Très brièvement Quelques années avant la Seconde Guerre mondiale, un chirurgien allemand réprimé, fervent antimilitariste, s'échappe d'un camp de concentration fasciste et se retrouve à Paris, où il tombe amoureux, perd sa bien-aimée et se venge de l'ennemi.

Ravik l'a rencontrée tard dans la soirée de novembre sur le pont d'Alma. Il lui semblait que la femme allait se suicider tant son visage était pâle. Ravik était très fatigué après une journée de travail, mais il ne pouvait pas quitter la femme. Il l'emmena dans une petite cave non loin de l'Arc de Triomphe, lui offrit du Calvados (eau-de-vie de pomme) et attendit que la femme se calme. Son apparence n’a pas attiré Ravik. La femme avait un visage terne et pâle et des lèvres charnues mais incolores. La seule chose que Ravik appréciait était la couleur dorée naturelle de ses cheveux.

Après avoir bu du Calvados, ils quittèrent le café. Ravic s'ennuyait, mais encore une fois, il ne pouvait pas laisser la malheureuse s'en aller seule sous la pluie et le brouillard. Ils traversèrent la place de l'Étoile, devant l'Arc de Triomphe, tournèrent dans une ruelle et s'approchèrent de l'Hôtel Internationale, où habitait Ravik. Il n'y avait pas de chambre libre à l'hôtel et il a dû héberger la femme chez lui. Il n'a jamais eu le temps de se coucher - il a été appelé d'urgence au travail.

Ravik était un chirurgien talentueux. Il y a plusieurs années, il a réussi à s'échapper d'un camp de concentration fasciste pour Paris. Depuis, il opère illégalement à la clinique du Dr Weber. Ce soir-là, la patiente - une fille après un avortement raté - est décédée sur la table d'opération. Ravik a durement pris de tels échecs. Il est rentré à la maison fatigué et brisé, espérant que la femme était déjà partie, mais apparemment elle n'avait nulle part où aller. En chemin, Ravik a bu, et pour lui "tout à coup tout est devenu simple - bonjour, femme". Il l'a appelée au lit et elle a accepté.

Ensuite, il s'est endormi et lorsqu'il s'est réveillé, il a constaté que la femme était toujours à proximité. Elle dit qu'elle habite à proximité, à l'hôtel Verdun. L'homme avec qui elle est venue à Paris est décédé subitement et la femme a été prise de panique. Ravik l'a emmenée à l'hôtel, a appelé le Dr Weber, qui a aidé à régler toutes les formalités avec la police et a sauvé ses affaires des griffes avides du propriétaire de l'hôtel. Il l'a ensuite aidée à trouver une chambre à l'hôtel Milan. Là, elle a écrit son nom sur un morceau de cahier – Joan Madu. Il l'a déchiré dès qu'il a quitté l'hôtel.

Le temps a passé. Ravik a continué à opérer à la clinique et a vécu à l'International, dont le propriétaire n'exigeait pas de documents des réfugiés. Il ne pouvait pas louer d'appartement - pour cela, il avait besoin d'un passeport, que Ravik n'avait pas. Ayant été arrêté par la police une première fois, il aurait pu aller en prison pendant plusieurs semaines, la deuxième fois pendant six mois. Il est passé par ce cercle vicieux plus d'une fois et a beaucoup appris. Il ne voulait rien avoir ni s'attacher à quoi que ce soit. Tout ce dont Ravik avait besoin, c'était de travail. Le chirurgien « principal » de la clinique était le vieux et médiocre professeur Durand. Il a endormi le patient, puis Ravik est venu et a effectué une opération que le professeur ne pouvait pas gérer. Durant s'est fait un nom en versant à Ravic une maigre part de ses redevances. Ravik ne s'y est pas opposé - il n'a pu s'empêcher d'opérer. En plus d'« assister » le professeur, Ravik devait examiner chaque jeudi les filles du bordel Osiris, dont il faisait souvent appel aux services.

Le seul ami de Ravik était l'émigrant russe Boris Morozov, qui travaille comme portier dans la discothèque russe "Scheherazade". Ils se retrouvaient souvent dans la salle à manger de l'Internationale, que les invités appelaient la « catacombe ». La chambre était située au sous-sol de l’hôtel et avait accès à la cour, utilisée lors des descentes de police. Ravik et Boris étaient assis dans un coin des « catacombes » sous un palmier rabougri dans une baignoire et jouaient aux échecs lorsque le médecin reçut d'une inconnue un paquet contenant une petite madone en bois. Ravik se souvient avoir vu une telle figurine dans la chambre de Joan Madu. Morozov considérait la figurine comme un « appel à l'aide », car la femme était complètement seule dans une ville étrange. Il a persuadé Ravik de venir la voir.

Ravik a trouvé Joan en pleine dépression. Il passa la soirée avec elle, ne s'intéressant toujours pas à cette femme. Joan s'est avérée être une actrice et Ravik lui a donné l'adresse de Morozov - il pourrait lui trouver un emploi chez Shéhérazade. Cela fait, Ravik se sentit soulagé : « le faible sentiment de responsabilité qu’il ressentait encore disparut ». La femme ne voulait pas rester seule et Ravik passa la nuit dans sa chambre sur une chaise longue étroite et fragile.

Ravik a remarqué cet homme quelques jours plus tard alors qu'il était assis dans un bistro de la rue Boissière. Un homme apparut derrière la vitre trempée de pluie et Ravik se précipita après lui, mais ne le rattrapa pas. Il se souvient de Berlin en 1934, d'une salle sans fenêtre de la Gestapo, de la douleur de la torture, du « visage de Sybille plein de désespoir » retenu par les bourreaux et d'un autre visage bien nourri et souriant. Ravik se souvenait de la voix de cet homme expliquant à Sibylla ce qui allait lui arriver. La jeune fille s'est pendue dans un camp de concentration trois jours plus tard. Le nom de cet homme était Haake, et c'est lui que Ravik aperçut derrière la vitre mouillée. Après avoir discuté avec Morozov, Ravik a décidé qu'il avait commis une erreur.

Le lendemain soir, Ravik vint à Shéhérazade avec Kat Hegstrom, une Américaine Origine suédoise, sa première patiente parisienne - il lui a découpé l'appendice il y a deux ans. Depuis, les choses se sont bien passées pour Ravik et il considérait Kat comme son talisman. Elle revient à Paris pour avorter et demande à Ravik de la divertir un peu.

Jeanne a chanté dans Shéhérazade. Il n’y avait « plus aucune trace de l’expression incolore et effacée familière à Ravik ». Désormais, le visage de la femme « était éclairé par une sorte de beauté excitante et désastreuse ». Ravik a passé la soirée à écouter Kat faire des projets pour l'avenir. Elle ne pouvait pas accoucher maintenant à cause du saignement, mais elle voulait des enfants. Le lendemain, alors qu'il effectuait une opération, Ravik découvrit que Kat souffrait d'un cancer inopérable.

En essayant d'accepter cela, Ravik se souvient de «l'une des plus grandes leçons de sa vie», qu'il a reçue sur le front de la Première Guerre mondiale, près d'Ypres. Puis, lors d'une attaque d'artillerie soudaine, trois de ses amis sont morts, mais Ravik lui-même est miraculeusement resté indemne et a appris : aidez tant que vous le pouvez, mais si rien ne peut être fait, oubliez et passez à autre chose. C'est la seule façon de survivre.

Le soir, il se rendit à Shéhérazade et rencontra Jeanne. Aujourd’hui, Ravik était admirée pour son « visage brillant et mystérieux ». Leur histoire d’amour a commencé sous la masse argentée de l’Arc de Triomphe.

