On lui prédisait qu’il deviendrait un brillant avocat, voire un juge. Et il rêvait de devenir un écrivain célèbre, avec à son actif des œuvres sérieuses et réfléchies. Son palmarès comprend des traités, des poèmes et des réflexions philosophiques, mais ils n'ont pas laissé le nom de Charles Perrault pendant des siècles. Il reste un grand conteur, l'auteur de l'immortelle "Cendrillon", "Le Chat Botté", "La Belle au bois dormant".

Au temps de Perrault, les contes de fées étaient quelque chose de frivole. Il n'existait même pas un tel genre, les histoires pour enfants n'existaient que sous forme orale, chacun les racontait à sa manière, en ajoutant ses propres personnages, détails, rebondissements. L'académicien et auteur de nombreux traités Charles Perrault n'a pas reconnu la paternité des contes de fées. Les œuvres étaient signées du nom de son fils, Pierre Perrault. Et même dans les mémoires mourantes, il n'y a pas un seul mot sur « Cendrillon » ou « Barbe Bleue ».

Enfance

Le futur conteur est né à Paris le 12 janvier 1628, dans une famille très aisée. Père - Pierre Perrault - juge au parlement de la capitale, mère - Paquette-Leclerc était issue d'une famille noble française et était une femme très instruite et riche. Charles est le sixième enfant de la famille, il est né avec un frère jumeau, François, qui avait plusieurs heures de plus. Malheureusement, François mourra à l'âge de six mois.

Charles grandit comme un enfant agile et curieux. Mon jouet préféré quand j'étais enfant était un château médiéval. C'était un grand bâtiment de la taille d'un enfant, où l'on pouvait se déplacer librement. Charles reste assis à l'intérieur du château pendant des heures, s'imaginant comme un grand et courageux chevalier.

Éducation

L'éducation des enfants de la famille Perrault est assurée grande attention. Non seulement les tuteurs et enseignants invités travaillent avec eux, mais aussi les parents. Le futur écrivain a appris à lire par sa mère. Tous les enfants graviront ensuite les échelons de leur carrière et feront une brillante carrière. Son Jean deviendra un célèbre avocat, Nicolas deviendra professeur à la Sorbonne, Claude deviendra un architecte qui concevra le Louvre, et Pierre deviendra le collecteur général des finances de Paris.

Le jeune Charles étudie à la maison jusqu'à l'âge de huit ans et demi. Puis ses parents l'envoient au célèbre Collège de Beauvais à la Faculté des Arts. Le jeune Perrault étudie bien ; on sait que pendant les années d'entraînement il n'a jamais été battu à coups de bâton, cela témoigne d'un comportement et d'une diligence extrêmement exemplaires. Mais en 1644, en 8e année d'études, après une dispute avec le professeur, Charles quitte le cours et ne retourne pas au collège. « Il (le professeur) m'a ordonné de me taire, ce à quoi, me levant de mon siège, je lui ai répondu que puisque je n'avais pas le droit de répondre, que puisque plus personne ne discuterait avec moi, alors je n'avais plus rien à faire dans la classe. Je me suis incliné devant le professeur et tous les élèves et j'ai quitté la classe.

Son ami Boren part également avec Perrault. Ils décident de se former eux-mêmes et de créer leur propre plan de cours. Ils lisent beaucoup, la Bible, Virgile, Horace, l'Histoire de France sont au rendez-vous, ils traduisent du latin, et ils débattent. Au fil des années, Perrault dira que ce sont ces 3-4 années qui lui ont beaucoup apporté en termes d'éducation. Charles suit alors des cours particuliers de droit et obtient une licence d'avocat.

Carrière

Dans sa spécialité, Charles Perrault ne travaille pratiquement pas ; il défend avec succès deux dossiers, après quoi il obtient un emploi de commis au bureau d'architecture de son frère Claude. Le fait est que le père de Perrault est en train de mourir et que plus personne n'insiste pour exercer le droit. Charles combine avec succès ses formalités administratives avec le début de sa carrière d'écrivain. Les premiers ouvrages sont longs, encombrants et ne contiennent pas beaucoup de sens ; l'auteur s'intéresse à la forme plutôt qu'au contenu.

Bientôt Charles Perrault tombe sous la protection du puissant Jean Colbert, proche Louis XIV, c'est cette personne qui dicte la politique du palais dans le domaine des arts. Colbert crée l'Académie des cloches et des lettres, nommant Charles Perrault comme secrétaire. Plus tard, l'écrivain devient membre actif de cette académie et reçoit le titre de noble.

Dans le domaine littéraire

Charles Perrault rêve de s'imposer comme un auteur sérieux, un virtuose de la plume. Il travaille dur, créant les unes après les autres des œuvres qui correspondent à l'air du temps. Il écrit donc un traité « Comparaison de l'ancien et du moderne », dans lequel il prouve de manière très frappante que les auteurs modernes ne sont pas pires que les anciens. « Pourquoi valoriser les anciens ? Juste parce qu’ils sont anciens ? Nous sommes donc pareils, car aujourd’hui le monde est plus mature et nous avons aussi plus d’expérience.

