idealov. V številnih umetniških in publicističnih delih je pesnica razkrila reakcionarni pomen buržoazne filozofije in potrdila ideje revolucije in mednarodne enotnosti delavcev različnih držav. Boljševiški časopis Pravda, ki se je odzval na pisateljevo smrt, jo je imenoval prijateljica delavcev. Najpomembnejša dela Lesje Ukrajinke so zbirke političnih besedil (»Na krilah Shsena«, 1893; »Misli in sanje« - »Misli in sanje«, 1899), dramske pesmi »Davnya Kazka« (»Stara pravljica« ), »V Pušči« , »Jesenska pravljica«, »V katakombah«, igre »Gozdna pesem«, »Kamshny Gospodar« (»Kamniti gospodar«) - sodijo med najboljša dela ukrajinske klasične literature.

V razmerah krutega nacionalnega zatiranja ruske avtokracije so ukrajinski pisatelji poleg ustvarjanja umetniških del opravljali veliko kulturno in izobraževalno delo. Znanstvenik in realistični pisatelj B. Grinchenko je bil posebej aktiven v nacionalnem kulturnem gibanju.

Literarni proces v Ukrajini ni bil ideološko homogen; potekal boj med različnimi družbenimi in političnimi silami. Poleg literarnih umetnikov demokratične smeri so govorili pisci liberalno-buržoaznih, nacionalističnih prepričanj (P. Kulish, A. Konissky, V. Vinnichenko itd.).

Na vseh zgodovinskih stopnjah se je ukrajinska književnost predoktobrskega obdobja razvijala v tesni povezavi z osvobodilnim gibanjem ljudstva, v organski povezanosti z napredno rusko književnostjo. Pisatelji, ki so izražali interese napredne, revolucionarne umetnosti, so se borili za realizem, nacionalizem in visoko ideološko vsebino ukrajinske literature. Zato je bila ukrajinska klasična literatura zanesljiva osnova za ustvarjanje nove sovjetske literature, ki jo je rodila oktobrska socialistična revolucija.

Ukrajinska sovjetska literatura

Ukrajinska sovjetska literatura je sestavni in sestavni del večnacionalne literature narodov ZSSR. Že v zgodnjih fazah svojega razvoja je delovala kot goreča borka za ideje socializma, svobode, miru in demokracije, za revolucionarno preobrazbo življenja na temeljih znanstvenega komunizma. Ustvarjalci nove sovjetske književnosti so bili ljudje iz delavskega razreda in revnega kmečkega sloja (V. Čumak, V. Ellan, V. Sosjuraj itd.), najboljši predstavniki demokratične inteligence, ki so začeli delovati že pred oktobrom. Revolucija (S. Vasilčenko, M. Rylsky, I. Kocherga, P. Tychina, Y. Mamontov

V prvih porevolucionarnih letih so bile knjige pesnikov zelo priljubljene: V. Chumak "Zapev", V. Ellan "Udarci kladiva in srca", P. Tychina "Plug", pesmi in pesmi V. Sosyura , itd. Proces uveljavljanja sovjetske literature je potekal v napetem boju proti sovražnikom revolucije in agentom buržoazno-nacionalistične protirevolucije.

V obdobju obnove nacionalnega gospodarstva (20. stoletja) se je ukrajinska književnost še posebej intenzivno razvijala. V tem času so aktivno sodelovali pisatelji A. Golovko, I. Kulik, P. Panch, M. Rylsky, M. Kulish, M. Irchan, Yu Yanovsky, Ivan Jle, A. Kopylenko, Ostap Vishnya, I. Mikitenko in mnogi drugi. govoril Mlada književnost je odražala osvobodilni boj ljudi in njihovo ustvarjalno delo pri ustvarjanju novega življenja. V teh letih so v Ukrajini nastala številna pisateljska združenja in skupine: leta 1922 - zveza kmečkih pisateljev "Plug", leta 1923 - organizacija "Hart", okoli katere so se združevali proletarski pisatelji, leta 1925 - zveza kmečkih pisateljev. revolucionarni pisci "Zahodna Ukrajina"; leta 1926 je nastalo združenje komsomolskih pisateljev "Molodnyak"; Obstajale so tudi futuristične organizacije (»Združenje panfuturistov«, »Nova generacija«). Obstoj številnih različnih organizacij in skupin je zaviral idejni in umetniški razvoj literature in onemogočal mobilizacijo pisateljskih sil po vsej državi za izvajanje nalog socialistične izgradnje. V začetku tridesetih let so bile likvidirane vse literarne in umetniške organizacije in ustanovljena je bila enotna Zveza sovjetskih pisateljev.

Od takrat naprej je tema socialistične gradnje postala vodilna tema literature. Leta 1934 je P. Tychina izdal zbirko pesmi "Partija vodi"; M. Rylsky, M. Bazhan, V. Sosyura, M. Tereshchenko, P. Usenko in mnogi drugi objavljajo nove knjige ukrajinskih prozaistov; Romani in zgodbe G. Epika "Prva pomlad", I. Kirilenko "Outposts", G. Kotsyuba "New Shores", Ivan Le "Roman of Mezhygorye", A. Golovko "Mati", Yu Yanovsky "Riders" in druge postajajo slavne teme revolucionarne preteklosti in sodobna socialistična stvarnost postaja glavna v dramatiki. Predstave "Personnel", "Girls of Our Country" I. Mikitenka, "Death of the Squadron" in "Platon Krechet" A. Korneychuka in druge se izvajajo z velikim uspehom v ukrajinskih gledališčih.

Med veliko domovinsko vojno (1941-1945) se je tretjina celotne pisateljske organizacije v Ukrajini pridružila vrstam sovjetske vojske in partizanskih odredov. Posebej pomembna zvrst postaja novinarstvo. Pisatelji se pojavljajo v vojaškem tisku s članki, objavljajo brošure in zbirke člankov, v katerih razkrivajo sovražnika in pomagajo gojiti visoko moralo sovjetskih ljudi, ki so se dvignili v boj proti fašističnim okupatorjem. M. Rylsky (»Zhaga«), P. Tychyna (»Pogreb prijatelja«), A. Dovženko (»Ukrajina v ognju«), izvajajo umetniška dela, ki prikazujejo junaštvo in pogum ljudi, poveličujejo domoljubje in visoki ideali sovjetskih vojakov M. Bazhan ("Daniil Galitsky"), A. Korneychuk ("Front"), Y. Yanovsky ("Land of the Gods"), S. Sklyarenko ("Ukraine Calling"), A. Malyshko (»Sinovi«) in drugi. Ukrajinska literatura je bila zvest pomočnik partije in ljudstva, zanesljivo orožje v boju proti okupatorjem.

Po zmagovitem koncu velike domovinske vojne so se pisatelji dolgo časa obračali na temo junaštva in domoljubja, vojaške hrabrosti in poguma naših ljudi. Najpomembnejša dela na te teme v 40. letih so bila »Zastavonoše« A. Gončarja, »Matrikulacijsko spričevalo« V. Kozačenka, »Černomorets« V. Kucherja, »General Vatutin« L. Dmiterka, »Prometej« A. Malyshko, dela J. Galan, A. Shiyan, J. Basch, L. Smelyansky, A. Levada, J. Zbanatsky, J. Dold-Mikhailik in mnogi drugi.

Teme socialističnega dela, prijateljstva narodov, boja za mir in mednarodne enotnosti so postale vodilne v ukrajinski literaturi v vseh povojnih letih. Zakladnica umetniške ustvarjalnosti ukrajinskega ljudstva je bila obogatena s tako izjemnimi deli, kot so romani M. Stelmaha "Veliki sorodniki", "Človeška kri ni voda", "Kruh in sol", "Resnica in laž"; A. Gončar "Tavria", "Perekop", "Človek in orožje", "Tronka"; N. Rybak "Pereyaslavskaya Rada"; P. Punch »Ukrajina je brbotala«; Y. Yanovsky "Mir"; G. Tyutyunnik "Whirlpool" ("Vir") in drugi; zbirke pesmi M. Rylskega: »Mostovi«, »Bratstvo«, »Vrtnice in grozdje«, »Golosejevska jesen«; M. Bazhan "Angleški vtisi"; V. Sosyury "Sreča delovne družine"; A. Malyshko "Onkraj modrega morja", "Knjiga bratov", "Preroški glas"; igre A. Korneychuka "Nad Dnjeprom"; A. Levada idr.

