Oral arte popular Representa una vasta capa de la cultura rusa, formada a lo largo de muchos siglos. Las obras del folclore ruso reflejan muchos de los sentimientos de la gente y sus experiencias, historia, pensamientos serios sobre el significado de la vida, humor, diversión y mucho más. La mayoría de las obras de arte popular oral existen en forma poética, lo que permitió recordarlas bien y transmitirlas oralmente de generación en generación.
Los pequeños géneros de folclore incluyen obras de pequeño volumen: cancioncillas, canciones infantiles, chistes, refranes, acertijos, canciones de cuna, fábulas, trabalenguas. En ocasiones se clasifican como infantiles. creatividad folklórica, porque en la antigüedad una persona conocía estas obras a una edad en la que ni siquiera hablaba. Estas obras son interesantes por su brillo, accesibilidad y forma comprensible para todos.
Pequeños géneros del folclore ruso:
Proverbios populares rusos
Los refranes y refranes rusos son dichos populares figurativos, breves, organizados rítmicamente, a menudo con contenido edificante e instructivo; son aforismos populares originales. A menudo constan de dos partes, sostenidas por rima, tienen ritmo, aliteración característica y asonancia.
Canciones infantiles populares rusas
Rimas infantiles populares: cuentos, canciones y poemas breves rimados, combinados con movimientos simples diseñado para entretener a un niño, entrenar su memoria y desarrollar las habilidades motoras finas manos y coordinación de movimientos, desarrollo armonioso del niño en su conjunto, a través de una forma de juego discreta.
chistes populares rusos
Los chistes o diversiones son obras pequeñas, divertidas y a menudo rimadas que cuentan de forma brillante y entretenida eventos interesantes Eso les pasó a sus héroes. Se distinguen por el contenido dinámico, las acciones enérgicas de los personajes, diseñadas para interesar al niño, desarrollar su imaginación y generar emociones positivas.
cuentos populares rusos
rusos cuentos populares- pequeño en volumen cuentos de hadas, a veces presentado en forma de rima, cuya trama se basa en acontecimientos sin sentido que desafían la lógica. Su tarea es divertir al oyente, inculcar en el niño el sentido del humor, la lógica, la imaginación y desarrollar todo el proceso de pensamiento en su conjunto.
Trabalenguas populares rusos
El trabalenguas ruso es una frase cómica corta basada en una combinación de sonidos difíciles de pronunciar, inventada por nuestros antepasados para entretenerse y ahora utilizada para corregir problemas con el habla y la dicción.
Ministerio de Educación y Ciencia de la Federación de Rusia
Agencia Federal para la Educación
Instituto Pedagógico Estatal de Komi
Facultad de Pedagogía y Métodos de la Educación Primaria
Especialidad "Pedagogía y psicología preescolar"
Departamento de Pedagogía
Extramuros
Prueba
sobre literatura infantil
Ejercicio 1
Ejecutar análisis completo Cuentos populares rusos (por tipo):
a) un cuento de hadas - un cuento de hadas social o
b) un cuento de hadas sobre animales - un cuento de hadas o
c) un cuento de hadas: un cuento de hadas acumulativo.
Al analizar cuentos de hadas, haga extractos de la literatura recomendada, identificando las características de cada tipo de cuento de hadas.
Da miedo pensar que el folclore, tradicionalmente transmitido oralmente de generación en generación durante muchos siglos, se encuentre en el medio. siglo XIX Entró en una época de crisis, cuando el pensamiento creativo de la gente, perturbado por la novedad social, se apresuró a buscar nuevos temas, y el arte en toda regla de contar cuentos de hadas comenzó a surgir cada vez con menos frecuencia. Después de todo, los cuentos de hadas han conservado toda la profundidad del significado, la riqueza de la ficción, la frescura del sentimiento moral popular expresado en ellos y el brillo del estilo poético.
Cuento popular ruso "La anciana codiciosa". (“Cuentos populares rusos de A.N. Afanasyev en tres volúmenes”. Editado por V.P. Anikin.)
Cuento de hadas social y cotidiano. sobre cómo un anciano en el bosque encontró un árbol mágico que concedía deseos porque el anciano no lo cortó. Pero la anciana, la esposa del anciano, llena de excesivo orgullo y codicia, se destruyó a sí misma y a su marido. Hay un elemento mágico en el cuento de hadas: un árbol que al comienzo del cuento hace realidad los sueños de los héroes y al final los castiga por su exorbitante orgullo y codicia. Se basa en una acción argumental: el viaje de un anciano al bosque.
Composición.
Apertura: “Un anciano vivía con su vieja”.
La acción se desarrolla de forma dinámica, sin largas descripciones. Se utiliza una repetición de la acción: un anciano que se adentra en el bosque con un hacha en un árbol. Cada vez aumentan las exigencias del anciano sobre el árbol, es decir. la acción se desarrolla progresivamente. El desenlace es la transformación de un anciano y una anciana en un oso y una osa. Finalizando: “...y corrieron hacia el bosque”.
