Яруу найргийн төхөөрөмжүүдсайхан, баян шүлгийн чухал хэсэг юм. Яруу найргийн техник нь шүлгийг сонирхолтой, олон талт болгоход ихээхэн тусалдаг. Зохиогч ямар яруу найргийн арга хэрэглэдэгийг мэдэх нь маш хэрэгтэй.

Яруу найргийн төхөөрөмжүүд

Эпитет

Яруу найргийн эпитетийг ихэвчлэн дүрсэлсэн объект, үйл явц эсвэл үйлдлийн шинж чанаруудын аль нэгийг онцлон тэмдэглэхэд ашигладаг.

Энэ нэр томъёо байна Грек гаралтаймөн шууд утгаараа "хавсарсан" гэсэн утгатай. Үндсэндээ эпитет гэдэг нь объект, үйлдэл, үйл явц, үйл явдал гэх мэтээр илэрхийлсэн тодорхойлолт юм. уран сайхны хэлбэр. Дүрмийн хувьд эпитет нь ихэвчлэн нэр үг байдаг боловч тоо, нэр үг, тэр ч байтугай үйл үг гэх мэт ярианы бусад хэсгүүдийг мөн нэр үг болгон ашиглаж болно. Байршлаас нь хамаараад эпитетүүдийг угтвар, дараах, салгах гэж хуваадаг.

Харьцуулалт

Харьцуулалт гэдэг нь объект, үйл явцын хамгийн онцлог шинж чанарыг өөр объект, үйл явцын ижил төстэй шинж чанараар илрүүлдэг илэрхийлэх аргуудын нэг юм.

Замууд

Шууд утгаараа "троп" гэдэг үг нь "эргэлт" гэсэн утгатай Грек хэл. Гэсэн хэдий ч орчуулга нь энэ нэр томъёоны мөн чанарыг тусгасан боловч түүний утгыг ойролцоогоор гаргаж чадахгүй. Тэмдэглэл гэдэг нь зохиогчийн зохиомол, зүйрлэлд ашигладаг илэрхийлэл буюу үг юм. Троп ашигласаны ачаар зохиогч тайлбарласан объект эсвэл үйл явц нь уншигчдад тодорхой холбоог өдөөдөг тод шинж чанарыг өгдөг бөгөөд үүний үр дүнд илүү хурц сэтгэл хөдлөлийн хариу үйлдэл үзүүлдэг.

Тропууд нь тухайн үг, илэрхийлэлийг зүйрлэл, зүйрлэл, дүрслэл, метоними, синекдох, гипербол, инээдэм зэрэгт ашигласан тодорхой утгын утгаас хамааран хэд хэдэн төрөлд хуваагддаг.

Метафор

Метафор гэдэг нь хоёр өөр объектын нэг буюу өөр шинж чанарын ижил төстэй байдалд үндэслэн нэг объектод хамаарах шинж чанарыг нөгөөд нь хуваарилах хамгийн түгээмэл тропуудын нэг болох илэрхийлэлийн хэрэгсэл юм. Ихэнхдээ амьгүй объектын нэг юмуу өөр шинж чанарыг онцлон тэмдэглэхийн тулд зүйрлэл, зохиогчид ашиглахдаа шууд утга нь амьд объектын шинж чанарыг тодорхойлоход үйлчилдэг үгсийг ашигладаг, харин эсрэгээр нь амьд объектын шинж чанарыг илчлэх үгсийг ашигладаг. ашиглах нь амьгүй зүйлийг дүрслэх ердийн зүйл юм.

Хувь хүний ​​дүр төрх

Хувь хүний ​​дүрслэл гэдэг нь зохиогч амьд биетийн хэд хэдэн шинж тэмдгийг амьгүй объект руу байнга шилжүүлдэг илэрхийлэлтэй арга юм. Эдгээр тэмдгүүд нь метафора ашиглахтай ижил зарчмын дагуу сонгогддог. Эцсийн эцэст уншигчид дүрсэлсэн объектын талаар онцгой ойлголттой байдаг бөгөөд энэ нь амьгүй биет нь тодорхой амьд оршнолын дүр төрхтэй эсвэл амьд оршнолуудын өвөрмөц шинж чанартай байдаг.

Метономи

Зохиогч метонимийг ашиглахдаа тэдгээрийн хоорондын ижил төстэй байдалд үндэслэн нэг ойлголтыг нөгөө ойлголтоор сольдог. Энэ тохиолдолд шалтгаан, үр дагавар, материал ба түүнээс хийсэн зүйл, үйлдэл, багаж хэрэгсэл зэрэг нь ойролцоо утгатай. Ихэнхдээ бүтээлийг тодорхойлохын тулд зохиогчийн нэр эсвэл эзэмшигчийн нэрийг ашигладаг.

Синекдох

Ашиглалт нь объект эсвэл объектын хоорондын тоон харилцааны өөрчлөлттэй холбоотой тропийн төрөл. Иймд ганц тооны оронд олон тоо, эсхүл бүхэлд нь биш харин нэг хэсэг хэрэглэдэг. Нэмж дурдахад, синекдохыг ашиглахдаа төрөл зүйлийг тухайн зүйлийн нэрээр тодорхойлж болно. Энэхүү илэрхийлэх хэрэгсэл нь яруу найрагт жишээлбэл метафороос бага түгээмэл байдаг.

Антономоз

Антономази гэдэг нь зохиогч нийтлэг нэр үгийн оронд зохих нэрийг ашигладаг илэрхийлэлтэй хэрэгсэл юм, жишээлбэл, иш татсан дүрд онцгой хүчтэй зан чанар байгаа эсэх дээр үндэслэн.

Инээдэм

Инээдэм бол тохуурхсан шинжтэй, заримдаа бага зэрэг тохуурхсан илэрхийлэлийн хүчирхэг хэрэгсэл юм. Инээдэмийг ашиглахдаа зохиогч эсрэг утгатай үгсийг ашигладаг бөгөөд ингэснээр уншигч өөрөө тайлбарласан объект, объект, үйлдлийн жинхэнэ шинж чанарыг таах болно.

Олз эсвэл зэрэглэл

Энэхүү илэрхийлэлтэй хэрэгслийг ашиглахдаа зохиогч диссертаци, аргумент, бодол гэх мэтийг байрлуулдаг. тэдний ач холбогдол эсвэл ятгах чадвар нэмэгдэх тусам. Ийм тууштай танилцуулга нь яруу найрагчийн илэрхийлсэн бодлын ач холбогдлыг ихээхэн нэмэгдүүлэх боломжийг олгодог.

Эсрэг буюу эсрэг заалт

Эсрэг заалт нь шүлгийн текстэд ашигласан эсрэг утгатай ухагдахуунууд хурдацтай өөрчлөгдсөний улмаас уншигчдад онцгой хүчтэй сэтгэгдэл төрүүлэх, зохиолчийн хүчтэй сэтгэл хөдлөлийг түүнд дамжуулах боломжийг олгодог илэрхийлэлтэй хэрэгсэл юм. Түүнчлэн зохиолч эсвэл түүний баатрын эсрэг тэсрэг сэтгэл хөдлөл, мэдрэмж, туршлагыг эсэргүүцлийн объект болгон ашиглаж болно.

Өгөгдмөл

Анхдагч байдлаар, зохиогч санаатайгаар эсвэл санамсаргүйгээр зарим ойлголтыг орхигдуулдаг, заримдаа бүхэл бүтэн хэллэг, өгүүлбэрүүд байдаг. Энэ тохиолдолд текст дэх бодлын танилцуулга нь зарим талаараа будлиантай, тууштай биш болж хувирдаг бөгөөд энэ нь зөвхөн текстийн онцгой сэтгэл хөдлөлийг онцолж өгдөг.

Дуудлага

Дуудлага нь яруу найргийн бүтээлийн хаана ч гарч болно, гэхдээ дүрмээр бол зохиолчид шүлгийн онцгой сэтгэл хөдлөлийн мөчүүдийг интонацын хувьд онцлон тэмдэглэхэд ашигладаг. Үүний зэрэгцээ зохиолч уншигчдын анхаарлыг өөрийг нь догдлуулсан тэр мөчид төвлөрүүлж, түүнд өөрийн туршлага, мэдрэмжийн талаар өгүүлдэг.

Урвуу байдал

Хэл өгөхийн тулд уран зохиолын ажилИлүү илэрхийлэхийн тулд яруу найргийн ярианы дүрс гэж нэрлэгддэг яруу найргийн синтаксийн тусгай хэрэгслийг ашигладаг. Давталт, анафора, эпифора, антитез, риторик асуулт, риторик давж заалдахаас гадна урвуу (Латин inversio - дахин зохион байгуулалт) нь зохиол, ялангуяа орчуулгад нэлээд түгээмэл байдаг.