• « The Famous », un livre qui est devenu la suite naturelle du traité. Il s'agit d'un volume énorme dans lequel Perrault a rassemblé des biographies de personnalités françaises marquantes du XVIIe siècle ;
• En 1653, l'auteur écrit un poème parodique, Le Mur de Troie ou l'Origine du Burlesque ;
• En 1687, il crée poème historique« L'époque de Louis le Grand » ;
• En 1694, la satire « Apologie des femmes » et le récit « Désirs amusants » sont publiés ;
• En 1703, Charles Perrault, quelques mois avant sa mort, commençait à rédiger ses Mémoires ;
• L'écrivain est également l'un des auteurs du « Dictionnaire universel Français».

Le conteur Perrault

De son vivant, Charles Perrault n’a jamais mentionné qu’il était l’auteur de contes de fées. D'abord « La Belle au bois dormant », publiée en 1696 dans la revue « Mercure galant », puis l'ensemble du recueil des « Contes de la Mère l'Oie » (1697) fut publié sous le nom de Pierre Perrault de Armancourt, le plus jeune fils de l'écrivain. écrivain. De Armancourt est le préfixe d'un domaine ayant appartenu à la famille.

Et ce n'est qu'après la mort de Charles Perrault qu'il fut prouvé qu'il était l'auteur de contes de fées. Même si certains avaient confiance dans le talent d’écrivain de leur fils. Les différends sur ce sujet ne se sont pas apaisés à ce jour. Mais il est généralement admis que c'est Perrault le père qui a écrit les célèbres contes de fées.

Il semblait que Charles n'avait rien fait de spécial. Il racontait simplement les histoires qui existaient parmi le peuple, et un seul conte de fées, « Rike à la touffe », fut inventé par lui-même. Mais la collection, même du vivant de Perrault, se vendit comme des petits pains chauds. On estime qu'il était plus populaire qu'Harry Potter aujourd'hui. Le fait est qu’au XVIIe siècle, la littérature jeunesse n’existait pas du tout. Les enfants ont appris à lire dans des livres pour adultes. Les contes de fées issus du Moyen Âge ressemblaient plus à des histoires d’horreur sanguinaires qu’à des histoires fascinantes et n’étaient transmis que oralement.

Cette section est dédiée à l'écrivain Charles Perrault et à ses contes pour enfants.

Lire les Contes de Charles Perrault

Histoire de la vie de Charles Perrault

Charles Perrault est né à Paris en 1628 grande famille et était le plus jeune fils. Sa famille était déjà connue à cette époque. Le père de Charles travaillait au Parlement et était un éminent avocat ; ses trois frères aînés se distinguaient également, certains en jurisprudence et d'autres en architecture. À l'âge de 9 ans, Charles Perrault est envoyé au collège. Tout au long de ses études, il a été un étudiant exemplaire tant par son comportement que par ses notes, mais il a néanmoins abandonné le collège où il a étudié et a commencé son auto-éducation. L'âme de Charles Perrault n'était pas dans le droit et, bien qu'il ait travaillé comme avocat, sa pratique n'a pas duré longtemps. Charles se tourna vers son frère pour obtenir de l'aide et l'engagea comme secrétaire, mais Pierrot avait déjà écrit plusieurs ouvrages à cette époque et, la tête dans les nuages, ne resta pas longtemps avec son frère. Heureusement, les poèmes qu'il publie en 1659 lui apportent le succès. Sa carrière commence à décoller, Charles est même autorisé à rejoindre Louis XIV avec ses poèmes.

En 1663, il se trouve que Charles est engagé par le ministre des Finances au même poste de secrétaire. Après 8 ans, Perrault était déjà à l'Académie française du Palais Royal. Charles s'intéressait à la culture vie sociale, il continue à écrire activement et longtemps. Bientôt le futur écrivain célèbre a rencontré une fille nommée Marie et l'a épousée. Marie lui donna trois fils, mais mourut lors du dernier accouchement. Ce fut un choc profond pour Charles ; il ne se remaria jamais, mais éleva et éleva lui-même ses fils.

L’année 1683 est marquante et charnière pour Charles Perrault. Cette année-là, il quitta son emploi et reçut une excellente pension avec laquelle il put vivre confortablement jusqu'à la fin de ses jours.

Ayant bénéficié de tant de temps libre, Perrault se met à écrire. Cette période peut être qualifiée d'apogée de sa créativité. Ses œuvres sont des poèmes en vers et histoires courtes. Et un jour, il a eu l'idée de raconter des contes populaires langue littéraire, de manière à attirer aussi les adultes, et pas seulement les enfants. La Belle au bois dormant fut la première à naître et déjà en 1697 son recueil de contes de fées, Contes de la Mère l'Oie, fut publié. Tous les contes de fées sont des contes populaires, sauf un, Rike - Khokholok, qu'il a écrit lui-même. Le reste a été simplement écrit par lui, mais en même temps, ils ont apporté une renommée sans précédent à l'écrivain lui-même et une popularité au genre des contes de fées en général. Les contes de fées de Charles Perrault sont agréables et faciles à lire, car ils sont écrits dans un excellent langage littéraire, ce qui a élevé le niveau de perception des contes de fées à un niveau supérieur.

Fait intéressant : les contes de fées de Charles Perrault ont été publiés sous le nom de son fils et il y a eu longtemps des différends quant à la paternité, mais la situation la plus probable nous reste encore familière.

Les oeuvres de Charles Perrault

Nous connaissons Charles Perrault comme écrivain et conteur, mais de son vivant, il était surtout connu comme poète et académicien de l'Académie française (à cette époque, c'était très honorable). Les travaux scientifiques de Charles furent même publiés.