Imágenes.
En el cuento de hadas hay un objeto auxiliar: un árbol, que cumple los deseos del héroe del cuento de hadas (el anciano).
La imagen masculina es la de un anciano. Un hombre pobre, falto de iniciativa, bajo la influencia de su esposa y siguiendo dócilmente sus instrucciones, soñando con la felicidad. “La anciana se cansó de ser general, le dice al anciano:
“¡Qué gran cosa, General!... Ve al árbol y pídele que te haga rey y a mí reina”.
La imagen femenina es la de una anciana. Una mujer despótica, codiciosa, con grandes ambiciones, que sueña con el poder, que al final del cuento desea convertirse en diosa.
El lenguaje de los cuentos de hadas.
El cuento de hadas utiliza elementos folklóricos: “¿Qué quieres?”, “Ve al árbol”, “Ve con Dios”, “Qué interés propio”, “El viejo volvió”, “Se convirtió en oso”.
Cuento popular ruso "La princesa rana". ( “Cuentos populares rusos de A.N. Afanasyev en tres volúmenes." Ed. vicepresidente Anikina.)
Cuento de hadas. Una historia sobre la búsqueda de una novia y su liberación del cautiverio de la brujería. El cuento de hadas presenta a un héroe mítico: Baba Yaga.
El padre quiere casar a sus hijos y para ello decide tirar flechas
Para buscar novias, los hijos las encuentran y juegan a bodas, pero el padre decide revisar a sus novias y les asigna tareas. En este momento, Ivan Tsarevich quema la piel de una rana y pierde a su novia, y luego va a buscarla, durante lo cual se encuentra con Baba Yaga en el camino, quien ayuda a rescatar a Elena la Bella.
Composición.
Proverbio: "En los viejos tiempos, en los viejos tiempos, un rey tenía tres hijos, todos ancianos".
Apertura: “El hijo mayor disparó…” Aquí los hijos disparan flechas para buscar novias y encontrarlas: el mayor se queda con la “hija del príncipe”, el del medio se queda con la “hija del general” y el más joven se queda con una rana. Están celebrando una boda.
Desarrollo de la acción: “Una vez el rey quiso ver los regalos de sus nueras, cuál de ellas era mejor artesana. Dio la orden." El rey pone a prueba las habilidades de sus nueras: quién cose, hornea y baila mejor.
Clímax: “La pelota se iba. Ivan Tsarevich se adelantó, encontró en alguna parte el cadáver de una mujer, lo cogió y lo quemó. Ivan Tsarevich conoce a las hermanas de Baba Yaga y ellas ayudan a rescatar a la novia.
Finalizando: “De repente apareció Elena la Bella y empezó a saludar... Elena la Bella le quitó la alfombra mágica a la anciana, se sentó en ella y se fueron volando como vuelan los pájaros”.
La orden final: "y volaron a casa, todos estaban felices, comenzaron a vivir, a ser y a ganarse la vida, para gloria de todas las personas".
Características:
Ivan Tsarevich es el ideal del pueblo, el hijo del zar, pero gana características ideales durante el proceso de iniciación. Se enamora de su novia y, para salvarla, hace todo lo posible y se comunica con Baba Yaga. Abierto, honesto.
Elena la Bella: una mujer con cualidades mágicas, es una esposa, parte del mundo del hombre.
Baba Yaga: la era del patriarcado, una guía para mundo de los muertos, ayuda al héroe a ayudar a la novia: "La anciana le dio de beber, alimentar y acostar", cuenta cómo romper el hechizo maligno.
estilo de lengua nacional- Ruso.
El cuento de hadas contiene todos los elementos compositivos. Los héroes de los cuentos de hadas son realistas y míticos. Descripción de la apariencia de los personajes: “se volvió una doncella pelirroja”, “se vistió de milagro”, “qué belleza”; descripción del tiempo: “Ha pasado un año”, “Ha estado sucediendo durante mucho tiempo”.
El vocabulario de uso común se utiliza utilizando folklorismos: “kaka”, “tiro”, “rana”, “sdelat”, “astucia”, “koska”, etc., neologismos: “kuli-muli”
Se utilizan sustantivos diminutos: “Oh, niña, ¿cuánto tiempo llevas (fuera)”, “huso”.
El cuento de hadas utiliza todas las partes del discurso: sustantivos, adjetivos, verbos, adjetivos cortos: "príncipe", "general". La sintaxis utiliza complejos y oraciones simples, complejo. La inversión utiliza el diálogo.
Tarea 2
A) mostrar general y características distintivas Cuentos populares rusos y komi. Comparar por tipo:
a) mágico: cuentos sobre la serpiente Gorynych y “Gundyr” o
b) cotidiano: por ejemplo, “Duelo” y “Sastre y muérdago”, “Petra intratable” o
c) sobre animales: “Gato, zorro y gallo” y “Zorro y liebre”.