Pomembni dogodki v literarno življenje potekala sta drugi (1948) in tretji (1954) kongres pisateljev Ukrajine. Sklepi XX in XXII kongresa CPSU so imeli veliko vlogo pri razvoju ukrajinske književnosti, ki je odprla nova obzorja za ideološko in umetniško rast ukrajinske književnosti in njeno krepitev na položajih socialističnega realizma. Pot razvoja ukrajinske sovjetske književnosti priča, da se je le na podlagi socialističnega realizma lahko hitro razvila umetniška ustvarjalnost ukrajinskega ljudstva. Ukrajinska sovjetska literatura je bila na vseh stopnjah svojega razvoja zvesta idejam komunistične partije, načelom prijateljstva med narodi, idealom miru, demokracije, socializma in svobode. Vedno je bilo močno ideološko orožje sovjetske družbe v boju za zmago komunizma v naši državi.

Sovetskaya U. l. razvil v ozračju intenzivnega razrednega boja. Kot rezultat državljanska vojna v Ukrajini, poraz buržoazije in mednarodna intervencija, odločilna in dokončna zmaga socialistične revolucije, pomemben del buržoazne inteligence, vključno z njenimi vodilnimi predstavniki, je emigriralo v tujino. V buržoazno-imperialističnih državah so ti sovražniki ljudstva nadaljevali svoje umazano delo obrekovanj, insinuacij, sabotaž in vohunjenj, usmerjenih proti Sovjetski Ukrajini, deželi Sovjetov, njeni kulturi in literaturi. Drugi del meščanske inteligence, ki je razglašal svojo »zvestobo« sovjetski oblasti, se je pravzaprav samo prilagodil pravnim priložnostim in nadaljeval sovražno linijo, zatekal se je k dvoličnim metodam boja, iskal oporo v razredu podeželske buržoazije in deloma industrijska buržoazija, ki v prvih letih sovjetske vlade ni bila likvidirana, kasneje pa v zunanjem kapitalističnem okolju. Ob porazu za porazom na literarnem frontu je stopila na pot podtalne protirevolucionarne dejavnosti. Ena od njegovih skupin (»SVU«) je bila likvidirana leta 1929. Nacionaliste, trockiste, »leve« in desničarske izdajalce so dolga leta, vse do poraza diktature proletariata s strani njihovih organov, poskušali na vse možne načine. da bi zavrl rast sovjetske literature, jo poskušal pokvariti od znotraj, podvržen svojemu vplivu. Kljub subverzivnim dejavnostim sovražnikov pa je sovjetska ukrajinska književnost vztrajno rasla, se krepila in dosegla pomemben uspeh ter postala ena prvih vrst literature v veliki Sovjetski zvezi.

Sovetskaya U. l. se je razvilo pod blagodejnim vplivom osvobodilnih idej velike ruske književnosti, zlasti socialističnih idej ruske proletarske književnosti, njenega največjega predstavnika, začetnika in sijajnega pisatelja A. M. Gorkega. Ta vpliv je bil združen s kritičnim razvojem ukrajinske revolucionarno-demokratične literarne dediščine. Sovetskaya U. l. postajala vse močnejša v tesnem sodelovanju z literaturo bratskih narodov naše velike Unije, pri čemer je v procesu svojega razvoja široko uporabljala bogastvo sovjetske folklore. Dela ukrajinskih pisateljev - T. Ševčenka, M. Kotsjubinskega, Lesje Ukrajinke, I. Franko, na drugi strani pa ruski pisatelji - A. Puškin, N. Nekrasov, M. Saltikov-Ščedrin, - živa komunikacija pisateljev z A. M. Gorkim in sodelovanje ukrajinskih sovjetskih pisateljev v praksi gradnje socializma - vse to skupaj so močno vplivale na proces oblikovanja mlade ukrajinske sovjetske literature, na razvoj njenega jezika, žanrov in sloga.

Pesniška dejavnost največjega ukrajinskega pesnika Pavla Tychina hodil po liniji preseganja simbolistične poetike. Že v letih 1917-1919 je Pavlo Tychina nastopil z revolucionarnimi realističnimi pesmimi (»Ob divjih poljih so topoli«, »Misel treh vetrov«, »Na Maidanu je cerkev«, »Kako je padel človek). s konja«), ki je zavzela vidno mesto v ukrajinski sovjetski poeziji. Malo kasneje se je Vladimir pojavil v tisku Sosyura s pesmimi (»Červona zima«) in pesmimi (»Vidplata«, »Pred nami«, »O brez razloga« itd.), napisanimi v slogu revolucionarne romantike (zbirki »Poezije«, 1921 in »Červona zima« , 1922).

Obdobje prehoda na mirno delo za obnovo nacionalnega gospodarstva je razširilo in poglobilo proces rasti sovjetske literature kot celote; v tem času se je pojavilo več novih pesnikov (M. Bazhan, P. Usenko, L. Pervomaisky), prozaisti (Yu. Janovski, Yu. Smolič, A. Golovko, A. Kopylenko, P. Punch, A. Lyubchenko, I. Senchenko), je nadaljeval svoje delo S. Vasilchenko, literarno dejavnost pa je začel A. Korneychuk, ki se je kasneje povzpel v ospredje dramatikov Unije.

Literatura tega obdobja je veliko pozornosti posvetila prikazovanju državljanske vojne, ki prikazuje boj delovnega ljudstva Ukrajine proti sovražnikom revolucije (A. Golovko, zbirka zgodb »Jaz lahko«, A. Kopylenko, zbirka "Buiny Khmil", P. Punch - zgodba "Brez Trumpa" ", "Golobi Echelona", A. Lyubchenko, zgodbe "Zyama" itd.); L. Pervomaisky je objavil pesem "Tripilska tragedija", posvečeno junaški kampanji članov Komsomola proti kulaškim tolpam; P. Usenko je pel v verzih o Komsomolu - sob. "KSM". Razredni boj na vasi, boj revnih kmetov proti kulakom se je odražal v najboljši zgodbi tega časa - "Plevel" Andreja Golovka. V tej zgodbi je A. Golovko, ki temelji na dobro znanem dejstvu o umoru delavskega poročevalca Malinovskega s pestmi, uspel prevesti v žive slike značilne lastnosti Ukrajinske vasi v prvih letih revolucije so dale razburljivo delo, polno sovraštva do razrednih sovražnikov, ki je trdno postalo del sredstev sovjetske literature.

Pomemben prispevek k ukrajinski sovjetski prozi so porevolucionarne novele Stepana Vasilčenka, najboljšega učenca Kocjubinskega. V zgodbah, posvečenih prikazovanju življenja šolarjev, S. Vasilčenko (podrobneje glej razdelek »Ukrajinska književnost poznega 19. in začetka 20. stoletja«) govori o tem, kako se razvijajo sposobnosti otrok v razmerah proste sovjetske šole. Vklopljeno konkreten primer delo letalskega krožka ("Aviation Group") Vasilchenko slika tipično sliko razvoja otroške iznajdljivosti, amaterskih nastopov pionirjev in njihove ljubezni do letalstva. V najpomembnejšem delu, tako po velikosti kot po umetniški vrednosti, »Oljčni prstan« (Kositrni prstan), Vasilčenko z globoko lirično toplino in nežnim humorjem govori o poznavanju mestnih pionirskih učencev z vasjo, o nesebični pomoči svojih kmetov pri žetvi. Zaplet je zapleten in dopolnjen s subtilnim prikazom nastajajočih občutkov zaljubljenosti med najstniki. V poeziji je bil izjemen dogodek Tychyna zbirka "Veter iz Ukrajine", ki je pričala o nadaljnji idejni in umetniški rasti pesnika. V tej zbirki se teme boja delavcev v različnih obdobjih zgodovine za svobodno, veselo delo združujejo z novimi iskanji na področju pesniške oblike.

Tudi Mikola Bazhan, izjemen mojster verza, je svojo pesniško pot začel z romantičnim slavljenjem heroike revolucije (zbirka "17. patrulja", 1926); njegove zgodnje pesmi je odlikovala poudarjena napetost situacije in psiholoških stanj, v slogovnih sredstvih pa je bil jasno čutiti vpliv poetike zgodnjega Majakovskega.

