Date de naissance : 1744-04-14
Version 1. Que signifie le nom Fonvizin ?
Les ancêtres de l'éminent dramaturge russe Denis Ivanovitch Fonvizine (1745-1792) - issus des Allemands baltes longtemps russifiés - s'appelaient von Wiesen : particule arrière-plan- "de" indiquait le lieu d'origine (toponyme Wiese - allemand "ray"). Fin -e dans l'usage russe, il était assimilé à -dans- l'un des exemples les plus caractéristiques d'adaptation russe de noms de famille d'origine étrangère.
Version 2. Que signifie le nom Fonvizin ?
Le nom de famille de l’auteur de la merveilleuse comédie « Minor » est allemand, dérivé de von Wiesen. C'est le point de vue traditionnel, mais en même temps en 1622. à Ouglitch et Kolomna, le capitaine était Denis Petrovitch Fonvizine, et son nom de famille était écrit ensemble, et non pas comme à l'époque de Pouchkine - séparément.
Après des transformations verbales similaires, les éléments suivants ont pris racine en Rus' : Villamov, Detlov, Dyatlov, Mintslov, Pogankov, Radlov, Siversov, Falyandin, Frantsbekov, Shvartov, Everlakov.
Il y a aussi des russifiés Noms de famille allemands en -skip (tskiy) : Kizeritsky, Kiparsky, Napiersky, Pilatsky, Shervinsky.
Fonvizina Natalya Dmitrievna (1805-69) - épouse du décembriste M.A. Fonvizin (1788-1854). Il a été condamné à huit ans de travaux forcés dans les mines de Nerchinsk. En 1828 Natalya Dmitrievna a suivi son mari en Transbaïkalie, puis était avec lui dans les colonies d'Ieniseisk et de Tobolsk. Trois ans après la mort de son mari, en 1857, elle épousa le décembriste I.I. Pushchin.
Version 3
Depuis fond allemand Wiesen. La famille de von Wiesens - descendants du chevalier livonien - à XVIIIe siècle Russifié, et par conséquent l'orthographe du nom de famille est devenue russifiée. En 1824, Pouchkine écrit à son frère : « N'oublie pas d'écrire Von-Vizin comme Fonvizin. » Quel genre d'infidèle est-il ? C’est un Russe, un Russe perrusse. Il s'agissait d'écrire le nom du merveilleux comédien russe, auteur de « Le Mineur ». (F). Les ancêtres de l'éminent dramaturge russe Denis Ivanovitch Fonvizine (1745-1792) - issus des Allemands baltes longtemps russifiés - s'appelaient von Wiesen : la particule von - 'iz' - indiquait le lieu d'origine (le toponyme Wiese - allemand 'ray '). La terminaison -e en usage russe a été assimilée à -in - l'un des exemples les plus caractéristiques d'adaptation russe de noms de famille d'origine étrangère. (N) Dans l'Onomasticon de Veselovsky, il y a Fonvizin Denis Petrovich Berentov, capitaine, 1622, Ouglitch et Kolomna
Personnes célèbres portant le nom de famille Fonvizin
Comment épeler le nom de famille Fonvizin en anglais (alphabet latin)
Fonvizine
Lorsque vous remplissez un document en anglais, vous devez d'abord écrire votre prénom, puis votre patronyme en lettres latines, puis votre nom de famille. Vous devrez peut-être épeler le nom de famille Fonvizin en anglais lors d'une demande de passeport étranger, d'une commande d'un hôtel étranger, d'une commande dans une boutique en ligne anglaise, etc.
Votre version de la signification du nom de famille Fonvizin
Si vous connaissez une autre version de la signification du nom de famille Fonvizin, écrivez-nous !
Et nous le publierons !
Denis Ivanovitch Fonvizine est né le 3 (14) avril 1745 à Moscou dans une famille noble issue d'une famille chevaleresque de Livonie. Enseignement primaire le futur écrivain reçut un logement. Une ambiance patriarcale régnait dans la famille Fonvizin.