B) Demostrar que Pera el Bogatyr es el héroe nacional original de los cuentos de hadas de Komi.
A) Para comparar, tomaremos los cuentos sobre animales "El gato, el zorro y el gallo" (modelado por A.N. Afanasyev) y "El zorro y la liebre" (modelado por F.V. Plesovsky).
Desde hace mucho tiempo se han observado rasgos de gran similitud en los relatos de los pueblos que viven en diferentes rincones Rusia. A veces se trata simplemente de préstamos recientes. En ambos cuentos de hadas se ridiculizan los vicios humanos, el bien triunfa sobre el mal, por lo que son similares principalmente en su edificación. A pesar de esta innegable similitud, las tramas no coinciden, existen discrepancias en el contenido, la representación de imágenes, lo que se asocia con las peculiaridades de la sociedad y relaciones familiares, vida, tradiciones folclóricas de cada nación.
En los cuentos de hadas existe una clara distinción entre lo positivo y lo negativo. Mientras tanto, las imágenes no coinciden. Rasgos nacionales Los cuentos de hadas están determinados en gran medida. tradiciones folklóricas gente, con su especial mirada poética. En los cuentos de hadas rusos, la liebre suele desempeñar el papel de un cobarde y el zorro en ellos es un astuto. En un cuento de hadas de Komi, por el contrario, una valiente liebre le dio una lección a un estúpido zorro. Estos cuentos se reflejan mundo animal la zona donde aparecieron. Los animales que contienen son similares y no similares a los reales. En su forma de hablar y comportarse se parecen a las personas que crearon el cuento de hadas.
Los orígenes de la literatura de Komi son el folclore rico y variado (en el siglo XIX, los científicos rusos comenzaron a recopilarlo y registrarlo). Los primeros monumentos de la escritura antigua de Komi, fundados por el misionero Stefan de Perm, se remontan a los siglos XIV-XVI.
En los cuentos del pueblo Komi, realidad circundante, como creación de Dios, no estaba sujeto al conocimiento humano; el hombre estaba sujeto a los fenómenos naturales, como manifestaciones de poderes superiores.
Entonces, para resumir:
– Características comunes:
Los héroes de los cuentos de hadas tienen características típicas gente que compra convención artística: zorro - astuto, jactancioso; La liebre es cobarde, pero ingeniosa. En el centro está el conflicto entre los animales como representantes de diferentes tipos humanos. En el cuento popular ruso "El gato, el gallo y el zorro" hay un conflicto entre el zorro y los animales domésticos: el gato y el gallo. En el cuento popular de Komi "El zorro y la liebre", entre un zorro jactancioso y una liebre ingeniosa. La trama es dinámica: en el cuento de hadas ruso, la amistad de un gato y un gallo vence la astucia de un zorro; En un cuento de hadas de Komi, una liebre ingeniosa le dio una lección a un zorro. Contenido ideológico– glorificación de los rasgos humanos positivos: asistencia mutua, modestia, ingenio.
Para revelar las características de las acciones de los personajes, se utiliza el habla y los diálogos de animales. En los cuentos de hadas se utiliza la técnica de la inversión: “Si el zorro viene a invitarte a visitar”, “El zorro ya estaba girando para freírlo (el gallo)” - ruso. adv. cuento de hadas "El gato, el gallo y el zorro"; "Ya me las he arreglado para conseguir un caftán de Moscú". - gente komi cuento de hadas "El zorro y la liebre".
- Características distintivas:
En el cuento popular ruso "El gato, el gallo y el zorro", la trama es simple, dinámica, prácticamente no hay descripciones y se utiliza la repetición de la acción (el robo de un gallo por un zorro). En el cuento de hadas, hay una amenaza a la vida del héroe (gallo) y por lo tanto el desenlace es una victoria física sobre el zorro (“Él (el gato) también la mató y salvó al cochet de la muerte”). El zorro aquí es astuto, insidioso y atrae al gallo con engaños: "Vamos a los gumets, enrollemos las manzanas doradas". Al dirigirse a otros, los animales utilizan formas diminutas: Kochetok, Kochetunyushka, Kotinka, Kotunyushka, Little Fox...
En el cuento popular de Komi "El zorro y la liebre", la trama está más desarrollada. La liebre no solo le dio una lección de vicios a la zorra jactanciosa, azotándola con varas:
- Oh, ¿no comes pollos?
Chicos, ponemos nuestra alma en el sitio. Gracias por eso
que estás descubriendo esta belleza. Gracias por la inspiración y la piel de gallina.
Únete a nosotros Facebook Y En contacto con
17 de los tipos de arte popular más bellos de Rusia.
La artesanía popular es exactamente lo que hace que nuestra cultura sea rica y única. Se llevan consigo objetos pintados, juguetes y productos de tela. Turistas extranjeros en memoria de nuestro país.