V času prehoda v mirno delo in boja za socialistično industrializacijo se je razredni boj v literaturi še posebej zaostril v pojavu ti. "Khvylevism" (v imenu Khvylevyja, predstavnika protirevolucionarnega buržoaznega nacionalizma). Khvylevy je skušal sovjetsko literaturo usmeriti v meščansko Evropo. Pri tem so mu dejavno pomagali neoklasicisti, eno od gibanj buržoaznonacionalistične literature, katerega delo je Khvylevy razglasil za edino resnično in zaželeno. Khvylevism je odražal vpliv na W. l. podeželskega in mestnega meščanstva, ki se je aktiviralo v 20. letih 20. stoletja. Kot agent kapitalističnega obkrožanja, ki je šel z roko v roki s podobno manifestacijo nacionalizma na politični fronti - "šumskijevstvom" - je Khvylevism poskušal ločiti Ukrajino od Sovjetske Rusije, da bi obnovil kapitalizem v Ukrajini. Ta stališča Khvylovyja so bila jasno razkrita med literarno razpravo (1925-1928). Partija pod vodstvom tov Stalin je nemudoma razkril protirevolucionarno bistvo hvilevizma, neoklasicizma in drugih sovražnih gibanj ter končal "razpravo" z resolucijo politbiroja Centralnega komiteja Komunistične partije Ukrajine (boljševikov), objavljeno 15. 1927. Ko je svoj začasni vpliv razširila na številne pisatelje, ki so začeli prehajati na stran sovjetskega režima ali so že stali na sovjetskih položajih, je skupina Khvylovyja po razpadu svoje literarne organizacije (»Vaplite«, 1927) nadaljevala svoje koruptivno delovanje v prikritih oblikah (alegorizem, ezopski jezik), v svojih domnevno »neskupinskih« revijah »Literarni sejem«, »Literarna fronta«. Stranka je razkrinkala tudi ta manever nacionalistov. Nato je določen del meščansko-nacionalistične inteligence, ki si je utrl pot v literaturo in sorodna ideološka področja - gledališče, filozofija itd. - prešel v ilegalo za protirevolucionarno subverzivno delovanje, vendar so ga organi diktature razkrinkali in likvidirali. proletariata.

Poleg neoklasikov, ki so svojo sovražnost do revolucije prikrivali z »apolitičnostjo« in »nevtralizmom«, so futuristi vodili trmast boj proti proletarski literaturi. Ukrajinski futuristi, ki so za osnovo vzeli trockistično tezo o negaciji proletarske literature, so bili dirigenti protirevolucionarnega trockizma. Pod krinko »uničenja forme« so se ukvarjali s subverzivnim »delom«. Nekateri med njimi, ki so šli v ilegalo, so se kasneje spustili v metode terorja v boju proti ukrajinskemu ljudstvu. Predstavniki futuristov, neoklasikov, khvylevistov in drugih literarnih organizacij, ki so stopili na pot protirevolucionarne podtalne dejavnosti, so bili v letih drugega petletnega načrta popolnoma poraženi in izkoreninjeni.

Slogovno je bila literatura obdobja prehoda v mirno delo pestra. Yu. Janovski , ki se je že takrat uveljavil kot izjemen stilist, a je ideološko podlegel nacionalističnim vplivom, stopil po poti abstraktne romantike. Kopilenko in Sosjura, očarana nad heroiko državljanske vojne, sta se razvijala predvsem v smeri revolucionarne romantike, čeprav je v Sosjurinih pesmih npr. včasih so prevladovala dekadentna razpoloženja, ki so pričala o pesnikovem nerazumevanju političnega bistva NEP. Golovko, delno Punch, Lyubchenko, Kopylenko so v svojem delu odražali impresionistične vplive, čeprav so se večinoma usmerili k realizmu. Smolich je gojil žanre znanstvene fantastike in pustolovščine. Na pesmi Rylskega je vplival neoklasični »apolitizem«; ne oziraje se na okoliško stvarnost in boj, se je potopil v svet sanj in namišljene grško-rimske idile. Tychina je, nasprotno, uspešno premagal kozmični simbolizem, prešel na realizem, obogatil svoje veščine z izkušnjo poglobljenega preučevanja resničnosti in uporabe ljudske umetnosti. Od obdobja boja za socialistično industrializacijo in kolektivizacijo kmetijstva se je Tychyna vse bolj nagibal k politični poeziji in postal izrazit pevec sovjetskega patriotizma (zbirka "Černigov", 1931, "Stranka Vede", 1934). Rylsky se je začel odmikati od apolitičnosti, približevati se sodobnemu času, vse bolj se je zanimal za socialne teme (zbirka "Gomins in Vedgomin", "Smrti, ki se zbližujejo", 1929). Bazhan se je v svojih filozofskih pesmih ("Budivli", "Številka"), bogatih s sintetičnimi podobami, izkazal kot izjemen pesnik-mislec. Pesnik je v svojih delih pogumno poskušal razumeti zgodovinsko pot človekovega razvoja, predstaviti pretekle formacije v posplošenih podobah, kritično doumeti družbeno preteklost, skušal globlje in organsko dojeti dobo socializma, ki jo pesnik patetično zatrjuje. To delo ni bilo brez idealističnih zlomov. Bili so tudi trenutki, ko pesnik ni videl izhoda iz nasprotij in ga je mučila zavest Hamletove dvojnosti (»Hoffmanov Nich«). Toda v tako velikih delih, kot sta "Rozmova serdets" (Pogovor src) in "Hamletova smrt", je Bazhan podvrgel uničujoči kritiki nestabilnost malomeščanske psihologije, hamletizma, neusmiljeno kritizira "romantiko dvojnih duš". Bazhanova faza ideološke zavesti dobe se konča s sliko neusmiljenega boja proti ostankom kapitalizma v človeški psihologiji ("Trilogija odvisnosti", 1933). Pesnik je globoko razumel, da je »edina velika in prava človečnost leninska človečnost zadnjih bitk«.

Proza tega obdobja je skušala prikazati socialistično gradnjo, pri čemer je do neke mere osvetlila procese industrializacije (V. Kuzmič, »Kryla«, L. Smilyansky, »Machinisti«, »Mechzavod«), izpostavila probleme odnosa med inteligenca in delavski razred (Kopylenko, "Vizvolennya") , vprašanja družbenega pomena dela in znanosti v kapitalističnih državah in pri nas (Smolich, "Gospodstvo dr. Galvanescuja", "Kaj se je zgodilo potem"), razredni boj v kolonial. državah (Smolich, »Še ena lepa katastrofa«). Nekatera dela tega obdobja se niso izognila nacionalističnim vplivom (»Chotiri shablí« Janovskega, »Srce« Sosyure, »Lažna Melpomena«, »Po that bik heart« Smolicha), naturalističnim težnjam (»Trdni material« Kopylenka ), dekadentna čustva, jeseninizem (»Ko cvetijo akacije« Sosjure). Dekadenca se je kazala v zmedenosti nekaterih piscev pred težavami revolucionarnega boja.

Večina pisateljev je odločno in nepreklicno prešla na sovjetska stališča. VUSPP, ki ni opazil prestrukturiranja teh piscev, jih je nadaljeval z ustrahovanjem in obrekovanjem. Postati zavora na poti nadaljnji razvoj Sovjetska literatura in združenje njenih sil, VUSPP, tako kot podobne organizacije v drugih republikah in njihovo združenje "VOAPP", je bila likvidirana z resolucijo Centralnega komiteja Vsezvezne komunistične partije boljševikov z dne 23. aprila 1932.

Resolucija Centralnega komiteja Vsezvezne komunistične partije boljševikov "O prestrukturiranju literarnih in umetniških organizacij", navodila tovariša. Stalin o boju za socialistični realizem, njegova opredelitev vloge pisateljev kot "inženirjev človeških duš", njegova visoka ocena V. Majakovskega, poudarjanje ogromnega pomena politične poezije, Vsezvezni kongres pisateljev, organizacija Zveza pisateljev in neumorno vodstvo A. M. Gorkega, Stalinova ustava - ustvarila vse predpogoje za razcvet in nov vzpon sovjetske literature, do katerega je prišlo v času druge petletke. Obdobje boja za socialistično industrializacijo in kolektivizacijo kmetijstva so zaznamovale veličastne zmage in dosežki na fronti kolektivizacije in industrializacije države, katerih plod je bila stalinistična ustava. ZSSR je postala država zmagovitega socializma, neomajna postojanka svetovne revolucije. To je bil razlog, da so sovražniki ljudstva – trockisti, nacionalisti in drugi agenti protirevolucije – s posebno divjostjo skušali z individualnim terorjem, sabotažami, sabotažami in vohunjenjem na vseh frontah upočasniti močno gibanje socializma naprej. gradbeništva, tudi v literaturi. Toda sovražniki so bili popolnoma poraženi. Nekateri člani literarnih organizacij, vključno z VUSPP, so bili izpostavljeni kot sovražniki ljudstva, ki so na vse možne načine škodovali tudi vzroku razvoja sovjetske literature. Kljub subverzivni dejavnosti sovražnikov se je sovjetska literatura še naprej intenzivno razvijala. Druga petletka je bila zelo intenzivno obdobje v razvoju sovjetske umetniške literature; njena idejna in umetniška raven se je močno povečala. Pesniki, kot so P. Tychyna, M. Bazhan, M. Rylsky, prozaisti - A. Golovko, Y. Yanovsky, Y. Smolich, A. Kopylenko, dramatiki - A. Korneychuk, I. Kocherga, so postali vidne osebnosti v sovjetski literaturi. ry. Neumorno vodstvo partije, osebno tovariš Stalin, A. M. Gorki, in literarni proces so prispevali k razvoju sovjetske U. L. v duhu socialističnega realizma, čeprav je literatura še naprej zaostajala za nalogami, ki ji jih je nalagala kulturna izgradnja države.