Depuis 1755, Denis Ivanovitch étudie au gymnase noble de l'université de Moscou, puis à la Faculté de philosophie de l'Université de Moscou. En 1760, Fonvizine, parmi les « étudiants sélectionnés », part pour Saint-Pétersbourg, où il rencontre Lomonosov et Sumarokov.
Le début d’un voyage créatif
Depuis les années 1760, Denis Ivanovitch crée ses premières œuvres. Créativité précoce Fonvizin se distinguait par une forte orientation satirique. En 1760, le soi-disant « premier « Nedorosl » » fut publié dans « Patrimoine littéraire ». Parallèlement, l'écrivain s'occupe de traductions. En 1761, Fonvizine traduisit les fables de Holberg en russe. En 1762 - œuvres de Terrason, Voltaire, Ovide, Gresse, Rousseau.
Depuis 1762, Fonvizin travaille comme traducteur et depuis 1763 - secrétaire du ministre Elagin au Collège des Affaires étrangères. En 1769, Denis Ivanovitch entre au service du comte Panin comme secrétaire personnel.
En 1768, l'écrivain crée la comédie satirique « Le Brigadier ». La pièce reçut un large écho et Fonvizine, dont la biographie était encore inconnue des hautes sphères, fut invitée à Peterhof pour lire l'œuvre à l'impératrice Catherine II elle-même.
Service publique. Créativité mature
De 1777 à 1778, Fonvizin séjourne à l'étranger et séjourne longtemps en France. De retour en Russie en 1779, Denis Ivanovitch entre au service comme conseiller de la chancellerie de l'expédition secrète. Parallèlement, l'écrivain traduisait le livre « Ta-Gio ». En 1783, Fonvizin crée l'un des meilleures œuvres Journalisme russe - « Discours sur les lois indispensables de l'État ».
Depuis 1781, Denis Ivanovitch est conseiller d'État. En 1782, il prit sa retraite. À l’automne de la même année, la première de l’œuvre la plus importante du dramaturge, la comédie « Mineur » (écrite en 1781), a lieu à Saint-Pétersbourg. En 1783, la pièce fut jouée à Moscou.
Maladie. Dernières années
Depuis 1783, Denis Ivanovitch voyage à travers l'Europe, visitant l'Italie, l'Allemagne et l'Autriche. En 1785, l’écrivain subit sa première apoplexie. En 1787, Fonvizine retourne en Russie.
DANS dernières années Dans sa courte biographie, Fonvizin souffrait d'une maladie grave - la paralysie, mais n'arrêtait pas de s'engager dans des activités littéraires. Malgré l'interdiction de Catherine II de publier un recueil d'œuvres en cinq volumes, Denis Ivanovitch crée à cette époque la comédie « Le choix du tuteur », le feuilleton « Conversation avec la princesse Khaldina » et travaille sur l'autobiographie « Pure Confession » ( resté inachevé).
Le 1er (12) décembre 1792, Denis Ivanovitch Fonvizine décède. L'écrivain a été enterré au cimetière Lazarevskoïe de la Laure Alexandre Nevski à Saint-Pétersbourg.
Autres options de biographie
- Lors d'un voyage à Saint-Pétersbourg en 1760, Fonvizine assiste pour la première fois performance théatrale. C'était la pièce de Holberg, Henry et Pernille. Ce qui s'est passé sur scène a laissé une impression indélébile sur l'écrivain et il a conservé sa passion pour le théâtre tout au long de sa vie.
- Le succès de la première de "Le Mineur" lors de la première fut si grand que le public, selon la coutume de l'époque, jeta des portefeuilles remplis d'argent sur scène.
- Fonvizine Attention particulière payé apparence, pour lequel il a été reconnu comme un dandy. L'écrivain décorait ses vêtements de fleurs fraîches, portait une redingote en zibeline et des chaussures à grosses boucles.