Үүнийг ашиглах стилист төхөөрөмжнь өгүүлбэр дэх ер бусын үгийн дараалал дээр суурилдаг бөгөөд энэ нь хэллэгийг илүү болгодог илэрхий сүүдэр. Өгүүлбэрийн уламжлалт бүтэц нь дараахь дарааллыг шаарддаг: "Салхи саарал үүлийг жолооддог" гэсэн үгийн өмнө байрлах сэдэв, предикат, шинж чанарууд. Гэсэн хэдий ч энэ үгийн дараалал нь ердийн зүйл юм илүү их хэмжээгээр, зохиолын текст болон яруу найргийн бүтээлүүдэд ихэвчлэн үгэнд интонацын ач холбогдол өгөх шаардлагатай байдаг.

Урвууны сонгодог жишээг Лермонтовын яруу найргаас олж болно: "Ганцаардсан дарвуул цагаан болж хувирдаг / Цэнхэр далайн манан дотор ...". Оросын өөр нэг агуу яруу найрагч Пушкин урвуу яриаг яруу найргийн ярианы гол дүрүүдийн нэг гэж үздэг байсан бөгөөд яруу найрагч үг хэллэгийг өөрчлөхдөө өөр үгсийг хооронд нь холбосон тохиолдолд зөвхөн холбоо барих төдийгүй алсын урвуу байдлыг ашигладаг: "Дуулгавартай өвгөн. Перун руу ганцаараа...”.

Яруу найргийн бичвэр дэх урвуу байдал нь өргөлт эсвэл семантик функцийг гүйцэтгэдэг бөгөөд үүнийг бүтээх хэмнэлийг бий болгодог. яруу найргийн текст, түүнчлэн аман-дүрслэлийн зургийг бүтээх функц. IN зохиол бүтээлүүд inversion нь логик стрессийг байрлуулах, илэрхийлэхэд ашиглагддаг зохиогчийн хандлагабаатруудад болон тэдний сэтгэл хөдлөлийн байдлыг дамжуулах.

Аллитерац

Аллитерац гэдэг нь нэг буюу хэд хэдэн авианы давталтаас бүрдсэн уран зохиолын тусгай хэрэгслийг хэлдэг. Хаана их ач холбогдолхарьцангуй жижиг ярианы хэсэгт эдгээр дуу авианы өндөр давтамжтай байдаг. Жишээлбэл, "Төгөөтэй газар буу ойртдог". Гэсэн хэдий ч, хэрэв бүхэл бүтэн үгс эсвэл үгийн хэлбэрүүд давтагдсан бол дүрмээр бол аллитерийн тухай асуудал байхгүй. Аллитерац нь дуу авианы тогтмол бус давталтаар тодорхойлогддог бөгөөд энэ нь уран зохиолын төхөөрөмжийн гол онцлог юм. Голдуу яруу найрагт аллитерацын аргыг ашигладаг боловч зарим тохиолдолд зохиолд ч мөн адил аллитерацийг олж болно. Тиймээс, жишээлбэл, В.Набоков бүтээлдээ аллитерацын техникийг их ашигладаг.

Аллитерац нь голчлон давтагдах авиа нь мөрийн эхэн ба төгсгөлд төвлөрдөггүй, гэхдээ өндөр давтамжтай ч туйлын дериватив байдгаараа ялгаатай. Хоёрдахь ялгаа нь дүрмээр бол гийгүүлэгч авиаг солих явдал юм.

Утга зохиолын аллитерацийн хэрэгслийн үндсэн үүрэг нь ономатопея, үгийн утгыг хүний ​​​​дуу авиаг үүсгэдэг холбоонд захирагдах явдал юм.

Ассонанс

Ассонанс гэдэг нь тодорхой өгүүлбэр дэх эгшиг авианы давтагдахаас бүрдсэн уран зохиолын тусгай хэрэгсэл гэж ойлгогддог. Энэ нь гийгүүлэгч авиа давтагддаг ассонанс ба аллитерацийн гол ялгаа юм. Ассонансын хоёр арай өөр хэрэглээ байдаг. Нэгдүгээрт, ассонанс нь уран сайхны текст, ялангуяа яруу найргийн текст, онцгой амтыг өгдөг анхны хэрэгсэл болгон ашигладаг.

Жишээлбэл,
"Бидний чих толгой дээрээ байдаг,
Бага зэрэг өглөө буунууд асав
Мөн ой нь цэнхэр орой юм -
Францчууд яг тэнд байна." (М.Ю. Лермонтов)

Хоёрдугаарт, ассонанс нь тодорхой бус шүлэг үүсгэхэд өргөн хэрэглэгддэг. Жишээлбэл, "алх хот", "зүйрлэшгүй гүнж".

Дундад зууны үед ассонанс нь яруу найргийн хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг аргуудын нэг байв. Гэсэн хэдий ч орчин үеийн яруу найраг болон өнгөрсөн зууны яруу найргийн аль алинд нь утга зохиолын ассонансын хэрэгслийг ашиглах олон жишээг амархан олж болно. Нэг дөрвөлжинд холбогч ба ассонансын аль алиныг нь ашигласан сурах бичгийн жишээнүүдийн нэг бол ишлэл юм. яруу найргийн ажилВ.Маяковский:

"Би Толстой биш, харин бүдүүн хүн болж хувирна -
Би иддэг, бичдэг, би халуунд тэнэг юм.
Тэнгисийн талаар гүн ухаангүй хэн байсан юм бэ?
Ус."

Анафора

Анафора нь тушаалын нэгдэл гэх мэт утга зохиолын хэрэгсэл гэж уламжлалт байдлаар ойлгогддог. Энэ тохиолдолд бид ихэнхдээ өгүүлбэр, мөр, догол мөр, үг хэллэгийн эхэнд давтагдах тухай ярьдаг. Жишээ нь: "Салхи дэмий үлэээгүй, шуурга дэмий ирээгүй". Нэмж дурдахад, анафорагийн тусламжтайгаар та тодорхой объектын таних тэмдэг эсвэл тодорхой объект, өөр өөр эсвэл ижил шинж чанарууд байгаа эсэхийг илэрхийлж болно. Жишээ нь, "Би зочид буудал руу явж байна, би тэнд яриа сонсож байна." Тиймээс орос хэл дээрх анафора нь текстийг холбоход үйлчилдэг уран зохиолын гол хэрэгслүүдийн нэг гэдгийг бид харж байна. Дараах төрлийн анафора: дууны анафора, морфемийн анафора, лексик анафора, синтакс анафора, строфик анафора, холбогч анафора, строфико-синтактик анафора. Ихэнхдээ анафора нь уран зохиолын хэрэгсэл болохын хувьд ийм зүйлтэй симбиоз үүсгэдэг уран зохиолын төхөөрөмж, зэрэглэл, өөрөөр хэлбэл текст дэх үгсийн сэтгэл хөдлөлийн шинж чанарыг нэмэгдүүлэх.

Тухайлбал, “Мал үхнэ, найз нь үхнэ, хүн өөрөө үхнэ” гэх мэт.

Таны мэдэж байгаагаар үг бол аливаа хэлний үндсэн нэгж төдийгүй түүний хамгийн чухал бүрэлдэхүүн хэсэг юм уран сайхны хэрэгсэл. Үгийн санг зөв ашиглах нь ярианы илэрхийлэлийг ихээхэн тодорхойлдог.

Контекстийн хувьд үг бол онцгой ертөнц, зохиогчийн ойлголт, бодит байдалд хандах хандлагын толь юм. Энэ нь уран сайхны илчлэлт гэж нэрлэгддэг өөрийн зүйрлэл, өөрийн гэсэн үнэнтэй байдаг.

Бидний эргэн тойрон дахь ертөнцийн талаарх хувь хүний ​​ойлголт нь метафорик хэллэгийн тусламжтайгаар ийм бичвэрт тусгагдсан байдаг. Эцсийн эцэст урлаг бол юуны түрүүнд хувь хүний ​​өөрийгөө илэрхийлэх явдал юм. Утга зохиолын даавуу нь тухайн урлагийн бүтээлийн сэтгэл хөдөлгөм, сэтгэл хөдлөлийн дүр төрхийг бий болгодог зүйрлэлээс нэхдэг. Нэмэлт утга нь үгэнд гарч ирдэг, тусгай хэв маягийн өнгө, текстийг уншиж байхдаа бид өөрсдөө олж мэдсэн өвөрмөц ертөнцийг бий болгодог.

Зөвхөн уран зохиолд төдийгүй аман ярианд ч бид бодолгүйгээр янз бүрийн арга техникийг ашигладаг уран сайхны илэрхийлэлтүүнд сэтгэл хөдлөл, итгэл үнэмшил, дүр төрхийг өгөх. Орос хэл дээр ямар уран сайхны техник байдгийг олж мэдье.