Teme sovjetskega U. l. tega obdobja je tako pestro kot pomembno. Literatura teh let je odražala procese izgradnje socializma, nadaljnjo rast industrializacije, kolektivizacijo, ustvarila podobe novega človeka, odražala obdobje državljanske vojne, nedavno preteklost - od revolucije leta 1905 do oktobra. Kar se tiče prejšnjih zgodovinskih obdobij, življenja ukrajinskega ljudstva v zgodovinski preteklosti, so se pisci tem temam začeli pobliže približevati šele v tem obdobju. Leta 1933 je bila objavljena pesem M. Rylskega "Marina", ki prikazuje težko življenje podložna žena in divja morala podložnih gospodov. Živo odraža dobo tlačanstva v Ukrajini. Eden od najboljše igre I. Kochergi "Pesem o sveči" resnično prikazuje boj ukrajinskega ljudstva proti fevdalcem v 16. stoletju.

Socialistična gradnja v širšem pomenu besede se odraža v številnih delih tega obdobja. Večina pesniških del je prikazovala dosežke in zmage socialistične dobe, razvijala motive obrambe domovine in boja proti mednarodni reakciji; pesniki so pozivali k budnosti, izražali sovraštvo in prezir do izdajalcev domovine - trockistov, nacionalistov in vseh vrst protirevolucionarjev. Opevali so novega, socialističnega človeka, veselo, kulturno, uspešno življenje, ljubezen do domovine, partije in voditelja tovariša. Stalin. Pod njihovim peresom so oživele nepozabne strani zgodovine državljanske vojne, navdihovali so jih podvigi junakov Sovjetske zveze, stahanovsko gibanje, želja mednarodnega proletariata po svetovni revoluciji, junaški boj Špansko in kitajsko ljudstvo za svojo neodvisnost.

Velik ideološki in politični vzpon je značilen za ustvarjanje mnogih pesnikov tega časa, predvsem pa za izjemne mojstre poezije. Tako je Tychina v svojih čudovitih pesniških zbirkah - "Chernigov" in "Party of Veda", ki temelji na organsko globoki uporabi folklore, podal številne vznemirljive pesmi o voznikih traktorjev, o Kotovskem, pesmi o junaštvu mladosti in jedkih. satire na vsakovrstne gospodarje in sovražnike domovine. Ustvaril je sijajne primere politično občutljive poezije. Maximov ideološki obrat je zelo pomemben Rylsky prav od konca prve petletke: pesnik se je odločilno oddaljil od neoklasicizma in začel globlje dojemati pravo sovjetsko stvarnost. Indikator te prelomnice je bila zbirka »Znak Tereziv«, ki ji je kmalu sledila pesem »Marina«, zbirke »Kijev«, »Poletje«, »Ukrajina«. Če sta prvi dve zbirki Rylskega (»Znak Tereziva« in »Kijev«) še vedno nosili pečat kontemplacije v iskanju nove poti, pa tudi posamezne recidive neoklasične poetike, potem zadnji dve - »Poletje« in »Ukrajina ” - že podani primeri poezije zrelega mojstra, ki prikazuje dosežke socialistične gradnje. Njegova "Pesem o Stalinu" je doživela velik uspeh. Pridobil je priljubljenost po vsej Sovjetski zvezi in postal resnično priljubljen. Hkrati se Rylsky močno zanima za zgodovinsko preteklost Ukrajine; Pesnik nasprotuje tragični preteklosti zasužnjenega ukrajinskega ljudstva s svetlo sedanjostjo - zmagami in vedrino Stalinove dobe. Ukrajinska sovjetska poezija je ustvarila podobe pozitivnega junaka kot utelešenje najboljšega najbolj značilne lastnosti socialistični človek. To je na primer podoba S. M. Kirova v pesmi "Nesmrtnost" M. Bazhana, ki reproducira tri glavne faze v življenju in delu Kirova: podzemno delo v Sibiriji, sodelovanje v državljanski vojni in vlogo Kirova. - graditelj socializma, vodja partije. Ta pesem je velika zmaga M. Bazhana. V njej se je pesnik pokazal kot eden najboljših političnih lirikov. Za sovjetsko poezijo kot celoto je ta pesem pomemben dosežek. Potem ko se je znebil svojih prej značilnih lastnosti idealističnega razmišljanja, težkega sloga in arhaičnega besednjaka, je Bazhan v "Nesmrtnosti" ustvaril veličastno podobo junaškega, energičnega, neutrudnega v delu, humanega, ljudem predanega boljševika, polnega svetlega veselja, vera v zmago socializma, neusahljiv optimizem in nepopustljivost do sovražnika. Pesem odlikuje široka razgledanost, globoko občuti ogromno prostranost naše domovine, obseg in grandiozen obseg gradnje socializma, celotna slika je prežeta z veličastnim patosom socialistične ustvarjalnosti in življenja, ki premaga smrt, premaga podlost sovražnikovih spletk. Pesem se konča s hvalnico svobodnemu socialističnemu ustvarjalnemu delu osvobojenega človeštva. Značilna slogovna značilnost pesmi: izrazna moč, aforistična jedrnatost, sinteza misli in čustvene napetosti. Druga pesem M. Bazhana - »Očetje in modri« (Očetje in sinovi, 1938) - je pesem o pogumnem nesebičnem boju delavcev za sovjetsko oblast, je hvalnica sovjetskemu patriotizmu. V tej pesmi je M. Bazhan utelesil misli tovariša. Stalin, da "obilno prelita kri naših ljudi ni bila zaman, da je dala svoje rezultate." Pesem zajame patos veličastne resnice, junaštva in sovraštva do sovražnikov revolucije.

Od pozitivne slike Posebno pozornost pesnikov pritegne podoba voditelja ljudstev, tovariša. Stalin, ki so mu številne pesmi posvetili Rylsky, Tychina, Bazhan, Sosyura, Usenko, Golovanivsky, Kryzhanivsky in drugi. Legendarni junaki Rdeče armade - Kotovski, Ščors, Frunze, železni ljudski komisar Vorošilov, navdihujejo njihovi podvigi in zmage. veliko pesnikov. Od teh pesmi je treba omeniti »Pesem o Kotovskem« in »Pesem o Kotovskem« Tičine, dolgo pesem L. Dmiterka o ljudski junakŠčorsa ​​- »Prisega vernikov«, v kateri je pesnik naslikal ekspresivno podobo slavnega poveljnika Rdeče armade. Formalna rast in globlje ideološke težnje so vidne pri pesnikih, kot so V. Sosyura, L. Pervomaisky, S. Golovanivsky, P. Usenko. V zbirki »Nova poezija« je V. Sosyura opeval junaštvo branilcev Madrida in ustvaril srčne podobe voditeljev revolucije. Njegove pesmi so prežete z optimizmom, v njih je čutiti kipenje mladih ustvarjalnih sil.

L. Pervomajski je s svojo zbirko »Nova lirika« (pesmi 1934-1937) pokazal, da uspešno premaguje zanj značilno suhoparnost, nekaj izumetničenosti in ideološke razčlenjenosti. prejšnja dela. Zadnje pesmi in pesmi tega pesnika pridobijo preglednost oblike in večjo preprostost izraza. Njihova posebnost je vedrina in slavnostna vznesenost, s katero pesnik govori o ljubezni do domovine, do tovariša. Stalin, junaškemu ljudstvu in mladini sovjetske države.

S. Golovanivsky v novih pesmih v zbirki "Zustrich Maria" se osvobodi manir, njegove pesmi postanejo bolj naravne in gladke; Najbolje se obnese s pesmimi.

Številni mladi pesniki si neutrudno prizadevajo za dvig pesniške kulture ter širitev idejnega in tematskega obsega. V tem obdobju je v poezijo prišla nova nadarjena mladina: Andrej Malyshko, Igor Muratov, K. Gerasimenko, Vyrgan, Yu Karsky, A. Novitsky, G. Plotkin, A. Kopshtein. Za Andreja Malyška je značilna aktivna in vesela interpretacija aktualnih socialističnih tem, ukvarjajo ga predvsem življenje in podvigi ljudi našega časa. Izjemno dejstvo razvoja ustvarjalnosti širokih množic ljudstva, ki jih je osvobodila oktobrska revolucija, je prihod pesnikov iz ljudstva v literaturo (Maria Mironets in drugi. Glej razdelek »Ustno«). ljudska umetnost"). Zelo je napredovala ukrajinska sovjetska proza, ki je v svojih najpomembnejših delih odražala procese industrializacije in kolektivizacije, gradnjo socialističnih mest, psihologijo novih ljudi, kulturno revolucijo. Tematika proze je raznolika.

V romanu "48 ur" Yu. Smolich prikazuje dosežke socialistične gradnje v letih prvega petletnega načrta.

