Έπαιξε το ρόλο του Φιορντιλίγκι στην όπερα «Αυτό κάνουν όλοι» στη Μόσχα διεθνής οίκοςμουσική (2006), μέρη σοπράνο στο Ρέκβιεμ του Βέρντι και στη Δεύτερη Συμφωνία του Μάλερ (Μεγάλη Αίθουσα του Ωδείου της Μόσχας, 2007).
Το 2006, τραγούδησε το μέρος της σοπράνο στη Μεγάλη Λειτουργία του Μότσαρτ (μαέστρος Yuri Bashmet, BZK). Την ίδια χρονιά, έπαιξε το ρόλο της πριγκίπισσας Ουρούσοβα στην πρεμιέρα της όπερας του Rodion Shchedrin "Boyarina Morozova" (BZK). Την επόμενη χρονιά συμμετείχε στην παράσταση αυτής της όπερας στην Ιταλία.
Το 2007, ερμήνευσε το ρόλο της Zemfira στο BZK (Ρωσική Εθνική Ορχήστρα, μαέστρος Mikhail Pletnev) και στο San Sebastian (Ισπανία).
Το 2007 και το 2009 έλαβε μέρος στην παράσταση «The Run of Time» του Boris Tishchenko στη Φιλαρμονική της Αγίας Πετρούπολης.
Το 2008 ερμήνευσε το ρόλο της Μιμής στο BZK και πήρε μέρος στην παράσταση του Ρέκβιεμ του Βέρντι στην Αγία Πετρούπολη.
Το 2009 ερμήνευσε τον ομώνυμο ρόλο στην όπερα Thais στην Εσθονία και τον ρόλο της Michaela (Carmen του J. Bizet) στη Σεούλ.
Το 2010 ερμήνευσε το "The Last Four Songs" του R. Strauss στη Φιλαρμονική του Νοβοσιμπίρσκ (μαέστρος Alim Shakhmametyev).
Στη σκηνή Θέατρο Μαριίνσκιερμήνευσε τους ρόλους της Μιχαέλας, της Βιολέττας, της Ελισαβέτας και της Ζεμφίρα.
Είναι προσκεκλημένη σολίστ στο Μεγάλο Θέατρο της Γενεύης, στο Θέατρο La Monnaie στις Βρυξέλλες, στην Όπερα της Πράγας, στο Φινλανδικό εθνική όπερα. Παραστάσεις στην Όπερα του Μπάρι, στο Teatro Comunale στη Μπολόνια, στο Teatro Massimo στο Παλέρμο (Ιταλία), στο Teatro Real (Μαδρίτη), στην Κρατική Όπερα του Αμβούργου.
Συνεργάζεται με εξαιρετικούς μουσικούς, όπως οι: Maris Jansons, Valery Gergiev, Trevor Pinnock, Vladimir Fedoseev, Yuri Bashmet, Hartmut Haenchen, Simone Young, Vladimir Spivakov και πολλοί άλλοι.
Το 2010 ερμήνευσε τον ομώνυμο ρόλο στην όπερα «Mary Stuart» του G. Donizetti στο Teatro Massimo (Παλέρμο).
Το 2011 τραγούδησε τον ρόλο της Τατιάνας σε παραστάσεις συναυλιών της όπερας «Eugene Onegin» στο Μόναχο και τη Λουκέρνη (Συμφωνική Ορχήστρα Ραδιοφώνου της Βαυαρίας, μαέστρος Maris Jansons).
Το 2012 ερμήνευσε τον ρόλο της Yaroslavna (Prince Igor του A. Borodin) στην Κρατική Όπερα του Αμβούργου. Την ίδια χρονιά τραγούδησε τους ομώνυμους ρόλους στις όπερες «Iolanta» του P. Tchaikovsky και «Sister Angelica» του G. Puccini στο Teatro Real (Μαδρίτη).
Το 2013, η τραγουδίστρια ερμήνευσε τον ρόλο της Violetta (La Traviata του G. Verdi) στην Κρατική Όπερα του Αμβούργου και έκανε το ντεμπούτο της στη σκηνή της Όπερας του Χιούστον ως Donna Elvira (Don Giovanni του W. A. Mozart).
Την ίδια χρονιά πήρε μέρος στην παράσταση του Ρέκβιεμ του Βέρντι στο Παρίσι Μέγαρο Μουσικής Pleyel ( Εθνική ΟρχήστραΛιλ, μαέστρος Jean-Claude Casadesus).
Συμμετείχε επανειλημμένα στο φεστιβάλ σύγχρονη τέχνη«Επικράτεια» στη Μόσχα.
Έχει εμφανιστεί σε συναυλίες στο Ηνωμένο Βασίλειο, Ισπανία, Ιταλία, Γαλλία, Ελβετία, Γερμανία, Αυστρία, Τσεχία, Σουηδία, Εσθονία, Λιθουανία, Ιαπωνία, Κίνα, Νότια Κορέακαι των ΗΠΑ.
Ηχογράφησε το άλμπουμ "Opera arias" (μαέστρος - Alim Shakhmametyev).
Η φωνή της Veronica Dzhioeva μπορεί να ακουστεί στις τηλεοπτικές ταινίες "Monte Cristo", " Νησί Βασιλιέφσκι" και τα λοιπά.
Η τηλεοπτική ταινία "Winter Solo Wave" (σκηνοθεσία Pavel Golovkin, 2010) είναι αφιερωμένη στο έργο του τραγουδιστή.
Το 2011, η Veronica Dzhioeva κέρδισε τον τηλεοπτικό διαγωνισμό "Big Opera" στο τηλεοπτικό κανάλι "Culture".
Την αποκαλούν «τραγουδίστρια από τον Θεό», «ντίβα της όπερας», «θεϊκή σοπράνο»... Το ταλέντο της σαγηνεύει, η τραγουδιστική της κουλτούρα απολαμβάνει και η αποτελεσματικότητά της δεν σταματά να εκπλήσσει.
Συζήτηση με Η σταρ της παγκόσμιας όπερας Veronica Dzhioeva αποδείχτηκε διαφορετική. Θυμήθηκε τα παιδικά της χρόνια με ένα χαμόγελο. Μίλησε με πόνο για τις τρομερές μέρες που έπρεπε να αντέξει η μικρή Νότια Οσετία, όπου γεννήθηκε. Και μίλησε με θλίψη για τη σύγχρονη όπερα, χωρίς την οποία δεν μπορούσε να φανταστεί τη ζωή. Κάθε λέξη που έλεγε ήταν γεμάτη συναισθήματα που προέρχονταν από την ίδια την καρδιά. Δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι η παγκόσμια σκηνή της όπερας αγαπά τόσο πολύ τη Veronica Dzhioeva.
«Ο μπαμπάς μάντεψε τι ακριβώς χρειαζόμουν...»
― Βερόνικα, μεγάλωσες αυστηρά ως παιδί;
- Ναί. Ο μπαμπάς ήταν αρκετά αυστηρός.
― Ποιες από τις απαγορεύσεις του εξακολουθείτε να φοβάστε να μην υπακούσετε;
― (γελάει). Καλή ερώτηση. Η αδερφή μου και εγώ ήμασταν συχνά άρρωστοι, οπότε ο μπαμπάς μας απαγόρευσε να τρώμε παγωτό. Και η Ίνγκα κι εγώ δαγκώσαμε παγάκια. Μια μέρα μας είδε ο μπαμπάς και μας δυσκόλεψε. Και από τότε, για πολύ καιρό φοβόμουν το παγωτό και γενικά τα κρύα πράγματα, αν και, αντίθετα, ήταν απαραίτητο να σκληρύνω τον λαιμό μου - τελικά, δουλεύουμε μόνο με το λαιμό και κάθε κρύο επηρεάζει αμέσως η φωνή. Φοβόμουν τα κρύα πράγματα για πολύ καιρό και μετά κατάλαβα ότι μόνο χειρότερα έκανα τα πράγματα για τον εαυτό μου. Άρχισα να σκληραίνω τον εαυτό μου και τώρα δεν φοβάμαι τίποτα κρύο νερό, χωρίς παγωτό, χωρίς πάγο. Αλήθεια, αρρωσταίνω αμέσως μετά την κατανάλωση κρύων φρούτων, οπότε αποκλείονται από το μενού μου.
― Είναι αλήθεια ότι ο μπαμπάς σε έβλεπε ως γυναικολόγο;
― (γελάει). Ναι, αλλά δεν θυμάται. Και όταν του το λέω αυτό, ξαφνιάζεται πολύ.
―Ευτυχώς άλλαξε γνώμη έγκαιρα. Τελικά, ποιος πήρε την απόφαση να κάνει μουσική - εσύ ή αυτός;
- Στον μπαμπά. Ήθελε πολύ να σοβαρευτώ τραγουδιστής όπερας. Και μάντεψε ακριβώς τι χρειαζόμουν.
Η μικρή Βερόνικα στην αγκαλιά του μπαμπά της - Roman Dzhioev, Επίτιμος Δάσκαλος Αθλητισμού της ΕΣΣΔ
― Γιατί είναι ο ίδιος ο μπαμπάς σου κατέχοντας με υπέροχη φωνή, δεν έγινες επαγγελματίας τραγουδιστής;
- Ο μπαμπάς είχε πραγματικά πολύ καλή φωνή. Νόημα. Και πολλοί είπαν ότι έπρεπε να πάει στη σκηνή της όπερας. Ακόμα και σήμερα παίζει πιάνο καλά, και ακόμα καλύτερα στην κιθάρα. Γενικά έχουμε μουσική οικογένεια: Ο μπαμπάς έχει καταπληκτική φωνή, η αδερφή Ίνγκα έχει επίσης εξαιρετικές φωνητικές ικανότητες.
Ο μπαμπάς λέει ότι κατά τη διάρκεια της νιότης του στην Οσετία και στον Καύκασο γενικά, το σοβαρό τραγούδι δεν θεωρείτο αντρική δραστηριότητα. Για έναν πραγματικό άντρα, είναι αθλητισμός ή επιχείρηση. Ως εκ τούτου, ο μπαμπάς αφιερώθηκε στον αθλητισμό - έγινε αρσιβαρίστας και κέρδισε διαγωνισμούς κύρους. Μετά έγινε προπονητής.
―Και τώρα;
- Τώρα όλα είναι διαφορετικά. Σήμερα έχει κύρος. Εξάλλου, κοιτάξτε, τα πιο σημαντικά θέατρα στη χώρα οδηγούνται από Οσσέτους μαέστρους: στο Μπολσόι - Τουγκάν Σόχιεφ και στο Μαριίνσκι - Βαλέρι Γκέργκιεφ. Αυτό είναι κάτι για το οποίο πρέπει να είμαστε περήφανοι. Οι Οσσετοί είναι απίστευτα ταλαντούχοι, έχουν όμορφες φωνές και διακρίνονται για τη δύναμη της χροιάς τους.
―ΣΕ ΠρόσφαταΟι Οσσετοί γενικά καταλαμβάνουν όλο και περισσότερες θέσεις στην κλασική σκηνή. Τι πιστεύετε ότι προκαλεί αυτό το κύμα στη μουσική δραστηριότητα;
«Πιθανώς, οι ίδιοι οι Οσέτιοι απλώς ένιωσαν πιο ελεύθεροι και πίστεψαν στη δύναμή τους χάρη στον Valery Gergiev. Νομίζω ότι αυτή είναι η επιρροή της εικόνας του, δεν είναι για τίποτε που ονομάζεται ο πιο διάσημος Οσέτιος στον κόσμο. Και στο Ωδείο της Αγίας Πετρούπολης, όπου σπούδασα, όλοι ονειρευόντουσαν να πάνε στο θέατρο Μαριίνσκι και να τραγουδήσουν με τον Βαλέρι Αμπισάλοβιτς.
«Ο πόνος στο Τσινβάλι είναι ακόμα αισθητός παντού...»
―Γεννήθηκες στο Τσινβάλι. Έχετε συνηθίσει περισσότερο να το αποκαλείτε έτσι ή Τσινβάλι;
- Τσκινβάλι. Το "Tskhinvali" ακούγεται κάπως γεωργιανό.
―Η πόλη των παιδικών σας χρόνων - πώς τη θυμάστε;
- Με ένα σιντριβάνι στην πλατεία. Πολύχρωμα. ΛΑΜΠΡΌΣ. Αλλά το Τσινβάλι δεν είναι πια η πόλη των παιδικών μου χρόνων, δυστυχώς. Ανδρες στα μαύρα. Όλα γκρίζα μαλλιά. Οι 30χρονοι μοιάζουν με 40χρονους. Ο πόλεμος άφησε ένα ισχυρό αποτύπωμα.
―Υπάρχουν, ίσως, μέρη που συνδέονται με την παιδική σας ηλικία που επισκέπτεστε πρώτα όταν βρίσκεστε στην πατρίδα σας;
- Πρόκειται μάλλον για το περίφημο σχολείο Νο. 5, του οποίου το αθλητικό γήπεδο το 1991 κατά τη διάρκεια της σύγκρουσης Γεωργίας-Οσετίας έγινε το τελευταίο καταφύγιο για δασκάλους και μαθητές. Όλοι οι ήρωές μας είναι θαμμένοι εκεί. σπούδασα εκεί. Το σχολείο είναι ακριβώς πίσω από το σπίτι μας και το νεκροταφείο είναι ορατό από το παράθυρο του υπνοδωματίου μου.
―Τι συναισθήματα νιώθετε όταν τον κοιτάτε;
- Μεγάλη θλίψη. Και φυσικά πάντα υπάρχει πόνος. Μπορεί ακόμα να γίνει αισθητό παντού στο Τσινβάλι.
―Έμεινα έκπληκτος που η οικογένειά σου βίωσε τη φρίκη του πολέμου δύο φορές
- Ναι, και στις αρχές της δεκαετίας του '90 και το 2008. Θυμάμαι πώς κρυφτήκαμε στο υπόγειο κατά τη διάρκεια των βομβαρδισμών. Οι οβίδες πέταξαν μέσα στο σπίτι μας και οι σφαίρες έσκασαν, οπότε έπρεπε να μένουμε στο υπόγειο. Στη συνέχεια, τον Αύγουστο του 2008, ο γιος μου, η αδελφή μου Ίνγκα και τα παιδιά της είχαν ήδη βιώσει αυτή τη φρίκη. Ο Αλίμ και εγώ είχαμε μόλις φύγει για μια εβδομάδα διακοπές στην Αφρική. Και ξαφνικά στις 8 Αυγούστου έγινε! Κόντεψα να τρελαθώ εκείνη τη στιγμή. Στην τηλεόραση είδα το κατεστραμμένο σπίτι της αδερφής μου. Και συγκλονίστηκα από τα λόγια του παρουσιαστή: «Τη νύχτα, τα γεωργιανά στρατεύματα επιτέθηκαν στη Νότια Οσετία...». Άρχισα να τηλεφωνώ στην οικογένειά μου, τόσο στα τηλέφωνα του σπιτιού όσο και στα κινητά τους τηλέφωνα. Η απάντηση είναι η σιωπή. Έκλεισα το τηλέφωνο για τρεις μέρες. Είναι αδύνατο να φτάσω στην οικογένειά μου, δεν μπορώ να πετάξω γρήγορα στο σπίτι - είναι αδύνατο να μεταφέρω αυτόν τον εφιάλτη... Μόλις την τέταρτη μέρα ανακάλυψα ότι η οικογένειά μου ήταν καλά και μίλησα με τον γιο μου. Είπε: «Μαμά, είμαστε όλοι ζωντανοί!» Και μετά φώναξε:
Μαμά, είδα τους νεκρούς συμμαθητές μου να τους διώχνουν από τα σπίτια τους.