Метафор ашиглах нь илэрхий байдлыг бий болгоход онцгой хувь нэмэр оруулдаг тул тэднээс эхэлцгээе.

Метафор

Уран зохиол дахь уран сайхны техникийг тэдгээрийн хамгийн чухал нь болох хэл дээр аль хэдийн бий болсон утгын үндсэн дээр дэлхийн хэл шинжлэлийн дүр төрхийг бий болгох арга замыг дурдахгүйгээр төсөөлөхийн аргагүй юм.

Метафорын төрлийг дараахь байдлаар ялгаж болно.

1. Чулуужсан, хуучирсан, хуурай эсвэл түүхэн (завины нум, зүүний нүд).
2. Фразеологизмууд нь сэтгэл хөдлөлийн, зүйрлэл, олон төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн санах ойд дахин давтагдах, илэрхийлэлтэй (үхлийн атгах, харгис тойрог гэх мэт) үгсийн тогтвортой дүрслэлийн хослолууд юм.
3. Ганц зүйрлэл (жишээлбэл, орон гэргүй зүрх).
4. Эвхэгдсэн (зүрх - "шар Хятад дахь шаазан хонх" - Николай Гумилев).
5. Уламжлал ёсоор яруу найргийн (амьдралын өглөө, хайрын гал).
6. Хувь хүний ​​​​бүтээлтэй (явган хүний ​​замын бөгс).

Нэмж дурдахад зүйрлэл нь нэгэн зэрэг зүйрлэл, дүрслэл, гипербол, перифраз, мейоз, литот болон бусад тропууд байж болно.

"Метафор" гэдэг үг нь Грек хэлнээс орчуулбал "шилжүүлэх" гэсэн утгатай. IN энэ тохиолдолдБид нэрийг нэг объектоос нөгөөд шилжүүлэх асуудлыг шийдэж байна. Энэ нь боломжтой болохын тулд тэд мэдээж ижил төстэй байх ёстой, тэд ямар нэгэн байдлаар зэргэлдээ байх ёстой. Хоёр үзэгдэл, объектын ямар нэгэн байдлаар ижил төстэй байдлаас шалтгаалан дүрслэлийн утгаар хэрэглэгддэг үг, хэллэгийг зүйрлэл гэнэ.

Энэ шилжүүлгийн үр дүнд зураг үүсдэг. Тиймээс зүйрлэл нь уран сайхны, яруу найргийн яриаг илэрхийлэх хамгийн гайхалтай арга хэрэгслийн нэг юм. Гэсэн хэдий ч энэ троп байхгүй байгаа нь ажлын илэрхийлэл дутмаг гэсэн үг биш юм.

Метафор нь энгийн эсвэл өргөн цар хүрээтэй байж болно. Хорьдугаар зуунд яруу найрагт өргөтгөсөн хэлбэрийг ашиглах байдал сэргэж, энгийн зүйлийн мөн чанар эрс өөрчлөгдөж байна.

Метономи

Метономи бол метафорын нэг төрөл юм. Грек хэлнээс орчуулсан энэ үг нь "нэрийг өөрчлөх" гэсэн утгатай бөгөөд энэ нь нэг объектын нэрийг нөгөө рүү шилжүүлэх гэсэн үг юм. Метономи гэдэг нь хоёр ойлголт, объект гэх мэтийн одоо байгаа уялдаа холбоонд үндэслэн тодорхой үгийг өөр үгээр солих явдал юм. Жишээ нь: "Би хоёр таваг идсэн." Объектууд зэргэлдээ оршдог тул утгыг холих, тэдгээрийг шилжүүлэх боломжтой байдаг бөгөөд залгаа холбоо нь цаг хугацаа, орон зай гэх мэт байж болно.

Синекдох

Синекдоха бол метонимийн нэг төрөл юм. Грек хэлнээс орчуулсан энэ үг нь "харилцаа" гэсэн утгатай. Энэ утгыг шилжүүлэх нь томыг биш харин жижиг нь дуудагдах үед тохиолддог, эсвэл эсрэгээр; нэг хэсгийн оронд - бүхэл бүтэн ба эсрэгээр. Жишээ нь: "Москвагийн мэдээгээр."

Эпитет

Одоо бидний жагсааж байгаа уран зохиол дахь уран сайхны арга барилыг эпитетгүйгээр төсөөлөхийн аргагүй юм. Энэ бол субьектив шинж чанартай хүн, үзэгдэл, объект, үйлдлийг илэрхийлсэн дүрс, дүрслэл, дүрслэлийн тодорхойлолт, хэллэг эсвэл үг юм.

Грек хэлнээс орчуулсан энэ нэр томъёо нь "хавсарсан, хэрэглэх" гэсэн утгатай, өөрөөр хэлбэл манай тохиолдолд нэг үгийг нөгөө үгэнд хавсаргасан байдаг.

-аас эпитет энгийн тодорхойлолтуран сайхны илэрхийлэлтэй гэдгээрээ ялгардаг.

Тогтмол эпитетийг ардын аман зохиолд дүрслэх хэрэгсэл болгон ашигладаг бөгөөд уран сайхны илэрхийлэлийн хамгийн чухал хэрэгсэл болгон ашигладаг. Энэ нэр томъёоны хатуу утгаараа үгийн шууд утгаараа (улаан жимс, үзэсгэлэнтэй цэцэг) илэрхийлэгддэг яг таг эпитет гэж нэрлэгддэг үгсээс ялгаатай нь зөвхөн үүрэг нь дүрсийн утгатай үгс нь тропуудад хамаарна. Үгийг дүрслэх утгаар нь хэрэглэх үед дүрслэл нь үүсдэг. Ийм эпитетийг ихэвчлэн метафорик гэж нэрлэдэг. Нэрийн метонимик шилжүүлэг нь энэ тропийн үндэс байж болно.

Оксиморон гэдэг нь эсрэг тэсрэг үгсийн тодорхой нэр үгстэй (үзэн ядсан хайр, баяр баясгалантай уйтгар гуниг) хослол үүсгэдэг эсрэг тэсрэг эпитет гэж нэрлэгддэг эпитетийн нэг төрөл юм.

Харьцуулалт

Ижил төстэй байдал нь нэг объектыг нөгөөтэй нь харьцуулах замаар тодорхойлогддог троп юм. Өөрөөр хэлбэл, энэ нь өөр өөр объектуудыг ижил төстэй байдлаар харьцуулах явдал бөгөөд энэ нь тодорхой, гэнэтийн, алслагдсан байж болно. Энэ нь ихэвчлэн тодорхой үгсийг ашиглан илэрхийлэгддэг: "яг яг", "яг шиг", "ижил төстэй", "хэрэв". Харьцуулалт нь хэрэглүүрийн хэлбэрээр ч байж болно.

Хувь хүний ​​дүр төрх

Уран зохиол дахь уран сайхны арга барилыг тайлбарлахдаа хувь хүний ​​дүр төрхийг дурдах хэрэгтэй. Энэ бол амьд биетийн шинж чанарыг амьгүй байгалийн объектод хуваарилахыг илэрхийлдэг зүйрлэлийн нэг төрөл юм. Энэ нь ихэвчлэн ухамсартай амьд оршнолууд гэх мэт байгалийн үзэгдлүүдийг дурдах замаар бий болдог. Хувийн шинж чанар нь мөн л хүний ​​өмчийг амьтанд шилжүүлэх явдал юм.

Гипербол ба литотууд

Уран зохиол дахь гипербол, литот гэх мэт уран сайхны илэрхийллийн аргуудыг тэмдэглэе.

Гипербола ("хэтрүүлэн" гэж орчуулсан) нь ярианы илэрхийллийн хэрэгслийн нэг бөгөөд хэлэлцэж буй зүйлийг хэтрүүлэх гэсэн утгатай дүрс юм.

Литота ("энгийн" гэж орчуулсан) нь хэт их ярианы эсрэг утгатай - хэлэлцэж буй зүйлийг хэт дутуу тайлбарласан (хурууны хэмжээтэй хүү, хумсны хэмжээтэй эрэгтэй).

Шог, инээдэм, хошигнол

Бид уран зохиол дахь уран сайхны техникийг үргэлжлүүлэн тайлбарласаар байна. Бидний жагсаалтыг элэглэл, элэглэл, хошигнол нөхөх болно.