Jeanne se plonge à corps perdu dans son amour, « elle se donne entièrement à ce qu’elle fait à ce moment-là ». Ravik se tenait à l'écart - il avait peur de s'attacher à quelqu'un, sa vie était très instable. Mais plus leur relation avançait, plus il tombait amoureux de Joan et sentait qu'il perdait son indépendance. Il avait quinze ans de plus qu'elle et sentait que tôt ou tard elle le quitterait. Morozov n'aimait pas Joan, la considérant comme une garce, et elle le sentait.

Bientôt, assis avec Morozov à une table devant le restaurant Fouquet, Ravik revit un homme semblable à Haacke et le perdit de nouveau dans la foule de la place de l'Étoile. Morozov a essayé de calmer Ravik. Il a conseillé à son ami d'élaborer un plan de vengeance et de le suivre strictement. Morozov lui-même l'a fait, rêvant de rencontrer les personnes qui ont détruit sa famille pendant la Révolution russe. Ravik resta longtemps assis devant le restaurant, à surveiller Haake et à se souvenir de Sibylla. Elle était « une belle créature choyée, habituée à une vie distraite et facile ». Ils ont été arrêtés alors qu'ils tentaient de quitter l'Allemagne et torturés pendant trois jours. Haake a exigé des aveux de Ravik, mais il n'avait rien à admettre. Après la Gestapo, il fut envoyé dans un camp de concentration, puis transporté à l'hôpital, d'où il s'échappa. Désormais, ses rêves étaient pleins de « l’horreur des cachots fascistes, des visages figés d’amis torturés ». N'ayant jamais vu Haake, Ravik a décidé de ne pas fouiller « dans les scories » années mortes, animé grâce à une similitude absurde et damnée », et ne pas sacrifier l’amour de Joan à une illusion aléatoire.

Au bout d'un moment, elle commença à lui parler de sa propre maison. Joan ne savait pas que Ravik était un immigrant clandestin. Il a dit à Joan qu'il pourrait être arrêté à tout moment. Pour calmer la femme effrayée, Ravik lui propose de partir en vacances dans le sud de la France, pour mer Méditerranée. Ravik obtint deux mille francs de vacances du professeur Durand, menaçant de quitter la clinique alors que le patient était déjà allongé sur la table d'opération. Le patient s'est avéré être « un certain Leval, qui s'occupait des affaires des émigrés », un homme indifférent au sort des réfugiés. En opérant, Ravik pensait qu’il tenait la vie de Laval entre ses mains, tout comme il tenait la vie de milliers d’immigrants illégaux. Avant de partir, Ravik a rencontré Kat. Elle est partie pour l'Italie sans savoir qu'elle était en phase terminale - le médecin ne pouvait pas lui en parler.

Ils vivaient déjà huit jours à Antibes, mais il semblait à Ravic qu'il n'avait passé que huit heures dans ce monde baigné de soleil. Pour prolonger ses vacances, Ravik gagnait parfois une petite somme au casino. Joan aimait cette vie et Ravik sentait que tôt ou tard elle trouverait un homme qui pourrait la lui offrir. Ne voulant pas être abandonné, Ravik décide d'être le premier à rompre avec Joan dès son arrivée à Paris.

Il n'a pas eu le temps de faire ça. Environ une semaine après son retour, alors qu'il se rendait à la clinique, Ravik a vu l'échafaudage s'effondrer près d'un bâtiment en construction. Une femme a été grièvement blessée et le médecin n'a pas pu rester à l'écart. Alors que Ravik apportait son aide, la police est arrivée. Il est vite devenu évident que le médecin n’avait aucun document. Ravik a réussi à informer le docteur Weber, Morozov et Joan qu'il avait été arrêté. Weber a tenté d'aider Ravik par l'intermédiaire du professeur Durand, à qui Laval était très reconnaissant pour le succès de l'opération. Durand, cependant, ne pouvait pas pardonner deux mille francs et ne faisait qu'aggraver la situation de Ravic. Il a purgé deux semaines de prison puis a été expulsé de France.

Il revient à Paris trois mois plus tard. Pendant ce temps, l'Allemagne occupait la Tchécoslovaquie, et il souffrit lui-même d'une pneumonie et fut arrêté par la police à deux reprises. Il a gardé pour lui le nom de famille Ravik - il l'aimait plus que les autres. A l'Internationale, on ne connaît pas ses ennuis : Morozov dit à tout le monde que le médecin est parti pour Rouen. Il a également déclaré à Ravik que Joan ne travaillait plus chez Shéhérazade. Elle a arrêté de poser des questions sur Ravika il y a environ cinq semaines. Morozov a entendu du coin de l'oreille que Joan jouait dans un film.

Après avoir souffert toute la soirée, Ravik se rendit à l'hôtel de Milan, mais Joan n'y habitait plus. Il s'est rendu compte que tout était fini et a appelé Weber - il avait besoin de son travail préféré pour se calmer et oublier. Ravik a rencontré Joana deux semaines plus tard au restaurant Cloche d'Or. Elle était avec deux étrangers, et ses épaules étaient déjà couvertes d'un bronzage du sud. Ils se sont disputés. Joan a accusé Ravik de ne même pas penser à la chercher, et il regardait son bronzage du sud. Elle est venue le voir la nuit et il n'a pas eu la force de la chasser. Joan s'endormit en s'accrochant à Ravik.

Dans la matinée, Joanne est partie et n'est pas apparue pendant plusieurs jours, et Ravik a attendu son appel avec impatience. Il a continué à travailler à la clinique, à opérer, ce qui lui a facilité la vie. Ravik a continué à inspecter les filles d'Osiris, où, malgré la « morte » saison, il y avait de l'excitation.

Joan a appelé la clinique et a invité Ravik chez elle. Désormais, elle ne vivait plus dans un hôtel bon marché. Le nouvel ami de Joana, un acteur, lui a loué un appartement meublé sans goût. Finalement, Ravik réalisa que Joan lui assignait le rôle d'un futur amant. Cela ne lui convenait pas ; Ravik, un homme agréable au visage étroit et aux yeux pénétrants et enfoncés, avait déjà plus de quarante ans et il voulait tout ou rien. Après une longue et difficile conversation, il est parti. Après avoir passé une autre nuit avec elle, Ravik réalisa qu'il serait perdu s'il récidivait.

Bientôt Kat Hagström revint d'Italie. Elle savait déjà qu’elle était mourante et qu’elle allait « prendre tout ce qu’elle pouvait à la vie ». Ravik a proposé de l'aider. Il essayait de se distraire avec le travail ou de longues promenades, mais il ne pouvait pas oublier Joan - elle était dans son sang. Un jour, ses pieds l'amenèrent chez sa bien-aimée. Il regarda longuement ses fenêtres, insupportable, douleur aiguë comme si quelqu'un lui arrachait le cœur. Soudain, il s'est mis à pleuvoir. Debout sous la pluie, Ravik sentit soudain le rythme de la vie. C'était comme si la coquille qui enchaînait son âme avait éclaté et que la vie, « désirée et bénie », faisait irruption. Sans se retourner, il s'éloigna.

Quelque temps plus tard, assis au restaurant Fouquet, Ravik revit Haake. Cette fois, le médecin n'allait pas le laisser partir, mais il n'eut pas à le poursuivre - Haake lui-même s'approcha de lui, le prenant pour un compatriote. Maintenant miraculeusement sa retenue, Ravik se présenta comme von Horn et se porta volontaire pour montrer à Haacke les points chauds de Paris. Au grand regret de Ravik, son ennemi se dépêchait de prendre un train pour Berlin. Il a cependant promis de contacter « von Horn » dans deux semaines, à son retour en France.