A. Kopylenko je v romanu »Narodzhuyetsya Misto« (Mesto se rodi, 1932) na materialu gradnje socialističnega mesta prikazal diferenciacijo v vrstah stare inteligence, rast mladega, sovjetskega tehničnega kadra, novega oblik socialističnega dela in premagovanje kulaškega odpora. Roman istega avtorja Duzhe Dobre (Zelo dobro, 1936) je posvečen Sovjetski srednja šola, razkrivanje sovražnikov, ki so poskušali priti v šolo, odnosi med učenci, s starši in učitelji, domača vzgoja. To delo je bogato s konkretnim materialom, vsakdanjimi risbami, podaja številne vrste predanih sovjetskih učiteljev, riše galerijo različnih figur odličnih otrok in družbenih aktivistov. Tematsko se navezuje na roman Nathana Rybaka »Kijev« (Kijev, 1936), ki prikazuje sovjetsko univerzo, boj proti nacionalizmu in razslojevanje v vrstah inteligence. To temo razvija tudi Yu Smolich. V romanu "Naše skrivnosti" je Yu. Smolich prikazal predrevolucionarno gimnazijo med svetovno vojno in ustvaril celo galerijo socialno in individualno raznolikih figur dijakov, ki so do začetka socialne revolucije, kot so se razvijali revolucionarni dogodki in njihovi politična zavest je rasla, razhajala v različne smeri kot predstavniki različnih družbenih skupin in strank. "Naše skrivnosti" je delo, ki daje resnično in obsežno sliko stare šole, razkriva metode predrevolucionarne vzgoje; uvršča se v U. l. eno vidnejših mest.

V smislu orisa zgodovinske dobe je uvodni del tega romana avtobiografsko »Otroštvo« (Childhood, 1937) istega avtorja, ki prikazuje življenje deželne inteligence, njen odnos do delavcev in veleposestnikov v obdobju med 1. revolucija 1905 in imperialistična vojna.

Iz široke ponudbe prozna dela, posvečen prikazu državljanske vojne in revolucije leta 1905, je treba izpostaviti »Vershniki« (Jezdeci) Yu Yanovsky. "Jezdeci" v bistvu niso roman, ampak niz kratkih zgodb, ki jih enotnost likov, materiala in ideoloških teženj organsko povezuje v eno celoto. Izvirni, bogat jezik, edinstvena sintaksa, ustvarjalna uporaba folklore, spretnost ustvarjanja monumentalnih junaških podob so to delo eden najboljših primerov sovjetske ukrajinske proze.

Revolucija leta 1905 se je živo odražala v Golovkovem romanu "Mati" (Mati, 1935). Pisatelj je zanimiv in dragocen poskusil razviti isto temo in isto časovno obdobje, ki sta podana v klasično delo M. Kotsyubinsky "Fata Morgana". Roman »Mati« podrobneje osvetljuje vodilno vlogo mestnega proletariata v revolucionarnem gibanju revnega kmečkega sloja. Poleg tega je Golovko v romanu »Mati«, ki je prvi del načrtovane trilogije, prikazal ukrajinsko inteligenco, njeno diferenciacijo v obdobju prve revolucije in razgalil izdajalsko vlogo njenega buržoaznonacionalističnega dela. »Obloga noči« (Obleganje noči, 1935) in »Mir« Petra Pancha, »Bataljoni so prečkali Desno« (1937) Ol. Desnyak, "Cesta v Kijev" (Cesta v Kijev, 1937) S. Sklarenko, prvi del romana N. ribič"Dnepr" (Dnepr, 1937). Punch je prikazal boj rudarjev Donbasa proti sovražnikom domovine, hetmanu, petljurjevcem, denikintom, proti njihovim poskusom obnovitve kapitalizma in izkoriščanja ter osvetlil proces naraščajoče aktivnosti in revolucionarne zavesti delavskih množic. Desnyak, ki je dobro poznal material, je podal podrobno sliko boja nekdanjih dezerterjev imperialistične vojne, ki so postali vodje partizanskega gibanja proti kulakom in buržoaznemu centralnemu svetu, tujim intervencionistom. Pisatelj je uspel podati svetlo junaško figuro Ščorsa. Čeprav slednji ni glavni lik v romanu, je avtor uspel označiti njegove individualne značilnosti - pogum, odločnost, hitrost delovanja, pogum, strateški talent tega resnično ljudskega heroja-poveljnika. V Skljarenkovem romanu Pot v Kijev je bila avtorjeva podoba Ščorsa ​​manj uspešna. Ta roman je bogat z zgodovinskimi dogodki, ki podrobno prikazujejo ne le zapleteno notranjost, ampak tudi mednarodni položaj. Roman N. Rybak "Dnjeper" je tudi v bližini del, posvečenih temi državljanske vojne, čeprav se avtor dotakne teme tuje okupacije šele na koncu prve knjige. V bistvu to delo široko prikazuje življenje, moralo splavarjev in pilotov, njihov boj s podjetniki. N. Rybak je ustvaril barvito figuro dejavnega, okrutnega in zahrbtnega, pohlepnega grabežljivca, trgovca in podjetnika Kašpurja. Roman A. Shiyan "The Thunderstorm" vključuje precej obsežno gradivo, ki zajema obdobje od imperialistične do državljanske vojne. »Nevihta« prikazuje boj revnega kmečkega ljudstva proti buržoaziji. Roman V. Sobko "Granit" se odlikuje po svežini njegovega koncepta in avtorjevi sposobnosti, da zgradi zabaven, dinamičen zaplet. Roman prikazuje pogum in vzdržljivost sovjetskih ljudi; ideološko je usmerjen proti imperializmu. Zgodba A. Risberga "Ustvarjalnost", kjer avtor uspešno poskuša prodreti v psihologijo sovjetskih ljudi, je zgrajena na ideji ustvarjalnega načela, značilnega za ljudi sovjetske dežele, naj bo to umetnik -slikar, pilot, padalec ali Stahanovec v konzervni industriji.

Posebej pomembna je bila rast ukrajinske sovjetske dramatike. Pojavila se je na vsezveznem odru. Od petih nagrad na vsezveznem dramskem tekmovanju leta 1934 sta bili dve podeljeni ukrajinskim sovjetskim dramatikom: A. Korneychuk (»Smrt eskadrilje«) - drugi, I. Kocherga (»Urar in piščanec«) - tretji.

Nadarjeni pisatelj Aleksander Kornejčuk se je v letih druge stalinistične petletke povzpel v ospredje dramatikov Unije. Korneychuka zanima predvsem podoba nove, socialistične osebe, njegove posebnosti, ne glede na to, ali je član partije ali nepartij, rdeči poveljnik ali navaden sovjetski delavec v civilnem položaju. Kornejčuk je posebej uspešen pri prikazu pozitivnega junaka, človeka, predanega revolucionarni dolžnosti, sovjetskega družbenega aktivista, ki javno v osnovi postavlja nad osebno. Ti ljudje so obdarjeni visoke kvalitete um, volja in čustva, umetnik izrazito poudarja ustvarjalno, aktivno, organizacijsko in junaško lastnost najboljših ljudi sovjetske dobe. Zato Korneychukove igre (najboljše med njimi so "Smrt eskadrilje" in "Bogdan Khmelnitsky") uživajo zaslužen uspeh na odru gledališč po vsej Uniji. V igrah o državljanski vojni ("Smrt eskadrilje"), o revoluciji ("Pravda"), o sovjetski gradnji ("Bankir", "Platon the Krechet") Korneichuk si prizadeva utelešiti značilnosti novega, socialističnega človeka, ki jih jasno razkriva v razvoju intenzivnega delovanja. Korneychukove igre so izjemen pojav v ukrajinski in vsezvezni dramatiki. Korneychuk uživa zasluženo priljubljenost med množicami. Leta 1937 je bil Korneychuk izvoljen v vrhovni sovjet ZSSR, leta 1938 pa v vrhovni sovjet Ukrajinske SSR.

Ivan Kocherga v svojih dramah teži predvsem k filozofskim vprašanjem; odraža sovjetsko realnost, jo skuša filozofsko razumeti in posplošiti. Tako ga v predstavi Urar in kokoš zanima problem časa, njegov pomen družabno življenje, v predstavi "Pídesh - you won't come back" (Šel boš - ne boš se vrnil) - problem prostora v fizičnem in psihološkem smislu.

Kochergovo dramaturgijo odlikujejo formalno mojstrstvo, izvirnost in lahkotnost jezika. Kočerga se ne omejuje le na prikazovanje sovjetske resničnosti, boljševikov utrjenih ljudi, ki premagujejo velikanska prostranstva naše ogromne domovine, podaja žive slike iz zgodovine državljanske vojne (»Maistri Chasu«) ali zgodovinske preteklosti Ukrajine: njegova »Pesem o Sveča« je vznemirljiva slika boja ukrajinskega ljudstva proti fevdalcem v 16. stoletju.