Είναι πολύ τρομακτικό. Δεν θα το ευχόμουν αυτό σε κανέναν.
―Γιατί δεν εγκαταλείψατε την ταραγμένη πατρίδα σας μετά την πρώτη ένοπλη σύγκρουση;
- Κανείς δεν περίμενε ότι θα γινόταν δεύτερος πόλεμος. Και οι Οσέτιοι είναι τέτοιος λαός - δεν τους αρέσει να φεύγουν πατρίδα. Για να είμαι ειλικρινής, δεν είχα την ευκαιρία να βοηθήσω πριν. Μόλις όμως εμφανίστηκαν, καλέσαμε αμέσως την Ίνγκα να μετακομίσει στη Γερμανία. Όμως εκείνη αρνήθηκε. Τώρα επισκέπτεται συχνά τη Βόρεια Οσετία - είναι ήσυχο και γαλήνιο εκεί. Έχω ακίνητα στο Vladikavkaz. Μπορούμε μόνο να ελπίζουμε ότι τέτοια φρίκη δεν θα ξανασυμβεί.
―Χρόνια μετά, έχετε καταλάβει μόνοι σας ποιος είχε δίκιο και ποιος άδικος στη φρίκη του 2008;
- Δεν μου αρέσει πολύ να μιλάω για πολιτική, γιατί είμαι άνθρωπος της τέχνης. Μπορώ μόνο να πω ότι το 2008 μας έσωσαν τα ρωσικά στρατεύματα. Αν δεν ήταν η Ρωσία, δεν θα υπήρχαμε πια.
«Θέλω να έχω μια επιλογή σε όλα - με ποιον να τραγουδήσω, πού να παίξω, πόσες φορές να βγω στη σκηνή μου αρέσει η φήμη, μου αρέσει η προσοχή, μου αρέσει να με αναγνωρίζουν και να με αγαπούν».
―Πες ότι δεν σου αρέσει να μιλάς για πολιτική. Αλλά, απ' όσο ξέρω, αρνείσαι να εμφανιστείς στη Γεωργία. Αυτό είναι τελικά πολιτική.
- Ξέρετε, στη Βόρεια Οσετία υπάρχουν πολλοί Γεωργιανοί τραγουδιστές, που έχουν γίνει επάξια και μάλιστα δημοφιλή. ΚΑΙ Γεωργιανοί τραγουδιστές, μαζί με τις ρωσικές, είναι πλέον από τις πιο δυνατές στην παγκόσμια όπερα. Πολλοί από αυτούς είναι φίλοι μου. Και στην τέχνη δεν υπάρχουν Γεωργιανοί ή Οσσέτες. Αν δεν ήταν ο Makvala Kasrashvili, ίσως να μην ήμουν στην παγκόσμια σκηνή. Με βοηθάει πολύ. Αλλά δεν τραγούδησα ποτέ στη Γεωργία.
- Μα θα τραγουδούσες;
- Σέβομαι τον πολιτισμό και τις παραδόσεις της Γεωργίας. Αλλά πώς μπορώ να έρθω με μια συναυλία σε μια χώρα της οποίας οι άνθρωποι σκότωσαν τους ανθρώπους μου; Μπορείτε να μιλήσετε όσο θέλετε για το γεγονός ότι η τέχνη είναι έξω από την πολιτική, αλλά οι Οσσετοί - όσοι έχουν χάσει παιδιά, φίλους, αγαπημένα πρόσωπα - δεν θα το καταλάβουν αυτό. Επομένως, όταν κλήθηκα και είμαι καλεσμένος, αρνούμαι. Πάντα λέω:
Πώς το φαντάζεσαι αυτό; Είμαι Οσέτης, διάσημος άνθρωπος, με ξέρουν στην Οσετία... Αυτό είναι αδύνατο.
Μπορώ να συμμετάσχω σε ένα διεθνές έργο με τη συμμετοχή Ρώσων, Αμπχαζών, Γεωργιανών και άλλων ερμηνευτών. Με την προϋπόθεση όμως ότι θα γίνει στη Ρωσία. Δεν θα πάω στη Γεωργία να τραγουδήσω. Εάν κάποια μέρα οι σχέσεις μεταξύ των λαών μας αλλάξουν προς το καλύτερο, θα χαρώ να εμφανιστώ στη Γεωργία. Εν τω μεταξύ, σε όλες τις προσφορές λέω: «Όχι».
«Δεν μπορώ να πω ότι είμαι μια σωστή Οσετία…»
― Όταν παίζετε στο εξωτερικό, πώς τοποθετείτε τον εαυτό σας: τραγουδιστής από τη Ρωσία ή την Οσετία;
- Η πατρίδα μου είναι η Οσετία, αλλά Πάντα τοποθετώ τον εαυτό μου ως Ρώσο τραγουδιστή . Εγώ, πρώτα απ' όλα, Ρώσος τραγουδιστής. Αυτό αναγράφεται σε όλες τις αφίσες. Πολλές φορές είχα σοβαρές συγκρούσεις στο εξωτερικό, όταν, για παράδειγμα, στη Λουκέρνη και το Αμβούργο, σε αφίσες και σε θεατρικά περιοδικά ανέφεραν: «Veronica Dzhioeva, Γεωργιανή σοπράνο». Γιατί στην ευχή;! Οι διοργανωτές της περιοδείας έπρεπε να απολογηθούν, να κατασχέσουν τα αντίγραφα και να τα ξανατυπώσουν. Μιλάω:
Εάν δεν αναγνωρίζετε τη Νότια Οσετία, τότε γιατί να γράψετε τη «Γεωργιανή σοπράνο»; Είμαι Ρωσίδα τραγουδίστρια, έλαβα τις σπουδές μου στο Ωδείο της Αγίας Πετρούπολης, με δίδαξαν Ρώσοι καθηγητές. Τι σχέση έχει η Γεωργία;
―Αλλά μιλάς για την Οσετία;
- Ναι σίγουρα. Τόσο πριν όσο και μετά τις παραστάσεις, οι άνθρωποι μπαίνουν συχνά στο καμαρίνι και θέλουν να συναντηθούν και να συνομιλήσουν μαζί μου. Όταν υπάρχει λόγος, πάντα λέω ότι γεννήθηκα στην Οσετία. Η Δύση γνωρίζει τη δημοκρατία κυρίως στο πλαίσιο αρνητικών γεγονότων - στρατιωτικές συγκρούσεις με τη Γεωργία στη Νότια Οσετία, τον τρομερό Σεπτέμβριο του 2004 στο Μπεσλάν... Όσο για τον Αύγουστο του 2008, είχαν διαφορετικές πληροφορίες. Και όταν, μετά τα γεγονότα αυτού του πολέμου, είπα ότι μας έσωσαν οι Ρώσοι, δεν με πίστεψαν. Δεν ξέρω πώς είναι τώρα, αλλά τότε πίστεψαν ότι ήμουν Οσέτιος που απλώς υποστήριζε τη Ρωσία. Αυτό το ένιωσα ακόμα και όταν έπαιξα στη Βαλτική.
Η αδερφή Ίνγκα έχει επίσης εξαιρετικές φωνητικές ικανότητες, αυτή και εγώ κερδίσαμε όλα τα είδη διαγωνισμών, μπορούμε να πούμε ότι στην παιδική ηλικία η αδερφή μου και εγώ είχαμε ένα καθιερωμένο ντουέτο. Η Veronica Dzhioeva με την αδερφή και την ανιψιά της
―Όταν έρχονται συγγενείς να σε επισκεφτούν στη Μόσχα ή στο εξωτερικό, τους ζητάς να σου φέρουν κάτι εθνικό και αγαπημένο;
- Μερικές φορές σου ζητώ να φέρεις τουρσί και κρασί. Αλήθεια, ξεχνάνε συνέχεια (γέλια). Η μητέρα μου είναι εξαιρετική μαγείρισσα, οπότε της ζητάω πάντα να φτιάξει κάτι νόστιμο. Ο ίδιος μισώ να στέκομαι στη σόμπα, αλλά μου αρέσει η σπιτική μαγειρική. Μου λείπει. Σε όποια πόλη κι αν παίζω, πάντα αναζητώ την καυκάσια κουζίνα. Λατρεύω πολύ τα κορεάτικα πιάτα, αλλά όταν μένω στην Κορέα για πολύ καιρό, μου λείπει τρομερά το μπορς και τα ζυμαρικά. Απλώς τρελαίνομαι (γέλια).
―Σας αρέσει να μαγειρεύετε μόνοι σας;
― (γέλια)Δεν μπορώ να πω ότι είμαι μια σωστή Οσετία. Δεν μου αρέσει και δεν ξέρω να μαγειρεύω. Αλλά από όλες τις άλλες απόψεις είμαι πραγματικός Οσέτης. Λατρεύω τα φωτεινά πράγματα και η ιδιοσυγκρασία μου είναι εκρηκτική όχι μόνο στη σκηνή, αλλά και εκτός αυτής. Εκτός από τη μαγειρική, κατά τα άλλα είμαι υποδειγματική σύζυγος: μου αρέσει να καθαρίζω το σπίτι και, σαν γνήσια Οσετία, να σερβίρω τον άντρα μου, να του φέρνω παντόφλες... Είμαι ευχαριστημένος με αυτό.
―Ο Armen Dzhigarkhanyan είπε ότι όταν βρίσκεται στο εξωτερικό, αναζητά γωνιές που του θυμίζουν το Ερεβάν και την Αρμενία.
- Οσετιακές γωνιές είναι δύσκολο να βρεθούν οπουδήποτε στον κόσμο (γέλια).
―Σε έλκει όμως η μικρή σου πατρίδα;
- Αγαπώ την πατρίδα μου. Δυστυχώς, η ευκαιρία να επισκεφθείτε εκεί δεν έρχεται συχνά. Τον τελευταίο καιρό, μου φαίνεται, το Τσινβάλι έχει αλλάξει σημαντικά. Αλλά πραγματικά θέλω οι άνθρωποι να είναι πιο ευγενικοί μεταξύ τους σύμφωνα με τα συναισθήματά μου, οι άνθρωποι δεν έχουν αγάπη, καλοσύνη και κατανόηση. Θα ήθελα τόσο η Βόρεια όσο και η Νότια Οσετία να δώσουν μεγαλύτερη σημασία στην τέχνη. Για παράδειγμα, νιώθω άβολα σε τέτοιες συνθήκες. Δεν μπορώ να ζήσω χωρίς σκηνή. Νιώθω άσχημα χωρίς αυτήν. Επομένως, ο μέγιστος χρόνος που μπορώ να περάσω εκεί είναι μισός μήνας. Και όταν καταφέρνω να γυρίσω σπίτι, συναντώ μόνο τους πιο κοντινούς ανθρώπους. Είναι καλό όταν οι μουσικοί αντιμετωπίζονται με κατανόηση. Άλλωστε οι μουσικοί φέρνουν καλοσύνη και δημιουργία στον κόσμο.
―Πόσο σημαντική είναι για εσάς η γνώμη των συμπατριωτών σας;
- Φυσικά, είναι σημαντικό για μένα τι λένε οι δικοί μου. Αν και, ομολογώ, δεν συμφωνώ πάντα με τους συμπατριώτες μου.
―Ποιοι είναι οι άνθρωποι των οποίων οι απόψεις σας ενδιαφέρουν;
- Ο δάσκαλός μου, η οικογένειά μου, οι φίλοι μου.
"Είναι καλό όταν οι μουσικοί αντιμετωπίζονται με κατανόηση. Άλλωστε, οι μουσικοί φέρνουν καλοσύνη και δημιουργία στον κόσμο.» Η Βερόνικα Τζιόεβα με τον Πρωθυπουργό της Βόρειας Οσετίας Σεργκέι Τακόεφ και τον γερουσιαστή από τη Βόρεια Οσετία Alexander Totoonov
―Πώς νιώθετε συνδεδεμένοι με την πατρίδα σας;
- Η Οσετία είναι πάντα στην καρδιά μου, γιατί ο γιος μου είναι εκεί. Το όνομά του, όπως και του πατέρα του, είναι Ρωμαίος. Είναι ήδη μεγάλο αγόρι και έκανε την επιλογή του. Είπε τον αντρικό του λόγο: «Είμαι Οσέτιος - και θα ζήσω στην πατρίδα μου, στην Οσετία». Η αδερφή μου η Ίνγκα, τα ανίψια μου, η θεία μου είναι εκεί... Είμαι συνεχώς σε επαφή μαζί τους, ξέρω τα πάντα για την Οσετία. Πονάει η ψυχή μου γι' αυτήν, θέλω να γίνουν περισσότερα για τον κόσμο. Ξέρω ότι υπάρχουν πολλοί θαυμαστές μου εκεί, με περιμένουν εκεί. Τους υποσχέθηκα ότι όταν υπάρξει χρόνος θα έρθω να τους τραγουδήσω.
―Το περασμένο καλοκαίρι δώσατε μια φιλανθρωπική συναυλία «Για την πατρίδα που αγαπώ» στο Τσινβάλι. Έχετε σχέδια σχετικά με την Οσετία;
- Αυτή η συναυλία ήταν υπέρ των παιδιών του οικοτροφείου. Ήθελα να δείξω ότι είναι δυνατόν να βοηθήσω αυτά τα παιδιά. Έχουμε πολλά ταλαντούχα παιδιά και είναι απαραίτητο να τους δημιουργηθούν συνθήκες ώστε να αναπτύξουν τα ταλέντα τους και να βελτιωθούν στην τέχνη. Το όνειρό μου είναι να προσελκύσω χορηγούς ώστε τα παιδιά να έχουν την ευκαιρία να σπουδάσουν καλά πανεπιστήμια. Στη συνέχεια, επέστρεφαν και δίδασκαν στα παιδιά μας. Φυσικά, θα πρέπει να δημιουργηθούν προϋποθέσεις για αυτούς.