Casi todos los rincones de Rusia tienen su propio tipo de costura, y en este material hemos recopilado las más brillantes y famosas.
juguete dymkovo
El juguete Dymkovo es un símbolo de la región de Kirov y destaca su riqueza y historia antigua. Está modelado de arcilla, luego secado y cocido en un horno. Después de eso, se pinta a mano, creando cada vez una copia única. No puede haber dos juguetes idénticos.
Pintura de Zhostovo
A principios del siglo XIX, los hermanos Vishnyakov vivían en una de las aldeas cercanas a Moscú del antiguo volost Trinity (ahora distrito de Mytishchi), y se dedicaban a pintar bandejas de metal lacado, azucareros, paletas y cajas de papel maché. , pitilleras, teteras, álbumes y otras cosas. Desde entonces, la pintura artística en estilo Zhostovo comenzó a ganar popularidad y a atraer la atención en numerosas exposiciones en nuestro país y en el extranjero.
jokhlomá
Khokhloma es una de las artesanías rusas más bellas, que se originó en el siglo XVII cerca Nizhny Novgorod. Se trata de una pintura decorativa de muebles y utensilios de madera que gusta no sólo a los conocedores de la antigüedad rusa, sino también a los residentes. países extranjeros.
Los patrones herbales intrincadamente entrelazados de bayas escarlatas brillantes y hojas doradas sobre un fondo negro se pueden admirar sin cesar. Por eso, incluso las tradicionales cucharas de madera, presentadas en la ocasión más insignificante, dejan en el destinatario el más amable y duradero recuerdo del donante.
Pintura de Gorodets
La pintura de Gorodets existe desde mediados del siglo XIX. Los patrones brillantes y lacónicos reflejan escenas de genero, figuritas de caballos, gallos, adornos florales. La pintura está realizada con un trazo libre y un contorno gráfico en blanco y negro; decora ruecas, muebles, contraventanas y puertas.
Filigrana
La filigrana es una de especies más antiguas procesamiento artístico de metales. Los elementos de un patrón de filigrana pueden ser muy diversos: en forma de cuerda, encaje, tejido, espiga, camino, puntada de satén. Los tejidos están hechos de alambres muy finos de oro o plata, por lo que parecen ligeros y frágiles.
Malaquita de los Urales
Los yacimientos conocidos de malaquita se encuentran en los Urales, África, Australia del Sur y EE. UU., pero en términos de color y belleza de los patrones, la malaquita de países extranjeros no se puede comparar con la de los Urales. Por tanto, la malaquita de los Urales se considera la más valiosa del mercado mundial.
cristal de gusev
Los productos fabricados en la fábrica de cristal Gus-Khrustalny se pueden encontrar en museos de todo el mundo. Recuerdos tradicionales rusos, artículos para el hogar, juegos para mesa festiva, joyería fina, cajas, figuritas salir adelante por sí mismo reflejar la belleza naturaleza nativa, sus costumbres y valores primordialmente rusos. Los productos elaborados con cristal de colores son especialmente populares.
Matrioska
gordita y regordeta chica alegre Con un pañuelo en la cabeza y un traje típico ruso, se ganó los corazones de los amantes de los juguetes populares y los hermosos recuerdos de todo el mundo.
Ahora la matrioska no es solo juguete popular, el guardián de la cultura rusa: es un recuerdo memorable para los turistas, en cuya plataforma están bellamente dibujadas escenas de juegos, tramas de cuentos de hadas y paisajes con atracciones. La muñeca nido se ha convertido en un precioso objeto de colección que puede costar cientos de dólares.
Esmalte
Los broches, pulseras y colgantes antiguos, que rápidamente "entraron" en la moda moderna, no son más que joyas realizadas con la técnica del esmalte. Este tipo Artes Aplicadas Se originó en el siglo XVII en la región de Vologda.
Los maestros representaron motivos florales, pájaros y animales sobre esmalte blanco utilizando una variedad de pinturas. Entonces el arte del esmalte multicolor empezó a perderse y el esmalte monocromático empezó a suplantarlo: blanco, azul y verde. Ahora ambos estilos se combinan con éxito.
samovar de tula
EN tiempo libre A un empleado de la fábrica de armas de Tula, Fyodor Lisitsyn, le encantaba hacer algo con cobre y una vez hizo un samovar. Luego, sus hijos abrieron un establecimiento de samovar, donde vendían productos de cobre, que tuvieron un gran éxito.
Los samovares de Lisitsyn eran famosos por su variedad de formas y acabados: barriles, jarrones con grabados y grabados, samovares en forma de huevo, con grifos en forma de delfín, con asas en forma de bucle y pintados.
Miniatura Palej
La miniatura de Palekh es una visión especial, sutil y poética del mundo, característica de los rusos. creencias populares y canciones. La pintura utiliza tonos marrón anaranjado y verde azulado.
La pintura de Palekh no tiene análogos en todo el mundo. Se realiza sobre papel maché y solo luego se transfiere a la superficie de cajas de diversas formas y tamaños.