Charles Perrault a eu en partie la chance de commencer à écrire à une époque où les contes de fées devenaient de plus en plus populaires. genre populaire. Beaucoup ont cherché à enregistrer art populaire, pour le conserver, le transporter sous forme écrite et ainsi le rendre accessible au plus grand nombre. Veuillez noter qu'à cette époque, un concept littéraire tel que les contes de fées pour enfants n'existait pas du tout. Il s'agissait pour la plupart d'histoires de grands-mères, de nounous, et certaines comprenaient les réflexions philosophiques comme un conte de fées.

C'est Charles Perrault qui a enregistré plusieurs contes de fées de sorte qu'ils ont été transférés au fil du temps vers les genres de la haute littérature. Seul cet auteur savait écrire des réflexions sérieuses dans un langage simple, ajouter des notes humoristiques et mettre dans l'œuvre tout le talent d'un véritable maître d'écrivain. Comme mentionné précédemment, Charles Perrault a publié un recueil de contes de fées sous le nom de son fils. L'explication est simple : si l'académicien de l'Académie française Perrault publiait un recueil de contes de fées, il pourrait être considéré comme frivole et frivole et il pourrait perdre beaucoup.

La vie extraordinaire de Charles lui a valu une renommée en tant qu'avocat, poète et conteur. Cet homme était doué en tout.

Dans le département livres rares La bibliothèque scientifique du MPGU conserve les publications nationales des XIXe et XXe siècles. les contes de fées de Charles Perrault, dont le nom est connu en Russie aussi bien (et parfois plus) que les noms des conteurs Hans Christian Andersen, des frères Grimm et Wilhelm Hauff.

Biographie de l'écrivain.

Le 12 janvier 1628, dans la ville française de Paris, des jumeaux sont nés dans la famille de Pierre Perrault (qui avait déjà quatre fils - Jean, Pierre, Claude et Nicolas), nommés François et Charles. François ne vécut que quelques mois et Charles était destiné longue vie et une gloire immortelle.

Dans la famille Perrault, l'enseignement était très respecté et les parents cherchaient à donner à tous leurs fils bonne éducation: la mère de famille, une femme instruite, a appris à lire et à écrire à ses fils ; et lorsque le plus jeune, Charles, à l'âge de huit ans, commença à étudier au collège de Beauvais, son père, avocat de profession, vérifia lui-même les leçons de ses fils. Selon l'historien français Philippe Ariès (1914 – 1984 ; principalement engagé dans l'histoire de la vie quotidienne, de la famille et de l'enfance), biographie de l'école Perrault - biographie d'un excellent étudiant typique ; Au cours de leur formation, aucun des frères Perrault n'a jamais été battu à coups de verge, ce qui était alors considéré comme une exception.

Mais pourtant, en 1641, pour s'être disputés avec les professeurs, Charles et son camarade de classe Borin furent expulsés des classes, et ils décidèrent de se lancer dans l'auto-éducation : les garçons étudiaient de 8 à 11 heures du matin, puis déjeunaient, se reposaient et étudiaient. encore de 15 à 17 heures de l'après-midi ; Ils lisaient ensemble des auteurs anciens, étudiaient l'histoire de France, étudiaient le grec et le latin, c'est-à-dire ce qu'ils auraient étudié au collège. Comme l’écrira plus tard Charles Perrault : "Si je sais quelque chose, je le dois uniquement à ces trois ou quatre années d'études". Après Charles Perrault lors trois ans suit des cours de droit privés, obtient un diplôme en droit et achète une licence d'avocat ; mais Perrault Jr. ne travaille pas longtemps dans sa spécialité et devient bientôt commis chez son frère, l'architecte Claude Perrault (1665 - 1680).

Le débatteur désespéré a ensuite trouvé utilisation de son talent lors de la dispute entre les « anciens » et les « nouveaux ». Au XVIIe siècle, le point de vue dominant était que les écrivains, poètes et scientifiques anciens avaient créé le plus parfait, le plus meilleures œuvres, tandis que les « nouveaux », c'est-à-dire les contemporains, ne peuvent qu'imiter les « anciens », puisqu'ils ne sont pas capables de créer quelque chose de mieux, et donc l'essentiel pour un poète, un dramaturge et un scientifique était considéré comme le désir d’être comme les exemples anciens.

Avec le poète, critique et théoricien classiciste Nicolas Boileau (Nicola Boileau-Depreo ; 01/11/1636 – 13/03/1711), auteur du traité « Art poétique» , dans lequel il établit les « lois » de l'écriture des œuvres pour que tout soit exactement comme les écrivains anciens, Perrault est catégoriquement en désaccord ("Pourquoi respectons-nous autant les anciens ? Juste pour leur antiquité ? Nous sommes nous-mêmes anciens, car à notre époque le monde est devenu plus vieux, nous avons plus d'expérience"). Son traité "Comparaison de l'ancien et du moderne" a provoqué une tempête d'indignation parmi les adeptes des « anciens » : ils ont commencé à accuser Perrault d'être autodidacte, critiquant les anciens uniquement parce que, ne connaissant pas le grec et le latin, il ne connaissait pas leurs œuvres.

Pour prouver que ses contemporains n'étaient pas pires et lui donner l'opportunité de devenir comme ses contemporains, Perrault a publié un énorme volume "Célèbre(ou, dans certaines traductions, les Grands) peuple de France XVIIe siècle» , où il a rassemblé plus d'une centaine de biographies de scientifiques, poètes, historiens, chirurgiens et artistes célèbres.