Υπάρχουν σχέδια να οργανωθεί ένα φεστιβάλ στη Νότια Οσετία - δημιουργικός ανταγωνισμόςνεαροί ερμηνευτές, όπου μπορούσαν να λάβουν μέρος παιδιά από όλες τις δημοκρατίες του Καυκάσου. Από την πλευρά μου υπόσχομαι να προσελκύσω καλούς μουσικούς.
―Ήμουν πρόσφατα στο Κρασνοντάρ, από όπου κατάγεται η Άννα Νετρέμπκο. Εκεί την ειδωλοποιούν: παρουσιάζουν παραγγελίες, μετάλλια, τιμητικούς τίτλους. Θα ήθελες στη ζωή σου μια τέτοια στάση απέναντι στον εαυτό σου; μικρή πατρίδα?
- Φυσικά, αυτό είναι ευχάριστο για κάθε καλλιτέχνη. Πριν από πέντε χρόνια έγινα επίτιμος καλλιτέχνης της Βόρειας Οσετίας. Αργότερα - και η Νότια Οσετία. Αν και στην Ευρώπη όλοι αυτοί οι τίτλοι δεν σημαίνουν τίποτα. Να γιατί Σας ζητώ πάντα να με ανακοινώνετε απλώς: Veronica Dzhioeva .
«Αν μου πουν «όχι», σίγουρα θα πω «ναι» για να κακομάθω τους πάντες...»
―Το ιστορικό σας περιλαμβάνει πολλά βραβεία και τίτλους... Υπάρχει κάποιο ιδιαίτερο για εσάς;
― Έχω πολλά βραβεία κύρους, συμπεριλαμβανομένων ευρωπαϊκών, αλλά είναι πολύ νωρίς για να χαίρομαι. Εμείς - οι τραγουδιστές - ενώ τραγουδάμε, συνεχώς βελτιωνόμαστε και δεν σταματάμε στα επιτευχθέντα αποτελέσματα. Επομένως, κάθε επιτυχημένη παράσταση είναι για μένα ένα είδος νίκης, έστω και μικρή. Και πολλές μικρές νίκες σημαίνουν ότι η μεγάλη θα είναι σύντομα εκεί! (γέλια).
«Αν δεν ήταν ο χαρακτήρας μου, δεν θα μπορούσα να πετύχω τίποτα». Η Veronica Dzhioeva στο τηλεοπτικό έργο "Big Opera"
―Όπως ακριβώς στην τηλεοπτική εκπομπή «Μεγάλη όπερα»;
― Μπήκα στο τηλεοπτικό έργο κατά βούληση, αλλά αντίθετα με τη γνώμη του συζύγου, των δασκάλων και των συναδέλφων της. Έκανα πρόβα έναν αριθμό για Πρόγραμμα Πρωτοχρονιάςστο τηλεοπτικό κανάλι "Πολιτισμός". Οι υπάλληλοι του καναλιού μου είπαν για αυτόν τον διαγωνισμό. Και μόλις έκανα πρόβες το «Ruslan and Lyudmila» με τον Mitya Chernyakov μέσα Θέατρο Μπολσόι. Καταγραφή κάθε σταδίου" Μεγάλη Όπερα«έγινε τις Δευτέρες. Εκείνη την ημέρα ήταν ρεπό στο θέατρο. Σκέφτηκα: «Πότε αλλιώς θα έχω τέτοια ευκαιρία;» Και συμφώνησε. Ο σύζυγος ήταν κατηγορηματικά αντίθετος. Είπε ότι αυτό δεν είναι το επίπεδό μου. Και γενικά, δεν χρειάζεται να σπαταλάτε τον εαυτό σας σε τέτοια μικροπράγματα. Με απέτρεψαν και πολλοί γνωστοί. Και έχω τέτοιο χαρακτήρα που αν όλοι μου πουν «όχι», σίγουρα θα πω «ναι» για να κακολογήσω όλους. Και είπε.
«Είναι ένα παράδοξο, στη Ρωσία τους αρέσει περισσότερο να επισκέπτονται τους τραγουδιστές και από αυτή την άποψη, είμαι πολύ αναστατωμένος για τους δικούς μας: δεν είναι μυστικό ότι οι Ρώσοι έχουν τις πιο πολυτελείς φωνές. Ηχοχρώματα Και εκτός από αυτό - πλάτος και πάθος». Η Veronica Dzhioeva στο καμαρίνι πριν την παράσταση
― Είστε τραγουδιστής με χαρακτήρα; Σου αρέσει η ελευθερία;
- Θέλω να είμαι επώνυμη τραγουδίστρια και να έχω επιλογή σε όλα - με ποιον να τραγουδήσω, πού να παίξω, πόσες φορές να βγω στη σκηνή. Δεν θα πω ψέματα, μου αρέσει η φήμη, μου αρέσει η προσοχή, μου αρέσει να με αναγνωρίζουν και να με αγαπούν. Η τηλεόραση βοηθά στην ταχύτερη πραγματοποίηση των ονείρων. Γι' αυτό πήγα στην Όπερα Μπολσόι. Αν και οι ξένοι συνάδελφοί μου διαβεβαιώνουν ότι η Ρωσία αναγνωρίζει τους τραγουδιστές της μόνο αφού λάβουν ευρεία κλήση στη Δύση.
Μπορώ να πω ότι δεν κράτησα αυτό το έργο. Πάντα έλεγε την αλήθεια και ήξερε πώς να τοποθετείται. Μάλωσε συχνά. Αρνήθηκε να υπογράψει το τυπικό συμβόλαιο. Έφτιαξα το δικό μου. Αν είχαν αρνηθεί να το υπογράψουν, απλά θα είχα φύγει από το έργο.
Πολλοί με θεώρησαν τον πιο ιδιότροπο και πιο αδιάφορο συμμετέχοντα στο έργο. Όλοι ενοχλήθηκαν από την αυτοπεποίθησή μου. Αλλά αν δεν υπήρχε αυτή η αυτοπεποίθηση, δεν θα μπορούσα να πετύχω τίποτα στη ζωή. Ακόμα και σε αυτόν τον διαγωνισμό.
«Είναι υπέροχο στην Ευρώπη, αλλά πάντα με ελκύει η Ρωσία…»
―Ποια πιστεύετε ότι είναι η διαφορά μεταξύ των ιθαγενών του βουνού και των ανθρώπων που ζουν σε επίπεδο έδαφος;
- Θέλεις να πεις, οι Οσετίες είναι σαν τους Γερμανούς;
―Συμπεριλαμβανομένου.
- Νομίζω ότι κάθε περιοχή έχει τη δική της γεύση. Και οι άνθρωποι είναι πολύ διαφορετικοί παντού.
―Αλλά προσωπικά, με ποιον είναι πιο εύκολο να επικοινωνήσετε - Ρώσους, Ευρωπαίους, κατοίκους των πόλεων, χωρικοί;
- Με τους Ρώσους. Λατρεύω τη Ρωσία και τους Ρώσους. Στην Ευρώπη, φυσικά, είναι υπέροχο, αλλά πάντα με ελκύει η Ρωσία.
―Ζώντας στο εξωτερικό, γιορτάζετε εθνικές εορτές;
- Ειλικρινά, δεν έχω χρόνο και συνήθως παίζω σε διακοπές. Και, κατά κανόνα, μακριά από το σπίτι. Οι γονείς μου δεν έχουν χρόνο ούτε για αυτό, είναι με τη μικρή μου κόρη (Στις 8 Ιουνίου 2013, γεννήθηκε η κόρη της Veronica Dzhioeva, Adriana - συγγραφέας). Εκτός αν ο μπαμπάς μπορεί να κάνει ένα οσετιακό τοστ προς τιμήν της γιορτής. Βασικά σε αυτό περιορίζεται η γιορτή. Δεν γιορτάζω καν τα γενέθλιά μου. Τι να χαίρεσαι; Το γεγονός ότι έχει γεράσει ένα χρόνο; (γέλια).
―Τι γίνεται με τα γενέθλια των παιδιών;
- Είναι αλήθεια. Αλλά δεν είμαι μαζί τους στα γενέθλιά τους, δυστυχώς. Έχω πάει μόνο μία φορά στο Roma - δουλεύω συνέχεια. Συναυλίες, ηχογραφήσεις, πολλά, πολλά άλλα. Το πρόγραμμά μου μέχρι το 2017 είναι τόσο σφιχτό που πρέπει να αρνηθώ κάποιες προσφορές.
―Μπορείτε να μιλήσετε στον γιο σας για αυτό;
- Τώρα είναι ήδη ενήλικας και καταλαβαίνει τα πάντα, αν και πριν ήταν πολύ πιο δύσκολο. Όπως κάθε παιδί, ήθελε μητέρα.
―Veronica, στην ιστοσελίδα του περιοδικού μας, πραγματοποιούνται λαϊκές εκλογές "Highlander of the Year" κάθε χρόνο. Οι αναγνώστες μπορούν να ψηφίσουν αυτούς που πιστεύουν ότι αξίζουν να κερδίσουν. Στα τέλη του 2013 κερδίσατε στην κατηγορία «Κλασική Μουσική». , μπροστά, μεταξύ άλλων, της Άννας Νετρέμπκο.
―Είναι σημαντική για εσάς η λαϊκή αναγνώριση; Ή ακούτε αποκλειστικά τις απόψεις συναδέλφων επαγγελματιών;
- Όλα αυτά, βέβαια, είναι ευχάριστα, όπως κάθε μικρή νίκη. Και είναι διπλά ευχάριστο να είσαι στην ίδια σελίδα με τόσο ταλαντούχους ανθρώπους όπως η Anya Netrebko, ο Tugan Sokhiev, η Khibla Gerzmava.
«Ο χαρακτήρας μου με βοήθησε και συνεχίζει να με βοηθά...»
―Το 2000 μπήκατε στο Ωδείο της Αγίας Πετρούπολης με διαγωνισμό 501 ατόμων ανά θέση. Και τώρα παίζετε σε διάσημες σκηνές όπερας. Ποια από τα προσόντα σου πιστεύεις ότι σε βοήθησαν να το πετύχεις;
- Αυτοπεποίθηση. Χαρακτήρας. Δεν πιστεύω πραγματικά στην τύχη. Όπως μου προσωπική εμπειρία, μόνο η αυτοπεποίθηση, η επιθυμία και η δουλειά μπορούν να δώσουν ένα άξιο αποτέλεσμα. Μπορώ να πω ότι τα κατάφερα μόνος μου. Ξέρω όταν σπούδασα στο ωδείο ότι κάποιοι καλλιτέχνες βοηθήθηκαν: νοίκιαζαν διαμερίσματα και πλήρωναν για διαγωνισμούς. Δεν ήξερα καν ότι αυτό ήταν δυνατό καταρχήν. Ζούσα σε ένα κοινόχρηστο διαμέρισμα όπου έτρεχαν αρουραίοι. Φρίκη! Αλλά όχι σε ξενώνα, και αυτό είναι καλό. Και, μάλλον, με βοήθησε το σκηνικό θάρρος. Με ρωτούν συχνά πριν βγω στη σκηνή: πώς μπορείς να μην ανησυχείς; Μα φυσικά ανησυχώ. Αλλά κανείς δεν το βλέπει ποτέ αυτό απλώς και μόνο επειδή αγαπώ τόσο πολύ τη σκηνή και τη φωνή μου. Ο θεατής πρέπει να είναι ευχαριστημένος και να μην μετατοπίζει τα προβλήματα και τις εμπειρίες σας στους ώμους του.
―Κέρδισες εύκολα 500 συναγωνιστές όταν μπήκες στο ωδείο;
― (γέλια)Εύκολα; Θυμάμαι πριν τις εισαγωγικές εξετάσεις έχασα τη φωνή μου, ήταν απλά βραχνή. Φανταστείτε: ήρθε η ώρα να τραγουδήσουμε περιοδείες, αλλά δεν υπάρχει φωνή. Και τότε η δασκάλα μου από το Vladikavkaz, η Nelly Khestanova, που δούλευε όλο αυτό το διάστημα για να ξαναβρεί τη φωνή της, αναφώνησε μέσα στην καρδιά της, χτυπώντας το πιάνο: «Βγες έξω, σκίστε τους συνδέσμους σου, αλλά τραγούδησε την άρρωστη μητέρα μου! όχι για αυτό, για να μην το κάνεις!». Μου φαίνεται ότι δεν έχω τραγουδήσει ποτέ τόσο καλά! (γέλια). Και το κάναμε! Ο ανταγωνισμός ήταν πραγματικά απίστευτα μεγάλος - περίπου 500 υποψήφιοι. Ήταν απίστευτα δύσκολο, αλλά τα κατάφερα. Ο χαρακτήρας μου με βοήθησε και με βοηθάει. Φυσικά, χαρακτήρας! (γέλια)
―Κατά τη διάρκεια των σπουδών σας, έχετε ακούσει ποτέ την έκφραση «άτομο καυκάσιας εθνικότητας» να σας απευθύνεται;
- Ευτυχώς, όχι. Στην Αγία Πετρούπολη έζησα Πλατεία Θεάτρου, δίπλα στο ωδείο, οπότε δεν πήρα το μετρό. Συμμετείχε συχνά σε διαγωνισμούς στην Ευρώπη. Γενικά, έβλεπα μόνο ευγενικούς, ταλαντούχους ανθρώπους. Και όταν άκουσα για παρόμοιες περιπτώσεις, πάντα σκεφτόμουν: είναι αυτό πραγματικά δυνατό;
«Η πατρίδα μου είναι η Οσετία, αλλά πάντα τοποθετούμαι ως Ρώσος τραγουδιστής».
― Έχει σημασία για εσάς σε ποια σκηνή θα τραγουδήσετε: στο Νοβοσιμπίρσκ, στη Μόσχα ή στη Ζυρίχη;
- Η σκηνή είναι παντού. Όταν όμως υπάρχει επιλογή, επιλέγω πάντα αυτή με περισσότερο κύρος. Για μένα κάθε συναυλία και κάθε παράσταση είναι νίκη. είμαι από μικρή πόληστη Νότια Οσετία.
―Στην Ευρώπη, καταλαβαίνουν πραγματικά οι άνθρωποι περισσότερα για την όπερα απ' ό,τι στη Ρωσία;
- Οι ίδιοι οι Ευρωπαίοι λένε ότι μόνο το πέντε τοις εκατό όσων πηγαίνουν στην Όπερα είναι ειδικοί. Στη Ρωσία - λιγότερο από ένα τοις εκατό. Και μαζί τους και μαζί μας το κοινό έρχεται πρώτα απ' όλα στο όνομα. Η Όπερα έχει γενικά ακολουθήσει λάθος δρόμο. Παλαιότερα οι τραγουδιστές επιλέγονταν από μαέστρους, τώρα τους επιλέγουν οι σκηνοθέτες. Και γι' αυτούς το πιο σημαντικό είναι η εικόνα, οπότε συχνά κάνουν κακές επιλογές. Για παράδειγμα, ακούω συχνά τραγουδιστές με αυθόρμητες φωνές να ερμηνεύουν πρωταγωνιστικούς ρόλους.