Ces deux semaines, Ravik se préparait à se venger. Il n'avait pas de temps pour Joan, mais elle ne le laissait toujours pas tranquille, venait chez lui et mettait en scène des scènes de jalousie. Ravik n'a pas abandonné, réalisant qu'après avoir gagné, Joan l'abandonnerait comme une chose inutile. Un soir, elle l'a appelé et lui a demandé de l'aide. Décidant que Joan avait des ennuis, Ravik a fait la valise du médecin et est allé la voir, mais l'alarme s'est avérée fausse. Un autre amateur d'acteurs a fait d'elle un scandale, a menacé de la tuer, elle a eu peur et a appelé Ravik. Joan a admis qu'elle est trop pressée de vivre, qu'elle change d'amants, d'amis et qu'elle ne peut pas s'arrêter. Ravik réalisa qu'il l'avait perdue pour toujours, et son âme devint facile : désormais personne ne l'empêcherait de se venger.

Dans la matinée, il s'installa à l'hôtel Prince of Wales – il donna cette adresse à Haake. Ravik comprit que son ennemi, « un petit fonctionnaire dans le domaine de la peur, ne signifie pas grand-chose en soi, et pourtant il était infiniment important de le tuer ». Ravik pensait que Haake pourrait appeler pendant l'opération. Cette pensée l'a tellement énervé qu'il a dû abandonner son travail pendant un certain temps.

Avec l'aide de Morozov, Ravik a loué une voiture et a élaboré un plan, mais Haake n'a toujours pas appelé. En fin de compte, Ravik désespéra : le nazi pourrait ne pas venir ou il aurait oublié l'adresse. Il aperçut un soir l'ennemi, se transformant accidentellement en Osiris, et l'attendait à l'entrée - personne n'aurait dû voir qu'ils partaient ensemble. Haake était ravi de le rencontrer. Il n'a pas appelé parce qu'il s'était trompé sur le nom de l'hôtel. Ravik a promis à Haake une promenade dans des bordels bon marché mais chics, l'a emmené au Bois de Boulogne, l'a assommé d'un coup à la tête et l'a étranglé. Il enterre le corps et les vêtements à différents endroits de la forêt Saint-Germain, et brûle les documents. Haake ne comprit même pas pourquoi il avait été tué, ce qui tourmenta Ravik pendant un certain temps, mais ensuite il se calma et éprouva un soulagement extraordinaire. "La porte bloquée, bien verrouillée, couverte de sang séché, s'ouvrant sur son passé s'est soudainement ouverte, facilement et silencieusement, et derrière elle se trouvait à nouveau un jardin fleuri, et non un donjon de la Gestapo." Quelque chose fondait en Ravik, le remplissant de vie.

Morozov a tenté de persuader Ravik de quitter Paris, mais il a refusé : il n'avait nulle part où aller. Il savait qu'après la déclaration de guerre, il serait envoyé dans un camp de concentration français et il était prêt à le faire. Bientôt, il accompagna Kat Hagström à Cherbourg : elle naviguait sur un immense bateau blanc vers les USA pour y mourir. De retour à Paris, Ravik découvrit que la ville était plongée dans l'obscurité. Seule la Place de l'Etoile avec l'Arc de Triomphe et les Champs Elysées derrière elle étaient éclairées.

Cette même nuit, Joan a rappelé Ravik et lui a demandé de venir. Cette fois, il ne l'a pas cru et est resté à l'International. Bientôt, son amante effrayée, Joan, frappa à la porte. Il lui a tiré dessus, l’a grièvement blessée et ne savait plus comment la sauver. Ravik s'est précipité vers elle et l'a emmenée à la clinique Weber. Après avoir commencé l'opération, il a constaté que la balle était coincée dans la colonne cervicale et qu'il était impossible de sauver Joan. Avec une douleur impuissante, Ravik a vu la paralysie s'emparer du corps qu'il aimait tant. Lorsque Joan a commencé à s'étouffer, il lui a administré un médicament qui lui a permis de mourir plus facilement - elle-même le lui a demandé alors qu'elle pouvait encore parler.

Au moment de la mort de Jeanne, la Seconde Guerre mondiale éclate. Lorsque Ravik est revenu à International, la police l’attendait déjà sur la dénonciation d’une des infirmières de la clinique. Cette fois, il a dit son vrai nom – Ludwig Fresenburg. Il a quitté Paris dans l'obscurité totale, même Arc de Triomphe n'était pas visible.

Envoyer votre bon travail dans la base de connaissances est simple. Utilisez le formulaire ci-dessous

Bon travail sur le site">

Les étudiants, étudiants diplômés, jeunes scientifiques qui utilisent la base de connaissances dans leurs études et leur travail vous seront très reconnaissants.

Posté sur http://www.allbest.ru/

ERICH MARIA REMARQUE "L'ARC DE TRIOMPHE"

Remarque est né dans une famille pauvre de la province de Basse-Saxe. Ses racines familiales étaient françaises.

Erich Maria Remarque est l'un des écrivains allemands les plus célèbres du XXe siècle. Il a surtout écrit des romans sur la guerre et les années d'après-guerre. Au total, il a écrit 15 romans, dont deux ont été publiés à titre posthume. Les citations d'Erich Remarque sont largement connues et séduisent par leur précision et leur simplicité. Erich Maria Remarque est un pseudonyme. Présent - Erich Paul Remarque (en l'honneur de sa mère décédée). L’écrivain a introduit avec lui le concept de « génération perdue » dans la littérature. Il s’agit d’un groupe de « jeunes en colère » qui ont vécu les horreurs de la Première Guerre mondiale (et n’ont pas du tout vu le monde d’après-guerre comme on le voyait depuis les tranchées) et ont écrit leurs premiers livres qui ont tellement choqué l’Occident. publique. Ces écrivains, avec Remarque, comprenaient Richard Aldington et Ernest Hemingway.

Remarque a longtemps souffert d'un anévrisme et après plusieurs mois de traitement, le grand écrivain est décédé en 1970 à l'âge de 72 ans.

L'Arc de Triomphe est l'un des plus romans célèbres Remarque. Remarque a écrit le roman en 1945 sous l'impression de sa relation avec Marlene Dietrich. Ils ont eu un court, mais très amour brillant- il a été conservé dans la correspondance entre l'écrivain et l'actrice.

Le travail sur le roman dure depuis plusieurs années. Le roman a commencé à être publié dans la revue Kolyes en 1945. Bientôt, un an plus tard, le roman « Arc de Triomphe » fut publié sous forme de livre. Le roman a été traduit en russe et publié pour la première fois en URSS dans le magazine " Littérature étrangère", 1959.

Adaptations cinématographiques

Arc de Triomphe est un film de 1948 avec Ingrid Bergman et Charles Boyer ;

Arc de Triomphe est un film de 1985. Avec Anthony Hopkins et Lesley-Anne Down.

"TA" est une histoire poignante d'amour contre toute attente, apportant de la douleur, mais donnant aussi une joie sans fin.

Remarque y aborde le problème de l'humanité, pertinent pour l'Europe, se manifestant ou, au contraire, disparaissant chez les gens sur fond de guerre.

Le décor du roman est Paris à la veille de la Seconde Guerre mondiale.