• Сарказм гэдэг нь грекээр "мах урах" гэсэн утгатай. Энэ бол муу ёрын ёжлол, идэмхий доог, идэмхий үг юм. Ёслолыг ашиглах үед энэ нь бий болгодог комик эффект, гэхдээ үзэл суртлын болон сэтгэл хөдлөлийн тодорхой үнэлгээ байдаг.
• Орчуулгад "ирони" гэдэг нь "дүр эсгэх", "шоолох" гэсэн утгатай. Энэ нь нэг зүйлийг үгээр хэлэх боловч огт өөр, эсрэгээр нь хэлэх үед тохиолддог.
• Хошигнол бол "сэтгэл санаа", "зан төлөв" гэсэн утгатай орчуулагдсан илэрхийлэх лексик хэрэгслийн нэг юм. Заримдаа бүхэл бүтэн бүтээлийг хошин шог, зүйрлэлээр бичиж болох бөгөөд ингэснээр хүн ямар нэгэн зүйлд элэг доог, сайхан сэтгэлтэй ханддаг. Жишээлбэл, А.П.Чеховын "Хамелеон" түүх, мөн И.А.Крыловын олон үлгэр.

Уран зохиол дахь уран сайхны аргын төрлүүд үүгээр дуусдаггүй. Бид та бүхний анхааралд дараах зүйлийг хүргэж байна.

Гротеск

Уран зохиолын хамгийн чухал уран сайхны арга бол гротеск юм. "Гротеск" гэдэг үг нь "нарийн төвөгтэй", "хачирхалтай" гэсэн утгатай. Энэхүү уран сайхны арга нь тухайн бүтээлд дүрслэгдсэн үзэгдэл, объект, үйл явдлын харьцааг зөрчиж байгааг харуулж байна. Энэ нь жишээлбэл, М.Е. Салтыков-Щедриний ("Головлевууд", "Хотын түүх", үлгэрүүд) бүтээлүүдэд өргөн хэрэглэгддэг. Энэ бол хэтрүүлэг дээр суурилсан уран сайхны техник юм. Гэсэн хэдий ч түүний зэрэг нь гиперболын хэмжээнээс хамаагүй их юм.

Шог, ёжлол, инээдэм, хошигнол, гротеск нь уран зохиолд түгээмэл хэрэглэгддэг уран сайхны арга юм. Эхний гурвын жишээ бол А.П.Чехов, Н.Н.Гоголийн түүхүүд юм. Ж.Свифтийн бүтээл нь бүдүүлэг (жишээлбэл, Гулливерийн аялал).

Зохиолч (Салтыков-Щедрин) "Лорд Головлевууд" роман дахь Иудагийн дүрийг бүтээхдээ ямар уран сайхны арга хэрэглэдэг вэ? Мэдээжийн хэрэг, энэ нь бүдүүлэг юм. В.Маяковскийн шүлгүүдэд инээдэм, ёжлол байдаг. Зощенко, Шукшин, Козьма Прутков нарын бүтээлүүд хошигнолоор дүүрэн байдаг. Уран зохиол дахь эдгээр уран сайхны арга техникийг Оросын зохиолчид маш их ашигладаг бөгөөд таны харж байгаагаар бидний саяхан өгсөн жишээнүүд юм.

Пун

Тоглолт гэдэг нь үгийн хоёр ба түүнээс дээш утгын хүрээнд хэрэглэгдэх эсвэл дуу авиа нь ойролцоо байх үед үүсэх өөрийн эрхгүй буюу зориудаар ойлгомжгүй байдлыг илэрхийлдэг үг хэллэг юм. Түүний сортууд нь парономаси, хуурамч этимологичлал, zeugma, бетонжуулалт юм.

Тоглолтын хувьд үгэн дээр тоглох нь ижил утгатай, олон утгатай үг юм. Тэднээс анекдот үүсдэг. Уран зохиол дахь эдгээр уран сайхны аргуудыг В.Маяковский, Омар Хайям, Козма Прутков, А.П.Чехов нарын бүтээлээс олж болно.

Ярианы зураг - энэ юу вэ?

"Зураг" гэдэг үгийг латин хэлнээс "зураг" гэж орчуулдаг. Гадаад төрх, тойм, дүрс." Энэ үг нь олон утгатай. Энэ нэр томъёо нь юутай холбоотой вэ уран сайхны яриа? Дүрстэй холбоотой синтаксик илэрхийллийн хэрэгсэл: асуулт, давж заалдах.

"Троп" гэж юу вэ?

"Үгийг дүрслэх утгаар нь ашигладаг уран сайхны аргыг юу гэж нэрлэдэг вэ?" - Та асуух. "Троп" гэсэн нэр томъёо нь янз бүрийн арга техникийг нэгтгэдэг: эпитет, метафора, метоними, харьцуулалт, синекдох, литот, гипербол, дүрслэх гэх мэт. Орчуулсан "trope" гэдэг үг нь "эргэлт" гэсэн утгатай. Уран зохиолын яриа нь яриаг чимсэн, илүү илэрхийлэлтэй болгодог тусгай хэллэг ашигладагаараа энгийн ярианаас ялгаатай. IN өөр өөр хэв маягилэрхийлэх янз бүрийн арга хэрэгслийг ашигладаг. Уран сайхны ярианы "илэрхийлэл" гэсэн ойлголтын хамгийн чухал зүйл бол текст, урлагийн бүтээл нь уншигчдад гоо зүйн, сэтгэл хөдлөлийн нөлөө үзүүлэх, яруу найргийн зураг, тод дүр төрхийг бий болгох чадвар юм.

Бид бүгд дуу чимээний ертөнцөд амьдардаг. Тэдний зарим нь биднийг үүсгэдэг эерэг сэтгэл хөдлөл, бусад нь эсрэгээр, өдөөх, түгшүүр төрүүлэх, түгшүүр төрүүлэх, тайвшруулах эсвэл унтахад хүргэдэг. Янз бүрийн дуу чимээ өөр өөр дүр төрхийг төрүүлдэг. Тэдгээрийн хослолыг ашигласнаар та тухайн хүнд сэтгэл хөдлөлөөр нөлөөлж чадна. Уран зохиол, орос хэл дээрх бүтээлүүдийг унших ардын урлаг, бид тэдний дуу чимээнд онцгой мэдрэмтгий байдаг.

Дууны илэрхийлэлийг бий болгох үндсэн техникүүд

• Аллитерац гэдэг нь ижил буюу ижил гийгүүлэгчийг давтах явдал юм.
• Ассонанс гэдэг нь эгшгийн зориудаар зохицон давтагдах явдал юм.

Аллитерац болон ассонансыг ихэвчлэн бүтээлд нэгэн зэрэг ашигладаг. Эдгээр аргууд нь уншигчдад янз бүрийн холбоог бий болгоход чиглэгддэг.

Уран зохиол дахь дуу бичлэгийн техник

Дуу бичлэг гэдэг нь тодорхой дүр төрхийг бий болгохын тулд тодорхой дуу авиаг тодорхой дарааллаар ашиглах, өөрөөр хэлбэл дууг дуурайсан үгсийг сонгох урлагийн арга юм. бодит ертөнц. Энэхүү хүлээн авалт нь уран зохиоляруу найраг, зохиолд хоёуланд нь ашиглагддаг.

Дуу бичлэгийн төрлүүд:

1. Ассонанс гэдэг нь францаар "консонанс" гэсэн утгатай. Ассонанс гэдэг нь тодорхой дуу авианы дүрсийг үүсгэхийн тулд текст дэх ижил буюу ойролцоо эгшиг авиаг давтах явдал юм. Энэ нь ярианы илэрхий байдлыг дэмждэг бөгөөд яруу найрагчид шүлгийн хэмнэл, холбоцод ашигладаг.
2. Аллитерац - Энэ техник нь гийгүүлэгчийг давтах явдал юм уран зохиолын текстяруу найргийн яриаг илүү илэрхийлэхийн тулд зарим дууны дүр төрхийг бий болгох.
3. Onomatopoeia - дамжуулалт тусгай үгээр, эргэн тойрон дахь ертөнцийн үзэгдлийн дуу чимээ, сонсголын мэдрэмжийг санагдуулдаг.

Яруу найргийн эдгээр уран сайхны аргууд нь маш түгээмэл байдаг, тэдэнгүйгээр яруу найргийн яриа тийм ч уянгалаг биш байх байсан;

Орос хэл бол хамгийн хэцүү хэлүүдийн нэг гэдгийг та нэг бус удаа сонссон байх. Яагаад? Энэ нь ярианы дизайнтай холбоотой. Илэрхийлэх хэрэгсэл нь бидний үгсийг баяжуулж, шүлэг илүү илэрхийлэлтэй, зохиолыг илүү сонирхолтой болгодог. Тусгай лексик дүрс ашиглахгүйгээр бодлоо тодорхой илэрхийлэх боломжгүй, учир нь яриа нь муу, муухай сонсогдох болно.

Орос хэл ямар төрлийн илэрхийлэл, тэдгээрийг хаанаас олохыг олж мэдье.