«Είχα την εμπειρία να ερμηνεύσω το Time to say αντίο σε ένα ντουέτο με τον Ιταλό τενόρο Alessandro Safina, θα έπρεπε να συνεχίσω». Η Veronica Dzhioeva με τον Alessandro Safina
Δεν θα έπρεπε να είναι έτσι - πριν, τέτοιοι τραγουδιστές δεν θα γίνονταν δεκτοί στη χορωδία. Οι σκηνοθέτες προσπαθούν να γεμίσουν την όπερα με μεγάλο αριθμό γεγονότων επί σκηνής, σε ορισμένα σημεία μετατρέποντάς την σε κινηματογράφο ή θέατρο. Μη γνωρίζοντας την ουσία της όπερας και δεν καταλαβαίνουν πραγματικά τη μουσική, προσπαθούν να την αξιοποιήσουν στο έπακρο λιμπρέτα όπερας. Στην επιθυμία τους να διαφοροποιήσουν με κάποιο τρόπο την εν πολλοίς πρωτόγονη πλοκή, προσπαθούν να τη γεμίσουν με ανύπαρκτες συγκρούσεις. Και έτσι συμβαίνει το εξής: ο τραγουδιστής μπαίνει και κάποια δράση έρχεται στο προσκήνιο. Και οι άνθρωποι που έρχονται να ακούσουν όπερα, κατά κανόνα, γνωρίζουν το λιμπρέτο. Για αυτούς δεν υπάρχουν εκπλήξεις για το ποιος θα σκοτώσει ποιον ή ποιος θα ερωτευτεί ποιον. Και ακολουθούν τα συναισθήματα, όχι την εικόνα. Η παρεξήγηση οδήγησε στο γεγονός ότι η όπερα τελευταία δεκαετίαδεν είχε μεγάλη ζήτηση σε σύγκριση με τη μαζική κουλτούρα.
―Αλλά εσείς προσωπικά δεν είχατε καμία επιθυμία να ενσωματώσετε την όπερα στη λαϊκή μουσική; Υπάρχουν επιτυχημένα παραδείγματα: Netrebko και Kirkorov, Σίσελ και Λαβύρινθος ΣΟΛ...
Σε συναυλίες τραγούδησα και με τον Alessandro Safina και με τον Kolya Baskov. Πήγε καλά, πρέπει να συνεχίσουμε. Δεν υπάρχει ακόμη χρόνος για την έναρξη της ηχογράφησης και την υλοποίηση ενός ολοκληρωμένου έργου. Θέλω να δείξω ότι μπορώ να τραγουδήσω καλά όχι μόνο όπερα, αλλά και ποπ έργα. Αλλά προς το παρόν, αρνούμαι να ηχογραφήσω όλα όσα προσφέρονται - τα τραγούδια είναι άσχημα. Και πρέπει να σου αρέσουν. Ίσως κάποια μέρα τα καταφέρει.
«Ο σύζυγός μου διευθύνει και την ορχήστρα και εγώ...»
―Veronica, ποια πόλη ή χώρα σε ελκύει περισσότερο;
- NY. Αγαπώ πολύ τη Μόσχα, νιώθω πολύ καλά εδώ. Θέλουμε να ζήσουμε στη Βιέννη.
«Ο Άλιμ διευθύνει την ορχήστρα στη δουλειά και εμένα στο σπίτι και το κάνει υπέροχα». Η Veronica Dzhioeva με τον σύζυγό της Alim Shakhmametyev
―Αποφάσισες να μετακομίσεις από την Πράγα, πού μένεις τώρα; Αν δεν κάνω λάθος, είπατε: «Το να ζεις στην Πράγα και να μην εργάζεσαι στην Πράγα είναι φυσιολογικό, αλλά ως μουσικός είναι πολύ περίεργο να ζεις στη Βιέννη αλλά να μην εργάζεσαι».
- (γέλια). Ως εκ τούτου, θα μετακομίσουμε στη Βιέννη μόλις βρούμε δουλειά εκεί.
―Στην Πράγα, μπορείτε πραγματικά να σας δουν να πηγαίνετε για πρωινό τζόκινγκ;
- Α, λόγω των συνεχών πτήσεων, ξεκίνησα αυτή την επιχείρηση. Τώρα όμως όλα θα είναι διαφορετικά. Δεν υπάρχει ζωή χωρίς αθλητισμό. Θα πρέπει να με βοηθήσει με την αναπνοή και τη φωνή μου. Μας είπαν απλώς ότι οι τραγουδιστές της όπερας δεν πρέπει να ασχολούνται με τον αθλητισμό. Άλλωστε, τρώμε με το στομάχι μας και όταν αντλείς τους κοιλιακούς σου, οι μύες σου αρχίζουν να πονάνε. Αλλά αυτό είναι στην αρχή, μετά ο πόνος φεύγει. Γενικά, κατάλαβα ότι αν δεν είσαι κινητός, δεν είσαι έμπειρος και φαίνεσαι κακός, κανείς δεν σε χρειάζεται. Γι' αυτό είναι σημαντικός ο αθλητισμός.
―Τι είδους μουσική ακούτε συνήθως ενώ κάνετε τζόκινγκ;
- Σίγουρα δεν είναι όπερα (γέλια). Όλα όσα αγαπώ: Michael Bolton, K-Maro, Tiziano Ferro, Mary J. Blige.
Η Veronica Dzhioeva μετά την πρεμιέρα «Δον Κάρλος» στο θέατρο Μπολσόι
―Είναι αλήθεια ότι το να παίξεις τη βασίλισσα Ελισάβετ στην πρεμιέρα του Δον Κάρλος στο Θέατρο Μπολσόι έγινε πραγματικό μαρτύριο για σένα; Διάβασα ότι το στέμμα πίεζε τόσο πολύ τους κροτάφους που ήταν αδύνατο να τραγουδήσει...
- Το κουστούμι ήταν επίσης πολύ στενό (γέλια). Πήρα βάρος ενώ ετοιμαζόταν η όπερα μετά τη γέννηση του παιδιού μου, δεν είχα χρόνο να βρω τη φόρμα. Και οι μετρήσεις έγιναν πριν από αυτό. Αλλά μου αρέσει να τραγουδάω σε «σφιχτή θέση», γι' αυτό ζήτησα να αφήσω το κοστούμι ως έχει, να μην το αλλάξω. Αλλά μετά από αυτό, τρομερά σημάδια παρέμειναν στο σώμα.
―Ο σύζυγός σας, Alim Shakhmametyev, καλλιτεχνικός διευθυντής των Μπολσόι Συμφωνική ορχήστραΘέατρο Όπερας και Μπαλέτου του Κρατικού Ωδείου της Αγίας Πετρούπολης. ΣΤΟ. Ρίμσκι-Κόρσακοφ, αρχι μαέστροςΟρχήστρα δωματίου της Φιλαρμονικής του Νοβοσιμπίρσκ. Δεν έχετε την αίσθηση ότι είστε «σφιχτοί» στη ζωή;
- Οχι. Ο καθένας μας κάνει το δικό του. Ο Άλιμ με βοηθάει.
―Διευθύνει μόνο στο θέατρο ή διευθύνει και εσάς;
― (γέλια)Στη δουλειά διευθύνει την ορχήστρα και στο σπίτι εμένα. Και το κάνει θαυμάσια. Είναι δύσκολο χωρίς αυτόν.
― Όταν ήρθε να πει ένα γεια κατά τη διάρκεια της συνέντευξης, μου φάνηκε ότι έγινες αμέσως πιο ήρεμος.
- Μπορεί. Είμαι θυελλώδης και ο Αλίμ είναι λογικός. Και μόνο αυτός καταφέρνει να με συγκρατήσει.
―Πως γνωριστήκατε;
- Σχεδόν στη σκηνή. Αργότερα, ο Αλίμ παραδέχτηκε ότι όταν άκουσε τη φωνή μου, την ερωτεύτηκε αμέσως. Στις πρόβες σκέφτηκα τότε: τόσο νέος και ήδη ξέρει και μπορεί να κάνει τόσα πολλά! Έτσι ξεκίνησε η σχέση μας. Πρέπει να πω ότι ο Άλιμ με πρόσεχε πολύ όμορφα. Γενικά, νομίζω ότι είναι υπέροχο όταν η γυναίκα τραγουδά και ο σύζυγος διευθύνει!
― Πώς τα πάνε δύο αστέρια σε μια οικογένεια;
- (γέλια) Υπάρχει μόνο ένα αστέρι - εγώ. Είναι αλήθεια, ο Αλίμ μου λέει: «Η φύση σου έχει δώσει πάρα πολλά και είσαι τεμπέλης, χρησιμοποιώντας μόνο το δέκα τοις εκατό του ταλέντου σου». Αλλά σοβαρά, υπακούω στον άντρα μου σε όλα. Όταν «πετάω μακριά», θα σταματήσει, θα συμβουλεύσει και θα καθοδηγήσει. Είναι αυτός που διαχειρίζεται όλες τις υποθέσεις μου, οπότε όλα οργανώνονται πάντα άψογα.
―Μίλησέ μας για τον άντρα σου...
- Το Αλίμ έχει δώσει πολλά από τον Θεό. Όπως ήταν παιδί θαύμα στην παιδική του ηλικία, παραμένει μια εξαιρετική προσωπικότητα: τα καταφέρνει σε όλα. Και σπούδασε επίσης με τέτοιους μουσικούς, όπως ο Kozlov και ο Musin. Βρήκε σπουδαίους καθηγητές και εμποτίστηκε με το πνεύμα της μουσικής τους. Τι να πω αν ο ίδιος ο Tishchenko του αφιέρωσε μια συμφωνία! Και ο Tishchenko είναι μοναδικός! Ο πιο λαμπρός συνθέτης, μαθητής του Σοστακόβιτς. Ο άντρας μου μου έχει δώσει πολλά και ως μουσικός και ως άντρας. Η Αλίμ είναι ένα δώρο για μένα ως γυναίκα. Αυτό είναι το άλλο μου μισό. Δίπλα σε έναν τέτοιο άνθρωπο μόνο θα εξελιχθώ.
Η Veronica Dzhioeva με τη μαμά και τον μπαμπά
―Πώς είναι η Veronica Dzhioeva εκτός σκηνής; Πώς είναι στο σπίτι, με την οικογένειά σου;
- Όπως οι περισσότερες γυναίκες, αγαπώ κάθε τι όμορφο. Λατρεύω τα ψώνια, τα αρώματα, τα κοσμήματα. Μου δίνει χαρά να κάνω ευχάριστες εκπλήξεις για την οικογένειά μου. Αγαπώ πολύ την οικογένειά μου, οι γονείς μου ζουν στη Γερμανία, αλλά κατά τη διάρκεια της απουσίας μου φροντίζουν την κόρη μου Αντριάνα. Και τι χαρά είναι να πετάς μέσα και να βλέπεις όλους στο σπίτι! Δεν μπορώ να το εκφράσω με λόγια. Όσο για το δεύτερο μέρος της ερώτησης, εκτός σκηνής είμαι ο ίδιος με όλους τους άλλους: εύθυμος, λυπημένος, τρυφερός, ιδιότροπος, επιβλαβής. Διαφορετικό, με μια λέξη!
Veronica Dzhioeva: «Αν ξαναγεννιόμουν, θα επέλεγα ξανά το επάγγελμά μου».
―Μιλάμε σε ξενοδοχείο στο κέντρο της Μόσχας. Πόσο σημαντικά είναι για εσάς τα χαρακτηριστικά του κύρους και της πολυτελούς ζωής;
- Δεν έχω καβαλάρη με κρίνα και σαμπάνια για μιάμιση χιλιάδες ευρώ. Αλλά αν είναι ξενοδοχείο, τότε τουλάχιστον 4 αστέρια, αν είναι αεροπλάνο, τότε είναι σίγουρα business class. Έχω πολλές πτήσεις και δεν θέλω να ακούω θόρυβο ή φασαρία. Αν και συμβαίνει στις «επιχειρήσεις», συμπεριφέρονται ανάρμοστα. Αλλά, ευτυχώς, σπάνια.
―Σε ενοχλεί αυτός ο ρυθμός;
- Τι να κάνετε! Μου αρέσει να ζω σε ξενοδοχεία και δεν μου αρέσει να ζω σε διαμερίσματα. Η ζωή με ενοχλεί. Λατρεύω τις νέες χώρες και τους συναυλιακούς χώρους, την επικοινωνία με ταλαντούχους ανθρώπους. Δεν το κουράζω ποτέ. Έτσι ακριβώς θέλω να ζήσω. Αν ξαναγεννιόμουν και αναγκαζόμουν να διαλέξω, θα επέλεγα ξανά το επάγγελμά μου.
Συνέντευξη από τον Sergei Pustovoitov. Φωτογραφία: προσωπικό αρχείο της Veronica Dzhioeva
Για όσους αγαπούν τα ύψη
"Τραγουδιστής από τον Θεό" - αυτό αποκαλούν τη ρωσική σταρ της παγκόσμιας όπερας Veronica Dzhioeva. Μεταξύ των εικόνων που ενσάρκωσε αυτή η καταπληκτική γυναίκα στη σκηνή είναι η Τατιάνα ("Ευγένιος Ονέγκιν"), η Κοντέσα ("Ο γάμος του Φίγκαρο"), η Γιαροσλάβνα ("Πρίγκιπας Ιγκόρ"), η Λαίδη Μάκβεθ ("Μάκβεθ") και πολλές άλλες! Πρόκειται για τον ιδιοκτήτη της θεϊκής σοπράνο που θα μιλήσουμε σήμερα.
Βιογραφία της Veronica Dzhioeva
Η Veronica Romanovna γεννήθηκε στα τέλη Ιανουαρίου 1979. Η πατρίδα του τραγουδιστή της όπερας είναι η πόλη Τσινβάλι της Νότιας Οσετίας. Σε συνέντευξή της, η Βερόνικα είπε ότι αρχικά ο πατέρας της ήθελε να γίνει γυναικολόγος. Είναι αλήθεια ότι άλλαξε γνώμη εγκαίρως και αποφάσισε ότι η κόρη του έπρεπε να γίνει τραγουδίστρια όπερας.
Παρεμπιπτόντως, ο πατέρας της Veronica Dzhioeva έχει καλό τενόρο. Άκουγε επανειλημμένα ότι έπρεπε να σπουδάσει φωνητική. Ωστόσο, κατά τη διάρκεια της νιότης του, το τραγούδι στην Οσετία μεταξύ των ανδρών θεωρήθηκε μια εντελώς απάνθρωπη δραστηριότητα. Γι' αυτό ο Ρομάν επέλεξε τον αθλητισμό για τον εαυτό του. Ο πατέρας της τραγουδίστριας της όπερας έγινε αρσιβαρίστας.