- Denis Ivanovitch était marié à Katerina Ivanovna Rogovikova, fille d'un riche marchand.
Test de biographie
Le test vous aidera à mieux vous souvenir de la courte biographie de Fonvizine.
Fonvizin Denis Ivanovitch est né le 3 avril 1745. Il est à noter que le nom de famille de l’écrivain vient d’une ancienne famille livonienne. Sous le règne de Jean le Terrible, Peter Von Visin a décidé de quitter son pays natal pour s'installer en Russie et depuis lors, son nom de famille a changé. De plus, ils ont commencé à l'écrire ensemble - Fonvizin.
En plus de lui, Denis Ivanovitch avait sept frères et sœurs dans sa famille. Malgré le fait qu'il y avait beaucoup d'enfants, le père du futur écrivain les a élevés de manière indépendante, sans l'aide d'étrangers.
Il leur a non seulement inculqué les bonnes manières et leur a appris à se comporter correctement en société, mais il leur a également appris à lire et à écrire. Cela a duré jusqu'à l'ouverture d'un établissement d'enseignement pour enfants à Moscou, où est né le futur écrivain. famille noble.
Après avoir terminé ses études à l'école noble, Denis Ivanovitch entra au gymnase situé à Saint-Pétersbourg. L'entraînement était assez facile pour lui. Il devient rapidement l'un des meilleurs élèves du secondaire et reçoit l'honneur d'être présenté à la reine Elizabeth.
C'est intéressant! Comme d’autres personnalités influentes étaient également présentes à la réception, le jeune homme a réussi à nouer de nombreux contacts utiles. Parmi ses nouvelles connaissances se trouvait célèbre philanthrope l'un des instituts de Moscou - Ivan Shuvalov.
Denis Ivanovitch Fonvizine était invité fréquent dans le palais, il visitait aussi souvent meilleures performances et des spectacles. L'impression que la ville majestueuse produisait sur les jeunes était indélébile. Le jeune homme était tout simplement fasciné par lui. Cela l'a incité à parler publiquement. De plus, il s’est exprimé devant le public sans aucune crainte. J'ai lu les rapports en russe et en allemand.
Années universitaires
En 1759, Denis Ivanovitch obtient son diplôme d'études secondaires et entre à l'Institut de Moscou. Une caractéristique importante de ceci établissement d'enseignement il y avait 3 facultés. Les étudiants peuvent choisir d'étudier le droit, la médecine ou la philosophie.
En outre, l'institut abritait également un gymnase composé de deux départements. Dans un premier temps, seuls les enfants origine noble, le deuxième, les roturiers étaient formés.
Et bien qu'au cours de ces années, l'institut, comme le dit Wikipédia, commençait tout juste à se développer, l'étudiant a réussi à obtenir beaucoup connaissances utiles. Denis en maîtrise plusieurs langues étrangères, a repris les traductions oeuvres célébres. Depuis ces années-là, le magazine « Useful Entertainment » était activement publié à l'institut, de nombreux étudiants se sont révélés passionnés par la littérature.
Fonvizine faisait partie de ces étudiants. C'est en partie pour cela que le jeune homme s'est mis à traduire. Trois ans plus tard, l'institut était diplômé. A cette époque, le jeune auteur n’avait pas encore 18 ans.
Carrière
La courte biographie de l'écrivain contient peu de détails sur évolution de carrière. Immédiatement après l'université, le jeune homme entre dans le service militaire. Cependant, on ne peut pas dire que la position militaire lui plaisait.
Au fil du temps, il trouve une nouvelle place, occupe le poste de traducteur au Collège des affaires étrangères et s'installe bientôt à Saint-Pétersbourg, où il court terme fait une carrière vertigineuse.
Même si le jeune homme était occupé service publique, mais a continué à être actif activité littéraire. De la plume de Denis Ivanovitch sont sortis de nombreux œuvres intéressantes. Et certains ont été écrits sous l’influence de la lecture des œuvres de philosophes athées français.