Charles Perrault est également académicien de l'Académie française des inscriptions et des belles-lettres, qui a dirigé les travaux du « Dictionnaire général de la langue française », avocat et commis du ministre français des Finances sous Louis XIV, Jean-Baptiste Colbert. (29/08/1619 – 06/09/1683), pour ses services Charles Perrault reçut le titre de noble. Il était aussi poète célèbre de son époque, l'auteur de plusieurs travaux scientifiques, ainsi que de nombreuses œuvres d'art :

1653 – poème parodique en vers » Le Mur de Troie, ou l'Origine du Burlesque"(Les murs de Troue ou l'Origine du burlesque)

1687 – poème didactique "L'époque de Louis le Grand"(Le Siècle de Louis le Grand), lu à l’Académie française, qui marque le début de la « dispute des anciens et des modernes ». et s'oppose à l'imitation et au culte ancien de l'Antiquité, arguant que les contemporains, les « nouveaux », ont surpassé les « anciens » en littérature et en sciences et que cela est prouvé. histoire littéraire La France et les découvertes scientifiques récentes

1691 - un conte de fées en vers "Griselda"(Griselde) (adaptation poétique de la 10e nouvelle du Jour X, la nouvelle « Le Décaméron » de Boccace).

1694 – satire "Excuses pour les femmes"(Apologie des femmes) et un récit poétique sous forme de fabliaux médiévaux "Désirs drôles".

La même année, un conte poétique est écrit "Peau d'âne"(Peau d'ane)

1696 – conte de fées publié anonymement "La Belle au bois dormant", qui incarnait pour la première fois les caractéristiques d'un nouveau type contes de fées : il est écrit en prose et s'accompagne d'un enseignement moral poétique, adressé aux adultes, mais non dénué d'ironie (Perrault écrivait à propos de ses contes de fées qu'ils sont supérieurs aux anciens car ils contiennent des instructions morales). Peu à peu dans le conte de fées, le début fantastique se transforme en un élément primordial, ce qui se reflète dans le titre (la traduction exacte de La Bella au bois dormant - "La beauté dans la forêt endormie").

1697 – recueil publié "Contes de Mother Goose, ou histoires et contes du bon vieux temps avec leçons de morale", contenant 9 œuvres qui étaient des adaptations littéraires contes populaires

1703 – "Mémoires" Perrault, écrit quelques mois avant sa mort, dans lequel il couvre l'essentiel événements importants sa vie et son œuvre, mais ne mentionne pas les contes de fées.

En 1683, Perrault quitte son emploi et reçoit une bonne pension avec laquelle il pourra vivre confortablement jusqu'à la fin de ses jours. Et ayant reçu grand nombre Pendant son temps libre, Perrault se met à écrire. Et un jour, l'idée lui est venue de présenter quelques contes populaires dans un langage littéraire, afin qu'ils suscitent l'intérêt des adultes et des enfants. L'auteur a réussi à y parvenir en présentant des réflexions sérieuses dans un langage simple. Presque tous les contes de Perrault sont des documents littéraires légendes folkloriques et des contes de fées qu'il entendait souvent dans la cuisine étant enfant, sauf un : "Rike avec touffe" Perrault l'a composé lui-même.

En 1696, alors que Perrault avait 68 ans, le conte fut publié anonymement dans la revue « Gallant Mercury » (Amsterdam). "La Belle au bois dormant", et l'année suivante, 1897, un petit livre avec des images simples intitulé «Contes de Mother Goose, ou histoires et contes des temps anciens avec enseignements», qui connaît rapidement un succès incroyable.

Mais au début, Perrault n'osa pas signer les contes de fées de son propre nom et les publia sous le nom de son fils Pierre d'Armancourt (à une certaine époque, il y eut même des controverses dans la critique littéraire sur le fait que les contes de fées appartenaient réellement à la plume de son fils, mais au cours de l'enquête, ces hypothèses n'ont pas été confirmées, malgré le fait que Pierre, sur les conseils de son père, a commencé à écrire des contes populaires et que Charles Perrault lui-même dans ses mémoires, publiés seulement en 1909, ne mentionne pas la vraie auteur de l'enregistrement littéraire de contes de fées), puisque Charles Perrault se considérait comme un écrivain sérieux et qu'écrire des contes de fées pouvait ruiner sa réputation .

Cependant intrigue folklorique Les s, présentés par Perrault dans un langage « anobli » avec un talent et un humour inhérents, omettant certains détails et en ajoutant de nouveaux, ont commencé à jouir d'une grande popularité et la demande de contes de fées n'a fait qu'augmenter, et ils ont donc commencé à être considérés comme un véritable art et par la suite a eu une influence significative sur le développement de la tradition mondiale des contes de fées : en particulier, les « Contes de la Mère l'Oie » ont été le premier livre écrit spécifiquement pour les enfants(à cette époque, on apprenait aux enfants à lire des livres pour adultes).