Έναρξη Carier
Το 2000, η Veronica Dzhioeva αποφοίτησε από το College of Arts στο Vladikavkaz. Το κορίτσι σπούδασε φωνητικά στην τάξη του N. I. Khestanova. Μετά από 5 χρόνια ολοκλήρωσε τις σπουδές της στο Ωδείο της Αγίας Πετρούπολης, όπου σπούδασε στην τάξη του T. D. Novichenko. Αξίζει να σημειωθεί ότι ο διαγωνισμός για την εισαγωγή στο ωδείο ήταν πάνω από 500 άτομα ανά θέση.
Το κορίτσι εμφανίστηκε για πρώτη φορά στη σκηνή το 1998. Στη συνέχεια εμφανίστηκε στη Φιλαρμονική. Το ντεμπούτο της Veronica Dzhioeva ως τραγουδίστρια όπερας έγινε στις αρχές του 2004 - έπαιξε το ρόλο της Mimi στο La Bohème του Puccini.
Παγκόσμια αναγνώριση
Σήμερα η Dzhioeva είναι μια από τις πιο δημοφιλείς τραγουδίστριες της όπερας, και όχι μόνο Ρωσική Ομοσπονδία, αλλά και εκτός της χώρας μας. Η Veronica έχει εμφανιστεί σε σκηνές στη Λιθουανία και την Εσθονία, την Ιταλία και την Ιαπωνία, τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής και την Ισπανία, τη Μεγάλη Βρετανία και τη Γερμανία. Μεταξύ των εικόνων που ζωντάνεψε η Veronica Dzhioeva είναι οι εξής:
- Thais (“Thais”, Massenet).
- Κοντέσσα (Ο γάμος του Φίγκαρο, Μότσαρτ).
- Ελισάβετ (Ντον Κάρλος, Βέρντι).
- Μάρθα («Επιβάτης», Βάινμπεργκ).
- Τατιάνα (Ευγένιος Ονέγκιν, Τσαϊκόφσκι).
- Μιχαέλα (Κάρμεν, Μπιζέ).
- Λαίδη Μάκβεθ (Μάκβεθ, Βέρντι).
Αξίζει να σημειωθεί ότι η Βερόνικα είναι η κορυφαία σολίστ των τριών όπερεςΡωσία: παίζει στις σκηνές των θεάτρων Novosibirsk, Mariinsky και Bolshoi.
Παγκόσμια αναγνώριση ήρθε σε αυτήν την τραγουδίστρια όπερας αφού ερμήνευσε το ρόλο της Φιορντιλίγκι στο οπαδικό του Μότσαρτ Cosi. Στη σκηνή της πρωτεύουσας, η Veronika Dzhioeva ερμήνευσε το ρόλο της πριγκίπισσας Urusova στην όπερα του Shchedrin "Boyaryna Morozova". Η Zemfira από το "Aleko" του Rachmaninov κέρδισε επίσης τις καρδιές του κοινού. Η Veronica το ερμήνευσε στα τέλη του καλοκαιριού του 2007.
Οι κάτοικοι της Αγίας Πετρούπολης θυμήθηκαν και αγάπησαν την Dzhioeva χάρη σε πολυάριθμες πρεμιέρες στο θέατρο Mariinsky. Η Βερόνικα ευχαρίστησε επίσης τους λάτρεις της όπερας στη Σεούλ. Το 2009, η πρεμιέρα της Carmen του Bizet έγινε εδώ. Και, φυσικά, ο πραγματικός θρίαμβος ήταν η ερμηνεία της Veronica Dzhioeva στο "La Bohème". Τώρα τα ιταλικά θέατρα στη Μπολόνια και στο Μπάρι χαίρονται που βλέπουν τον τραγουδιστή στη σκηνή τους. Το κοινό του Μονάχου χειροκρότησε επίσης τη ντίβα της όπερας. Εδώ η Βερόνικα έπαιξε το ρόλο της Τατιάνας στην όπερα Ευγένιος Ονέγκιν.
Προσωπική ζωή της Dzhioeva
Η οικογένεια κατέχει μια ιδιαίτερη θέση στη βιογραφία της Veronica Dzhioeva. Ο τραγουδιστής είναι ευτυχισμένος παντρεμένος με τον Alim Shakhmametyev, ο οποίος κατέχει τη θέση του αρχιμαέστρου της Ορχήστρας Δωματίου στη Φιλαρμονική του Νοβοσιμπίρσκ και ηγείται της Συμφωνικής Ορχήστρας Μπολσόι στο Ωδείο της Αγίας Πετρούπολης.
Το ζευγάρι έχει δύο παιδιά - την κόρη Adriana και τον γιο Roman. Παρεμπιπτόντως, τη δεύτερη φορά το κοινό δεν παρατήρησε καν την απουσία της Βερόνικα στη σκηνή: η τραγουδίστρια της όπερας έπαιξε μέχρι τον όγδοο μήνα της εγκυμοσύνης και μόλις ένα μήνα μετά τη γέννηση του μωρού επέστρεψε στο αγαπημένο της χόμπι. Η Veronica Dzhioeva αποκαλεί τον εαυτό της λανθασμένη Οσετία. Ο κύριος λόγοςΘεωρεί ότι δεν της αρέσει η μαγειρική. Αλλά η Βερόνικα είναι μια υπέροχη σύζυγος και μητέρα: η τάξη και η αμοιβαία κατανόηση βασιλεύουν πάντα στο σπίτι της.
Συμμετοχή στο τηλεοπτικό έργο "Big Opera"
Το 2011, η νότια ομορφιά Veronica Dzhioeva έγινε η νικήτρια του έργου "Big Opera". Η ντίβα της όπερας μπήκε στον τηλεοπτικό διαγωνισμό με τη θέλησή της, αλλά ενάντια στις επιθυμίες του συζύγου, των συναδέλφων και των συγγενών της.
Λίγα χρόνια μετά το τηλεοπτικό έργο, σε μια συνέντευξη, η Βερόνικα είπε ότι όλα ξεκίνησαν με μια πρόβα για ένα πρωτοχρονιάτικο πρόγραμμα στο κανάλι "Culture". Ήταν οι υπάλληλοι αυτού του καναλιού που είπαν στην Dzhioeva για τον διαγωνισμό.
Η ηχογράφηση του προγράμματος «Big Opera» γινόταν τις Δευτέρες, όταν το θέατρο είχε ρεπό. Η Βερόνικα παραδέχτηκε ότι τότε σκέφτηκε ότι κάτι τέτοιο δεν θα συνέβαινε ποτέ ξανά στη ζωή της και συμφώνησε να συμμετάσχει στο έργο. Ο σύζυγος της τραγουδίστριας ήταν κατηγορηματικά αντίθετος και υποστήριξε ότι η Βερόνικα δεν πρέπει να σπαταλά τον εαυτό της σε μικροπράγματα. Σχεδόν όλοι οι φίλοι μου προσπάθησαν να αποτρέψουν τη ντίβα. Ο χαρακτήρας της Βερόνικα έπαιξε μεγάλο ρόλο στην επιλογή - για να κακοποιήσει όλους, είπε "Ναι!"
Παρεμπιπτόντως, η φωνή της Dzhioeva ακούγεται συχνά σε ταινίες, συμπεριλαμβανομένων των ταινιών "Vasilievsky Island" και "Monte Cristo". Η Βερόνικα ηχογράφησε επίσης ένα άλμπουμ με τίτλο Opera Arias. Και το 2010, κυκλοφόρησε η ταινία του Pavel Golovkin "Winter Wave Solo". Αυτή η εικόνα είναι αφιερωμένη στο έργο της Dzhioeva.
Παρά το γεγονός ότι η πατρίδα του τραγουδιστή είναι η Οσετία, η Βερόνικα τοποθετείται ως τραγουδίστρια όπερας από τη Ρωσία. Αυτό αναγράφεται πάντα στις αφίσες. Ωστόσο, υπήρξαν και δυσάρεστες καταστάσεις στο εξωτερικό. Για παράδειγμα, όταν πολλά θεατρικά περιοδικά και αφίσες αποκαλούσαν την Τζιόεβα «Γεώργια σοπράνο». Ο τραγουδιστής ήταν σοβαρά θυμωμένος και οι διοργανωτές έπρεπε όχι μόνο να ζητήσουν συγγνώμη, αλλά και να κατασχέσουν όλα τα τυπωμένα αντίγραφα και να επανεκδώσουν αφίσες και περιοδικά.
Η Βερόνικα το εξηγεί πολύ απλά - σπούδασε στην Αγία Πετρούπολη με Ρώσους δασκάλους. Η Γεωργία δεν έχει καμία σχέση με αυτό. Επηρέασε τη θέση ντίβα της όπεραςένοπλες συγκρούσεις μεταξύ της Γεωργίας και της πατρίδας της.
Βραβεία
Η Veronica Dzhioeva δεν είναι μόνο η νικήτρια του τηλεοπτικού διαγωνισμού "Big Opera". Είναι βραβευμένη σε διάφορους διαγωνισμούς και φεστιβάλ τραγουδιστές της όπερας. Για παράδειγμα, το 2003 έγινε βραβευμένη ΔΙΕΘΝΗΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣπήρε το όνομά της από την Glinka, το 2005 έγινε η νικήτρια του Grand Prix της Maria Gallas. Τα βραβεία της Dzhioeva περιλαμβάνουν: θεατρικά βραβεία"Paradise", "Golden Spotlight" και " Χρυσή μάσκα" Αξίζει να σημειωθεί ότι η Βερόνικα είναι τιμώμενος καλλιτέχνης δύο δημοκρατιών - της Νότιας και της Βόρειας Οσετίας.
Την αποκαλούν «μια τραγουδίστρια από τον Θεό», «ντίβα της όπερας» ή «μια από τις καλύτερες σοπράνο της εποχής μας». Το όνομά της είναι γνωστό όχι μόνο επειδή η Veronika Dzhioeva προέρχεται από το πολύπαθο Tskhinvali ή επειδή ο σύζυγος της τραγουδίστριας, ο μαέστρος Alim Shakhmametyev, ηγείται της Ορχήστρας Δωματίου της Φιλαρμονικής του Νοβοσιμπίρσκ. Το ίδιο το ταλέντο της Βερόνικα κάνει τους ανθρώπους να μιλούν για αυτήν, να γράφουν για αυτήν και να τρέχουν στις συναυλίες της. Στο Νοβοσιμπίρσκ είναι σπάνιοι, γιατί η Βερόνικα Τζιόεβα είναι άνθρωπος της ειρήνης. Έτσι εκφράζεται συνήθως όταν γεννήθηκες σε ένα μέρος, ζεις σε άλλο, είσαι στο δρόμο για ένα τρίτο και όλος ο κόσμος είναι η σκηνή σου. Αλλά είναι επίσης καλό που οι κάτοικοι του Νοβοσιμπίρσκ μπορούν τουλάχιστον περιστασιακά - στη Φιλαρμονική όπου έγινε η συνάντησή μας ή στο Θέατρο Όπερας και Μπαλέτου - να ακούν αυτή την ελεύθερη και δυνατή φωνή.
– Είσαι ένα πουλί επισκέπτης μαζί μας, Βερόνικα, οπότε θα ήθελα πρώτα να μάθω: τι σηματοδότησε την αρχή της συνεργασίας σου με το Νοβοσιμπίρσκ;
– Όλα ξεκίνησαν το 2005, όταν συμμετείχα στον διαγωνισμό Μαρία Κάλλας (ο διαγωνισμός πραγματοποιείται στην Αθήνα. – Σημείωση συγγραφέα). Όταν εμφανίστηκα στον τρίτο κύκλο, με πλησίασε ο μαέστρος Teodor Currentzis, που είχε φτάσει εκεί. Είπε ότι είναι μουσικός διευθυντήςκαι επικεφαλής μαέστρος της Κρατικής Ορχήστρας του Νοβοσιμπίρσκ ακαδημαϊκό θέατροόπερας και μπαλέτου. Και θέλει πολύ να τραγουδήσω στο θέατρό του. Και τότε μόλις είχα φτάσει στο θέατρο Μαριίνσκι μετά την αποφοίτησή μου από το Ωδείο της Αγίας Πετρούπολης και στην αρχή ανασήκωσα τους ώμους μου απορημένος: γιατί να πάω στη Σιβηρία; Τότε δεν είχα ιδέα τι επίπεδο ήταν εδώ! Τώρα ξέρω ότι το Νοβοσιμπίρσκ έχει δυνατούς τραγουδιστές και μουσικούς, υπέροχες ορχήστρες. Και η Φιλαρμονική Ορχήστρα Δωματίου με επικεφαλής τον Αλιμ (σύζυγος της τραγουδίστριας, Alim Anvyarovich Shakhmametyev. – Σημείωση του συγγραφέα), – θα δώσει αποδόσεις σε πολλές ορχήστρες της Αγίας Πετρούπολης και της Μόσχας. Και τότε δεν βιαζόμουν να πάω στη Σιβηρία. Αλλά ο Κουρέντζης δεν ηρέμησε, με καλούσε περιοδικά, και αυτό είναι το αποτέλεσμα - είμαι εδώ. Από το 2006 εργάζομαι ως προσκεκλημένος σολίστ.
– Ποιο ήταν το τελικό επιχείρημα υπέρ του Νοβοσιμπίρσκ;
– Στην αρχή ήρθα μόνο για να ακούσω την ορχήστρα Currentzis, να δω πώς λειτουργεί ο Theodor...
-...Έχουμε μάλιστα αυτή την έκφραση: «Θόδωρος της Όπερας και του Μπαλέτου». Ακουσες;
– Όχι, αλλά στην Πετρούπολη μου είπαν πολλά για τον Κουρέντζη. Και είχε επίσης αντίκτυπο το ότι μαθήτευσε με τον συμμαθητή μου, Έλληνα τενόρο, που μετά από καιρό άρχισε να τραγουδάει ασύγκριτα καλύτερα. Ήρθα στις εξετάσεις για να επευφημήσω έναν συμμαθητή μου και έμεινα έκπληκτος με τις αλλαγές. Τώρα το έχω βιώσει ο ίδιος: κανείς άλλος δεν λειτουργεί όπως ο Currentzis με τους τραγουδιστές! Μετά από αυτόν είναι δύσκολο να επιστρέψεις σε άλλους μαέστρους. Τώρα εργάζομαι ξανά, από τον περασμένο Νοέμβριο, στο θέατρο Μαριίνσκι. Μόλις τραγούδησα δύο «La Traviatas»... Τώρα το θέατρο Μαριίνσκι θα παίξει με τη συμμετοχή μου τον «Δον Κάρλος», μετά την «Αΐντα». Πολλά από όλα. Οι παραγωγές είναι η μία πιο ενδιαφέρουσα από την άλλη! Θα υπάρχει δουλειά στο Ταλίν - εκεί οι Γερμανοί ανεβάζουν το Thais, μια όπερα του Jules Massenet. Μια ενδιαφέρουσα όπερα, εξαιρετικά σπάνια μεταφράζεται σε σκηνική εκδοχή. Παρεμπιπτόντως, στις 12 Μαρτίου, θα έχω μια συναυλία στην Όπερα του Νοβοσιμπίρσκ, στην οποία θα τραγουδήσω αποσπάσματα από αυτήν την όπερα. Κάτω από το πιάνο. Έλα!