Na področju drame je treba omeniti tudi, da zgodovinska igra V. Sukhodolskega "Karmelyuk" govori o narodnem heroju Karmelyuku, ki je vodil gibanje ukrajinskega ljudstva proti veleposestnikom in avtokraciji. V "Britanski dumi" Yu. Yanovsky v bogatem jeziku prikazuje pogumen boj rdečih partizanov proti denikinskim, petljurskim in mahnovskim tolpam. Avtor je ustvaril številne izvirne podobe trdnih borcev za revolucijo. Pri gledalcih uživa velik uspeh glasbena komedija L. Yukhvida "Poroka v Malinovki" (Poroka v Malinovki, 1938). Avtorju je uspelo preseči običajne operetne šablone in na podlagi materiala državljanske vojne v Ukrajini napisati dramo z liričnimi in dramatičnimi podobami pozitivnih junakov in ostrimi komičnimi situacijami. Na vseukrajinskem tekmovanju dram o kolektivnih temah leta 1938 sta bili za produkcijo priporočeni drama Yu.

Zelo se je povečala tudi ukrajinska otroška književnost. Na tem področju ne delujejo le »otroški« pisatelji, ampak tudi »odrasli« pisatelji. Tako so za otroke pisali P. Tychyna, P. Punch, M. Rylsky, L. Pervomaisky, A. Golovko, O. Donchenko. Pesniki so dali ne le svoja izvirna dela, ampak tudi prevode iz klasike (Puškin in Goethe, priredbe iz Franca) in sodobnih pisateljev bratskih narodov - K. Chukovsky, S. Marshak in drugi v zgodbah in zgodbah za otroke A. Golovko ("Chervona Hustin"), P. Pancha ("Greh Taraščanskega polka", "Mali partizan") odraža junaštvo državljanske vojne, sodelovanje otrok v njej. Mojster otroškega žanra v Sovjetski U.L. je N. Zabila. Uspešno se poslužuje živalskega epa in pustolovskega žanra, zgodbo postavlja v lahkotno poetično obliko. Poetične zgodbe za otroke M. Prigare in V. Vladka s preprostostjo in zabavnostjo negujejo žanr znanstvene fantastike. Vladko, ki je začel ustvarjati pod močnim vplivom Julesa Verna v Walesu (»Čudoviti generator«, »Argonavti sveta«), v nadaljnjih delih (»12 Povidan«) stopi na samostojno pot. Pravljico za otroke razvija O. Ivanenko, pri čemer uporablja ne le ljudsko umetnost, ampak tudi literarne klasike (Andersen). Najbolj ploden otroški pisatelj O. Donchenko zna zgraditi fascinanten zaplet in zanimati bralca z različnimi materiali. Zgodba »Batkivshchyna« (Očetovščina) je zanimiva zaradi kontrasta med vzgojo otrok pri nas in v tujini. Rezultat skupnega dela otroških pisateljev je bil almanah "Lenin in Stalin v delih za otroke" (Lenin in Stalin v delih za otroke), ki je izšel ob 20. obletnici oktobrske revolucije.

Na razvoj mnogih ukrajinskih sovjetskih pesnikov, prozaistov, dramatikov in pisateljev za otroke je močno vplival pozitiven vpliv Ukrajinska ustna ljudska umetnost, ki jih obogati z novimi idejami, podobami in jezikovno kulturo (glej razdelek U.L. »Ustna ljudska umetnost«).

Ukrajinci so opravili veliko dela sovjetski pisci na področju prevajanja v ukrajinski dela najboljših predstavnikov ruske književnosti in druga literarna dela bratskih narodov naše zveze (Puškin v prevodu Rilskega, Šota Rustaveli v prevodu Bažana, Gorki, Nekrasov itd.).

Sovjetska umetnost je v svojih najboljših zgledih dosegla raven napredne umetnosti Sovjetske zveze, je ena od močnih manifestacij ustvarjalnosti velikega ukrajinskega ljudstva, ki ga je osvobodila velika oktobrska socialistična revolucija. Njeni ideološki in umetniški dosežki so rezultat pravilne leninistično-stalinistične nacionalne politike, neutrudnega vodstva partije Lenin-Stalin in zmag v boju proti sovražnikom vseh vrst pri gradnji socializma. Neodtujljive zmage in vsak dan rastoči dosežki socializma, neuničljiva moč Sovjetske zveze, tesna enotnost vseh bratskih narodov velike sovjetske države, krvna povezanost z ljudstvom pisateljev, oboroženih z marksizmom-leninizmom, predanih stranke, navdihnjene z vero v svetovno revolucijo – so ključ do nadaljnjega razcveta sovjetskega W. l. v ozračju, prežetem z duhom velike stalinistične ustave.

Literarna enciklopedija

Ta članek je del serije člankov o ukrajinskem ljudstvu ... Wikipedia

UKRAJINSKA KNJIŽEVNOST- UKRAJINSKA KNJIŽEVNOST, literatura ukrajinskega ljudstva; razvija v ukrajinščini. Začetek U. l. sega v 9.-12. stoletje, v dobo Kijevske Rusije; njen primarni vir in skupni (Rusom, Ukrajincem in Belorusom) koren je staroruščina... ... Literarni enciklopedični slovar

Ukrajinska SSR (Ukrainian Radyanska Socialistichna Respublika), Ukrajina (Ukrajina). I. Splošne informacije Ukrajinska SSR je bila ustanovljena 25. decembra 1917. Z ustanovitvijo Zveze sovjetskih socialističnih republik 30. decembra 1922 je postala njen del kot sindikalna republika. Nahaja se na ... ... Velika sovjetska enciklopedija

Ukrajinska socialistična republika Radjansk zastava republike grb republike Moto: Delavci vseh dežel, združite se! ... Wikipedia

Sodobno ukrajinsko književnost ustvarjajo pisci nove generacije, kot so: Jurij Andruhovič, Aleksander Irvanets, Jurij Izdrik, Oksana Zabužko, Nikolaj Rjabčuk, Jurij Pokalčuk, Konstantin Moskalec, Natalka Belotserkovets, Vasilij Šklar, Evgenija Kononenko, Andrej Kurkov, Ivan Malkovič , Bohdan Zholdak, Sergey Zhadan, Pavel Ivanov-Ostoslavsky, Alexandra Barbolina in drugi.

Jurij Andruhovič – ena najbolj znanih ukrajinskih kulturnih osebnosti. Njegova dela so zelo priljubljena ne samo v Ukrajini, ampak tudi v tujini. Andruhovičeve knjige in novinarska dela so prevedena in objavljena v številnih evropskih državah.

1993: dobitnik literarne nagrade Blagovist

1996: Nagrada Raya Lapike

2001: Herderjeva nagrada

2005: Prejeto posebna nagrada v sklopu podelitve nagrade za mir. Erich Maria Remarque

2006: Nagrada za evropsko razumevanje (Leipzig, Nemčija)

Zahodna kritika Andruhoviča označuje za enega najvidnejših predstavnikov postmodernizma in ga po pomembnosti v svetovni literarni hierarhiji primerja z Umbertom Ecom. Njegova dela so prevedena v 8 evropskih jezikov, vključno z romanom Perverzija, ki je izšel v Nemčiji, Italiji in na Poljskem. Knjiga esejev je izšla v Avstriji.

Aleksander Irvanets - pesnik, prozaist, prevajalec. Rojen 24. januarja 1961 v Lvovu. Živel v mestu Rivne. Leta 1988 je diplomiral na Moskovskem literarnem inštitutu. Avtor 12 knjig, od tega 5 pesniških zbirk. Sodeloval s številnimi periodičnimi publikacijami. Zdaj ima avtorsko kolumno v reviji "Ukrajina". Eden od ustanoviteljev priljubljene družbe Bu-Ba-Boo, v kateri sta bila tudi Jurij Andruhovič in Victor Neborak. A. Irvanets poučuje na ostroški akademiji. Živi v Irpenu.

Jurij Izdryk

Leta 1989 je ustanovil revijo Chetver, ki jo od leta 1992 ureja skupaj z Jurijem Andruhovičem.

V umetniško življenje se je aktivno vključil konec osemdesetih let. Sodeloval je na številnih razstavah in prireditvah, sodeloval pri oblikovanju knjig in revij ter snemal glasbo. Hkrati so se pojavile prve publikacije - serija zgodb " Zadnja vojna« in pesniški cikel »Deset pesmi o domovini«. Nekaj ​​od tega je bilo kasneje objavljeno v varšavski reviji Belching. Poznanstvo s pisateljem Jurijem Andruhovičem, pa tudi združevanje mladih Ivano-Frankivsk avtorjev okoli revije "Chetver" se je izkazalo za pomemben dejavnik pri oblikovanju Izdryka kot pisatelja. Rezultat je bil izstop iz »kontrakulturnega podzemlja« in prva »legitimna« objava zgodbe »Otok Krk« v reviji »Sodobnost«. Kritiki so zgodbo pozitivno ocenili in nazadnje se je pojavila v poljskem prevodu v Literaturi na Swiecie.