Сургуульд байхдаа та эссэ муу бичсэн байж магадгүй: текст "урсаагүй", үгс нь хэцүү сонгогдсон бөгөөд илтгэлийг тодорхой бодлоор дуусгах нь ерөнхийдөө бодитой бус байсан. Үнэн хэрэгтээ шаардлагатай синтаксик хэрэгслийг ном унших замаар толгойд оруулдаг. Гэсэн хэдий ч тэд дангаараа сонирхолтой, өнгөлөг, хялбар бичихэд хангалтгүй юм. Дадлага хийх замаар ур чадвараа хөгжүүлэх хэрэгтэй.

Дараагийн хоёр баганыг харьцуулаад үзээрэй. Зүүн талд нь илэрхийлэлгүй эсвэл илэрхийлэх хэрэгсэлгүй текст байна. хамгийн бага тоо хэмжээ. Баруун талд нь илэрхийлэлтэй баялаг текст байна. Эдгээрийг ихэвчлэн уран зохиолоос олж болно.

Энэ нь гурван утгагүй өгүүлбэр мэт санагдах боловч тэдгээрийг тайлбарлах нь ямар сонирхолтой вэ! Илэрхий хэллэг нь үзэгчдэд таны дүрслэх гэж буй зургийг харахад тусалдаг. Тэдгээрийг ашиглах урлаг байдаг ч эзэмшихэд хэцүү биш юм. Маш их уншиж, зохиогчийн ашигласан сонирхолтой арга техникийг анхаарч үзэх нь хангалттай юм.

Жишээлбэл, баруун талд байгаа текстийн догол мөрөнд эпитетүүдийг ашигладаг бөгөөд үүний ачаар сэдвийг тэр даруй тод, ер бусын байдлаар харуулдаг. Уншигч юуг илүү санах вэ - жирийн муур эсвэл тарган командлагч муур? Хоёрдахь сонголт нь танд илүү таалагдах болно гэдэгт итгэлтэй байгаарай. Текстийн дундуур муур гэнэт цагаан өнгөтэй болно гэж ичмээр зүйл байхгүй, гэхдээ уншигч үүнийг саарал гэж төсөөлж байсан!

Тэгэхээр, синтакс гэсэн үг - тусгай хөдөлгөөнүүдмэдээллийг нотлох, нотлох, дүрслэх, уншигч, сонсогчдын төсөөллийг хөдөлгөх уран сайхны илэрхийлэл. Энэ нь зөвхөн бичихэд төдийгүй маш чухал юм аман яриа. Ялангуяа яриа, текст нь . Гэсэн хэдий ч, энэ хоёр тохиолдолд орос хэл дээрх илэрхийлэх хэрэгсэл нь дунд зэрэг байх ёстой. Уншигч, сонсогчдыг тэдэнтэй бүү хэтрүүл, эс тэгвээс тэр ийм "ширэнгэн ой" дундуур явахаас хурдан залхах болно.

Одоо байгаа илэрхийлэх хэрэгсэл

Ийм олон тусгай техник байдаг бөгөөд та тэдгээрийн талаар бүгдийг мэддэг байх магадлал багатай юм. Илэрхийлэх бүх хэрэгслийг нэг дор ашиглах шаардлагагүй гэдгээс эхэлье - энэ нь яриаг хэцүү болгодог. Та тэдгээрийг дунд зэрэг хэрэглэх хэрэгтэй, гэхдээ бага зэрэг хэрэглэхгүй. Дараа нь та хүссэн үр дүндээ хүрэх болно.

Уламжлал ёсоор тэдгээрийг хэд хэдэн бүлэгт хуваадаг.

• фонетик - ихэвчлэн шүлэгт байдаг;
• лексик (тропик);
• стилист дүрүүд.

Тэдэнтэй дарааллаар нь харьцахыг хичээцгээе. Үүнийг танд илүү тохиромжтой болгохын тулд тайлбарын дараа хэлний бүх илэрхийлэлийг тохиромжтой шахмал хэлбэрээр үзүүлэв - та тэдгээрийг хэвлэж, хананд өлгөх боломжтой бөгөөд ингэснээр та үе үе дахин уншиж болно. Ингэснээр та тэдгээрийг саадгүйгээр сурч чадна.

Фонетик техник

Фонетик аргуудын дотроос хамгийн түгээмэл хоёр нь аллитерац ба ассонанс юм. Тэд зөвхөн эхний тохиолдолд гийгүүлэгч, хоёр дахь тохиолдолд эгшиг давтагддагаараа ялгаатай.

Энэ арга нь цөөн үгтэй үед шүлэгт хэрэглэхэд маш тохиромжтой, гэхдээ та уур амьсгалыг дамжуулах хэрэгтэй. Тийм ээ, яруу найргийг ихэвчлэн чангаар уншдаг бөгөөд ассонанс эсвэл аллитерац нь зургийг "харахад" тусалдаг.

Бид намаг газрыг дүрслэх хэрэгтэй гэж бодъё. Намагт зэгс чимээ шуугиантай байдаг. Шугамын эхлэл бэлэн болсон - зэгс чимээ шуугиантай. Бид энэ дууг аль хэдийн сонсож байгаа ч энэ нь зургийг дуусгахад хангалтгүй юм.

Зэгс чимээгүйхэн шуугиж, исгэрэх шиг сонсогдож байна уу? Одоо бид энэ уур амьсгалыг мэдэрч байна. Энэ техникийг аллитерац гэж нэрлэдэг - гийгүүлэгч үсэг давтагдана.

Үүний нэгэн адил эгшгийн давталт, ассонанс. Энэ нь арай хялбар юм. Жишээ нь: Би хаврын аадар бороог сонсож, дараа нь чимээгүй болж, дараа нь дуулж байна. Үүгээр зохиолч уянгын сэтгэл, хаврын уйтгар гунигийг илэрхийлдэг. Үр нөлөө нь эгшгийг чадварлаг ашигласнаар хүрдэг. Хүснэгт нь ассонанс гэж юу болохыг тайлбарлахад тусална.

Лексик төхөөрөмж (троп)

Лексик хэрэгслийг бусад илэрхийлэх хэрэгслээс хамаагүй илүү ашигладаг. Хүмүүс үүнийг ихэвчлэн ухамсаргүйгээр ашигладаг нь баримт юм. Жишээлбэл, бидний зүрх ганцаардмал гэж хэлж болно. Гэхдээ зүрх ганцаардаж чадахгүй, энэ бол зүгээр л үг хэллэг, илэрхийлэх хэрэгсэл юм. Гэсэн хэдий ч ийм илэрхийлэл нь ярьж буй зүйлийн гүн утгыг онцлон тэмдэглэхэд тусалдаг.

Үндсэн үг хэллэгийн хэрэгсэлд дараахь тропууд орно.

• эпитет;
• харьцуулалт нь илэрхийлэлтэй ярианы хэрэгсэл болгон;
• зүйрлэл;
• метоними;
• инээдэм;
• гипербол ба литотууд.

Заримдаа бид эдгээр лексик нэгжүүдийг ухамсаргүйгээр ашигладаг. Жишээлбэл, харьцуулалт нь хүн бүрийн ярианд ордог - энэ нь илэрхийлэх арга хэрэгсэл нь бат бөх болсон. өдөр тутмын амьдрал, тиймээс та үүнийг ухаалгаар ашиглах хэрэгтэй.

Метафор гэдэг нь харьцуулалтын илүү сонирхолтой хэлбэр юм, учир нь бид удаан үхлийг тамхитай зүйрлэхгүй байгаа нь "яг шиг" гэсэн үг юм. Удаан үхэл бол тамхи гэдгийг бид аль хэдийн ойлгосон. Эсвэл жишээ нь "хуурай үүл" гэсэн илэрхийлэл. Энэ нь удаан хугацаанд бороо ороогүй гэсэн үг юм. Эпитет ба метафор нь ихэвчлэн давхцдаг тул текстийг шинжлэхдээ тэдгээрийг төөрөгдүүлэхгүй байх нь чухал юм.

Гипербол болон litotes нь тус тус хэтрүүлсэн ба дутуу илэрхийлэл юм. Тухайлбал, “Нар зуун галын хүчийг шингээсэн” гэдэг нь тодорхой хэтрүүлсэн үг юм. Мөн "чимээгүй, горхиноос ч нам гүм" нь литотууд юм. Эдгээр үзэгдлүүд өдөр тутмын амьдралдаа ч бат бөх тогтсон.

Метономи ба перифраз - сонирхолтой үзэгдлүүд. Метономи гэдэг нь хэлсэн үгийн товчлол юм. Тухайлбал, Чеховын зохиолуудыг “Чеховын бичсэн ном” гэж ярих шаардлагагүй. Та "Чеховын номууд" гэсэн хэллэгийг ашиглаж болно, энэ нь метоними байх болно.