Gzhel
Gzhel Bush, una zona de 27 pueblos situada cerca de Moscú, es famosa por su arcilla, que se extrae aquí desde mediados del siglo XVII. En el siglo XIX, los artesanos de Gzhel comenzaron a producir semi-loza, loza y porcelana. De particular interés siguen siendo los artículos pintados en un solo color: pintura vidriada azul aplicada con pincel, con detalles gráficos.
Chales de Pavlovo Posad
Los chales Pavloposad femeninos, brillantes y ligeros, siempre están de moda y son relevantes. Este artesanía popular Apareció a finales del siglo XVIII en una empresa campesina del pueblo de Pavlovo, a partir de la cual posteriormente se desarrolló una fábrica de mantones. Producía chales de lana con estampados, que eran muy populares en aquella época.
¿Es un cuento de hadas para niños? Inicialmente, no. Los primeros libros de cuentos de hadas eran colecciones de cuentos folclóricos y era imposible llamarlos libros para niños, aunque uno quisiera. Sólo más tarde los cuentos de hadas, adaptados por escritores, se convirtieron en material de lectura para niños. En Rusia, el primer cuento de hadas escrito específicamente para niños apareció recién en 1829. Se trataba de la conocida “Gallina negra o habitantes subterráneos” de Anthony Pogorelsky.
Es poco probable que hoy alguien empiece a argumentar seriamente que los cuentos de hadas son un atavismo inútil, pero al amanecer era soviética fueron considerados dañinos. Mucha gente lo obtuvo entonces, y especialmente Korney Ivanovich Chukovsky por “Cocodrilo”, “Cucaracha” y “Tsokotukha Fly”. Los libros con cuentos populares fueron retirados de las bibliotecas y el "misticismo" de los cuentos de hadas se consideró una tontería que interfería con la educación de la clase trabajadora. Pero el cuento de hadas sobrevivió al igual que el Año Nuevo.
Hoy el cuento de hadas vive en una variedad de géneros y formatos de libros. La elección es enorme: folk y original, moderno y antiguo, traducido y ruso, adaptado y no adaptado, “sin cortes”. Los conocedores de la autenticidad pueden comprar ediciones reimpresas de libros antiguos, y los fanáticos de todo lo moderno pueden comprar cuentos de hadas vestidos con la forma literaria y de diseño más conceptual.
Cuentos de hadas para los más pequeños
¿Cuándo deberías empezar a aprender sobre los cuentos de hadas? ¡Sí, de hecho, cuando aún no sabes leer! Muchos cuentos de hadas están destinados a ser contados a niños que aún no dominan completamente las habilidades del habla oral.
"Teremok", "Kolobok", "Nabo" tienen una trama simple y gradualmente introducen al niño en el mundo que lo rodea. Los personajes principales, animales y objetos, adquieren pensamientos y voces humanas y actúan como personas: a veces sabia y noblemente, a veces estúpida y cruelmente. Por lo general, estos cuentos de hadas no se leen dos o tres, sino muchas veces, y el niño recuerda las lecciones que reciben los héroes de por vida.
Los cuentos de hadas de autor que los niños de tres años escuchan con gusto incluyen cuentos de hadas adaptados de Charles Perrault, los hermanos Grimm e historias divertidas de Chukovsky, Marshak, Suteev y Sladkov. También hay muchos libros para niños que durante mucho tiempo se han considerado clásicos en el extranjero, pero que recientemente han ganado popularidad en Rusia: "La oruga muy hambrienta" y "El camaleón soñador" de Eric Carle, "El cocodrilo enorme" y "El asombroso Sr. Zorro". ” de Roald Dahl, “Crictor” y "Emil. The Good Octopus" de Tomi Ungerer, "Meowli" de Judith Kerr y "Charlotte the Sheep" de Anu Stoner... Están creados solo para los más pequeños, contienen sonidos animales e incidentes inusuales y, por supuesto, un elemento educativo, pero discreto.
Lo principal en todos los cuentos de hadas para los más pequeños es que les enseñan a separar el negro del blanco, les dicen lo importante que es la bondad y la ayuda mutua, y también les confirman que cualquier mal siempre recibe su merecido. Pero el diseño no es menos importante. Es bueno que el primer libro que un niño comience a leer solo tenga letra grande e ilustraciones brillantes y memorables. El trabajo del artista no es menos significativo: cuanto más vivo y emotivo sea el dibujo, más amará el libro el pequeño lector.
Los 10 mejores cuentos de hadas para niños.
- Dos urracas charlaban. Cuentos populares rusos, canciones y rimas infantiles.
- Pan Kotofey. Cuentos populares ucranianos y bielorrusos.