Le personnage principal du roman - un réfugié d'Allemagne, sans papiers, se cachant des Français et des nazis, autrefois l'un des principaux chirurgiens du pays, portant le nom fictif Ravich (le vrai nom est Ludwig Fraunseberg, a changé de nom à plusieurs reprises ) - est un exemple typique d'une personne possédant de grandes lettres. La désobéissance aux lois fascistes a conduit Ravich aux cachots de la Gestapo (police politique du Troisième Reich), où il a subi de cruelles tortures, la mort de sa fille bien-aimée Sibylla et la déportation dans un camp de concentration à cause de l'homme de la Gestapo Haacke. S'échapper du camp de concentration lui a redonné espoir. Il vit en France depuis 5 ans. L'Arc de Triomphe nous montre L'année dernière de la vie paisible et parisienne d'un médecin, qui a commencé par la connaissance de Joan Madu (actrice et chanteuse italienne, entourée de fans, colérique, belle et irrésistible).

Toutes les actions du roman se déroulent la nuit ou tard dans la soirée. Les rues sombres de Paris créent une atmosphère de solitude fatiguée et d'engourdissement.

Une rencontre avec une femme désespérée sur un pont détermine immédiatement caractéristique principale héros - philanthropie. Malgré sa fatigue, sa déception, son éloignement de tout et de tous et la conscience qu'il est impossible d'aider tout le monde, Ravich, étape par étape, garde l'étranger près de lui, l'aidant à survivre non seulement à la nuit la plus terrible de sa vie, mais aussi résoudre des problèmes - avec son amant décédé, déménager dans un autre hôtel, chercher nouveau travail. Lors de leur première rencontre, on raconte à quel point elle était malheureuse (elle fumait avidement, chancelait, regardait quelque part). Il comprend que p. 11. Joan Madu entre tranquillement dans la vie du médecin. Au début, Ravich n'attache pas d'importance à la nuit qu'il a passée avec elle : il ne voit pas le visage de Joan, ne se souvient pas de son apparence - pour lui, elle n'est qu'une femme avec qui il peut satisfaire ses besoins physiques pour oublier pendant un moment. tandis que, pour obtenir « un morceau de la vie de quelqu'un d'autre », remplissant son existence sans joie de « gouttes de chaleur extraterrestre ». C'est une femme très étrange, inconstante et mentalement instable.

L'amour entre les héros commence par une attirance physique, mais naît sous l'influence d'une parenté spirituelle interne. Joan, comme Ravich, est déracinée. Elle n'a ni maison, ni amis, ni attachements. Sa vie commence au moment où elle tombe amoureuse. Comme Ravić, Joan ressent intensément sa solitude et toute l'absurdité de la vie remplie d'actions physiques simples - par exemple (page 31 sur la citation du déshabillage)

Mais maintenant, il semble qu’il y ait de l’espoir pour le mieux. Amour. Sauvera-t-elle le héros des ténèbres de la solitude ? Mais tout cela est en vain. L'âme de Ravich, comme le sombre Paris, devint engourdie et gelée. Ces relations utopiques ne font qu’apporter de nouvelles souffrances aux héros. Des querelles constantes dévastent Ravich et Joan Madu. Histoire d'amour ne se développe pas. L'auteur montre simplement les sentiments et les expériences des personnages. La rupture dans la relation entre les personnages principaux est longue et douloureuse. Malgré décision Sans partager sa femme bien-aimée avec une autre, le médecin ne peut refuser ni sa proximité ni son amour, ce qui l’oblige à courir au secours de Jeanne à toute heure du jour et de la nuit. Mais bientôt la mort se rapproche à nouveau de Ravich. Perte de Joan (vous pouvez dire comment elle meurt). La mort de l'actrice est symbolique. Cela correspond à la date de début nouvelle guerre. Le monde semble cruel, embourbé dans les ténèbres de la folie et de la solitude. Ce n'est que face à la mort que Ravich réalise à quel point son attachement était fort pour cette femme, qui était pour lui bien plus qu'un simple amour - Joan est devenue la vie du médecin (p. 627).

En même temps, dès le début, Ravich sait que tôt ou tard sa relation avec Joan prendra fin. Tant qu’ils se rencontraient en tant que personnes célibataires et indépendantes, tout entre eux était simple et clair. Dès que Joan a voulu la stabilité de son foyer et de sa position dans la société, Ravik a réalisé qu'elle le quitterait.

L'une des images symboliques est la pluie, qui est un mode de vie dans le roman. Il pleut pendant les nuits que Ravić passe avec Joan ; Sous la pluie, il se rend compte que l'amour l'a ramené à la vie.

Comme je l'ai dit, toutes les actions du roman se déroulent la nuit ou tard dans la soirée. Un autre image symbolique le roman - la nuit - est associé à deux constantes limites : l'amour (la connaissance et les rencontres des personnages principaux se déroulent dans le noir) et un meurtre clé (Ravich tue Haake avant l'aube : le personnage principal perçoit cela comme quelque chose de naturel. Ravich détruit pas une personne, mais la bête ne prend pas la vie, mais la donne à des dizaines, voire des centaines, de personnes innocentes, dont l'existence est menacée par des personnes comme Haake qui tue Haake peu avant la déclaration de guerre. une justification supplémentaire de l'action du protagoniste).

On entend souvent dire que le roman Arc de Triomphe d'Erich M. Remarque est reconnu comme l'une des œuvres les plus tragiques du XXe siècle. C'est un point discutable. Après tout, tout l'art du siècle fou, qui a survécu à deux guerres sanglantes et à grande échelle, est littéralement saturé de douleur, d'un sentiment de solitude et de malheur.

L'image de l'Arc de Triomphe est symbolique. C'est une expression de la liberté et de l'indépendance de la France et de toute l'humanité en général. Construit pour le passage cérémoniel de Napoléon et de son armée après sa campagne contre la Russie, il a survécu à son retour sans gloire. L'auteur est convaincu que la lutte antifasciste concerne tout le monde, afin que l'étincelle universelle de l'amour, capable de réchauffer les gens, ne s'éteigne pas.

Le célèbre écrivain utilise dans son œuvre de nombreuses phrases qui sont devenues des slogans. Parmi eux se trouvent des discussions sur l'amour, à partir desquelles, selon Remarque, les femmes deviennent plus intelligentes et les hommes perdent la tête, et sans cela, tout le monde n'est que des hommes morts en vacances. La preuve d’amour n’est pas des explications, mais des actions. À propos de l'argent qui ne devrait pas être entre les mains d'une femme, du bon marché de tout ce qui est réglé avec son aide. L’auteur conseille de tout prendre à la légère, car peu de choses au monde restent importantes longtemps. Remarque a également subtilement remarqué que le trouble et le charme d'une personne résident dans la grandeur de ses projets et la faiblesse de leur mise en œuvre.

J'ai également été ravi de certaines phrases, de la soi-disant « délice » de la langue. J'aimerais beaucoup lire ceci, peut-être que cela vous donnera quelques idées. Page 47, p. 98, p. 125, La première leçon de Ravich - 138. dispute entre Morozov et Ravich (le monde des contrefaçons et des conserves p. 209), Contradictions de l'homme p.

Ce livre laisse un lourd résidu « métallique » sur mon âme. Le roman est rempli de phrases belles et perdues depuis longtemps, les sentiments des personnages sont transmis avec plénitude et profondeur. L'auteur a réussi à les décrire de telle manière que vous commencez à vous sentir comme tel ou tel personnage, à fusionner complètement avec lui, comme si vous lisiez sur vous-même dans une vie passée. Mais c'est aussi effrayant en même temps.. En lisant, tout cela déprime, supprime et bouleverse, mais en même temps cela ne permet pas de s'arracher, vous plonge à corps perdu et vous fait oublier les soucis du quotidien. Mais pour beaucoup, je pense, ce genre de travail peut conduire à la dépression et à de longues pensées languissantes. Alors si tu es de mauvaise humeur, tu attends belle histoire aimez et souhaitez vous inspirer, alors il vaut mieux mettre ce livre de côté jusqu'à des moments plus appropriés.