Мөн перифраз гэдэг нь текстэд тавтологиос зайлсхийхийн тулд ойлголтыг ижил утгатай үгээр зориудаар солих явдал юм.

Хэдийгээр зөв ур чадвартай бол тавтологи нь бас илэрхийлэх хэрэгсэл болж чадна!

Яриа дахь илэрхийлэлийн лексик хэрэгсэлд дараахь зүйлс орно.

• архаизмууд (хуучирсан үгсийн сан);
• историзм (тодорхой түүхэн үетэй холбоотой үгсийн сан);
• неологизм (шинэ толь бичиг);
• фразеологийн нэгжүүд;
• диалектизм, үг хэллэг, афоризм.

Стилист дүрүүд

Загварын дүрүүд нь ихэвчлэн тусгай дүрмийн бүтцийг агуулдаг. Хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг нь:

• анафора ба эпифора;
• бүрэлдэхүүн хэсэг;
• эсрэг үзэл;
• оксиморон эсвэл парадокс;
• урвуу байдал;
• илгээмж;
• эллипс;
• риторик асуултууд, уриалга, уриалга;
• асиндетон.

Анафора ба эпифора нь ихэвчлэн дуудлагын төхөөрөмж гэж ангилагддаг боловч энэ нь алдаатай дүгнэлт юм. Уран сайхны илэрхийллийн ийм техник нь цэвэр стилистик юм. Анафора нь хэд хэдэн мөрийн ижил эхлэл, эпифора нь ижил төгсгөл юм. Ихэнхдээ тэдгээрийг яруу найрагт, заримдаа зохиолд, жүжиг, өсөн нэмэгдэж буй түгшүүрийг онцлон тэмдэглэх, эсвэл тухайн үеийн яруу найргийг сайжруулах зорилгоор ашигладаг.

Зохиолын уулзвар нь зөрчилдөөнийг зориудаар "даамжуулах" явдал юм. Энэ үг нь нэг өгүүлбэрийн төгсгөлд, дараагийн өгүүлбэрийн эхэнд хэрэглэгддэг. Энэ нь надад бүх зүйлийг, үгийг өгсөн. Үг нь намайг хэн болохыг олж авахад тусалсан. Энэ техникийг найрлагын уулзвар гэж нэрлэдэг.

Антитез гэдэг нь өчигдөр ба өнөөдөр, шөнө ба өдөр, үхэл ба амьдрал гэсэн хоёр эсрэг үзэл баримтлалын зөрчил юм. Сонирхолтой арга техникүүдэд зөрчилдөөнийг нэмэгдүүлэх, өгүүллийн хурдыг өөрчлөхөд ашигладаг илгээмж, түүнчлэн өгүүлбэрийн гишүүнийг орхигдуулсан эллипс орно. Ихэнхдээ анхаарлын тэмдэг, дуудлагад ашиглагддаг.

Илэрхийлэх хэрэгслийг ашиглах онцлог

Орос хэлний ярианд дохио зангаа бас ашиглагддаг гэдгийг мартаж болохгүй. Заримдаа тэд энгийн илэрхийллийн хэрэгслээс илүү уран яруу байдаг боловч эдгээр дүрсийг чадварлаг хослуулсан байдаг. Дараа нь дүр нь амьд, баян, гэгээлэг болж хувирна.

Яриадаа аль болох олон хэв маяг, үг хэллэг оруулахыг хичээх хэрэггүй. Энэ нь үгийн баялаг болгохгүй, харин чи өөр дээрээ хэтэрхий олон чимэглэл “өмссөн” мэт сэтгэгдэл төрүүлэх бөгөөд ингэснээр та сонирхолгүй болсон. Илэрхийлэх хэрэгсэл нь чадварлаг сонгосон дагалдах хэрэгсэлтэй адил юм.Заримдаа та үүнийг шууд анзаардаггүй, энэ нь бусад үгстэй өгүүлбэрт маш их нийцтэй байдаг.

Антитез гэдэг нь илэрхийлэх чадвараараа орос хэл болон оросын уран зохиолд ихэвчлэн хэрэглэгддэг илэрхийллийн хэрэгсэл юм. Тэгэхээр, эсрэг заалтын тодорхойлолт нь ийм техник юм уран сайхны хэлнэг үзэгдлийг нөгөөтэй нь харьцуулах үед. Википедиагийн эсрэг заалтуудын талаар уншихыг хүссэн хүмүүс тэндээс олох нь гарцаагүй өөр өөр жишээнүүдшүлгүүдээс.

Би "эсрэг үзэл" гэсэн ойлголт, түүний утгыг тодорхойлохыг хүсч байна. Энэ нь боломж олгодог техник учраас хэлэнд маш чухал ач холбогдолтой юм хоёр эсрэг зүйлийг харьцуулжишээлбэл, "хар" ба "цагаан", "сайн" ба "муу". Энэхүү аргын тухай ойлголтыг яруу найрагт объект, үзэгдлийг маш тод дүрслэх боломжийг олгодог илэрхийлэх хэрэгсэл гэж тодорхойлдог.

Уран зохиолд антитез гэж юу вэ

Антитез гэдэг нь нэг объектыг нөгөө объекттой харьцуулах боломжийг олгодог уран сайхны дүрслэл, илэрхийлэлтэй хэрэгсэл юм сөрөг хүчин. Ихэвчлэн уран сайхны хэрэгслийн хувьд орчин үеийн олон зохиолч, яруу найрагчдын дунд маш их алдартай байдаг. Гэхдээ сонгодог зохиолуудаас та бас олж болно их хэмжээнийжишээнүүд. Эсрэг заалт дотор утгын хувьд эсвэл шинж чанараараа эсрэг тэсрэг байж болно:

• Хоёр дүр. Энэ нь ихэвчлэн тохиолддог тохиолдолд тохиолддог эерэг зан чанарсөрөг эсрэг;
• Хоёр үзэгдэл эсвэл объект;
• Нэг объектын өөр өөр чанар (объектыг хэд хэдэн талаас нь харах);
• Нэг объектын шинж чанарууд нь нөгөө объектын шинж чанаруудтай зөрчилддөг.

Тропийн лексик утга

Энэ арга нь тодорхой сэдвийн мөн чанарыг эсэргүүцэх замаар хамгийн тодорхой илэрхийлэх боломжийг олгодог тул уран зохиолд маш их алдартай байдаг. Ерөнхийдөө ийм эсэргүүцэл нь үргэлж амьд, уран сэтгэмжтэй харагддаг тул антитезийг ашигласан яруу найраг, зохиолыг уншихад нэлээд сонирхолтой байдаг. Тэр байж магадгүй хамгийн алдартай нэгТэгээд мэдэгдэж байгаа гэсэн үгяруу найраг эсвэл зохиол гэх мэт уран зохиолын текстийн уран сайхны илэрхийлэл.

Энэ аргыг Оросын уран зохиолын сонгодог зохиолчид идэвхтэй ашигладаг байсан бөгөөд орчин үеийн яруу найрагчид, зохиол зохиолчид үүнийг идэвхтэй ашигладаг. Ихэнх тохиолдолд эсрэг тэсрэг шинж тэмдэг байдаг урлагийн бүтээлийн хоёр дүрийн ялгаа, Хэзээ эерэг баатарсөрөгийг эсэргүүцдэг. Үүний зэрэгцээ тэдний чанарыг хэтрүүлсэн, заримдаа бүдүүлэг хэлбэрээр зориудаар харуулсан байдаг.

Энэхүү уран сайхны аргыг чадварлаг ашиглах нь аль нэгээс олдсон дүр, объект, үзэгдлийн амьд, төсөөлөлтэй дүрслэлийг бий болгох боломжийг олгодог. Урлагийн ажил(тууж, өгүүллэг, өгүүллэг, шүлэг эсвэл үлгэр). Энэ нь ихэвчлэн хэрэглэгддэг ардын аман зохиол(үлгэр, туульс, дуу болон аман ардын урлагийн бусад төрөл зүйл). Ажиллаж байх үед уран зохиолын дүн шинжилгээТекстийн хувьд та уг ажилд энэ техник байгаа эсэхэд анхаарлаа хандуулах хэрэгтэй.

Антитезийн жишээг хаанаас олох вэ?