Important! En lisant des ouvrages philosophiques, le jeune homme abandonne temporairement la foi. Cependant, au fil du temps, j'ai reconsidéré mon point de vue et j'ai réalisé que je n'étais pas d'accord avec la plupart des déclarations. philosophes français. Après cela, il est redevenu une personne profondément religieuse.
Plus l'auteur écrivait d'œuvres, plus il changeait. Avec l’âge, il a développé non seulement son esprit, mais aussi sa capacité à utiliser l’ironie. Il a réussi non seulement à remarquer tous les défauts de la société, mais aussi à les ridiculiser. Ce n'est pas un hasard si Vladimir Loukine est devenu son ennemi. A cette époque, ce monsieur occupait le poste de secrétaire du ministre. Bien que Lukin n'ait pas nié que Fonvizin avait un certain talent, l'inimitié entre eux a duré longtemps.
Famille
En 1774, Fonvizin se marie. Son élue était Ekaterina Rogovikova (Khlopkova). Le couple a vécu longtemps et une vie heureuse dans le respect et la confiance mutuels. Et comme la famille de Fonvizine vivait amicalement, il semblait que le mari était vraiment amoureux de sa femme.
Cependant, les amis de l'écrivain savaient très bien que la seule femme celle qu'il aimait vraiment était Anna Priklonskaya. Denis Ivanovitch l'a rencontrée à l'âge de 23 ans. La fille était étonnée un jeune homme pas du tout beauté extérieure, parce qu’elle ne l’avait même pas, mais elle était intelligente et instruite.
C'est avec elle que l'écrivain rêvait de relier sa vie. Cependant, cela n'était pas destiné à se réaliser, puisque la jeune fille était déjà mariée.
C'est intéressant! Fonvizine a rencontré sa future épouse lors du procès. Il se trouve qu'il a dû comprendre une affaire compliquée sur ordre de l'impératrice elle-même. Il fallait défendre les droits de la veuve Ekaterina Khlopkova à l'héritage.
Au cours du procès, on a appris que la jeune fille était amoureuse du défenseur. L'avocat d'en face a décidé d'en profiter et a tenté de dénigrer la femme, affirmant que Fonvizine protégeait la veuve parce qu'elle était sa maîtresse. Pour sauver l'honneur de la dame, Denis Ivanovitch accepte de se marier.
Maladie
En 1782, Denis Fonvizin prend sa retraite. L'Impératrice lui accorda une pension à vie et espérait que son fidèle subordonné ferait une pause dans les affaires d'importance nationale. Mais en 1783 l’écrivain commence à voyager à travers l’Europe. Le voyage s'avère très épuisant, alors deux ans après le début du voyage, Fonvizin souffre d'une apoplexie. Pour cette raison, en 1787, l'écrivain retourna dans son pays natal.
Bientôt, il fut frappé par une maladie grave: la paralysie. Mais cela ne m’a pas empêché de poursuivre mes études littéraires. Même l'interdiction de l'impératrice n'a pas pu empêcher Denis Ivanovitch de créer plusieurs bonnes œuvres.
Il a écrit des chefs-d’œuvre tels que « Le choix du tuteur », « Conversation avec la princesse Khaldina » et a commencé à écrire une autobiographie. J'avais prévu de présenter quelques faits de la vie sur lesquels j'avais auparavant gardé le silence, mais je n'ai pas eu le temps de le terminer.
Le 1er décembre 1792, l'écrivain décède. Son corps a été enterré au cimetière de Lazarevskoïe, dans une région reculée. Après un certain temps, il a été décidé d'appeler cette section le chemin Fonvizinskaya.
Portons à votre attention des faits intéressants sur Fonvizin, que la plupart des gens ne connaissent même pas, car cet homme a toujours été très secret.