Le livre d'Erich M. Remarque fait une impression indélébile, laissant chez le lecteur l'envie de changer le monde dans lequel il ne devrait pas y avoir de place pour la guerre ! Remarque voulait montrer, souligner, souligner que les gens n'ont pas besoin de guerre, c'est insensé, contre nature, inhumain, cela ne devrait plus se reproduire. remarque héros de roman triomphal

Le lire (et le relire, bien sûr) nous rend un peu plus sages et un peu plus brillants grâce à la tristesse. Et cela nous fait réfléchir à la fragilité des choses et des sentiments merveilleux qui font que nos vies valent la peine d’être vécues.

Mais par souci d'équité, je dois noter que la même image de Joan m'a fait réfléchir un peu sur mon comportement. L’histoire de la vague et de la falaise était particulièrement un lavage de cerveau. Il me semble que toutes les femmes souffrent de ça. Nous minons, « voyons », puis pleurons lorsque la roche s'effondre en petits morceaux. Une parabole illustrative...

Il était une fois une vague qui aimait une falaise, quelque part dans la mer, par exemple dans la baie de Capri. Elle l'a inondé de mousse et d'éclaboussures, l'a embrassé jour et nuit et l'a entouré de ses bras blancs. Elle soupira, pleura et supplia : « Viens à moi, ô rocher ! Elle l'aimait, l'aspergeait de mousse et le minait lentement. Et puis un beau jour, la falaise, déjà complètement minée, bascula et s'effondra dans ses bras.

Et soudain, la falaise disparut. Personne avec qui jouer, personne à aimer, personne à pleurer. La falaise s'est enfoncée dans la vague. Ce n’était plus qu’un fragment de pierre au fond de la mer. La vague fut déçue, il lui sembla qu'elle s'était trompée, et bientôt elle se trouva une autre falaise.

Publié sur Allbest.ru

Documents similaires

caractéristiques générales créativité de V.V. Nabokov. Style, lieu, résumé, conditions et histoire de l'écriture du roman de V. Nabokov « Invitation à l'exécution ». Analyse de l'image de Cincinnatus, Marfinka et d'autres personnages principaux du roman, caractéristiques de leur monde intérieur.

test, ajouté le 11/09/2010


courte biographie EM. Remarque est l'un des écrivains allemands les plus célèbres et les plus lus du XXe siècle. La profondeur philosophique du contenu, le lyrisme et l'esprit civique d'E.M. Remarque. Créer des images utilisant la couleur et les sons dans les œuvres d'E.M. Remarque.

travail de cours, ajouté le 27/05/2012


L'intrigue du roman "Trois camarades" d'Erich Maria Remarque, publié en 1936. Les personnages principaux sont Robert Lokamp, ​​​​Otto Kester, Gottfried Lenz et Patricia Holman. La problématique du roman est le thème de la « génération perdue », des gens qui ont traversé le creuset de la guerre.

présentation, ajouté le 25/12/2015


Révéler le psychologisme du roman de F.M. Dostoïevski "Crime et Châtiment". Originalité artistique roman, le monde des héros, l'apparence psychologique de Saint-Pétersbourg, " chemin spirituel"les héros du roman. L'état mental de Raskolnikov à partir du moment où la théorie est née.

résumé, ajouté le 18/07/2008


Définition littéraire image. Construction système figuratif oeuvre d'art. Méthodes d'incarnation linguistique d'un système d'images. Le style d'écriture et les techniques visuelles du roman "Le Portrait de Dorian Gray". Images des personnages principaux, leur incarnation linguistique.

thèse, ajoutée le 20/03/2011


Analyse du roman "Martin Eden", de ses thèmes, problèmes et fondements idéologiques. Caractéristiques des personnages principaux. Mineur et personnages épisodiques. La composition du roman et son caractéristiques artistiques. Thèmes de l'amour, de la communauté, de l'aspiration et de l'éducation.

résumé, ajouté le 23/12/2013


L'histoire de l'écriture du roman "Crime et Châtiment". Les personnages principaux de l'œuvre de Dostoïevski : une description de leur apparence, monde intérieur, traits de caractère et place dans le roman. L'intrigue du roman, les principaux problèmes philosophiques, moraux et éthiques.

résumé, ajouté le 31/05/2009


D'abord Guerre mondialeà travers les yeux des contemporains. La position de l'auteur sur le thème de la guerre et de la paix dans le roman « Sur front occidental aucun changement." Le thème de l'amour et de la paix dans scénario roman. L'attitude de l'auteur aux événements décrits, un moyen de transmettre l’attitude de l’auteur.

résumé, ajouté le 07/06/2010


Les principaux romans de Remarque, leur relation interne et autobiographique. Le type de héros est une personne proche de l'auteur, qui exprime à un degré ou à un autre sa vision du monde. Solitude et sentiment de transition chez les héros de Remarque. Le type d’héroïne préféré de l’écrivain.

résumé, ajouté le 25/03/2010


Genre du roman de B. Pasternak "Docteur Jivago" - épopée lyrique, le thème principal est la personnalité dans l'histoire russe du XXe siècle. L'intersection de nombreux destins privés en arrière-plan événements historiques. Poste de vie Jivago, son contraste avec la vision du monde des autres héros.

Adresse: France, Paris, Place Charles de Gaulle (Place des Stars)
Début du chantier : 1806
Achèvement du chantier : 1836
Architecte: Jean Chalgrin
Hauteur: 49,51 m.
Largeur: 44,82 m.
Coordonnées : 48°52′26″N 2°17′41″E

L'Arc de Triomphe à Paris est l'un des les plus grands monuments l'histoire et l'architecture que tout habitant plus ou moins instruit de notre planète connaît.

Elle est située dans le mythique huitième arrondissement de la capitale française, sur une place appelée Place Charles de Gaulle, ou Place des Stars. Si l'on considère ces deux noms, il devient clair que l'un d'eux a été donné à la place en l'honneur du grand commandant de la Seconde Guerre mondiale, mais la Place de l'Étoile a été nommée en raison des douze rayons-avenues droits qui divergent de dans différentes directions de Paris. L'une de ces douze avenues est les célèbres Champs Elysées.

Vue de l'Arc de Triomphe à Paris

L'Arc de Triomphe de Paris a été construit sur 30 ans, de 1806 à 1836. Sa construction a commencé sur ordre du plus grand conquérant et stratège français Napoléon Bonaparte. Paris était censé devenir le symbole des grandes victoires de l'empereur et de l'homme qui a « redessiné » la carte du Vieux Monde avec son armée intrépide. Certes, Napoléon a pris la décision de construire l'arc en 1805, inspiré par son propre talent de stratège militaire, qui l'a aidé à remporter une victoire difficile lors de la bataille d'Austerlitz. Le projet du futur monument historique a été développé par l'architecte Jean Chalgrin, qui, hélas, n'a pas pu voir son idée de ses propres yeux : il est décédé en 1811. Cependant, le grand Arc de Triomphe, qui est l'une des principales attractions de Paris, a immortalisé son nom pour la postérité.

Arc de Triomphe... Les gens sont habitués à ce nom depuis longtemps. D'ailleurs, Paris n'est pas la seule ville, où l'on peut voir l'arc de triomphe.