Le mérite de Perrault réside dans le fait qu'il a sélectionné plusieurs histoires dans la masse des contes populaires et en a fixé l'intrigue, qui à cette époque n'était pas encore définitive, et leur a donné un style personnel, en même temps caractéristique du XVIIe siècle. Ils sont à la fois magiques et réalistes : si vous voulez savoir quelle était la mode en 1697, lisez "Cendrillon"(après tout, les sœurs, lorsqu'elles vont au bal, s'habillent à la dernière mode) ; Si vous souhaitez écouter ce que disait une famille de bûcherons au 17ème siècle, contactez "Au pouce", et tu peux entendre la princesse dans "La Belle au bois dormant"; Le Chat Botté est un gars intelligent du peuple qui, grâce à sa ruse et à son ingéniosité, non seulement organise le sort de son maître, mais devient également "personne importante"- après tout "il n'attrape plus de souris, sauf parfois pour s'amuser", et Little Thumb n'oublie pratiquement pas dans dernier moment sortez un sac d'or de la poche de l'Ogre, sauvant ainsi sa famille de la famine.

Contes de Charles Perrault.

Malgré ses mérites scientifiques et littéraires, ce sont ses contes de fées qui font la renommée mondiale de Charles Perrault. "Le Chat Botté", "Cendrillon", "Le petit Chaperon rouge", "Tom Pouce", "Barbe bleue" plaisent non seulement aux enfants, mais aussi aux adultes et se reflètent dans la culture mondiale dans les opéras (« Le Château du duc Barbe Bleue » du compositeur hongrois Bela Bartok ; l'opéra bouffe italien « Cendrillon ou le triomphe de la vertu » de Gioachino Rossini) , ballets (« La Belle au bois dormant » Piotr Ilitch Tchaïkovski ; « Cendrillon » de Sergueï Sergueïevitch Prokofiev), représentations dramatiques, films d'animation et films.

Les contes de fées de Charles Perrault ont souvent été illustrés par de grands artistes, par exemple le graveur, illustrateur et peintre français Gustav (Gustave) Doré (1832 - 1883).

Le Département des livres rares de la Bibliothèque scientifique de l'Université pédagogique d'État de Moscou contient des publications avec des gravures Doré :

Les contes de fées de Perrault. / Traduction du français par Ivan Tourgueniev. Dessins de Gustav Doré. – Saint-Pétersbourg, Moscou : Maison d'édition du libraire et typographe M. O. Wolf, 1867.

Perrault. Le Chat Botté : Un conte de fées pour les petits enfants. Illustrations de Gustav Doré. Dessins en couleurs de l'artiste V. Mel (Maison d'édition de livres "Odespoligraf").

Perrault. Petit Pouce : Un conte de fées pour les petits enfants. Illustrations de Gustav Doré. Dessins en couleurs de l'artiste S. Goldman (Maison d'édition de livres "Odespoligraf").

Contes de fées de Charles Perrault en Russie.

Pour la première fois en russe, les contes de Charles Perrault furent publiés à Moscou en 1768 sous le titre "Contes de sorcières avec enseignements moraux". Ils portaient un titre quelque peu inhabituel pour l’oreille moderne : "Le Conte de la Fille au Petit Chaperon Rouge", "L'histoire d'un certain homme à la barbe bleue", "L'histoire du père le chat aux éperons et aux bottes", "Le conte de la belle endormie dans la forêt" …

Plus tard, aux XIXe et XXe siècles, les contes de Charles Perrault furent publiés sous des titres plus familiers aux lecteurs modernes :

Perrault. Le petit Chaperon rouge. Le Chat Botté. La Belle au bois dormant. Barbe Bleue. / Par. du français par B. D. Prozorovskaya. – Saint-Pétersbourg : Tapez. T-va « Bénéfice public », 1897. – (Bibliothèque de contes de fées illustrés de F. Pavlenkov ; n° 81).

Le Chat Botté : Un Conte : Avec six images en couleur. –

[Moscou] : Maison d'édition I. D. Sytin,

Malgré l'amour des lecteurs, pour Charles Perrault le chemin vers haute société s'est avéré fermé : les collègues scientifiques n'aimaient pas le professeur Perrault pour avoir écrit des contes de fées, et la noblesse fermait les portes de leurs maisons devant lui.

Mais ce n’était pas la seule raison. Un jour, lors d'une bagarre de rue, le fils de l'écrivain, Pierre, noble de statut, a poignardé le roturier Guilloia Coll, fils de la veuve d'un charpentier, ce qui à l'époque était considéré comme un acte extrêmement immoral. En conséquence, le jeune homme s'est retrouvé en prison.

Grâce à son argent et à ses relations, Charles Perrault sauve son fils de prison et lui achète le grade de lieutenant dans le régiment du roi, mais cela ruine sérieusement la réputation de la famille.

Lors de la bataille suivante, le jeune homme mourut.

Charles Perrault meurt en 1703, fatigué et épuisé, détestant ses contes de fées et emportant dans la tombe le secret de leur paternité.

Les contes de Charles Perrault sont toujours appréciés des enfants et des adultes, et au 21e siècle ils sont publiés dans diverses combinaisons avec de nouvelles illustrations (par exemple sur l'abonnement fiction dans le bâtiment des facultés des sciences humaines de la Bibliothèque scientifique de l'Université d'État de Moscou, vous trouverez « Les Contes de la Mère l'Oie » avec des illustrations de Yu. Boyarsky ;

et un livre de Contes de fées de Charles Perrault avec des illustrations d'Anna Vlasova).

Un poète et un scientifique aurait-il pu penser à un moment donné que son nom serait glorifié au fil des siècles non pas par des poèmes et des traités scientifiques, mais par un mince livre de contes de fées ?...

Fablio, fabliaux (du latin fabula - fable, histoire. Vieux français fableaux, fabliaux - pluriel de fablel - « fable » ; la forme fabliaux est dialectique) - un des genres de la musique urbaine française littérature XII- le début du XIVe siècle, qui est une courte nouvelle poétique dont le but est de divertir et d'instruire les auditeurs.