- Chukovsky K.I. "Árbol milagroso"
- Andersen H.-K. " Pato feo"
- Perrault S. "Caperucita Roja"
- Marshak S.Ya. "Casa para gatos"
- Carl E. "La oruga muy hambrienta"
- Rosen M. "Vamos a atrapar un oso"
- Donaldson D. "El Gruffalo"
- Shtoner A. "El pequeño Papá Noel"
Cuentos de hadas para quienes leen de forma independiente.
A medida que el niño crece, se interesa más en escuchar y leer sobre héroes similares a él: sobre los niños, sus aventuras, viajes, transformaciones y encuentros mágicos.
En primer lugar, estos son cuentos de hadas originales: " La reina de la Nieve"Andersen, "Pinocho", "El niño y Carlson", "El viaje de Nils con los gansos salvajes". En estos cuentos de hadas, no sólo los niños héroes, en los que es fácil reconocerse, tienen un lugar Decisión difícil, un intento independiente de comprender la corrección de las acciones. "El Mago de la Ciudad Esmeralda" habla de la importancia de la amistad y la ayuda mutua, y en mundo inusual"Alicia en el país de las maravillas" te ayudará a sumergirte en tu imaginación.
A esta edad, a los niños les fascina la oportunidad de sumergirse en una experiencia completa. mundo de hadas, ya sea el mundo de Nosov, Raspe, Milne, Rodari, los juguetes parlantes o los pequeños naxitralli de E. Raud, personajes muy interesantes de seguir. La trama se basa en aventuras dinámicas y una verdadera "comedia de situación". Reírse de los errores divertidos de los personajes y sentir empatía por ellos. momentos dificiles determinar el trasfondo emocional del crecimiento de un niño.
Es más, esto mejor periodo familiarizarse con los clásicos. Cuentos de A.S. Pushkin, " La flor escarlata" S. Aksakova, "El Cascanueces" de E. Hoffmann... Libros a los que los niños probablemente volverán. Cuentos de hadas clásicos del siglo XIX siglos, como W. Gauff y O. Wilde, son interesantes de leer no solo para los niños. A menudo, el drama e incluso el misticismo de estas obras atraen a lectores adultos, sin mencionar "Alicia" y "El Principito", en las que personas de todas las edades buscan voluntariamente los significados más inesperados y profundos.
Los 10 mejores cuentos de hadas para niños de 6 a 8 años.
- Gauf V. "Pequeño Muk"
- Raskatov M. "La letra perdida"
- Druzhkov Y. "Las aventuras de Karandash y Samodelkin: un cuento real"
- Tolstoi A. "La llave de oro o las aventuras de Pinocho"
- Nosov N. "Las aventuras de Dunno y sus amigos"
- Carroll L. "Alicia en el país de las maravillas"
- Lindgren A. "Kid y Carlson"
- Nesbit E. "Cinco niños y eso"
- Harris J.C. "Los cuentos del tío Remus"
- Bond M. "Un osito llamado Paddington"
Cuentos de hadas para niños "adultos"
Se acerca la edad más difícil para elegir un libro, ya que es ahora cuando el niño se convierte en adolescente. "Carlson" y "Pinocho" quedan atrás, es hora de ofrecer "Los viajes de Gulliver" o "El libro de la selva", donde convivirán emocionantes aventuras con la oportunidad de absorber gran cantidad nueva información.
10-12 años - mejor tiempo para leer "The Moomins" e inspirarte con "Flying Tales" de Krapivin. "La noche antes de Navidad" de Gogol, "Little Tsakhes" de Hoffmann: esto es a la vez interesante para un niño y una lectura bastante seria para un adulto. Esto no significa en absoluto que el joven lector "creciera" a partir de cuento popular. Es solo que ahora esta es una lectura completamente diferente, que no solo nos enseña a distinguir entre el bien y el mal, sino que también nos introduce en la cultura y tradiciones de los pueblos del mundo.
Los cuentos de hadas que se han desarrollado en China, Japón e India atraen por su sabor inusual, pero quizás el niño también note algo en común entre las tramas que conoce de los cuentos de hadas rusos y el "exotismo" oriental. Por ejemplo, motivo poder mágico, que poseen los objetos de apariencia más simple. Botas para caminar, un sombrero invisible: hay algo similar en cuento de hadas japonés"Lo que dijeron los pájaros". Un anciano encuentra una gorra en el bosque y, cuando se la pone, empieza a entender las voces de los pájaros. Le cuentan sobre diversas desgracias humanas y, viajando de aldea en aldea, el anciano salva a los campesinos de problemas y desgracias. El destino recompensa al anciano por su capacidad de respuesta y amor por su prójimo. Los aldeanos lo rodean con un respeto universal, ¿y qué podría ser más valioso que el respeto por la vejez y la sabiduría en la cultura oriental?