Nastopa tudi kot umetnik (številne kolektivne in osebne razstave) in skladatelj (dva klavirska koncerta, skladba »Srednjeveška menažerija« na pesmi Jurija Andruhoviča)

Proza: Otok Krk, Wozzeck, Double Leon, AMTM, Flash.

Prevodi: Czeslaw Miłosz "Kindred Europe", skupaj z Lydio Stefanowsko.

Oksana Zabužko – eden redkih ukrajinskih pisateljev, ki živijo od honorarjev od svojih knjig. Čeprav pomemben delež prihodkov še vedno predstavljajo knjige, izdane v tujini. Zabužkovo delo je uspelo osvojiti evropske države, svoje privržence pa je našlo tudi v ZDA in še več v številnih eksotičnih državah.

Leta 1985 je izšla Zabuzhkova prva pesniška zbirka "Travneviy іníy".

Oksana Zabuzhko je članica Združenja ukrajinskih pisateljev.

Avgusta 2006 je revija Korrespondent Zabuzhko uvrstila med udeležence lestvice TOP-100 na lestvici »Najbolj vplivni ljudje v Ukrajini«, pred tem pa je junija pisateljeva knjiga »Let my people go« zasedla vrh seznama »Najboljša ukrajinska knjiga« in postala izbor bralcev Dopisnika št.

Jurij Pokalčuk - pisatelj, prevajalec, kandidat filoloških znanosti, član Nacionalnega združenja pisateljev od leta 1976. Od leta 1994 do 1998 - predsednik tuje podružnice NSPU. V letih 1997-2000 - predsednik Združenja ukrajinskih pisateljev.

V ZSSR je bil prvi prevajalec argentinskega kulturnega pisca Jorgeja Luisa Borgesa. Poleg njega je prevajal Hemingwaya, Selingerja, Borgesa, Cortazarja, Amada, Maria Vargasa Lloso, Kiplinga, Rimbauda in mnoge druge ter napisal več kot 15 leposlovnih knjig.

Avtor knjig »Kdo si?«, »Prvi in ​​najpomembnejši«, »Pisane melodije«, »Cava iz Matagalpija«, »Veliki in mali«, »Vzorec in puščica«, »Himera«, »Tisti. na spodnji strani« , »Vrata v ...«, »Jezerski veter«, »Še en teden v mesecu«, »Drugo nebo«, »Odisej, oče Ikar«, »Zdi se, da smrdi«, »Lepa ura«.
Med najbolj znanimi knjigami Pokalchuka so "Taxi Blues", "The Ring Road", "Forbidden Games", "The Opojni vonj džungle", "The Kama Sutra".

Konstantin Moskalets - pesnik, prozaist, literarni kritik, glasbenik.

Eden od ustanoviteljev Bakhmachskaya literarna skupina DAK. Služil je v vojski, delal v radijski tovarni v Černigovu, bil član lavovskega gledališkega studia "Ne juri!", Nastopal je kot avtor-izvajalec lastnih pesmi. Laureat prvega vseukrajinskega festivala "Červona ruta" (1989) v kategoriji "avtorska pesem". Avtor besed in glasbe znane pesmi "Ona" v Ukrajini ("Jutri pridem v tvojo sobo ..."). Član Nacionalne zveze pisateljev Ukrajine (1992) in Združenja ukrajinskih pisateljev (1997). Od leta 1991 živi v vasi Mateevka v Celici čajne vrtnice, ki jo je zgradil lastnoročno, in se ukvarja izključno z literarnim delom.

Konstantin Moskalets je avtor pesniških knjig »Dumas« in »Songe du vieil pelerin« (»Pesem starega romarja«), »Nočni pastirji življenja« in »Simbol vrtnice«, knjige proze »Early Jesen«, filozofsko-literarni esej »Človek na ledeni plošči« in »Igra traja« ter knjigo dnevniških zapisov »Celica čajevca«.

Proza Konstantina Moskaletsa je prevedena v angleščino, nemščino in japonščino; Številne pesmi in eseji so prevedeni v srbščino in poljščino.

Dobitnik nagrade poimenovan po. A. Beletsky (2000), poimenovan po. V. Štusa (2004), poimenovana po. V. Svidzinsky (2004), poimenovan po. M. Kotsyubinsky (2005), poimenovan po. G. Skovoroda (2006).

Natalka Belotserkovets – njena prva pesniška knjiga "Balada o neporaženih" je izšla leta 1976, ko je bila še študentka. Pesniške zbirke podzemni požar(1984) in novembra(1989) so postali prava znamenja ukrajinskega pesniškega življenja osemdesetih let. Njena skrbna, prečiščena besedila so postala resna konkurenca močnim moškim verzom generacije osemdesetih. Za vse mlajša generacija V postčernobilski Ukrajini je bila njena pesem »We Will Not Die in Paris« neke vrste molitev. Njeno ime je pogosto povezano s to pesmijo, čeprav je napisala veliko drugih čudovitih pesmi. Belotserkovetsova zadnja knjiga Alergija(1999) velja za vrh njenega pesništva.

Vasilij Šklar

Eden najbolj znanih, branih in »mističnih« sodobnih pisateljev, »oče ukrajinske uspešnice«. Diplomiral je na filoloških fakultetah univerz v Kijevu in Erevanu. Še kot študent je v Armeniji napisal svojo prvo zgodbo "Sneg", leta 1976 pa je knjiga že izšla in bil sprejet v Zvezo pisateljev. Armenija je seveda za vedno ostala v njegovi duši, pustila pečat v njegovem pogledu na svet, zavesti, občutkih, saj je v tej državi živel v mladosti, v času njegovega oblikovanja kot osebe. Vse njegove knjige, zgodbe in romani vsebujejo armenske motive. Po diplomi na univerzi se je vrnil v Kijev, delal v tisku, se ukvarjal z novinarstvom, pisal prozo in prevajal iz armenščine. Prvi prevodi so zgodbe klasika Axela Bakuntsa, pesmi Amoa Saghyana, Vahana Davtyana in »Lovske zgodbe« Vakhtanga Ananyana. Od leta 1988 do 1998 se je ukvarjal s političnim novinarstvom in obiskoval »vroče točke«. To izkušnjo (zlasti podrobnosti o reševanju družine generala Dudajeva po njegovi smrti) je nato odražal v romanu "Elemental". Zaradi ribiške nesreče je končal na intenzivni negi, po »vrnitvi z onega sveta« pa je v enem mesecu napisal svoj najbolj znan roman »Ključ«. Zanj je Vasily Shklyar prejel več literarnih nagrad (Grand Prix natečaja z akcijskimi romani "Golden Babai", nagradi prestolniških revij "Modernity" in "Oligarch", nagrada mednarodne konvencije znanstvene fantastike "Spirala stoletij" itd.). Od teh je njegov najljubši »avtor, čigar knjige so največkrat ukradli iz trgovin«. Ključ je doživel že osem ponatisov, preveden v več jezikov, dvakrat izdan v armenščini, vsebuje pa tudi armenske realije. Shklyar je vodil založbo Dnepr, v okviru katere objavlja svoje prevode in priredbe tujih in Ruska klasika(»Decameron« Boccaccia, »Taras Bulba« M. Gogola, »Poviya« P. Mirnyja) - v skrajšani obliki in sodobni jezik, brez arhaizmov, dialektizmov itd.

Izšlo je okoli dva ducata njegovih proznih knjig, ki so bile prevedene v ruščino, armenščino, bolgarščino, poljščino, švedščino in druge jezike.

Evgenija Kononenko

Pisatelj, prevajalec, avtor več kot 10 izdanih knjig. Deluje kot raziskovalec na Ukrajinskem centru za kulturne raziskave. Dobitnik nagrade poimenovan po. N. Zerova za prevod antologije francoskih sonetov (1993). Dobitnik literarne nagrade Granoslov za pesniško zbirko. Avtor kratkih zgodb, knjig za otroke, zgodb, romanov in številnih prevodov. Nekatere Kononenkove kratke zgodbe so bile prevedene v angleščino, nemščino, francoščino, finščino, hrvaščino, beloruščino in ruščino.

V Rusiji se pripravlja knjižna izdaja Kononenkove zbirke kratkih zgodb.

Po analogiji z Balzacom, ki je vse življenje pisal »Človeško komedijo«, lahko Evgenijo Kononenko imenujemo demiurg »kijevske komedije«. Toda za razliko od francoske klasike so žanrske oblike tukaj veliko manjše, sredstva pa bolj kompaktna.