Lors de la rédaction de cet article, des éléments provenant des sites suivants ont été utilisés :

Illustrations intéressantes pour les contes de fées de Charles Perrault et autres conteurs célèbres peut être trouvé sur le lien:

Poète et critique français de l'époque classique

Brève biographie

Carrière

Il est né dans la famille du juge du Parlement parisien, Pierre Perrault, et était le plus jeune de ses six enfants (avec lui est né son frère jumeau François, décédé 6 mois plus tard). De ses frères, Claude Perrault était célèbre architecte, auteur de la façade orientale du Louvre (1665-1680). Il étudie au Collège universitaire de Beauvais, qu'il quitte toutefois avant de terminer ses études. Il achète un permis d'avocat, mais quitte bientôt ce poste et devient commis chez son frère, l'architecte Claude Perrault.

Il jouit de la confiance de Jean Colbert ; dans les années 1660, il détermine largement la politique de la cour de Louis XIV dans le domaine des arts. Grâce à Colbert, Perrault est nommé secrétaire de la nouvelle Académie des Inscriptions et Belles-Lettres en 1663. Perrault était également le contrôleur général du Surinentat des bâtiments royaux. Après la mort de son patron (1683), il tomba en disgrâce et perdit la pension qui lui était versée en tant qu'écrivain, et en 1695 il perdit également son poste de secrétaire.

Création

Portrait de Charles Perrault à l'âge de 66 ans et portant la robe d'un membre de l'Académie française. Gravure, 1694.
Largement attribué aux contes des frères Grimm tels que nous les connaissons aujourd'hui, " Le petit Chaperon rouge», « La Belle au bois dormant" Et " Cendrillon», ont en réalité été écrites par Charles Perrault il y a environ 200 ans avant leur nouvelle transcription. Le premier de cette rangée est toujours le conteur Giambattista Basile (1566-1632).

Perrault fut un écrivain assez prolifique (sa première œuvre fut un poème iro-comique "Les Murs de Troie, ou l'Origine du Burlesque", 1653), mais son oeuvres d'art, à l'exception des contes de fées, furent vite oubliés. Il est entré dans l’histoire de la littérature comme le principal idéologue du mouvement « nouveau » dans le débat sur les anciens et le nouveau. Textes principaux du programme de Perrault - poème "L'époque de Louis le Grand"(1687) et dialogues "Parallèles entre l'ancien et le moderne en matière d'art et de science", tomes 1-4, 1688-97. Perrault croyait que l'art du siècle de Louis avait largement dépassé celui de l'Antiquité et devait se développer davantage ; Il oppose l’idée d’un idéal immuable à l’idée d’un progrès progressif de l’art, allant de pair avec le progrès des sciences et des métiers. Il préférait la prose à la poésie et croyait que le successeur de l'épopée antique était le roman.

Contes de fées

Conte de fées " Monsieur Chat ou le Chat Botté" La première édition manuscrite et illustrée de la collection " Contes de la Mère l'Oie", 1695

En 1697, il publia le recueil « Contes de Mother Goose, ou Histoires et contes des temps passés avec instructions ». Le recueil contenait 8 contes de fées, qui étaient des adaptations littéraires de contes populaires (qui auraient été entendus par la nourrice du fils de Perrault) - à l'exception d'un (« Riquet la touffe »), composé par Perrault lui-même. Ce livre rendit Perrault largement célèbre en dehors du cercle littéraire. En fait, Perrault a introduit le conte populaire dans le système des genres de la « haute » littérature.

"Contes de fées" contribué à la démocratisation de la littérature et influencé le développement de la tradition mondiale des contes de fées (frères W. et J. Grimm, L. Tieck, H. C. Andersen). Les contes de Perrault ont été publiés pour la première fois en russe à Moscou en 1768 sous le titre « Contes de sorcières à enseignements moraux ». Opéras basés sur les intrigues des contes de Perrault "Cendrillon" G.Rossini, "Château du duc Barbe Bleue" B. Bartok, ballets "La Belle au bois dormant" P.I. Tchaïkovski, "Cendrillon" S. S. Prokofiev et d'autres Selon les historiens français, certains personnages de contes de fées avaient de vrais prototypes des propriétaires de châteaux, dont Uaron.

Question sur la paternité

Perrault a publié ses contes de fées non sous propre nom, et sous le nom de son fils Perrault d’Armancourt, âgé de 19 ans, essayant apparemment de protéger sa réputation littéraire déjà établie des accusations de travail avec le genre « bas » des contes de fées. Le fils de Perrault, qui ajoute à son patronyme le nom du château d'Armancourt acheté par son père, tente de décrocher un emploi de secrétaire pour « Mademoiselle » (nièce du roi, princesse d'Orléans), à qui le livre est dédié.

Confession

Charles Perrault est quatrième après H. C. Andersen, D. London et les frères Grimm en termes de publication en URSS. écrivain étranger pour 1917-1987 : le tirage total de 300 publications s'élève à 60,798 millions d'exemplaires.

Et aussi de merveilleux contes de fées, etc. Depuis plus de trois cents ans, tous les enfants du monde aiment et connaissent ces contes de fées.

Contes de Charles Perrault

Voir liste complète contes de fées

Biographie de Charles Perrault

Charles Perrault- célèbre écrivain-conteur français, poète et critique de l'époque du classicisme, membre de l'Académie française depuis 1671, aujourd'hui connu principalement comme l'auteur de " Contes de Mère l'Oie».