Vue plongeante sur l'Arc de Triomphe

Il y en a pas mal, mais ils ne sont pas aussi célèbres que celui situé au centre de « l'étoile à 12 branches ». Soyons honnêtes, tout le monde ne connaît pas l'origine du mot « triomphe » : où il est apparu pour la première fois, ce qu'il signifie et pourquoi l'arc de Paris s'appelle Triomphe. Le mot « triomphe » vient de la langue latine et s'est répandu dans le Grand Empire romain. Le triomphe signifiait l'entrée victorieuse du grand commandant et de son armée dans la capitale.

De plus, pour triompher, il fallait remporter la victoire sans condition, rapidement et avec le moins de pertes possible. Le triomphe est aussi la récompense la plus précieuse pour un commandant, sans laquelle il ne pourrait pas se qualifier, lui et sa légion, de grands. Ce n'est qu'après son triomphe que Gaius Julius Caesar fut pris au sérieux par le peuple et reconnu comme un grand empereur. C'est à l'époque de l'Empire romain que le mot « triomphe » remonte à son histoire, et les arcs par lesquels passaient les généraux avec leurs armées ont commencé à être appelés triomphaux.

Vue de l'Arc de Triomphe depuis l'avenue de la Grande-Arme

Histoire de l'Arc de Triomphe à Paris

Comme mentionné ci-dessus, l'architecte Jean Chalgrin, qui a développé la conception de l'Arc de Triomphe, est décédé presque immédiatement après avoir posé les bases de la future structure. La construction de la structure fut constamment suspendue, à mesure que l'empereur commençait à subir des défaites sur les champs de bataille. C’est pour cette raison que la construction de l’arc a pris autant de temps.

Napoléon lui-même n'a pas vécu assez longtemps pour voir son grand triomphe : tous les travaux sur l'arc ont été achevés en 1836., déjà à cette époque Louis Philippe dirigeait la France. Les travaux furent dirigés par un nouvel architecte, Abel Blouet. Cependant, le rêve du grand guerrier, ou, comme beaucoup l'appellent, du tyran, s'est néanmoins réalisé. En décembre 1840, un cortège passe sous les arcades transportant un cercueil contenant la dépouille de Napoléon Bonaparte, décédé loin de Paris sur l'île de Sainte-Hélène début mai 1821. Napoléon n'est pas le seul à recevoir cet honneur : sous les arcs destinés à célébrer le Triomphe, des cercueils contenant les corps de Victor Hugo, Gambetta, Lazare Carnot et d'autres personnalités tout aussi célèbres se sont arrêtés plus tard.

Vue latérale de l'Arc de Triomphe à Paris

L'Arc de Triomphe à Paris, hélas, est devenu un symbole de triomphe non seulement pour les commandants militaires exceptionnels, les écrivains et les dirigeants de France. En 1940, une procession d'envahisseurs fascistes traversa l'Arc de Triomphe, auxquels Paris se rendit sans pratiquement aucune résistance afin de préserver d'une manière ou d'une autre des monuments historiques et architecturaux inestimables. Hitler connaissait très bien la signification du mot « triomphe » et ce que le légendaire Arc de Triomphe et les Champs Élysées signifiaient pour les Français.

Le dictateur et génie maléfique du XXe siècle a ordonné à son armée de traverser l'Arc de Triomphe avec défi, puis de traverser victorieusement l'Arc de Triomphe. Champs Élysées. Ainsi, les fascistes Encore une fois ont connu leur propre triomphe, pour lequel des millions de personnes ont dû payer de leur vie. Mais c'est déjà une histoire dont, d'ailleurs, les Parisiens n'aiment pas se souvenir, car pour eux ce défilé n'était qu'humiliation et honte.

Groupe sculptural du côté de l'avenue de la Grande-Arme « Le Monde de 1815 » du sculpteur Antoine Etex

L'Arc de Triomphe aujourd'hui

Si nous regardons aujourd'hui l'Arc de Triomphe à Paris, nous pouvons voir une structure majestueuse dont la hauteur atteint près de 50 mètres et la largeur de 44,82 mètres. Cependant, ces chiffres secs ne peuvent naturellement pas transmettre toute la majesté et la beauté de l’arc. Le projet de l'architecte a pris vie dans un style antique. La gloire et le triomphe sont symbolisés par de belles jeunes filles ailées qui soufflent en fanfare.

Ces sculptures sur l'arc ont été réalisées par l'architecte Jean-Jacques Pradier, né en Suisse, qui a reçu à une époque le prix de Rome pour ses réalisations non seulement en sculpture, mais aussi en peinture. Sur l'arc, vous pouvez également voir une sculpture appelée « La Marseillaise », qui symbolise la protestation des volontaires contre l'armée prussienne qui s'est emparée de la Lorraine. Le « Triomphe de 1810 » attire également l'attention - cette sculpture de Cortot, dédiée à la signature de la paix de Vienne en 1815. L'arc est décoré des sculptures « Paix » et « Résistance », propriété d'Etex.

Groupe sculptural du côté des Champs Elysées « La Marseillaise » du sculpteur Rud

Le dernier sculpteur n'est connu que dans des cercles restreints ; hélas, il n'a jamais reçu une reconnaissance mondiale, bien que ses créations ornent le légendaire Arc de Triomphe de Paris.

Un touriste visitant l'arc verra certainement sur ses murs les noms de batailles sanglantes remportées par la France à différentes époques. Les noms des plus grands commandants français y sont gravés à jamais. L'arc lui-même est entouré d'une centaine de socles reliés les uns aux autres par de lourdes chaînes en fonte durable. Il ne s'agit pas seulement d'une décoration ou d'une clôture pour un monument parisien.

Ce sont cent socles qui sont censés symboliser « cent les plus beaux jours» sous le règne de l'empire de Napoléon Bonaparte. Dans l'arc lui-même se trouve également un bâtiment intéressant, quoique petit, dans lequel se trouve le musée : le visiteur peut y découvrir l'histoire de la construction et en apprendre davantage sur les processions triomphales qui ont eu lieu sous l'Arc de Triomphe.

Groupe sculptural du côté des Champs Elysées « Triomphe de 1810 » du sculpteur Cortot

Même si l'on découvre l'Arc de Triomphe à Paris sans l'aide d'un guide, il est impossible de ne pas prêter attention à la tombe sous ses arcades. Ce n'est pas le plus grand dirigeant ou commandant qui y est enterré : en 1921, y fut enterré un simple soldat, mort sur le champ de bataille pendant la Première Guerre mondiale, dont le nom reste encore inconnu. A tous les visiteurs des plus grands monument architectural Il est proposé de gravir l'arche, d'où vous pourrez profiter du panorama sur Paris. Bien entendu, la vue depuis une hauteur de 50 mètres n'est pas comparable à celle que l'on peut voir depuis la Tour Eiffel, mais elle peut ravir n'importe quel touriste. Un voyageur qui vient à Paris pour vivre une expérience doit absolument savoir que le meilleur moyen de se rendre à l'Arc de Triomphe est de passer par de nombreux passages souterrains, car le flux de véhicules à proximité ne s'arrête pas même tard dans la nuit. Vous pouvez gravir l'arche tous les jours de la semaine ; elle est ouverte aux touristes de 10h à 23h. Cependant, pour vous familiariser avec celui-ci, vous devrez payer une somme modique de 10 euros.

Le roman a été publié en 1945 aux États-Unis. L'édition allemande parut un an plus tard. En 1948, Arc de Triomphe est tourné pour la première fois avec Ingrid Bergman. En 1985, le roman est tourné pour la deuxième fois. le rôle principal va à Anthony Hopkins. L'adaptation cinématographique de 1948 a été considérée comme plus réussie.