Δουλεύω με μεγάλο ενθουσιασμό και εδώ, με τον Θοδωρή, και εκεί, στην Αγία Πετρούπολη, στο εξωτερικό. Είμαι ευγνώμων στον Θοδωρή που πίστεψε σε εμένα και στις δυνατότητες της φωνής μου και αυτό μου έδωσε ώθηση. Εμείς οι τραγουδιστές, αφενός, είμαστε ένα τέτοιο εμπόρευμα - είτε σου αρέσει είτε όχι, το σχολείο σου κατακρίνεται ή επαινείται. Και όλα αυτά είναι υποκειμενικά! Η ίντριγκα είναι κάτι πολύ γνωστό στη δημιουργική κοινότητα. Αλλά ο Θοδωρής είναι μακριά τους. Από την άλλη, είμαστε ναρκισσιστές άνθρωποι. Είναι πολύ σημαντικό για εμάς να ξέρουμε ότι είσαι καλλιτεχνικός, ότι σε θαυμάζουν, ότι έχεις καλή φωνή. Ο Κουρέντζης μου έδωσε αυτοπεποίθηση και ώθηση. Άλλωστε είναι ο άνθρωπος μου στο πνεύμα. Αν δείτε πώς επικοινωνούμε στις πρόβες, θα καταλάβετε τα πάντα. Είμαι το ίδιο - εκκεντρικός, παρορμητικός. Και είναι απρόσμενος, ακατάσχετος, δουλεύει 15 ώρες την ημέρα. Μπορείτε να το δείτε αυτό στη συναυλία: με νιώθει - τον καταλαβαίνω.
– Του έδωσες ποτέ κάποιες μουσικές ιδέες;
- Όχι, είναι καλύτερα να μην τον μαλώνετε. Στη μουσική είναι τύραννος: όπως είπε, έτσι πρέπει να είναι. Αλλά τότε συνειδητοποιείς: όλα δικαιολογούνται. Τα έργα που έκανα μαζί του το αποδεικνύουν. «Cosi Fantutti», για παράδειγμα (άλλο όνομα αυτής της όπερας του Μότσαρτ είναι «Αυτό κάνουν όλοι» - Σημείωση του συγγραφέα).
– Είπατε όμως ότι τώρα συνεργάζεστε και με άλλες ορχήστρες, με άλλους μαέστρους;
- Ναί. Μόλις χθες, στη Μόσχα, στη Μεγάλη Αίθουσα του Ωδείου, τραγούδησα το «Ρέκβιεμ» του Μότσαρτ. Επικεφαλής της ορχήστρας ήταν ο μαέστρος Βλαντιμίρ Μίνιν. Ήταν μεγάλη συναυλία, αφιερωμένο στη μνήμηΠατριάρχης Μόσχας και πασών των Ρωσιών Αλέξιος Β'. Όλη η ελίτ ήταν παρούσα, ΔΙΑΣΗΜΟΙ Ανθρωποι– μουσικοί, ηθοποιοί, σκηνοθέτες.
- Δηλαδή πας από την μπάλα στο πλοίο, δηλαδή στο αεροπλάνο; Και σε εμας;
- Ναι ναι ναι! (Γελάει.)Και η Μόσχα άρχισε να με προσκαλεί, νομίζω, ακριβώς χάρη στον Κουρέντζη. Μετά το "Cosi Fantutti" του, ο Τύπος ήταν ιδιαίτερα ευνοϊκός για μένα. Σημείωσαν μάλιστα ότι αυτό ήταν το καλύτερο ντεμπούτο της χρονιάς. Με τον Currentzis τραγούδησα και μουσική του Βατικανού από τον 20ό αιώνα. Επίσης στη Μόσχα. Και μετά, οι κριτικές έγραψαν ότι έγινα αίσθηση γιατί τραγούδησα με έναν ασυνήθιστο τρόπο, με πολύ χαμηλή φωνή. «Cosi Fantutti», «Don Carlos», Macbeth», «The Marriage of Figaro» - Έκανα όλα αυτά τα έργα με τον Currentzis. Στην πραγματικότητα, η "La Traviata" μπαίνει και σε αυτόν τον κουμπαρά. Αφού με άκουσε ο Θόδωρος να τραγουδάω την Τραβιάτα, είπε: «Ας κάνουμε μια συναυλία της όπερας». Εδώ ξεκίνησαν όλα. Διηύθυνε, πείθοντάς με ότι δεν ήταν η κολορατούρα που κλήθηκε να τραγουδήσει αυτό το κομμάτι, αλλά φωνές σαν τις δικές μου, δυνατές και με τεχνική. Δεν είναι μυστικό ότι οι άνθρωποι από τον Καύκασο διακρίνονται για το δυνατό χροιά τους. Και επίσης οι Ιταλοί. Πολλοί μου λένε: «Έχεις μια φωνή ιταλικής ποιότητας». Αυτό σημαίνει μια δυνατή σοπράνο, με κινητικότητα. Η σοπράνο χαρακτηρίζεται συχνότερα από legato (Το "legato" είναι ένας μουσικός όρος που σημαίνει "συνεκτικό, ομαλό." - Σημείωση του συγγραφέα), αλλά το να έχεις τεχνολογία είναι σπάνιο.
– Πριν από αρκετά χρόνια βρήκα τον εαυτό μου διαπιστευμένο για μουσικό φεστιβάλ«Άνοιξη της Βουδαπέστης». Και δουλέψαμε μαζί με μια Γαλλίδα, τη Monique, κριτικό από το Παρίσι. Όταν σε μια από τις παραστάσεις της όπερας έγινε αντικατάσταση και ένας Ρώσος τενόρος εμφανίστηκε στη σκηνή αντί για έναν άρρωστο Άγγλο καλλιτέχνη, η Monique αντέδρασε αμέσως: «Ο Ρώσος τραγουδάει». Δεν χρειαζόταν το πρόγραμμα! Και η όπερα παίχτηκε στα ιταλικά. Πείτε μου, είναι πραγματικά δυνατό να προσδιοριστεί αμέσως η εθνικότητα κάποιου μόνο από τη χροιά της φωνής του;
– Όχι η ίδια η εθνικότητα, αλλά μάλλον το σχολείο. Αλλά η φύση είναι επίσης σημαντική, φυσικά. Οι συνθήκες στις οποίες σχηματίστηκε η φωνή, η κληρονομικότητα - όλα μαζί. Οι πιο όμορφες φωνές, κατά τη γνώμη μου, είναι μέσα πολυεθνική Ρωσία. Ήμασταν μόλις στην Ερφούρτη, επισκεφτήκαμε έναν πολύ διάσημο καθηγητή, φίλο του συζύγου μου, ο οποίος τώρα διδάσκει ρωσική μουσική στη Γερμανία. Μας είπε λοιπόν: «Όταν έρχεστε στην όπερα, αν σας αρέσει η φωνή, σημαίνει ότι ο τραγουδιστής είναι από τη Ρωσία».
– Τι γίνεται με το περίφημο ιταλικό μπελ κάντο; Και η φωνή σου, όπως είπες, συγκρίνεται και με την ιταλική;
– Ναι, είναι αλήθεια, αλλά και πάλι δεν είναι τυχαίο που οι δικοί μας τραγουδούν παντού στο εξωτερικό. Έχουμε μεγάλη ζήτηση. Ίσως ο λόγος για αυτό είναι και το γεγονός ότι τραγουδάμε τα πάντα: ρωσική μουσική, γερμανική, ιταλική. Οι Ιταλοί δεν μπορούν να τραγουδήσουν τόσο καλά σε τέτοιο εύρος ρεπερτορίου.
– Μιλάτε αρκετά ιταλικά;
– Οι ίδιοι οι Ιταλοί λένε ότι τα ιταλικά μου είναι καλά, με σωστή προφορά. Πρόσφατα, πράκτορες της Σκάλας με πλησίασαν και μετά από λίγο στη διάρκεια της συνομιλίας με ρώτησαν: «Εκτός από τα ιταλικά, ποια άλλη γλώσσα μιλάς;» Θεωρούσαν δεδομένο ότι μιλούσα άπταιστα ιταλικά. Αν και η μουσική μου έμαθε ιταλικά.
– Να μια άλλη ερώτηση, σχεδόν οικεία για άτομα του επαγγέλματός σας. Πώς επηρεάζει η κατάστασή σας τον ήχο της φωνής σας;
- Α, με διαφορετικούς τρόπους. Οι άνθρωποι μερικές φορές δεν ξέρουν καν πώς είμαστε όταν βγαίνουμε στη σκηνή. Άρρωστος, αναστατωμένος, ανήσυχος. Ή εραστές, χαρούμενοι αλλά υπερβολικά ανήσυχοι. Η ζωή μπαίνει στη μουσική συνέχεια. Και δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα για αυτό. Αλλά ένας καλλιτέχνης είναι ένας καλλιτέχνης για να ξεπεράσει τον εαυτό του. Όλοι έχουν αποτυχίες, πιστέψτε με. Τραγούδησα μέσα τα καλύτερα θέατραειρήνη, ξέρω για τι πράγμα μιλάω. Αλλά η αποτυχία εξαρτάται από πολλά πράγματα και η επιτυχία εξαρτάται μόνο από εσάς. Και επίσης από αυτούς που δουλεύουν μαζί σας: από μουσικούς, από άλλους τραγουδιστές, από τον μαέστρο. Καλή τύχη δεν συμβαίνει απλά!
– Βερόνικα, το να μιλάς στην τραγουδίστρια για τη ζωή χωρίς να μιλάς για τη δουλειά της είναι ανοησία. Γι' αυτό ξεκινήσαμε την κουβέντα μας από τη σκηνή. Και ίσως μια ακόμη ερώτηση από έναν ερασιτέχνη... Έχετε αγαπημένο συνθέτη;
– Ο Βέρντι και ο Πουτσίνι προορίζονται για μένα, για τη φωνή μου. Αυτό το λάδι είναι αυτό που χρειάζεστε. Θα ήθελα όμως να παίξω περισσότερα: Μπελίνι, Ντονιτσέτι, Ροσίνι. Και, φυσικά, ο Μότσαρτ. Πουτσίνι, αν ήταν στο χέρι μου, θα άρχιζα να τραγουδάω αργότερα. Στο μεταξύ, η φωνή είναι νεανική, όμορφη και δυνατή - θα τραγουδούσε ο Bellini. Οι όπερες «Οι Πουριτανοί», «Νόρμα», «Λουκρέσια Μποργία»... Αυτή είναι δική μου!
«Όμως κάθε γυναίκα, ακόμα κι αν είναι τραγουδίστρια, και ίσως ειδικά αν είναι τραγουδίστρια, έχει κάτι άλλο στη ζωή που συνθέτει και το νόημα της ύπαρξής της. Συγγενείς, σπίτι... Γεννηθήκατε στην Οσετία;
– Γεννήθηκα στο Τσινβάλι. Ο ίδιος ο Τομ. Θα σου πω για τους γονείς μου. Ο μπαμπάς μου - μοναδικό πρόσωπο, είχε καταπληκτική φωνή. Και εργάστηκε στην ομάδα Nakaduli στην Τιφλίδα. Αυτό είναι "Άνοιξη" στα γεωργιανά. Όλα ήταν ειρηνικά πριν... Και ακόμη και τώρα ανάμεσα στους φίλους του πατέρα μου υπάρχουν Γεωργιανοί, γιατί στην τέχνη δεν υπάρχουν τέτοια εμπόδια όπως στην πολιτική. Επιπλέον, αυτοί οι άνθρωποι ήταν που βοήθησαν τον μπαμπά να μετακομίσει στη Γερμανία, όπου ζει τώρα. Κάποτε του είπαν: «Πρέπει να γίνεις τραγουδιστής όπερας». Και έγινε αρσιβαρίστας! Επίτιμος προπονητής. Στον Καύκασο, ήταν κρίμα να τραγουδάς αν ήσουν άντρας. Το όνομα του μπαμπά είναι Roman Dzhioev. Παίζει πιάνο, παίζει όμορφα κιθάρα και έχει μια ασυνήθιστη φωνή.
– Και η μητέρα σου, έχει σχέση και με τη μουσική;
– Όχι, η μητέρα μου δεν έχει καμία σχέση με τη μουσική. Είναι ένα ήρεμο οικογενειακό άτομο. Αφοσιώθηκε στον άντρα και τα παιδιά της. Έχουμε τρεις γονείς. Η αδερφή μου η Ίνγκα είναι πολύ μουσική, τώρα ζει στην Οσετία. Η Ίνγκα κι εγώ τραγουδούσαμε πολύ μαζί ως παιδιά. Σπούδασε και φωνητική, αλλά... έγινε δικηγόρος. Και έχουμε επίσης έναν μικρότερο αδερφό, τον Σαμίλ. Είμαι περήφανος γι' αυτό, ζω με αυτό. Τον μεγαλώσαμε όλοι! Ο Σαμίλ μιλάει πέντε γλώσσες, είναι πολύ ικανός, ξέρεις, αθλητής με βιβλία. Ο μπαμπάς πήγε στη Γερμανία γι 'αυτόν, ήθελε να δώσει στον τύπο την ευκαιρία να σπουδάσει στην Ευρώπη. Στην Οσετία, ξέρετε, η ζωή είναι δύσκολη τώρα. Και η άλλη πλευρά της προσωπικής μου ζωής είναι ο σύζυγός μου Αλίμ. Αν δεν ήταν αυτός, δεν θα έβγαινα πολλά από εμένα. Δεν θα πήγαινα σε κανένα διαγωνισμό της Κάλλας. Και δεν θα είχα συναντήσει τη Θεοδώρα εκεί. Η Αλίμ είναι ένα δώρο για μένα ως γυναίκα.