Nom Charles Perrault est l'un des noms de conteurs les plus populaires en Russie, avec les noms d'Andersen, des frères Grimm et de Hoffmann. Les merveilleux contes de fées de Perrault issus du recueil de contes de fées de Mother Goose : « Cendrillon », « La Belle au bois dormant », « Le Chat Botté », « Tom Thumb », « Le Petit Chaperon Rouge », « Barbe Bleue » sont glorifiés dans la musique russe, les ballets, des films, représentations théâtrales, en peinture et en graphisme des dizaines et des centaines de fois.

Charles Perrault né le 12 janvier 1628 à Paris, dans la riche famille du juge du Parlement parisien, Pierre Perrault, et était le plus jeune de ses sept enfants (son frère jumeau François est né avec lui, décédé 6 mois plus tard). Parmi ses frères, Claude Perrault était un architecte célèbre, auteur de la façade orientale du Louvre (1665-1680).

La famille du garçon était soucieuse de l'éducation de ses enfants et, à l'âge de huit ans, Charles fut envoyé au Collège de Beauvais. Comme le note l'historien Philippe Ariès, la biographie scolaire de Charles Perrault est la biographie d'un excellent élève type. Au cours de leur formation, ni lui ni ses frères n'ont jamais été battus à coups de verge, un cas exceptionnel à l'époque. Charles Perrault a abandonné ses études collégiales sans terminer ses études.

Après l'université Charles Perrault suit des cours de droit privé pendant trois ans et obtient finalement un diplôme en droit. Il achète un permis d'avocat, mais quitte bientôt ce poste et devient commis chez son frère, l'architecte Claude Perrault.

Il jouit de la confiance de Jean Colbert ; dans les années 1660, il détermine largement la politique de la cour de Louis XIV dans le domaine des arts. Grâce à Colbert, Charles Perrault est nommé secrétaire de la nouvelle Académie des Inscriptions et Belles-Lettres en 1663. Perrault était également le contrôleur général du Surinentat des bâtiments royaux. Après la mort de son patron (1683), il tomba en disgrâce et perdit la pension qui lui était versée en tant qu'écrivain, et en 1695 il perdit également son poste de secrétaire.

1653 – première œuvre Charles Perrault- poème parodique « Les murs de Troue ou l'Origine du burlesque ».

1687 - Charles Perrault lit à l'Académie française son poème didactique « Le Siècle de Louis le Grand », qui marque le début d'une longue « dispute sur les anciens et les modernes », dans laquelle Nicolas Boileau devient l'adversaire le plus féroce de Perrault. Perrault s'oppose à l'imitation et au culte établi de longue date de l'Antiquité, arguant que les « nouveaux » contemporains ont surpassé les « anciens » en littérature et en science, et que cela est prouvé par l'histoire littéraire de France et les découvertes scientifiques récentes.

1691 – Charles Perrault aborde le genre pour la première fois contes de fées et écrit "Griselde". Il s’agit d’une adaptation poétique de la nouvelle de Boccace qui conclut le Décaméron (10e nouvelle du Jour X). Perrault n’y rompt pas avec le principe de vraisemblance ; il n’y a pas ici de fantaisie magique, pas plus qu’il n’y a de coloration nationale. tradition folklorique. Le conte a un caractère aristocratique de salon.

1694 – satire « Apologie des femmes » et récit poétique sous forme de fabliaux médiévaux « Désirs amusants ». Parallèlement, est écrit le conte « Peau d’âne ». Il est encore écrit en vers, dans l'esprit des nouvelles poétiques, mais son intrigue est déjà tirée d'un conte populaire alors répandu en France. Bien qu'il n'y ait rien de fantastique dans le conte de fées, des fées y apparaissent, ce qui viole le principe classique de vraisemblance.

1695 – libérant son contes de fées, Charles Perrault dans la préface, il écrit que ses contes sont supérieurs aux anciens, car, contrairement à ces derniers, ils contiennent des instructions morales.

1696 – le conte de fées « La Belle au bois dormant » est publié de manière anonyme dans la revue « Mercure galant », qui incarne pour la première fois pleinement les caractéristiques d'un nouveau type de conte de fées. Il est écrit en prose, auquel est attaché un enseignement moral poétique. La partie prose peut s'adresser aux enfants, la partie poétique - uniquement aux adultes, et les leçons de morale ne sont pas dénuées d'espièglerie et d'ironie. Dans le conte de fées, la fantaisie passe d'un élément secondaire à un élément principal, ce qui est déjà noté dans le titre (La Bella au bois dormant, traduction exacte - « La Belle dans la forêt endormie »).

L'activité littéraire de Perrault se situe à une époque où haute société une mode pour les contes de fées apparaît. Lire et écouter des contes de fées devient l'un des passe-temps les plus courants société laïque, comparable uniquement à la lecture de romans policiers par nos contemporains. Certains préfèrent écouter contes philosophiques, d'autres rendent hommage aux contes de fées anciens, transmis dans les récits des grands-mères et des nounous. Les écrivains, essayant de satisfaire ces demandes, écrivent des contes de fées, traitant des intrigues qui leur sont familières depuis l'enfance, et la tradition orale des contes de fées commence progressivement à se transformer en tradition écrite.