Le roman se déroule en France à la veille de la Seconde Guerre mondiale. Ravik, chirurgien allemand et vétéran de la Première Guerre mondiale, vit à Paris sans nationalité ni papiers, sous la menace constante d'expulsion du pays. Le chirurgien opère des patients, remplaçant ses confrères français moins qualifiés. Ravik a été contraint de fuir l'Allemagne parce qu'il avait organisé la fuite de deux innocents. Pour cela, le chirurgien s'est retrouvé à la Gestapo, où il a enduré des tortures monstrueuses. La petite amie du chirurgien, Sibylla, a également été arrêtée et est décédée en prison. Ravik se cache en France. On pensait que la vie dans ce pays serait beaucoup plus facile pour les émigrants.

Une nuit de novembre, le chirurgien rencontre un inconnu. La femme est désespérée. Ravik l'amène chez lui. L'inconnue s'appelle Joan Madu, elle est actrice de profession. L'amant de Jeanne est mort. Le chirurgien aide la femme à obtenir un certificat de décès, son argent et ses biens, et à payer la facture de la chambre.

Ravik dit à son collègue Weber qu'il est un immigré clandestin en provenance d'Allemagne. Il n'a pas le droit non seulement de travailler, mais aussi simplement de rester en France. Le chirurgien vit dans un hôtel où l'inscription n'est pas obligatoire, puisqu'il ne peut pas louer d'appartement. Ravik rapporte également que dans son pays natal, il occupait un poste important dans l'un des grands hôpitaux. Il cache son vrai nom.

Joan et Ravik deviennent amants. La femme admet qu'elle est très fatiguée de la vie qu'elle est obligée de mener et qu'elle aimerait vivre en paix dans sa propre maison avec son proche. Le chirurgien explique que c'est impossible : il réside illégalement dans le pays et n'a aucun droit. Tout au long de l'histoire, les amoureux se disputent ou se réconcilient. Un des plus querelles majeures s'est produit après que Ravic ait été arrêté, expulsé du pays, puis renvoyé à Paris après trois mois passés en Suisse.

Dans les rues de la capitale française, le chirurgien rencontre son vieil ennemi, l'homme de la Gestapo Haake. Ravik recherche Haake pendant longtemps jusqu'à ce qu'ils se rencontrent enfin. Le fasciste ne reconnaît pas le chirurgien, mais il est très heureux d'avoir rencontré un compatriote dans un pays étranger. Par la suite, Ravik réussit à rencontrer à nouveau son ennemi. Le chirurgien propose à l'homme de la Gestapo une visite commune dans un bordel d'élite, et il l'emmène lui-même au Bois de Boulogne, où il le tue. Le chirurgien emmène ensuite Haake dans la forêt de Saint-Germain. Ravik a défiguré le corps de son ennemi et détruit des documents et des biens.

A la fin du roman, Joan est abattue par son prochain amant. La femme est mortellement blessée, mais retirer la balle ne fera que hâter sa mort. Jeanne et Ravik dernière fois Ils s'avouent leur amour, puis le médecin lui fait une injection mortelle pour la sauver de nouvelles souffrances. Lors de l'arrestation suivante, Ravik ne résiste pas à la police et donne même son vrai nom.

Caractéristiques

Le vrai nom du chirurgien est Ludwig Fresenburg. C'est un personnage très ambigu, se révélant au lecteur sous différents angles.

D'un côté, Ravik, alias Ludwig Fresenburg, est présenté comme héros positif. Dans l’Allemagne nazie, Ravik occupait une position élevée. Pour sauvegarder votre haute position Il lui suffisait simplement d’être d’accord avec la politique des nouvelles autorités, ou du moins de regarder leurs actions « à travers ses doigts ». Cependant, Ravik ne parvenait pas à conclure un accord avec sa propre conscience. Il ne voulait pas permettre à des innocents de souffrir et de mourir. Le chirurgien prend un risque en cachant les malheureux. Ravik comprend parfaitement comment cela pourrait se terminer pour lui, mais ne recule pas. Par conséquent, personnage principal perd tout : une position élevée, la localisation des autorités, sa fille bien-aimée et sa patrie.

Ayant miraculeusement survécu, Ravik commence nouvelle vieà Paris. Les tortures que le chirurgien a dû endurer en Allemagne n'ont pas endurci le protagoniste ni modifié son caractère. Ravik reste toujours un homme honnête capable d’aider de manière désintéressée ceux qui en ont besoin. Ayant rencontré un inconnu la nuit, Ravik essaie de prendre en charge tous ses problèmes sans rien attendre en retour.

Cependant, l'auteur ne le nie pas : tortures, camps de concentration et errances ne pouvaient que laisser des traces. Remarque montre le chirurgien allemand sous un autre aspect, moins agréable. Le lecteur apprend que Ravik est vindicatif et vindicatif. Après avoir rencontré son vieil ennemi à Paris, le chirurgien commence à élaborer un plan d'assassinat. La haine qu'il ressentait pour Haake n'a pas disparu même après plusieurs années. Ravik tue froidement et sans l'ombre de pitié l'homme de la Gestapo et mutile son cadavre. L'auteur ne soutient pas son héros dans ses actes, mais ne le condamne pas non plus. Pour une personne qui a perdu ce qu’il y a de plus précieux, il est tout à fait naturel d’éprouver de la haine envers celui qui l’a tout privé.

Joan Madu

Vraisemblablement, l'auteur a été inspiré pour créer l'image de Joan par Marlene Dietrich. Peu avant le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, Remarque et Dietrich vivaient à Paris.

Ravik n'accorde aucun crédit signification particulière rencontrer une femme inconnue qui a besoin de son aide. Le chirurgien aide les gens au quotidien. Aide à un étranger C’est tout à fait naturel pour lui. Cependant, Madu entre peu à peu dans sa vie. Le rapprochement entre Joan et Ravik a commencé par une attirance sexuelle mutuelle. Cependant, peu à peu, le chirurgien commence à comprendre que Joan peut être non seulement une amante passionnée, mais aussi une interlocutrice sincère. Madu, comme Ravik, n’a ni patrie ni parents. Joan a grandi en Italie, avec un père roumain et une mère anglaise. Depuis son enfance, Mada est entourée d’« étrangers ». Elle se retrouve désormais parmi des « étrangers », cette fois dans un autre pays.

Nous attirons votre attention sur une autre œuvre exceptionnelle d'Erich Maria Nous attirons votre attention sur une autre œuvre exceptionnelle d'Erich Maria Remarque « Shelter of Dreams », qui raconte l'histoire d'une pension tranquille où les patients vivent une vie mesurée, sans approfondir les problèmes du monde qui les entoure.

Notre prochain article est consacré à la biographie du célèbre prosateur Erich Maria Remarque, représentant des écrivains « Génération perdue», qui a créé de nombreuses œuvres talentueuses qui sont encore populaires aujourd'hui.

La vie des deux personnages principaux n’a plus de sens depuis longtemps et s’est transformée en une lutte routinière pour la survie. Tous deux ont perdu leurs proches. Ce n'est qu'après s'être rencontrés que Ravik et Madu sentent que leur vie a enfin un sens. Ils s'abandonnent complètement au nouveau sentiment. Mais peu de temps après, des querelles commencent entre les amoureux. Joan est fatiguée de l'incertitude. Elle veut trouver une place stable dans ce monde, même si la guerre qui éclate en Europe plonge le monde dans le chaos. Joan a trop longtemps attendu son bonheur pour attendre plus longtemps. Elle veut fonder une famille et être une épouse légale avec qui elle peut apparaître dans la société, et non une maîtresse aléatoire qu'elle veut cacher aux regards indiscrets.