– Πες μου πώς γνωριστήκατε εσύ και ο άντρας σου; Ποια είναι η ιστορία αγάπης σας;
«Μας ενέπνευσε να αγαπήσουμε από την όπερα La Bohème». Αυτή είναι η πρώτη όπερα που έκανα με τον Αλίμ. Ήταν ένας νέος μαέστρος που δούλευε στο ωδείο μας. Ήρθα στην πρόβα. Τον είδα και σκέφτηκα: «Τόσο νέος και τόσο ταλαντούχος». Και μετά έτρεξε ένα ρεύμα ανάμεσά μας... Σε αυτό συνέβαλε φυσικά η μουσική. Τραγούδησα επτά παραστάσεις μαζί του - και από την ουβερτούρα το ειδύλλιό μας μεταφέρθηκε στο τέλος... Ο Αλίμ πραγματικά του δόθηκε πολλά από τον Θεό. Όπως ήταν παιδί θαύμα στην παιδική του ηλικία, παραμένει μια εξαιρετική προσωπικότητα: τα καταφέρνει σε όλα. Και σπούδασε επίσης με τέτοιους μουσικούς, όπως ο Kozlov και ο Musin. Βρήκε σπουδαίους καθηγητές και εμποτίστηκε με το πνεύμα της μουσικής τους. Τι να πω αν ο ίδιος ο Tishchenko του αφιέρωσε μια συμφωνία! Και ο Tishchenko είναι μοναδικός! Ένας λαμπρότατος συνθέτης, μαθητής του Σοστακόβιτς. Ο άντρας μου μου έχει δώσει πολλά και ως μουσικός και ως άντρας. Αυτό είναι το άλλο μου μισό. Θα εξελιχθώ μόνο δίπλα σε ένα τέτοιο άτομο! Και η οικογένειά του είναι υπέροχη. Θυμάστε τη σοβιετική ταινία περιπέτειας «Dirk»; Ετσι, ένα μικρό αγόριπου έπαιξε σε αυτή την ταινία είναι ο μπαμπάς του Alim. Ως παιδί, μεταφέρθηκε σε όλη την Ένωση για να συναντηθεί με το κοινό όταν κυκλοφόρησε η ταινία. Και η μητέρα του άντρα μου, η πεθερά μου... Παρά τα όσα λένε συνήθως για τη σχέση πεθεράς και νύφης... Πάντα με στηρίζει. Ερχόμαστε - είναι χαρά για αυτήν. Μαγειρεύει πολλά νόστιμα πράγματα ταυτόχρονα. Και χάρη σε αυτήν, δεν έχω ζωή! Δεν πλησιάζω καθόλου τη σόμπα!
- Μα έχεις δικό σου σπίτι;
- Δεν ειμαι σπιτι. (Ψιθυρίζει, αστειευόμενος.)Όλα είναι διάσπαρτα! Έχουμε ένα διαμέρισμα στην Αγία Πετρούπολη, αλλά όταν έρχομαι εκεί είναι σαν να πηγαίνω σε ξενοδοχείο. Αγία Πετρούπολη, Μόσχα, Νοβοσιμπίρσκ, λίγο στο εξωτερικό... Και έχω και έναν γιο που μένει στην Οσετία. Το όνομά του είναι ίδιο με του πατέρα μου, Ρομάν. Είναι 13 ετών, είναι ήδη μεγάλο αγόρι και έκανε τη δική του επιλογή. Είπε τον αντρικό του λόγο: «Είμαι Οσέτιος - και θα ζήσω στην πατρίδα μου, στην Οσετία». Δεν του άρεσε η Αγία Πετρούπολη.
– Κατά τη διάρκεια του πολέμου, διάβασα στον Τύπο, ο γιος σας ήταν στο Τσινβάλι;
- Ναί. Δύο μέρες πριν τον πόλεμο πήγα περιοδεία. Ακόμα και τότε ακούστηκαν πυροβολισμοί από τα περίχωρα της πόλης, αλλά η αδερφή Ίνγκα με ησύχασε λέγοντας ότι όλα θα ηρεμήσουν σύντομα. Έφυγα, αλλά ο γιος μου έμεινε εκεί. Και δύο μέρες αργότερα στην τηλεόραση είδα το κατεστραμμένο σπίτι της αδερφής μου. Και συγκλονίστηκα από τα λόγια του παρουσιαστή: «Τη νύχτα, τα γεωργιανά στρατεύματα επιτέθηκαν στη Νότια Οσετία...». Αυτή ήταν ήδη η τρίτη γεωργιανή επίθεση στη Νότια Οσετία! Το πρώτο έγινε το 1920, ναι, εξοντωθήκαμε. Και το δεύτερο είναι ήδη στη μνήμη μου, το 1992, όταν ήμουν στο σχολείο. Και ιδού το τρίτο... Κόντεψα να τρελαθώ εκείνη τη στιγμή. Άρχισα να τηλεφωνώ στην οικογένειά μου – τόσο στα τηλέφωνα του σπιτιού όσο και στα κινητά τους τηλέφωνα. Η απάντηση είναι η σιωπή. Έκλεισα το τηλέφωνο για τρεις μέρες. Μόλις την τέταρτη μέρα ανακάλυψα ότι όλα ήταν καλά με την οικογένειά μου και μίλησα με τον γιο μου. Είπε: «Μαμά, είμαστε όλοι ζωντανοί!» Και μετά φώναξε: «Είδα πώς έβγαλαν τους νεκρούς συμμαθητές μου από τα σπίτια τους». Είναι πολύ τρομακτικό. Δεν θα το ευχόμουν αυτό σε κανέναν. Το αγόρι μου έδειξε θάρρος. Αυτός ένας πραγματικός άντρας, αν και είναι ακόμα τόσο νέος. Αλλά μεγαλώνουμε νωρίς!
– Θα ήθελες περισσότερα παιδιά, Βερόνικα;
- Ναι θα ήθελα να. Και ο Αλίμ. Αν πάρω λίγο στις δυτικές ράγες, τότε μπορώ να το αντέξω οικονομικά. Ίσως τότε να μάθω πώς να φροντίζω και να εκπαιδεύω. Όταν γεννήθηκε το πρώτο μου παιδί, η Οσετία γιαγιά του τα έκανε όλα αυτά για μένα. Παντρεύτηκα για πρώτη φορά στα δεκαπέντε μου -στην Οσετία παντρεύονται νωρίς, όχι μόνο μεγαλώνουν- και στα δεκαέξι είχα τον Ρομάν.
– Οπότε είπες «Θα ανέβω στις δυτικές ράγες». Τι χρειάζεσαι για αυτό, εκτός από ταλέντο; Καλός ιμπρεσάριος;
- ΟΧΙ μονο. Έχω έναν επαγγελματία πράκτορα, όλα πάνε όπως θα έπρεπε, προς τη σωστή κατεύθυνση, αλλά υπάρχουν αρκετές αποχρώσεις αν μιλάμε για "Western Rails"... Στον κόσμο μας, πολλά αποφασίζονται και από τα χρήματα και από τους ανέντιμους παιχνίδι αυτών που... όχι μόνο με τις φωνές τους ανοίγουν τον δρόμο για μεγάλη σκηνή. Αναζητώ την αναγνώριση της τέχνης μου. Υπάρχει πρόοδος. Πρώτα το "Tais", μετά...
Δεν θα μιλήσω προς το παρόν, πρέπει να ζήσω. Φαντάζομαι όμως ότι το 2010 θα είναι πολύ απασχολημένο για μένα. Αυτόν τον Ιούλιο φεύγω για τη Σκάλα... Δεν θα πω ότι τα έχω προγραμματίσει όλα για πέντε χρόνια, αλλά πάντα έχω έναν χρόνο ενδιαφέρουσα δουλειά. Είναι δυσάρεστο όταν οι καλές προσφορές συμπίπτουν χρονικά. Για παράδειγμα, έπρεπε να τραγουδήσω Marguerite στο «Mephistopheles» του Gounod στην Ερφούρτη. Δεν λειτούργησε.
Υπήρχε όμως και κάτι άλλο. Γενικά για μένα κάθε συναυλία και κάθε παράσταση είναι νίκη. Είμαι από μια μικρή πόλη της Νότιας Οσετίας. Ποιος με βοήθησε; Εκανα ό, τι καλύτερο μπορούσα! Και ήμουν τυχερός με τους δασκάλους. Αποφοίτησα από το κολέγιο στο Vladikavkaz, σπούδασα με μια εξαιρετική δασκάλα Nelly Ilyinichna Khestanova, μου έδωσε πολλά. Στη συνέχεια μπήκε στο Ωδείο της Αγίας Πετρούπολης. Ήμουν ανάμεσα στους 447 υποψήφιους! Μπορείτε να φανταστείτε την εισροή; Τότε υπήρξε ο μεγαλύτερος ανταγωνισμός μεταξύ τραγουδιστών σε ολόκληρη την ιστορία του ωδείου! Από σχεδόν 500 άτομα που θέλουν να σπουδάσουν φωνητική, οι 350 είναι σοπράνο! Τους άρεσε η φωνή μου για τη χροιά της και με προσέλαβαν. Ολοκλήρωσα τις σπουδές μου με τον μεγάλο καθηγητή, αξιότιμε. Η Ρωσίδα καλλιτέχνης, η καθηγήτρια Tamara Dmitrievna Novichenko, η οποία έκανε τραγουδιστές όπως η Anna Netrebko και η prima του θεάτρου Mariinsky Ira Dzhioeva, η οποία εργάστηκε επίσης εδώ, όπως πιθανότατα γνωρίζετε.
– Έχετε σχέση με την Irina Dzhioeva;
- Συνονόματα. Έχουμε μια άλλη Τζιόεβα, στην Οσετία τη λένε «η τρίτη Τζιόεβα», την Ίνγκα, τώρα ζει στην Ιταλία, επίσης τραγουδίστρια, σολίστ της χορωδίας της Σκάλας.
– Καμιά φορά... τραγουδάς στα βουνά, Βερόνικα;
– Όχι, αν και ξέρω ότι πολλοί τραγουδιστές το κάνουν αυτό. Ούρλιαζα σαν παιδί! Τώρα φοβάμαι ότι θα χάσω τη φωνή μου...
– Πώς είσαι εκτός σκηνής και τέχνης;
– Όχι νοικοκυρά ή νοικοκυρά, αυτό είναι σίγουρο. Συχνά έχουμε άδειο ψυγείο και τίποτα να φάμε για πρωινό. Αλλά δεν πειράζει - πηγαίνουμε σε εστιατόρια! Κατά τα άλλα, είμαι υποδειγματική σύζυγος: μου αρέσει να καθαρίζω το σπίτι και, σαν γνήσια Οσετία, να υπηρετώ τον άντρα μου, να του φέρω παντόφλες... Είμαι ευχαριστημένος με αυτό. Έξω από το σπίτι το στοιχείο μου είναι τα μαγαζιά. Τα ψώνια είναι σχεδόν ένα πάθος. Αν δεν αγοράσω κάτι που μου αρέσει, η φωνή μου δεν ακούγεται καν! Ένα ιδιαίτερο σημείο είναι το άρωμα. Για παράδειγμα, όταν ήμουν στη Μόσχα τώρα, το πρώτο πράγμα που έκανα ήταν να πάω σε ένα κατάστημα αρωμάτων και να πάρω τα χέρια γεμάτα καλλυντικά και αρώματα από τον Christian Dior. Όταν το τσαντάκι του μακιγιάζ σου είναι σε τάξη, η ψυχή σου τραγουδάει! Αλλά δεν είμαι σταθερός: σήμερα χρειάζομαι τον Christian Dior, αύριο - Chanel. Σήμερα είναι ένα βραδινό φόρεμα, αύριο είναι διαφορετικό. Έχω σαράντα από αυτά τα φορέματα, δεν χωράνε στο καμαρίνι. Και κάποια, μόλις τα έβαλα, έχασα αμέσως το ενδιαφέρον μου! Αλλά τι να κάνουμε! Έτσι γεννήθηκα! (Γελάει.)
Iraida FEDOROVA,
"Νέα Σιβηρία", Απρίλιος 2010
Βερόνικα Τζιόεβα
Η λαμπερή νότια ομορφιά της τραγουδίστριας της όπερας Veronica Dzhioeva φαίνεται να έχει δημιουργηθεί για τον ρόλο της Carmen. Και σε αυτή την εικόνα είναι πραγματικά εκπληκτικά καλή.
Αλλά τα πιο διάσημα λυρικά της μέρη είναι από τα «La Traviata», «Eugene Onegin», «Rusalka»...
Η Veronica Dzhioeva έγινε γνωστή στο ευρύ κοινό πριν από δύο χρόνια, αφού κέρδισε το τηλεοπτικό έργο "Big Opera".
Ωστόσο, ακόμη και χωρίς αυτό, ήταν και παραμένει μια από τις πιο περιζήτητες τραγουδίστριες της όπερας. Όταν ρωτήθηκε για το σπίτι, η Βερόνικα απλώς γελάει και το κουνάει με το χέρι: τραγουδάει στο Θέατρο Όπερας και Μπαλέτου του Νοβοσιμπίρσκ, στο Θέατρο Μπολσόι της Μόσχας, στο Θέατρο Μαριίνσκι της Αγίας Πετρούπολης και επίσης στα καλύτερα. σκηνές όπεραςειρήνη. Όλη μου η ζωή είναι συνεχείς περιοδείες.
«Και ξέρετε, μου αρέσουν πολύ όλα αυτά», παραδέχεται η Βερόνικα. «Δεν υπάρχει καμία απολύτως επιθυμία να εγγραφώ σε κανένα θέατρο».
Είσαι μέτζο ή σοπράνο;
— Βερόνικα, γεννήθηκες και μεγάλωσες στην οικογένεια ενός αρσιβαρίστα. Πώς κατάφερε η κόρη ενός αρσιβαρίστα να γίνει τραγουδίστρια της όπερας;
— Ο μπαμπάς, παρεμπιπτόντως, είχε πολύ καλή φωνή. Νόημα. Αλλά στον Καύκασο, το να είσαι επαγγελματίας τραγουδιστής είναι, για να το θέσω ήπια, όχι κύρους. Για έναν πραγματικό άντρα, είναι αθλητισμός ή επιχείρηση. Ως εκ τούτου, ο μπαμπάς μου αφοσιώθηκε στον αθλητισμό και από παιδί με ενέπνευσε να τραγουδήσω. Για να ευχαριστήσω τους γονείς μου άρχισα να σπουδάζω μουσική. Και όχι αμέσως, αλλά κατάλαβα ότι ο μπαμπάς είχε δίκιο (αν και στην αρχή ήθελε να με δει ως γυναικολόγο).
— Ναι, με ρωτούν συχνά: «Είσαι μέτζο ή σοπράνο;» Έχω μια λυρικοδραματική σοπράνο, αλλά με μεγάλη γκάμα, συμπεριλαμβανομένων χαμηλών νότων - στήθος, "μη χημικό". Ταυτόχρονα, συνέβη ώστε ο χαρακτήρας μου να μην ταιριάζει με τη φωνή μου.
— Εννοείς ότι πρέπει να παίξεις ρόλους που δύσκολα συνηθίζεις;
Ταυτόχρονα τα καταφέρνω λυρικές εικόνες: Mimi, Michaela, Traviata, αδελφή Angelica, Yaroslavna, Tatyana. Όλοι ξαφνιάζονται: «Πώς κατάφερες να δημιουργήσεις τόσο λεπτό συγκινητικές εικόνες? Σε εσένα που δεν αγάπησες ποτέ κανέναν;...»