1697 – un recueil de contes de fées est publié Contes de la Mère l'Oie, ou Histoires et contes des temps passés avec enseignements moraux » (Contes de ma mère Oye, ou Histores et contesdu temps passe avec des moralites). Le recueil contenait 9 contes de fées, qui étaient des adaptations littéraires de contes populaires (qui auraient été entendus par la nourrice du fils de Perrault) - à l'exception d'un (« Riquet la touffe »), composé par Charles Perrault lui-même. Ce livre rendit Perrault largement célèbre en dehors du cercle littéraire. En fait Charles Perrault entré conte populaire dans le système des genres de la « haute » littérature.

Cependant, Perrault n'ose pas publier les contes de fées sous son propre nom et le livre qu'il publie porte le nom de son fils de dix-huit ans, P. Darmancourt. Il craignait que, malgré tout l'amour pour le divertissement « de conte de fées », l'écriture de contes de fées ne soit perçue comme une activité frivole, jetant une ombre par sa frivolité sur l'autorité d'un écrivain sérieux.

Il s'avère que dans science philologique Il n’y a toujours pas de réponse exacte à la question élémentaire : qui a écrit les célèbres contes de fées ?

Le fait est que lors de la première publication du livre des contes de fées de Mother Goose, et cela s'est produit à Paris le 28 octobre 1696, l'auteur du livre était identifié dans la dédicace comme étant un certain Pierre D Armancourt.

Cependant, à Paris, ils ont rapidement appris la vérité. Sous le magnifique pseudonyme D Armancourt se cachait nul autre que le fils cadet et bien-aimé de Charles Perrault, Pierre, dix-neuf ans. On a longtemps cru que le père de l’écrivain n’avait recours à cette astuce que pour introduire le jeune homme dans la haute société, notamment dans le cercle de la jeune princesse d’Orléans, nièce du roi Louis le Soleil. Après tout, le livre lui était dédié. Mais plus tard, il s'est avéré que le jeune Perrault, sur les conseils de son père, avait écrit des contes populaires, et il existe des références documentaires à ce fait.

En fin de compte, il a lui-même complètement confondu la situation. Charles Perrault.

Peu avant sa mort, l'écrivain rédige des mémoires dans lesquels il décrit en détail toutes les affaires plus ou moins importantes de sa vie : service auprès du ministre Colbert, édition du premier Dictionnaire général de la langue française, odes poétiques en l'honneur du roi, traductions des fables de l'italien Faerno, un livre de recherche en trois volumes sur la comparaison des auteurs anciens avec les nouveaux créateurs. Mais nulle part dans sa propre biographie, Perrault ne dit un mot sur la paternité des contes phénoménaux de Mother Goose, un chef-d'œuvre unique de la culture mondiale.

En attendant, il avait toutes les raisons d’inscrire ce livre au registre des victoires. Le livre de contes de fées connaît un succès sans précédent auprès des Parisiens en 1696 ; chaque jour 20 à 30 livres, et parfois 50 livres par jour, sont vendus dans la boutique de Claude Barbin ! Ceci, à l'échelle d'un magasin, n'était probablement même pas rêvé aujourd'hui par le best-seller sur Harry Potter.

L'éditeur a répété le tirage trois fois au cours de l'année. C'était du jamais vu. La France d'abord, puis l'Europe entière sont tombées amoureuses des histoires magiques sur Cendrillon, ses méchantes sœurs et pantoufle de verre, relisez un conte de fée effrayantà propos du chevalier Barbe Bleue, qui a tué ses femmes, soutenait le poli Petit Chaperon Rouge, qui a été avalé par un loup maléfique. (Ce n'est qu'en Russie que les traducteurs ont corrigé la fin du conte de fées ; dans notre pays, le loup est tué par des bûcherons, et dans l'original français, le loup a mangé la grand-mère et la petite-fille).

En fait, les contes de Mother Goose sont devenus le premier livre au monde écrit pour les enfants. Avant cela, personne n’avait écrit spécifiquement de livres pour enfants. Mais ensuite, les livres pour enfants sont arrivés en avalanche. Du chef-d’œuvre de Perrault est né le phénomène même de la littérature jeunesse !

Un énorme mérite Perrault en ce qu'il a choisi parmi la masse des gens contes de fées plusieurs histoires et enregistré leur intrigue, qui n'est pas encore devenue définitive. Il leur donne un ton, un climat, un style caractéristiques du XVIIe siècle et pourtant très personnels.

Au cœur contes de fées de Perrault- des intrigues folkloriques bien connues, qu'il a présentées avec son talent et son humour habituels, en omettant certains détails et en en ajoutant de nouveaux, « ennoblissant » la langue. La plupart de ces contes de fées adapté aux enfants. Et c'est Perrault qui peut être considéré comme le fondateur de la littérature jeunesse mondiale et de la pédagogie littéraire.

Les « contes de fées » ont contribué à la démocratisation de la littérature et ont influencé le développement de la tradition mondiale des contes de fées (frères W. et J. Grimm, L. Tieck, G. H. Andersen). Les contes de Perrault ont été publiés pour la première fois en russe à Moscou en 1768 sous le titre « Contes de sorcières à enseignements moraux ». Les opéras "Cendrillon" de G. Rossini, "Le Château du duc Barbe Bleue" de B. Bartok, les ballets "La Belle au bois dormant" de P. I. Tchaïkovski, "Cendrillon" de S. S. Prokofiev et d'autres ont été créés sur la base des intrigues de la fée de Perrault. des contes.