Quelques faits intéressants, que la biographie stocke :
- En 1760, l’écrivain assiste pour la première fois à une représentation théâtrale. Ce qu’il a vu l’a beaucoup impressionné. Fonvizin a admis plus tard que c'était la première production qu'il avait vue qui était la raison de son immense amour pour le théâtre. C'était une production de la pièce Henry et Pernille. L'auteur de l'ouvrage était Holberg.
- La première de la pièce, mise en scène par œuvre du même nom, sorti sous le pinceau de Fonvizine, a connu un succès retentissant. Dans ces années-là, il était d'usage de couvrir la scène non pas de fleurs, mais d'argent. Le jour de la première, la scène entière était complètement jonchée de portefeuilles, ce qui indiquait un succès inconditionnel.
- Fonvizin était considéré comme un vrai dandy ; non seulement il aimait s'habiller magnifiquement, mais il croyait aussi que les vêtements devaient être décorés de fleurs fraîches.
- Le seul manteau considéré comme le manteau préféré de l'écrivain était celui en fourrure de zibeline.
Vidéo utile
Résumons-le
Certains accusaient Fonvizine de se marier par convenance. Bien que les circonstances du mariage soient bien connues et que beaucoup pensaient que Denis Ivanovitch n'avait accepté le mariage que pour protéger l'honneur de la fille dont potins répandre des ragots. Après tout, Ekaterina Rogovikova était issue d'une famille riche. Son père était un homme riche et célèbre, engagé dans le commerce et connu comme un marchand avisé. C’était le bien-être de la femme qui donnait lieu à des ragots. Le message selon lequel Fonvizin était un chasseur de richesse ordinaire s'est rapidement répandu à Saint-Pétersbourg. L'écrivain n'a pas trouvé d'excuses parce qu'il estimait qu'il ne devait pas expliquer aux autres les motifs de son mariage.
1744 ou 1745 1792
Écrivain russe. Dans la comédie "Le Brigadier" (mise en scène en 1770), il dépeint de manière satirique les mœurs de la classe noble et sa passion pour tout ce qui est français. Dans la comédie « Le Mineur » (mise en scène en 1782), œuvre phare de la littérature russe, Fonvizine, voyant la racine de tous les maux dans le servage, ridiculisa le système d'éducation et d'éducation nobles. "Notes du premier voyage" (lettres à P.I. Panin ; publiées dans les années 1800) jouées rôle important dans la formation de la prose russe.
Biographie
Né le 3 avril (14 NS) à Moscou dans une riche famille noble. A reçu une excellente éducation à domicile.
En 1755-1760, il étudia au gymnase de l’Université de Moscou, puis pendant un an à la Faculté de philosophie de l’université. Au cours de ses années d'étudiant, il commence à publier dans des magazines moscovites, réalise sa première traduction des Fables morales par l'éducateur danois L. Holberg et commence à traduire la tragédie Alzira de Voltaire (à partir de 1762).
En 1762, Fonvizin s'installe à Saint-Pétersbourg et occupe le poste de traducteur au Collège des Affaires étrangères. En 1763 et 1769, il fut secrétaire du ministre I. Elagin, chargé d'analyser les pétitions adressées au plus haut nom, et à partir de 1766 également les théâtres impériaux.
Durant ces mêmes années, Fonvizine se rapproche d'un cercle de jeunes officiers libres-penseurs et, sous leur influence, crée l'ouvrage satirique « Message à mes serviteurs... » (1769).
L'intérêt pour le théâtre s'est exprimé dans le travail sur une comédie satirique russe originale (auparavant, il avait adapté des comédies étrangères « aux coutumes russes »). "Le Brigadier", écrit en 1766-1769 et mis en scène en 1770, n'a été publié qu'en 1792-1795. N. Novikov a déclaré à propos de cette comédie : "... elle a été composée exactement selon nos coutumes."