- Πώς και δεν αγάπησες ποτέ κανέναν;
-Δηλαδή δεν αγάπησε τραγικά, χωρίς ανταπόδοση. Έχω σχεδιαστεί με τέτοιο τρόπο ώστε να μην μπορώ να υποφέρω για έναν άνθρωπο που δεν ανταποδίδει τα συναισθήματά μου.
Οι Ρώσοι τραγουδούν
— Υπάρχει επέκταση στη Δύση τώρα Ρώσοι τραγουδιστές. Για παράδειγμα, η Anna Netrebko θα ανοίξει τη σεζόν στη Metropolitan Opera για τρίτη φορά φέτος. Δεν έχεις ξένους τραγουδιστέςζήλια για τους ανθρώπους μας: λένε, έχουν έρθει σε μεγάλους αριθμούς;..
- Ω! ναι! Για παράδειγμα, στην Ιταλία σίγουρα υπάρχει. Αλλά εδώ, ξέρετε ποιο είναι το παράδοξο; Στη Ρωσία, οι επισκέπτες τραγουδιστές είναι πιο δημοφιλείς. Και εκεί - το δικό μας! Και από αυτή την άποψη, στεναχωριέμαι πολύ για τον λαό μας. Κανείς δεν βοηθά τους Ρώσους να ανοίξουν το δρόμο τους, σε αντίθεση, ας πούμε, με τους Κορεάτες, για τους οποίους το κράτος πληρώνει για τις σπουδές τους στο καλύτερα ωδείαειρήνη.
Εν τω μεταξύ, δεν είναι μυστικό ότι οι Ρώσοι έχουν τις πιο πολυτελείς φωνές «απόφασης» με τα πιο βαθιά ηχόχρωμα. Και πάνω από αυτό - πλάτος και πάθος. Οι Ευρωπαίοι τραγουδιστές παίρνουν το σύνθημά τους από τους άλλους: οι φωνές τους είναι πενιχρές, αλλά πάντα ξέρουν τα μέρη τους από καρδιάς και τραγουδούν με μαθηματική ακρίβεια και ορθότητα.
-Τι γίνεται με τη γνώση; ξένες γλώσσες? Τραγουδιστές όπεραςΆλλωστε πρέπει να τραγουδάς και στα ιταλικά και στα γαλλικά...
— Για κάποιο λόγο, στη Δύση πιστεύεται ότι αν η όπερα είναι ρωσική, τότε μπορείς να χαλαρώσεις λίγο και να τραγουδήσεις σε μια δύσκολη γλώσσα όσο καλύτερα μπορείς. Αρκετά συχνά ακούτε αντί για "κινήσεις των ματιών" - "visenya blas"... Και στη Ρωσία το κοινό δεν βρίσκει λάθη με ξένους τραγουδιστές, ακόμη και αγγίζει: «Ω, τι γλυκό, προσπαθεί!..»
Δεν υπάρχει επιείκεια προς τους Ρώσους στο εξωτερικό - η προφορά πρέπει να είναι άψογη. Χωρίς υπερβολή, μπορώ να πω ότι οι Ρώσοι τραγουδούν καλύτερα σε όλες τις ευρωπαϊκές γλώσσες.
— Ίσως αυτό είναι το κλειδί της σημερινής επιτυχίας των Ρώσων τραγουδιστών;
- Ίσως... Αν και όχι. Το μυστικό είναι στη φύση μας. Τέτοια συναισθήματα δίνουν οι Ρώσοι! Βλέπετε, μπορείτε να εκπλήξετε με μια καλά τελειωμένη τεχνική, αλλά μπορείτε να αγγίξετε, να γαντζώσετε τόσο πολύ που να κλείσετε τα μάτια σας και να απολαύσετε - μόνο με ειλικρινές πάθος.
Και η αίσθηση του στυλ είναι επίσης πολύ σημαντική. Όταν τραγούδησα στο Παλέρμο, με ρώτησαν: «Πώς ξέρεις το στυλ του Donizetti τόσο τέλεια;» Σπούδασες στην Ιταλία;» Δεν σπούδασα ποτέ! Απλώς ακούω τους σωστούς παλιούς τραγουδιστές - τις λεγόμενες «ασπρόμαυρες ηχογραφήσεις» - και ακολουθώ το στυλ. Δεν θα τραγουδήσω ποτέ τον Τσαϊκόφσκι όπως ο Ντονιτσέτι και το αντίστροφο. Αυτό είναι κάτι που κάνουν μερικές φορές ακόμη και επώνυμες τραγουδίστριες.
Pussy Riot και "Prince Igor"
— Πώς νιώθετε για τις λεγόμενες σκηνοθετικές όπερες, όταν παρουσιάζονται κλασικά σε μια απροσδόκητη παραγωγή;
- Με κατανόηση. Αν και δεν μου αρέσουν οι τσακίσματα. Το φθινόπωρο δούλεψα στο Αμβούργο στο «Prince Igor» σε σκηνοθεσία David Pountney. Παράξενο, άσχημο βλέμμα. Ο πρίγκιπας Γκαλίτσκι και η χορωδία βιάζουν μια πρωτοπόρο κοπέλα - της σκίζουν τα ρούχα, όλα γίνονται στην τουαλέτα... Και στο τέλος βγήκαν οι Pussy Riot - ανόητα κορίτσια με καπέλα και σκισμένα καλσόν. Στον «Πρίγκιπα Ιγκόρ»! Δεν άρεσε στο γερμανικό κοινό, αν και υπήρξαν και εκείνοι που τσίριξαν από χαρά...
Μετά από αυτό, πήγα να τραγουδήσω στη Μαδρίτη - εκεί πήγα επίσης για να υποστηρίξω τους φίλους μου που συμμετείχαν στο "Boris Godunov". Ο σκηνοθέτης είναι διαφορετικός. Η όπερα τελείωσε - οι Pussy Riot κυκλοφορούν ξανά. Λοιπόν, τι μόδα είναι αυτή;! Είναι σαν να μην υπάρχει τίποτα άλλο στη Ρωσία. Ήταν πολύ δυσάρεστο.
- Άλλο ένα μοντέρνο πράγμα - τηλεοπτικά προγράμματα. Το 2011, πήρατε την πρώτη θέση στον πανρωσικό τηλεοπτικό διαγωνισμό "Big Opera". Αν και, ειλικρινά μιλώντας, δεν υπήρχαν άξιοι αντίπαλοι για εσάς εκεί. Γιατί το χρειάστηκες αυτό;
— Απλώς το έργο ταίριαζε καλά στο πρόγραμμα εργασίας μου: τα γυρίσματα έγιναν ακριβώς τις μέρες που ήμουν ελεύθερος. Λοιπόν, νόμιζα ότι θα ήταν ενδιαφέρουσα εμπειρία. Αν και οι συνθήκες ήταν τρομερές: η ορχήστρα τοποθετήθηκε πολύ πίσω από τον τραγουδιστή, οι πρόβες κράτησαν τρία λεπτά, η άρια δεν μπορούσε να τραγουδηθεί μέχρι το τέλος.
Όλα αυτά βέβαια απέχουν τρομερά από τον επαγγελματισμό. Ωστόσο, τέτοια έργα λειτουργούν για τη διάδοση της όπερας. Αυτό που είναι καλό από μόνο του είναι κάτι που λείπει πολύ στη Ρωσία.
Όπως θα περίμενε κανείς, μετά τη «Μεγάλη Όπερα» με πλημμύρισαν προσκλήσεις από παντού για να έρθω και να δώσω μια συναυλία: Ufa, Dnepropetrovsk, Alma-Ata. Ποτέ δεν πίστευα ότι θα μπορούσαν καν να με γνωρίσουν εκεί! Αλλά δεν υπάρχει χρόνος. Η μόνη πόλη, όπου βρήκα την ευκαιρία να εμφανιστώ στο άμεσο μέλλον, είναι το Petrozavodsk.
Λένε εκεί μέσα μουσικό θέατροΈχουν κάνει πολυτελή ανακαίνιση, και η αίθουσα έχει πολύ καλή ακουστική. Η παράσταση έχει προγραμματιστεί για τις 22 Απριλίου. Ο κύριος λόγος που συμφώνησα είναι ότι τα έσοδα από αυτή τη συναυλία θα διατεθούν για την αποκατάσταση του ναού.
— Έχεις κάποια επιθυμία να ανέβεις στη σκηνή;
- Υπάρχει μια τέτοια ιδέα. Είχα την εμπειρία να ερμηνεύσω το Time to say αντίο σε ένα ντουέτο με τον Ιταλό τενόρο Alessandro Safina. Πήγε καλά, πρέπει να συνεχίσουμε. Δεν υπάρχει ακόμη χρόνος για την έναρξη της ηχογράφησης και την υλοποίηση ενός ολοκληρωμένου έργου. Αλλά θέλω πραγματικά να δείξω ότι μπορώ να τραγουδήσω καλά όχι μόνο όπερα, αλλά και ποπ έργα. Αυτά είναι, ξέρετε, τελείως διαφορετικά πράγματα.
«Δεν είμαι τραγουδιστής κατσαρίδων»
- Ο σύζυγός σας Alim Shakhmametyev - διάσημος μουσικός: αρχι μαέστρος της Ορχήστρας Δωματίου της Φιλαρμονικής του Νοβοσιμπίρσκ, καλλιτεχνικός διευθυντής της ορχήστρας του Θεάτρου Όπερας και Μπαλέτου του Ωδείου της Αγίας Πετρούπολης... Πώς τα πάνε δύο αστέρια σε μια οικογένεια;
- Υπάρχει μόνο ένα αστέρι - εγώ. Είναι αλήθεια, ο Αλίμ μου λέει: «Η φύση σου έχει δώσει πάρα πολλά και είσαι τεμπέλης, χρησιμοποιώντας μόνο το δέκα τοις εκατό του ταλέντου σου».
Αλλά σοβαρά, υπακούω στον άντρα μου σε όλα. Όταν «πετάω μακριά», θα σταματήσει, θα συμβουλεύσει και θα καθοδηγήσει. Είναι αυτός που διαχειρίζεται όλες τις υποθέσεις μου, οπότε όλα οργανώνονται πάντα άψογα.
— Ταυτόχρονα, για κάποιο λόγο δεν έχετε δικό σας ιστότοπο. Δεν υπάρχει μέρος να δεις το πρόγραμμα της περιοδείας, να ακούσεις τις ηχογραφήσεις που εσύ ο ίδιος θεωρείς επιτυχημένες...
- Α, αλλά δεν μου αρέσει τίποτα! Στενοχωριόμουν πολύ όταν έβλεπα τι είδους ηχογραφήσεις από τις εμφανίσεις μου δημοσιεύτηκαν στο YouTube. Και δεν τραγουδάω πάντα καλά εκεί και δεν φαίνομαι πολύ καλός. Ωστόσο, χάρη στα διαδικτυακά βίντεο απέκτησα έναν εξαιρετικό ατζέντη. Άρα δεν είναι τόσο κακό.
Και πώς τρέμω κάθε φορά μετά από παράσταση - τρόμος! Δεν μπορώ να κοιμηθώ όλη τη νύχτα, ανησυχώ: καλά, θα μπορούσα να τα είχα πάει καλύτερα! Γιατί δεν τραγούδησε έτσι, γιατί δεν γύρισε έτσι; Μέχρι το πρωί θα ξανατραγουδήσετε ολόκληρο το κομμάτι στο κεφάλι σας αρκετές φορές. Αλλά από συζητήσεις με άλλους τραγουδιστές ξέρω ότι αυτό είναι φυσιολογικό. Το να περπατάς σαν γκόγκολ μετά από μια παράσταση και να λες: «Ω, πόσο καλός ήμουν σήμερα», δεν είναι κάτι που θα κάνει ένας πραγματικός καλλιτέχνης. Άρα, σε σύγκριση με κάποιους, δεν είμαι τραγουδιστής της «κατσαρίδας».
Σχετικά με την Οσετία
Ο πόλεμος δεν λυπήθηκε την οικογένειά μου. Στις αρχές της δεκαετίας του 1990, οι οβίδες πέταξαν μέσα στο σπίτι μας και οι σφαίρες έσκασαν. Έπρεπε να ζήσω στο υπόγειο. Τότε ο μπαμπάς μας έβγαλε από τη ζώνη μάχης, αλλά η μαμά έμεινε - φοβόταν για το διαμέρισμα. Όπως πολλοί μετά τον πόλεμο, γέννησα πολύ νωρίς - στα δεκαεπτά μου.
Ο γιος ζει ακόμα στην Οσετία. Τον Αύγουστο του 2008 βίωσε και αυτός τον πόλεμο. Και ο Αλίμ και εγώ είχαμε μόλις φύγει για μια εβδομάδα διακοπές στην Αφρική. Και ξαφνικά αυτό! Είναι αδύνατο να φτάσω στους συγγενείς μου, δεν μπορώ να πετάξω γρήγορα στο σπίτι - είναι αδύνατο να μεταφέρω αυτόν τον εφιάλτη... Δόξα τω Θεώ, όλοι είναι ζωντανοί και καλά.
Η πατρίδα μου είναι η Οσετία, αλλά πάντα τοποθετούμαι ως Ρώσος τραγουδιστής. Πολλές φορές είχα σοβαρές συγκρούσεις στο εξωτερικό, όταν έγραψαν σε αφίσες ή σε θεατρικά περιοδικά: «Veronica Dzhioeva, Γεωργιανή σοπράνο». Γιατί στην ευχή;!
Τραγουδάω όμορφα στα γεωργιανά και έχω προσκληθεί να εμφανιστώ στη Γεωργία περισσότερες από μία φορές. Τρέφω μεγάλο σεβασμό για τον πολιτισμό και τις παραδόσεις της Γεωργίας. ΣΕ τα τελευταία χρόνιαέχουν κάνει πολλά όσον αφορά την ανάπτυξη τέχνη της όπερας. Αλλά πώς μπορώ να έρθω με μια συναυλία σε μια χώρα της οποίας οι άνθρωποι σκότωσαν τους ανθρώπους μου;
Μπορείτε να μιλήσετε όσο θέλετε για το γεγονός ότι η τέχνη είναι έξω από την πολιτική, αλλά οι Οσσετοί - όσοι έχουν χάσει παιδιά, φίλους, αγαπημένα πρόσωπα - δεν θα το καταλάβουν αυτό. Ελπίζω ειλικρινά ότι σύντομα οι σχέσεις μεταξύ των λαών μας θα αλλάξουν προς το καλύτερο - και τότε θα χαρώ να εμφανιστώ στη Γεωργία. Άλλωστε είμαστε κοντά και όλες οι τρομερές τραγωδίες μεταξύ μας είναι αποτέλεσμα κυνικών πολιτικών εικασιών.