Уран зохиолын эсрэг тэсрэг жишээг бараг хаа сайгүй, ихэнх тохиолдолд олж болно янз бүрийн жанруудардын урлагаас эхлээд уран зохиол (үлгэр, туульс, үлгэр, домог гэх мэт). аман аман зохиол) ба бүтээлүүдээр төгсдөг орчин үеийн яруу найрагчидхорин нэгдүгээр зууны зохиолчид. Уран сайхны илэрхийлэлийн онцлог шинж чанараас шалтгаалан техникийг дараахь зүйлд ихэвчлэн олдог уран зохиолын төрлүүд:

• шүлэг;
• Түүхүүд:
• Үлгэр, домог (ардын болон зохиолчийн);
• Роман, өгүүллэгүүд. Үүнд объект, үзэгдэл, дүрийн урт тайлбарууд байдаг.

Антитез нь уран сайхны хэрэгсэл юм

Уран сайхны илэрхийллийн хэрэгсэл болохын хувьд энэ нь нэг үзэгдлийг нөгөө үзэгдлийн эсрэг тэмцэлд тулгуурлан бүтээдэг. Бүтээлдээ антитез ашигласан зохиолч хамгийн ихийг сонгодог зан чанарын шинж чанаруудхоёр дүр (объект, үзэгдэл) бөгөөд тэдгээрийг бие биенээсээ ялгаатай болгох замаар хамгийн бүрэн дүүрэн харуулахыг хичээдэг. Эртний Грек хэлнээс орчуулсан энэ үг нь өөрөө "эсэргүүцэл" гэсэн утгатай.

Идэвхтэй, зохистой хэрэглээ нь уран зохиолын текстийг илүү илэрхий, амьд, сонирхолтой болгож, баатруудын дүр, тодорхой үзэгдэл, объектын мөн чанарыг бүрэн дүүрэн харуулахад тусалдаг. Энэ нь орос хэл болон оросын уран зохиолд антитезийн алдар нэрийг тодорхойлдог зүйл юм. Гэсэн хэдий ч бусад хүмүүст Европын хэлүүдэнэ бол эмчилгээ юм уран сайхны дүрслэлЭнэ нь ялангуяа сонгодог уран зохиолд маш идэвхтэй хэрэглэгддэг.

Уран зохиолын текстийг шинжлэх явцад эсрэг тэсрэг байдлын жишээг олохын тулд эхлээд хоёр тэмдэгтийг (үзэгдэл, объект) тусад нь авч үзэхгүй, харин бие биенээ эсэргүүцдэг текстийн хэсгүүдийг судлах хэрэгтэй. өөр өөр цэгүүдалсын хараа. Дараа нь хүлээн авалт олох нь маш хялбар байх болно. Заримдаа бүтээлийн бүх утга санааг энэхүү уран сайхны төхөөрөмж дээр бүтээдэг. Энэ нь бас эсрэг тэсрэг байж болно гэдгийг санаж байх ёстой тодорхой, гэхдээ магадгүй далд, халхавчтай.

Хэрэв та текстийг сайтар бодож, анхааралтай уншиж, дүн шинжилгээ хийвэл уран зохиолын зохиолоос нуугдмал эсрэг зүйлийг олох нь маш энгийн зүйл юм. Уран зохиолын текстэндээ техникийг хэрхэн зөв ашиглахыг заахын тулд та хамгийн их зүйлийг мэддэг байх хэрэгтэй. гайхалтай жишээнүүдорос хэлнээс сонгодог уран зохиол. Гэсэн хэдий ч илэрхий байдлаа алдахгүйн тулд үүнийг буруугаар ашиглахыг зөвлөдөггүй.

Антитез бол орос хэл, Оросын уран зохиолд өргөн хэрэглэгддэг уран сайхны илэрхийллийн гол хэрэгслийн нэг юм. Энэхүү техникийг Оросын сонгодог олон бүтээлээс хялбархан олж болно. Тэд үүнийг идэвхтэй ашигладаг ба орчин үеийн зохиолчид. Антитез нь нэг баатрыг (объект, үзэгдэл) нөгөөтэй нь харьцуулах замаар хувь хүний ​​баатрууд, объект, үзэгдлийн мөн чанарыг хамгийн тодорхой илэрхийлэхэд тусалдаг тул зохих алдартай. Энэхүү уран сайхны төхөөрөмжгүйгээр Оросын уран зохиолыг төсөөлөхийн аргагүй юм.

Уран сайхны техник яагаад хэрэгтэй вэ? Юуны өмнө, ажил нь тодорхой дүр төрх, илэрхийлэл, гоо үзэсгэлэнг агуулсан тодорхой хэв маягт нийцэхийн тулд. Нэмж хэлэхэд зохиолч хүн бол эвлэлийн эзэн, үгийн уран бүтээлч, агуу сэтгэгч юм. Яруу найраг, зохиол дахь уран сайхны арга барил нь текстийг илүү гүнзгийрүүлдэг. Иймээс зохиол зохиолч, яруу найрагч хоёулаа зөвхөн хэл шинжлэлийн давхаргад сэтгэл хангалуун бус, зөвхөн үгийн өнгөц, үндсэн утгыг ашиглахад хязгаарлагдахгүй; Бодлын гүнд, дүрсний мөн чанарт нэвтрэхийн тулд янз бүрийн уран сайхны хэрэгслийг ашиглах шаардлагатай.

Дээрээс нь уншигчийг уруу татаж, өөртөө татах хэрэгтэй. Үүнийг хийхийн тулд өгүүлэлд онцгой анхаарал хандуулдаг янз бүрийн арга техникийг ашигладаг бөгөөд зарим нэг нууцыг тайлах шаардлагатай байдаг. Уран сайхны хэрэгслийг бас троп гэж нэрлэдэг. Эдгээр нь зөвхөн салшгүй элементүүд биш юм том зурагертөнц, мөн зохиогчийн үнэлгээ, уг бүтээлийн суурь байдал, ерөнхий өнгө аяс, түүнчлэн өөр бүтээлийг уншихдаа заримдаа бидний боддоггүй олон зүйл байдаг.

Уран сайхны гол аргууд нь зүйрлэл, эпитет, харьцуулалт юм. Хэдийгээр эпитетийг ихэвчлэн зүйрлэлийн нэг төрөл гэж үздэг ч бид "уран зохиолын шүүмж" хэмээх шинжлэх ухааны ширэнгэн ой руу орохгүй бөгөөд уламжлал ёсоор үүнийг тусдаа хэрэгсэл болгон онцлон тэмдэглэх болно.

Эпитет

Эпитет бол дүрслэлийн хаан юм. Нэг ч ландшафт, хөрөг, дотоод засал нь үүнгүйгээр хийж чадахгүй. Заримдаа нэг зөв сонгосон эпитет нь тодруулах зорилгоор тусгайлан бүтээсэн бүх догол мөрөөс хамаагүй чухал байдаг. Ихэнхдээ энэ тухай ярихдаа энэ эсвэл бусад уран сайхны дүр төрхийг нэмэлт шинж чанар, шинж чанараар хангадаг нэр томъёо, нэр томъёог хэлдэг. Эпитетийг энгийн тодорхойлолттой андуурч болохгүй.

Тиймээс, жишээлбэл, нүдийг дүрслэхийн тулд бид санал болгож болно дараах үгс: амьд, бор, ёроолгүй, том, будсан, зальтай. Эдгээр нэр томъёог объектив (байгалийн) шинж чанар ба субъектив (нэмэлт) шинж чанарууд гэж хоёр бүлэгт хуваахыг хичээцгээе. "Том", "бор", "будаг" гэх мэт үгс нь гадаргуу дээр байдаг тул зөвхөн хэн ч харж чадах зүйлийг л утгаараа илэрхийлж байгааг бид харах болно. Тодорхой баатрын дүр төрхийг төсөөлөхийн тулд ийм тодорхойлолтууд маш чухал юм. Гэсэн хэдий ч энэ нь түүний дотоод мөн чанар, зан чанарын талаар бидэнд хамгийн сайн хэлж өгөх "ёодолгүй", "амьд", "зохион" нүд юм. Бидний өмнө юу байгааг бид таамаглаж эхэлдэг ер бусын хүн, янз бүрийн шинэ бүтээлд өртөмтгий, амьд, хөдөлж буй сүнстэй. Энэ бол эпитетийн гол шинж чанар юм: эхний шалгалтын үеэр биднээс нуугдаж байгаа шинж чанаруудыг зааж өгөх.

Метафор

Өөр нэг чухал зүйрлэл болох зүйрлэл рүү шилжье. нэр үгээр илэрхийлсэн харьцуулалт. Энд зохиогчийн даалгавар бол үзэгдлүүд, объектуудыг харьцуулах явдал юм, гэхдээ маш болгоомжтой, эелдэг байдлаар, ингэснээр уншигч бид энэ объектыг түүнд тулгаж байна гэж тааж чадахгүй. Яг ийм байдлаар та ямар ч уран сайхны аргыг ашиглах хэрэгтэй болдог. “Шүүдрийн нулимс”, “үүрийн гал” гэх мэт. Энд шүүдэрийг нулимстай, үүрийг галтай зүйрлэдэг.