En 1769, Fonvizin devient secrétaire du chef du Collège des Affaires étrangères N. Panin, professeur de l'héritier du trône. Ils ont été rassemblés par leur opposition au gouvernement de Catherine II et par la conviction que la Russie a besoin de « lois fondamentales ».
En 1777-1778, il voyagea à l'étranger, en France et en Allemagne, dont il parlera plus tard dans les « Notes du premier voyageur », qui joueront un rôle crucial dans le développement de la prose russe.
Dans l'atmosphère de réaction qui s'est installée après la répression de la rébellion de Pougatchev, Fonvizine a créé son œuvre la plus significative, la comédie « Le Mineur » (1781). Cela indique directement la racine de tous les problèmes de la Russie servage et l'ignorance du public qui, selon Fonvizine, peut être surmontée par des réformes dans l'esprit des Lumières.
En mars 1782, après que Panin fut retiré des affaires, Fonvizine démissionna, décidant de se rendre complètement. créativité littéraire. En 1783, il publie une série œuvres satiriques: « L'expérience d'un élève russe », « Pétition à la Minerve russe de écrivains russes", "Le récit d'un homme sourd-muet imaginaire."
En 1784-1785, Fonvizine visita l'Allemagne et l'Italie et publia anonymement en français « La vie du comte Nikita Ivanovitch Panine », décrivant l'image d'un noble éclairé idéal.
Par la suite, Fonvizin n'a pas été autorisé à paraître sous forme imprimée ; la collection en cinq volumes de ses œuvres n'a pas été publiée. Ses articles n'étaient diffusés que sous forme de listes.
Les dernières années de sa vie, l'écrivain fut gravement malade, mais études littéraires je ne suis pas parti : j'ai commencé histoire autobiographique "Des aveux sincères dans mes actes et mes pensées » (n'était pas terminé, mais même sous sa forme inachevée, c'est un merveilleux exemple de prose russe).
1er décembre (12 NS) 1792 Fonvizin mourut à Saint-Pétersbourg. Il a été enterré dans la Laure Alexandre Nevski.
FONVIZIN DENIS IVANOVICH - prosateur, dramaturge, traducteur. Créateur du russe comédie domestique. Secrétaire du chef de la diplomatie russe N.I. Panin, conseiller d'État. Le frère aîné du sénateur P.I. Fonvizina.
Famille. Jeunesse
Denis Ivanovitch Fonvizine était issu d'une vieille famille noble : le chevalier livonien von Vizine fut capturé à , puis commença à servir le tsar russe. Le nom de famille lui-même a été déformé au fil du temps ; initialement, il s'appelait von Wiesen et de nombreux chercheurs l'ont utilisé pendant longtemps. écriture séparée ou orthographe Von-Vizin, mais en fin XIX chercheur du siècle N.S. Tikhonravov a établi l’orthographe moderne du nom de famille de l’écrivain. Le père de Fonvizine, Ivan Andreïevitch, était un responsable de la commission de révision, proche de nombreux hommes politiques célèbres.
Fonvizin a reçu une bonne éducation à la maison. En 1755-1760, il étudia au gymnase de l'Université de Moscou, où il étudia avec succès le latin, l'allemand et Langues françaises et a pris la parole lors d'actes cérémoniels avec des discours en russe et en allemand. En 1760, parmi les meilleurs étudiants, Fonvizine fut emmené à Saint-Pétersbourg pour être présenté au conservateur de l'université. Là, il fut « promu étudiant » à la Faculté de philosophie. Denis Ivanovitch a participé activement à vie étudiante, joué au théâtre amateur M.M. Kheraskova.