Symbole principal le roman, c'est l'Arc de Triomphe. Ce monument de Paris n'est pas aussi populaire que la Tour Eiffel, mais il est également largement connu. Tous les lecteurs ne comprennent pas pourquoi l’auteur a choisi l’Arc de Triomphe pour donner le titre à son roman. Elle n'est pas acteur et ne joue pas un rôle particulièrement important dans le travail. Cependant, Remarque a opté pour cette solution, et non pour la version plus familière tour Eiffel. Il n'a pas non plus utilisé le nom de l'un des personnages principaux pour le titre.

Tout d'abord, l'auteur tente de détourner l'attention du public de l'image stéréotypée de Paris. Même dans l'esprit des lecteurs qui ne sont jamais allés dans la capitale française, cette ville est associée au plaisir, au divertissement débridé et aux plaisirs interdits. Telles sont les associations que la Tour Eiffel peut évoquer. L'auteur veut montrer Paris sous un tout autre aspect. A la veille de la Seconde Guerre mondiale, la capitale française continue d'être une ville de rêve. Mais maintenant, ils n’y viennent plus pour le plaisir, mais pour sauver des vies. Les immigrés allemands trouvent refuge ici. Il s'agissait principalement de Juifs, ainsi que de ceux qui ne partageaient pas les opinions des fascistes arrivés au pouvoir.

En intitulant son roman « Arc de Triomphe », Remarque indique clairement que, malgré tous les efforts des fascistes, la victoire ne sera pas la leur.

Le roman « Arc de Triomphe » d'Erich Maria Remarque : résumé

5 (100%) 1 voix

Le roman « Arc de Triomphe » a été écrit par le célèbre écrivain allemand E. M. Remarque (1898-1970). L'auteur parle de destin tragique un chirurgien allemand talentueux qui a fui l'Allemagne nazie pour échapper aux persécutions nazies. Remarque avec grand art analyses complexes monde spirituel héros. Dans ce roman avec puissance énorme Le thème de la lutte contre le fascisme est évoqué, mais il s’agit d’une lutte solitaire et non d’un mouvement politique organisé.

Erich Maria Remarque

Arc de Triomphe

je

La femme traversa le pont en diagonale, droit vers Ravik. Elle marchait vite, mais d’un pas incertain. Ravik ne la remarqua que lorsqu'elle y était presque. Il vit un visage pâle, aux pommettes saillantes et aux yeux écarquillés. Ce visage était engourdi et ressemblait à un masque, dans la faible lumière de la lanterne, il semblait sans vie, et dans les yeux il y avait une expression d'un tel vide vitreux que Ravik se méfia involontairement.

La femme passa si près qu'elle faillit le toucher. Il tendit la main et lui attrapa le coude. Elle chancela et serait probablement tombée s'il ne l'avait pas retenue.

Ravik serra fermement la main de la femme.

Où vas-tu? - demanda-t-il en hésitant un peu. La femme le regarda à bout portant.

Laisse moi entrer! - elle a chuchoté.

Ravik ne répondit pas. Il lui tenait toujours fermement la main.

Laissez-moi partir ! Qu'est-ce que c'est? - La femme a à peine bougé ses lèvres.

Il semblait à Ravic qu’elle ne le voyait même pas. Elle regarda à travers lui, quelque part dans le vide de la nuit. Quelque chose la dérangeait, et elle répéta la même chose :

Laissez-moi partir !

Il s'est immédiatement rendu compte qu'elle n'était ni une prostituée ni ivre. Il desserra légèrement les doigts. Elle ne l'a même pas remarqué, même si elle aurait facilement pu s'échapper si elle l'avait voulu.

Ravik attendit un peu.

Où vas-tu, vraiment ? La nuit, seul, à Paris ? - Demanda-t-il à nouveau calmement et lui lâcha la main.

La femme resta silencieuse, mais ne bougea pas de sa place. Une fois arrêtée, elle semblait incapable d'aller plus loin.

Ravik s'appuya contre le parapet du pont. Il sentit sous ses mains une pierre humide et poreuse.

N'est-ce pas vrai ? - Il montra l'endroit où, luisant sans cesse dans l'obscurité grisâtre, coulait la Seine, se jetant dans l'ombre du pont de l'Alma.

La femme ne répondit pas.

C'est trop tôt », a déclaré Ravic. - Il est trop tôt et il fait trop froid. Novembre.

Il sortit un paquet de cigarettes, puis chercha des allumettes dans sa poche. Il n'y en avait que deux sur le carton. Se penchant légèrement, il couvrit la flamme avec ses paumes du vent léger de la rivière.

Ravik se redressa et montra le peloton.

Algérien. Tabac noir. Il est fumé par les soldats de la Légion étrangère. C'est peut-être trop fort pour toi. Plus personne.

La femme secoua la tête et prit une cigarette. Ravik lui apporta une allumette brûlante. Elle a pris plusieurs bouffées profondes. Ravik a jeté l'allumette par-dessus le parapet. Telle une petite étoile filante, l’allumette traversait l’obscurité et s’éteignait lorsqu’elle atteignait l’eau.

Un taxi arriva lentement sur le pont. Le conducteur a arrêté la voiture, les a regardés, a attendu un peu et a continué sa route, remontant l'avenue George Cinquième mouillée, scintillante dans le noir.

Soudain, Ravik sentit combien il était fatigué. Il travaillait toute la journée et, lorsqu'il rentrait à la maison, il ne parvenait pas à dormir. Puis il est sorti – il voulait boire. Et maintenant, dans la froide humidité de la nuit, il se sentait irrésistiblement fatigué.

Ravik regarda la femme. Pourquoi exactement l'a-t-il arrêté ? Quelque chose lui était arrivé, c'était clair. Mais qu’importe ? On ne savait jamais combien de femmes il rencontrait avec qui quelque chose se passait, surtout la nuit, surtout à Paris. Maintenant, cela n'avait plus d'importance pour lui, il ne voulait qu'une chose : dormir.

«Rentrez chez vous», dit Ravik. - Que fais-tu ici en ce moment ? Bonne chance quand même, vous n’aurez pas d’ennuis.

Il releva son col, avec l'intention de partir. La femme le regardait avec des yeux vides.

Maison? - a-t-elle répété.

Ravik haussa les épaules.

À la maison, à votre appartement, à un hôtel – n’importe où. Voulez-vous vraiment aller voir la police ?

À l'hôtel! Oh mon Dieu! - dit la femme. Ravik s'arrêta. Encore une fois, quelqu'un n'a nulle part où aller, pensa-t-il. Cela aurait dû être prévu. C'est toujours la meme chose. La nuit, ils ne savent pas où aller et le matin, ils disparaissent avant que vous ayez le temps de vous réveiller. Le matin, pour une raison quelconque, ils savent où aller. Désespoir éternel et bon marché - le désespoir de l'obscurité de la nuit. Il vient avec les ténèbres et disparaît avec elles. Il a jeté sa cigarette. N'en a-t-il pas juste marre de tout ça ?

« Allons quelque part et prenons un verre de vodka », dit-il.

Le moyen le plus simple est de payer et de partir, puis de la laisser prendre soin d'elle-même.

La femme a fait un mauvais geste et a trébuché. Ravik la soutint à nouveau.

Fatigué? - Il a demandé.

Je ne sais pas. Peut être.

A tel point que vous n'arrivez pas à dormir ?

Elle acquiesça.

Ça arrive. Allons-y. Je t'accompagnerai.

Ils remontèrent l'avenue Marceau. La femme s'appuyait lourdement sur Ravik - elle s'appuyait comme si elle avait peur de tomber à chaque minute.