Los 10 mejores cuentos de hadas para niños de 8 a 12 años
- Cuentos de hadas Japón. Fresas bajo la nieve
- Khodza, Zhukrovsky. "El tigre confiado. Cuentos de hadas birmanos, indonesios y vietnamitas"
- Cuentos mágicos de Suecia
- Jansson T. "Todo sobre los Moomins"
- Kipling R.D. "Mowgli"
- Schmidt A. "Murli"
- Antoine de Saint-Exupéry " un principito"
- Jones D.W. "Castillo andante"
- Maar P. "Siete sábados a la semana"
- Jaster N. "La Linda y la Cabina Mágica"
- Ende M. "La historia interminable"
cuento de hadas moderno
Un cuento de hadas es una forma probada de inculcar en un niño el conocimiento de cómo funciona todo. Los cuentos de hadas no envejecen; se leen y seguirán leyéndose, sin importar cuándo fueron creados. Sin embargo, esto no significa que no existan los cuentos de hadas del siglo XXI.
La tradición de los cuentos de hadas continúa hoy. "El Gruffalo" de Julia Donaldson y Axel Scheffler, "Cómo el elefante cayó del cielo" de Kate DiCamillo, "Un osito llamado Paddington" de Michael Bond, "Petson and Findus" de Sven Nordqvist: estos son sólo algunos de los maravillosos cuentos de hadas extranjeros modernos. Rusia también tiene sus propios narradores: Elena Rakitina y Marina Aromshtam, Evgenia Pasternak y Andrei Zhvalevsky, Dina Sabitova y Sergei Sedov. Y nuevos grandes cuentos de hadas originales¡Cada vez salen más!
Consideramos canciones populares algunas canciones bien conocidas por todos los rusos (y no solo por los rusos). A menudo se les declara "rusos" canción folk....” Recuerde a la incomparable Ekaterina Savinova - Frosya Burlakova en película legendaria“Ven mañana”, dijo: “música folk, no sé de quién es la letra, probablemente también folk”.
¡Pero alguien los escribió! Hoy quiero recordarles a dos de esos poetas verdaderamente populares: Alexei Koltsov e Ivan Surikov.
Quizás todo el mundo esté familiarizado con las líneas desde la infancia.
Este es mi pueblo;
Esta es mi casa;
aquí estoy en trineo
Sube la montaña...
Esta es la "Infancia" de Surikov. Y yo no soy una excepción. Uno de mis primeros libros, incluso recuerdo las fotografías.
Pero esta publicación trata sobre canciones. Uno de los más famosos, que aún hoy se canta en conciertos y fiestas (¡a pesar de su siglo y medio de historia!) es “Rowan” (“¿Por qué te balanceas, serbal delgado?”). Así suena interpretada por un coro de canciones populares rusas
Pero los poemas de I.Z. Surikov
:
"¿Por qué haces ruido, te balanceas,
Rowan delgado,
inclinado hacia abajo
¿Ir a la retaguardia?
- “Hablo con el viento
Sobre tu desgracia
que crezco solo
En este jardín.
Triste, huerfanita,
Estoy de pie, meciéndome,
Que brizna de hierba al suelo,
Me inclino hacia el diente.
Allí, más allá de la púa, en el campo,
Sobre el río profundo
Al aire libre, en libertad,
El roble crece alto.
Cómo me gustaría
Muévete al roble;
entonces no lo haría
Doble y balancee.
Las sucursales estarían cerca.
Me acurruqué contra él
y con sus sabanas
Susurrado día y noche.
No, el serbal no está permitido
¡Muévete al roble!
Sabes, yo, un huérfano,
Un siglo de swing solo."
<1864>
Como puedes ver, la letra de la canción ha sido ligeramente alterada. Bueno, el autor de la música es completamente desconocido, por lo que la canción se puede atribuir fácilmente al arte popular. Por así decirlo, la coautoría del Poeta y el Pueblo.
Y aquí hay otro poema de Ivan Zakharovich.
Los caballos corren y cargan,
La estepa continúa alejándose;
tormenta de nieve
La estepa está zumbando.
Nieve y nieve por todos lados;
La tristeza se apodera del corazón;
Sobre Mozdok
El cochero de la estepa canta...
Como la extensión de la estepa
Ancho-grande;
Como la estepa es sorda
El cochero se estaba muriendo;
Como tu ultimo
Hora antes de la muerte
el es un amigo
Dio una orden...
¿Aprendió? Ciertamente, canción famosa"Estepa y estepa por todos lados". También bastante cambiado respecto al original. Hay muchas variaciones de la letra de esta canción. Y los poemas de Surikov suenan así.
"Veo la muerte de mí
Aquí, en la estepa, golpeará.
No lo recuerdo amigo
Mis malvados agravios.
Mis malvados agravios
Si y tonterias
palabras irrazonables
La vieja mala educación.
Enterrarme
Aquí, en la estepa desierta;
caballos negros
Llévame a casa.
Llévame a casa
Dáselos al sacerdote;
Hacer una reverencia
A la anciana madre.
A una esposa joven
Digame mi amigo,
para que ella
No esperé para volver a casa...
Por cierto, ella todavía
No olvides decir:
Es difícil para una viuda
¡Debería tirarlo!
pasa la palabra
Adiós a ella
Y dame el anillo
Compromiso.