Premières expériences littéraires
A cette époque, il fait ses débuts dans le domaine littéraire en tant que traducteur : il traduit de l'allemand le recueil populaire en Europe de l'écrivain norvégien-danois Ludwig Holberg, « Moral Fables » (1761). Plusieurs traductions mineures de Fonvizine parurent dans des publications universitaires en 1761-1762 (y compris dans la revue de M.M. Kheraskov « Useful Amusement », où furent également publiés des poèmes du frère aîné de Fonvizine, Pavel). La traduction de la tragédie « Alzira » de Voltaire (1762) n'a pas été publiée à l'époque, mais s'est répandue en exemplaires (publiée en 1894). Parallèlement, il commence à traduire un long roman d'aventure didactique en quatre volumes de l'abbé Jean Terrason, « La vertu héroïque, ou la vie de Seth, roi d'Égypte, d'après de mystérieuses preuves ». l'Egypte ancienne pris" (1762-1768). Denis Ivanovitch a également traduit l'immense œuvre poétique d'Ovide « Métamorphoses ». Il a notamment traduit plus de deux cents fables différentes.
"Cercle Elaginsky". « Le Brigadier » et l’émergence de la « comédie de mœurs »
En 1762, Fonvizine quitte l'université et s'installe à Saint-Pétersbourg, où il commence à travailler comme traducteur au Collège des Affaires étrangères. Jusqu'en 1769, il travaille sous la direction du conseiller d'État à la Chancellerie du Palais, qui gère « la musique et le théâtre de cour » et patronne les écrivains en herbe. Elagin appréciait la traduction par Fonvizin de la tragédie de Voltaire et bientôt le jeune écrivain entra dans ce qu'on appelle. Le « cercle Elagin », dont les participants (Elagin lui-même, B.E. Elchaninov, etc.) étaient occupés à développer une comédie russe originale. Pour ce faire, ils ont refait des pièces de théâtre étrangères, imposant leur contenu aux réalités russes. Dans le cercle également, ils maîtrisaient les traditions du « drame larmoyant » bourgeois (« comédie sérieuse »), dont il faisait office de théoricien. Dans cet esprit, Fonvizin compose sa première en 1764, comédie en vers« Corion », d'après le drame « Sydney » de l'auteur français Jean-Baptiste-Louis Gresset. L'action de la pièce se déroule dans un village près de Moscou et consiste en une présentation de l'histoire sentimentale des amants Corion et Xenovia, séparés par un malentendu et heureusement unis dans le final. A cette époque également, Fonvizine se rapproche de cercle littéraire poète et traducteur Prince F.A. Kozlovsky, une amitié a commencé entre lui et l'acteur exceptionnel I.A. Dmitrievski.
En 1769, le premier absolu travail indépendant La pièce de Fonvizine "Le Brigadier", qui a été appréciée. Il fut représenté au théâtre en 1770, mais ne fut publié qu'en 1786. « Le Brigadier » est devenu la première « comédie de mœurs » de la littérature russe, contrairement à la « comédie de personnages » satirique auparavant dominante, lorsque les vices personnifiés étaient mis en scène. Dans "Le Brigadier", tous les vices, tous les comportements des personnages sont socialement conditionnés. Ici, l'ignorance, la corruption, le sectarisme et la servilité aveugle envers les étrangers, si caractéristiques des cercles bureaucratiques locaux de la société russe, sont cruellement ridiculisés. La crédibilité réaliste de personnages de comédie satirique tels que le brigadier, le conseiller, le conseiller et Ivanouchka a été obtenue par le dramaturge sans violer les principes de représentation des personnages inhérents au classicisme. Mais chez le Brigadier, les tendances réalistes de l’œuvre de Denis Ivanovitch se sont manifestées avec une grande force. Le principal mérite artistique de la pièce réside dans son langage bien individualisé. personnages: le vocabulaire militaire du brigadier, la combinaison des ordres cléricaux et des expressions slaves de l'Église dans le discours du conseiller, le jargon de salon russo-français d'Ivanushka et du conseiller, la langue vernaculaire populaire du brigadier. En revanche caractères négatifs images positives les comédies (Dobrolyubov, Sophia) sont pâles et sommaires. La figure de l'« hallomane » Ivanouchka est mise en avant, avec qui le sujet le plus important pour Fonvizine est l'éducation d'un noble.