Харьцуулалт

Сүүлчийн хамгийн чухал уран сайхны хэрэгсэл бол "яг шиг", "хэрэв", "хэрэв", "яг шиг", "яг шиг", "яг шиг" гэх мэт холбоосуудыг ашиглан шууд өгөгдсөн харьцуулалт юм. Жишээ нь: амьдрал шиг нүд; нулимс шиг шүүдэр; хөгшин хүн шиг мод. Гэсэн хэдий ч эпитет, зүйрлэл, харьцуулалтыг ашиглах нь зөвхөн сэтгэл татам хэллэгийг ашиглахын тулд ашиглах ёсгүй гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Текстэд эмх замбараагүй байдал байх ёсгүй, энэ нь нигүүлсэл, эв найрамдал руу чиглэсэн байх ёстой, тиймээс энэ эсвэл өөр троп ашиглахаасаа өмнө үүнийг ямар зорилгоор ашиглаж байгаа, үүгээр юу хэлэхийг хүсч байгаагаа тодорхой ойлгох хэрэгтэй.

Бусад, илүү төвөгтэй, бага түгээмэл уран зохиолын хэрэгслүүд нь хэтрүүлэн бичих (хэтрүүлэх), эсрэг (эсрэг заалт), урвуу (үгний дарааллыг өөрчлөх) юм.

Эсрэг үзэл

Антитез гэх мэт троп нь хоёр төрөлтэй: энэ нь нарийн (нэг догол мөр эсвэл өгүүлбэр дотор) болон өргөн хүрээтэй (хэд хэдэн бүлэг эсвэл хуудсан дээр байрлуулсан) байж болно. Энэ техникХоёр баатрыг харьцуулах шаардлагатай үед Оросын сонгодог бүтээлүүдэд ихэвчлэн ашиглагддаг. Жишээлбэл, Александр Сергеевич Пушкин "Өгүүллэгтээ" Ахмадын охин"Пугачев, Гринев хоёрыг харьцуулж, бага зэрэг хожим Николай Васильевич Гоголь алдарт ах дүү Андрий, Остап нарын хөргийг мөн эсрэг үзэл дээр үндэслэн бүтээх болно. "Обломов" роман дахь уран сайхны арга барилд мөн энэ тропийг багтаасан болно.

Гипербола

Гипербол бол туульс, үлгэр, баллад зэрэг уран зохиолын төрөлд дуртай төхөөрөмж юм. Гэхдээ энэ нь зөвхөн тэднээс олддоггүй. Жишээлбэл, "тэр зэрлэг гахай идэж болно" гэсэн хэтрүүлгийг ямар ч роман, богино өгүүллэг эсвэл бодит уламжлалын бусад бүтээлд ашиглаж болно.

Урвуу байдал

Бүтээл дэх уран сайхны техникийг үргэлжлүүлэн тайлбарлая. Таны таамаглаж байгаагаар урвуу байдал нь ажилд нэмэлт сэтгэл хөдлөлийг өгдөг. Энэ нь ихэвчлэн яруу найрагт ажиглагдаж болох боловч энэ троп нь зохиолд ихэвчлэн хэрэглэгддэг. Та: "Энэ охин бусдаас илүү үзэсгэлэнтэй байсан" гэж хэлж болно. Эсвэл та "Энэ охин бусдаас илүү үзэсгэлэнтэй байсан!" гэж хашгирч болно. Тэр даруй урам зориг, илэрхийлэл болон бусад олон зүйл гарч ирдэг бөгөөд үүнийг хоёр мэдэгдлийг харьцуулж үзэхэд анзаарч болно.

Инээдэм

Дараагийн троп, инээдэм эсвэл зохиогчийн далд доог тохуу нь уран зохиолд ихэвчлэн ашиглагддаг. Мэдээжийн хэрэг, ноцтой бүтээл ноцтой байх ёстой, гэхдээ инээдэмд нуугдаж буй дэд текст нь заримдаа зохиолчийн ухаалаг байдлыг харуулахаас гадна уншигчийг хэсэг хугацаанд амьсгалж, дараагийн, илүү хурц үзэгдэлд бэлтгэхэд хүргэдэг. IN хошин ажилинээдэм бол орлуулашгүй зүйл юм. Үүний агуу мастерууд бол Зощенко, Чехов нар юм.

Ёслол

Өөр нэг нь энэ техниктэй нягт холбоотой - энэ нь зүгээр л сайхан инээх байхаа больсон, дутагдал, муу талыг илчилж, заримдаа өнгийг хэтрүүлдэг бол инээдэм нь ихэвчлэн тод уур амьсгалыг бий болгодог. Энэ замыг илүү бүрэн дүүрэн ойлгохын тулд та Салтыков-Щедриний хэд хэдэн үлгэрийг уншиж болно.

Хувь хүний ​​дүр төрх

Дараагийн техник бол хувь хүний ​​дүр төрх юм. Энэ нь биднийг хүрээлэн буй ертөнцийн амьдралыг харуулах боломжийг олгодог. Гуниж буй өвөл, бүжиглэх цас, дуулах ус гэх мэт зургууд гарч ирнэ. Өөрөөр хэлбэл, хүнжүүлэх гэдэг нь амьд биетийн шинж чанарыг амьгүй зүйл рүү шилжүүлэх явдал юм. Тэгэхээр хүн амьтан л эвшээж чаддаг гэдгийг бид бүгд мэднэ. Гэхдээ уран зохиолд ийм зүйл ихэвчлэн байдаг уран сайхны зургуудэвшээх тэнгэр эсвэл эвшээх хаалга шиг. Тэдний эхнийх нь уншигчдад тодорхой сэтгэл хөдлөлийг бий болгож, түүний ойлголтыг бэлтгэхэд тусалдаг. Хоёр дахь нь энэ байшинд нойрмог уур амьсгал, магадгүй ганцаардал, уйтгартай байдлыг онцлон тэмдэглэх явдал юм.

Оксиморон

Оксиморон бол өөр нэг сонирхолтой техник бөгөөд энэ нь үл нийцэх зүйлсийн хослол юм. Энэ бол үнэн зөв худал хуурмаг, Ортодокс чөтгөр юм. Гэнэтийн байдлаар сонгосон ийм үгсийг шинжлэх ухааны зөгнөлт зохиолчид, гүн ухааны зохиолыг хайрлагчид хоёуланг нь ашиглаж болно. Заримдаа хоёрдмол оршихуй, шийдэгдэхгүй зөрчилдөөн, нарийн инээдмийн дэд текст агуулсан бүхэл бүтэн бүтээлийг бүтээхэд ганцхан оксиморон хангалттай байдаг.

Бусад уран сайхны техник

Өмнөх өгүүлбэрт ашигласан “ба, ба, ба” нь мөн полиунион хэмээх уран сайхны хэрэгслийн нэг байдаг нь сонирхолтой юм. Яагаад хэрэгтэй байна вэ? Юуны өмнө өгүүлэмжийн хүрээг тэлэх, тухайлбал, хүн гоо үзэсгэлэн, оюун ухаан, эр зориг, сэтгэл татам байдгийг харуулах... Мөн баатар загасчлах, усанд сэлэх, ном бичих, байшин барих зэргийг мэддэг. ..

Ихэнх тохиолдолд энэ троп нь нэгийг нь нөгөөгүйгээр төсөөлөхөд хэцүү байдаг гэж нэрлэгддэг өөр нэгэнтэй хамт хэрэглэгддэг.

Гэсэн хэдий ч энэ нь бүх урлагийн арга, хэрэгсэл биш юм. Мөн риторик асуултуудыг тэмдэглэе. Тэд хариулт шаарддаггүй ч уншигчдыг бодогдуулдаг. Тэдний хамгийн алдартай нь хүн бүр мэддэг байх: "Хэн буруутай вэ?" болон "Би юу хийх ёстой вэ?"

Эдгээр нь зөвхөн урлагийн үндсэн аргууд юм. Эдгээрээс гадна бид өгүүлбэрийн хуваагдал (өгүүлбэрийг хуваах), синекдох (олон тооны оронд ганц тоо хэрэглэх үед), анафора (өгүүлбэрийн ижил төстэй эхлэл), эпифора (тэдгээрийн төгсгөлийг давтах), литот (дутуу илэрхийлэл) болон хэтрүүлэх (эсрэгээр нь хэтрүүлэг), захын үг (зарим үгийг түүгээр солих үед) Товч танилцуулга. Эдгээр бүх хэрэгслийг яруу найраг, зохиолын аль алинд нь ашиглаж болно. Шүлэг, жишээ нь өгүүллэг дэх уран сайхны арга барил нь үндсэндээ ялгаатай биш юм.