Déjala hablar de mí
No se aflige;
Con el que está detrás de tu corazón,
¡Se casará!".
El cochero guardó silencio.
Una lágrima rueda...
Y en la estepa los sordos
La ventisca está llorando.
"Como la extensión de la estepa
Ancho-grande;
Como la estepa es sorda
El cochero se estaba muriendo."
Por cierto, estos poemas se inspiraron en la canción del viejo cochero de Surikov "MOZDOK STEPPE..."
¿Es mi estepa, la estepa de Mozdok?
¡Estepa de Mozdok!
¿Qué tan ancho, hasta dónde, estepa, te estiras?
Extendido
Desde Saratov, estepa, hasta el pueblo de Tsaritsyn,
A Tsaritsyn;
Un gran camino atravesaba la estepa,
El camino es ancho...
Por allí circulaban jóvenes taxistas,
Joven;
Como sus caballos son pardos, todos son pardos,
Sus abrazaderas son plateadas,
Serebryany;
Como si sus bridas estuvieran preparadas,
Toda la composición tipográfica;
Como si sus carros estuvieran llenos de púas,
Todo tachonado...
Algo malo les pasó,
Sí, bastante.
Su buen amigo enfermó y enfermó,
Joven izvoschik...
Preguntó algo, preguntó a sus compañeros,
Camaradas:
“Oh, ustedes, hermanos míos, son amigos y camaradas,
Camaradas!
No dejéis, hermanos, mis caballos negros,
Caballos negros.
Y ustedes, hermanos, hagan una profunda reverencia ante mi padre,
Inclinación baja,
A mi querida madre peticionaria,
Sí al peticionario,
A los niños pequeños, mi bendición,
Bendición
Le doy mucho amor a mi joven esposa,
Todo es gratis."
La canción "Estepa y estepa por todos lados" también se llama canción popular rusa. Pero tiene autores tanto de letra como de música. Ivan Surikov y S. Sadovsky.
Interpretada por Lidia Ruslanova
Encontramos los orígenes de otra canción popular en las obras de Surikov (¿o los poemas están inspirados en una canción popular? Ahora no lo sabemos)
crecí huérfano
Como una brizna de hierba en el campo;
mi juventud estaba pasando
Otros están en cautiverio.
Lo he sido desde los trece años
Caminé entre la gente:
Donde mecí a los niños
Donde ella ordeñó las vacas.
Soy de brillante alegría,
No vi ningún cariño:
el mio esta desgastado
La belleza se ha desvanecido.
La desgastaron
Dolor y esclavitud;
Sepa que esto es mío.
Nació la acción.
nací
Una chica hermosa
Sólo que Dios no lo dio.
Que pueda ser feliz.
Pájaro en un jardín oscuro
Canta canciones
Y la loba en el bosque
Él juega felizmente.
El pájaro tiene un nido.
La loba tiene hijos.
no tengo nada
Nadie en el mundo.
Oh, soy pobre, pobre,
Estoy mal vestido
nadie se casará conmigo
¡Y no lo aceptó!
Oh tu, mi parte
¡La parte huérfana!
Como hierba de ajenjo,
¡Álamo temblón amargo!
Las líneas más famosas "Estoy bien, bien...", que Tatyana Peltzer cantó aquí de manera tan colorida, como vemos, no están presentes en absoluto en el original.
Otro poeta popular- Alexéi Koltsov.
canción rusa
Le amaba
Más caliente que el día y el fuego,
Como amar a los demás
¡Nunca podrán hacerlo!
Solo con el solo
Viví en el mundo;
A él mi alma,
¡Ella le dio su vida!
Que noche, que luna,
¡Cuando estoy esperando a un amigo!
Y pálido, frío,
¡Me estoy congelando, temblando!
Aquí viene, cantando:
¿Dónde estás, mi amanecer?
Aquí él toma tu mano,
¡Aquí está besándome!
Querido amigo, apágalo
¡Tus besos!
Y sin ellos contigo
El fuego arde en la sangre.
Y sin ellos contigo
El rubor arde en la cara,
Y mi pecho esta preocupado
¡Y hace mucho calor!
Y los ojos brillan
¡Una estrella radiante!
Viví para él
¡Amé con el alma!
En cierto sentido, Koltsov tuvo más suerte; los textos de sus poemas en las canciones se mantuvieron prácticamente sin cambios.
¡No hagas ruido, centeno, con tus orejas maduras!
Música de Gurilev, cantada por estudiantes del departamento vocal de la Academia Rusa de Música Gnessin,
La excepción es quizás la canción más famosa basada en sus poemas: "Khutorok". Y aun así no se ha rehecho, sino que simplemente se ha acortado mucho, porque... El poema original es bastante largo.
Cantada por Serguéi Lemeshev.
Aquí hay muchas canciones y romances basados en los poemas de Koltsov.