Andrej Kurkov (23. april 1961, Leningradska regija) - ukrajinski pisatelj, učitelj, filmski ustvarjalec. Pisati sem začel v srednji šoli. Končal prevajalsko šolo za japonščino. Delal je kot urednik pri založbi Dnepr. Od leta 1988 član angleškega Pen Cluba. Sedaj je avtor 13 romanov in 5 knjig za otroke. Od devetdesetih let prejšnjega stoletja so vsa dela Kurkova v ruščini v Ukrajini izdala založba Folio (Kharkov). Od leta 2005 dela Kurkova v Rusiji objavlja založba Amphora (Sankt Peterburg). Njegov roman "Piknik na ledu" je bil v Ukrajini prodan v 150 tisoč izvodih - več kot knjiga katerega koli drugega sodobnega pisatelja v Ukrajini. Knjige Kurkova so prevedene v 21 jezikov.

Kurkov je edini pisatelj na postsovjetskem prostoru, čigar knjige sodijo med deset najboljših evropskih uspešnic. Marca 2008 je bil roman Andreja Kurkova "Nočni mlekar" uvrščen na "dolg seznam" ruske literarne nagrade "National Bestseller". Delal je kot scenarist v filmskem studiu A. Dovzhenko. Član Zveze kinematografov Ukrajine (od 1993) in Nacionalne zveze pisateljev (od 1994). Od leta 1998 - član Evropske filmske akademije in stalni član žirije nagrade "Felix" Evropske filmske akademije.

Po njegovih scenarijih je bilo posnetih več kot 20 igranih in dokumentarnih filmov.

Knjige: Ne pripelji me v Kengaraks, 11 izjemnih stvari, Bickfordov svet, Smrt neznanca, Piknik na ledu, Dobri angel smrti, Dragi prijatelj, spremljevalec pokojnika, Geografija enega samega strela, Zadnja ljubezen predsednika, Najljubša pesem svetovljana, Dogodivščine nesmisel (otroška knjiga), Šola mačje aeronavtike (otroška knjiga), Nočni mlekar.

Scenariji: Exit, The Pit, Sunday Escape, A Night of Love, Champs Elysees, The Blob, Death of a Stranger, Dead Man's Buddy.

Ivan Malkovič - pesnik in knjižni založnik, - avtor zbirk Beli kamen, Ključ, Virši, Iz jangola na rami. Njegove pesmi so postale simbol generacije 80. let (recenzijo prve pesniške zbirke je napisala Lina Kostenko). Malkovich je direktor otroške založbe A-BA-BA-GA-LA-MA-GA. Izdaja otroške knjige. Znan po svojih neomajnih prepričanjih ne le glede kakovosti knjige, ampak tudi jezika - vse knjige so objavljene izključno v ukrajinščini.

Eden prvih v Ukrajini, ki je začel osvajati tuji trg - pravice za knjige A-BA-BA so bile prodane vodilnim založbam v desetih državah, vključno s takšnim velikanom knjižnega trga, kot je Alfred A. Knopf (New York , ZDA). In ruski prevodi Snežne kraljice in Zgodb meglenega Albiona, katerih pravice je kupila založba Azbuka (Sankt Peterburg), so se uvrstili med deset najbolj prodajanih knjig v Rusiji.

A-BA-BA, ena najbolj nominiranih založb v Ukrajini. Njegove knjige so 22-krat prejele Grand Prix in zasedle prvo mesto na Vseukrajinskem forumu založnikov v Lvovu in na lestvici Book of Fate. Poleg tega dosledno vodijo na prodajnih lestvicah v Ukrajini.

Žolda ́ k Bogdi ́ n Aleksejevič (1948) - ukrajinski pisatelj, scenarist, dramatik.

Diplomiral na Filološki fakulteti Kijevske državne univerze. T. G. Ševčenko (1972). Bil je voditelj več televizijskih oddaj na UT-1 in kanalu "1 + 1" ter tedenske radijske oddaje na prvem kanalu nacionalnega radia "Brekha - literarna srečanja z Bogdanom Zholdakom." Dela v filmskem studiu Ros Company JSC in poučuje scenaristične veščine na filmskem oddelku Kijevskega državnega inštituta za gledališko umetnost I. Karpenko-Karyja. Član Nacionalne zveze pisateljev Ukrajine in Nacionalne zveze kinematografov Ukrajine in združenja Kinopis.

Knjige: "Spokusi", "Yalovichina", "Kot pes pod tankom", "Bog piha", "Antiklimaks".

Sergej Žadan - pesnik, prozaist, esejist, prevajalec. Podpredsednik Združenja ukrajinskih pisateljev (od 2000). Prevaja poezijo iz nemščine (vključno s Paulom Celanom), angleščine (vključno s Charlesom Bukowskim), beloruščine (vključno z Andrejem Hadanovičem), ruščine (vključno s Kirilom Medvedjevom, Danilom Davidovim) jezikov. Lastna besedila so bila prevedena v nemščino, angleščino, poljščino, srbščino, hrvaščino, litovščino, beloruščino, ruščino in armenščino.

Marca 2008 je bil Zhadanov roman "Anarchy in the UKR" v ruskem prevodu uvrščen na "dolg seznam" ruske literarne nagrade "National Bestseller". Nominiran je bil pisatelj iz Sankt Peterburga Dmitrij Gorčev. Tudi ta knjiga je bila leta 2008 uvrščena v ožji izbor in prejela častno listino za tekmovanje »Knjiga leta« na Moskovskem mednarodnem knjižnem sejmu.

Pesniške zbirke: Citatnik, General Yuda, Pepsi, Vibracije poezije, Baladi o vojni in veliki domovinski vojni, Zgodovina kulture z začetka stoletja, Citatnik, Maradona, Etiopija.

Proza: Big Mak (zbirka zgodb), Depeche Mode, Anarchy in the UKR, Himna demokratske mladine.

Pavel Ivanov-Ostoslavski - pesnik, publicist, lokalni zgodovinar, javni dajevalec. Leta 2003 je Pavel Igorevič izdal svojo prvo pesniško zbirko »Svetišče ognja«. Ta knjiga je bila pozneje večkrat ponatisnjena. Leta 2004 je Pavel Ivanov-Ostoslavsky organiziral in vodil regionalno podružnico Mednarodnega združenja rusko govorečih pisateljev v Hersonu, pa tudi regionalno podružnico Zveze pisateljev južne in vzhodne Ukrajine; postal urednik pesniškega almanaha "Mlečna pot". Istega leta je pesnik izdal zbirko pesmi Ti in jaz.

2005 - nagrajenec prvega vseukrajinskega literarnega festivala "Puškinov prstan" v nominaciji "Za aristokracijo ustvarjalnosti."

2006 - dobitnik mednarodne literarne nagrade Nikolaja Gumiljova (podeljuje osrednja organizacija Mednarodnega združenja rusko govorečih pisateljev). To nagrado je prejel pesnik za svojo prvenec "Svetišče ognja".

Leta 2008 je Pavel Ivanov-Ostoslavsky postal predsednik žirije vseukrajinske neodvisne literarne nagrade "Art-Cimmerick".

Pesnik je član Medregionalne zveze pisateljev Ukrajine, Zveze ruskih novinarjev in pisateljev Ukrajine ter Kongresa rusko govorečih pisateljev Ukrajine. Njegove pesmi in članki so objavljeni v časopisih in revijah: "Moscow Bulletin", "Bulava", "Reflection", "Kherson Bulletin", "Hryvnia", "Tavriysky Krai", " rusko razsvetljenstvo"itd.

Aleksandra Barbolina

Je član Medregionalne zveze pisateljev Ukrajine, Zveze pisateljev južne in vzhodne Ukrajine, Kongresa rusko govorečih pisateljev Ukrajine in Mednarodnega združenja rusko govorečih pisateljev, namestnik predsednika žirije Vseukrajinska neodvisna literarna nagrada "Art-Cimmerick".

Pesničino delo odlikujeta liričnost in tehničnost. Njena pesniška zbirka Ljubezen kot božja milost, ki je izšla leta 2000, vsebuje tematiko intimnih odnosov med moškim in žensko. Avtor se v svojih pesmih dotika globoke psihologije teh odnosov. Umetniški svet Alexandra Barbolina je poln plemenitosti. Intimnost pesničinih pesmi nakazuje, da je za njeno lirično junakinjo ljubezen kot dragocen nektar, zaprt v skodelici. To skodelico je treba nositi previdno, ne da bi polili eno kapljico, sicer ne bo dovolj nektarja za potešitev žeje po ljubezni.

Kasnejše pesmi Alexandra Barbolina so kompleksno iskanje notranje harmonije, avtorjeva želja, da bi razumel svoj pravi namen.

Alexandra Barbolina ima najraje poetične miniature. Njen ustvarjalni credo je pisati o kompleksnih stvareh kratko in po možnosti preprosto.