Dans les années 1760, lors des travaux de la Commission chargée d'élaborer un nouveau Code (1767), Denis Ivanovitch s'exprime sur la question des droits et privilèges de la noblesse qui concerne tous. Il traduit le traité de G.-F. La « Noblesse commerciale » de Quaye (1766), qui confirmait le droit d'un noble à s'engager dans l'industrie et le commerce (ce n'est pas un hasard si dans « Nedorosl » Starodum est devenu riche en tant qu'industriel sibérien et non en tant que courtisan). Le manuscrit distribuait une compilation qu'il avait compilée à la fin des années 1760 à partir des travaux de l'avocat allemand I.G. Justi "Abrègement de la liberté de la noblesse française et des bienfaits du troisième rang." En annexe du récit traduit par Fonvizin, F.-T.-M. Arno "Sidney et Scilly, ou bienfaisance et gratitude" (1769) a publié l'un de ses rares poèmes, "Message à mes serviteurs Choumilov, Vanka et Petrouchka" (il y a ici des éléments de satire anticléricale, censés être inspirés par la communication étroite de Fonvizine avec l'écrivain F .A. Kozlovsky, célèbre voltairien et libre penseur). Les activités de Fonvizin en tant que traducteur prose littéraire a couronné la traduction du récit de Paul Jérémie Bitobe en histoire biblique Joseph (1769) : Il s'agit d'un récit sentimental et lyrique écrit en prose rythmée.
Service N.I. Panine. "Notes du premier voyageur"
En 1769, Denis Ivanovitch occupe le poste de l'un des secrétaires à la tête du Collège des Affaires étrangères, le comte, qui, à son tour, devient le tuteur de l'héritier du trône. Nikita Ivanovitch a prévu un transfert rapide du trône au tsarévitch et une limitation de l'autocratie en faveur du Conseil suprême des nobles. Devenu bientôt le confident de Panine, Fonvizine se plonge dans une atmosphère de projets et d'intrigues politiques. Dans les années 1770, il n'a agi qu'à deux reprises en tant qu'écrivain (plus précisément, en tant que publiciste politique du « parti Panin », instruisant le monarque sur la manière de gouverner pour le bien de la nation) - dans la « Parole pour le rétablissement de Pavel Petrovitch » (1771) et la traduction de « Parole de louange à Marc Aurèle » A. Thomas (1777).
En 1777-1778, Fonvizin voyage à travers l'Allemagne et la France. L’une des raisons de ce voyage était la longue maladie de l’épouse de l’écrivain Ekaterina Vasilievna (née Dmitrieva-Mamonova, le couple a eu 8 enfants). Ses impressions de ce voyage se reflètent dans les « Notes du premier voyageur », qui constituent l'une des étapes importantes dans le processus de changement de l'apparence de la prose russe au cours de cette période.
Après la disgrâce et la démission de N.I. Panin, en mars 1782, Fonvizin démissionna également. En 1782-1783, « selon les pensées de Panin », il composa « Discours sur les lois indispensables de l'État » (le soi-disant « Testament de Panin »), qui était censé devenir une préface au livre préparé mais non réalisé de N.I. et P.I. Le projet de Panin « Des droits fondamentaux qui ne peuvent être appliqués à tout moment par aucune autorité » (c’est-à-dire, en substance, le projet d’une monarchie constitutionnelle en Russie). Plus tard, ce « Testament de Panine », rempli d'attaques contre l'autocratie, fut utilisé à des fins de propagande par les décembristes. Immédiatement après la mort de son mécène (mars 1783), Fonvizin compose la brochure « La vie du comte N.I. Panin", publié à Saint-Pétersbourg, d'abord en français (1784), puis en russe (1786). En 1784, Denis Ivanovitch partit de nouveau à l'étranger - en Italie et en Allemagne, également en raison de la nécessité d'un traitement pour la paralysie partielle qui avait commencé chez l'écrivain.
"En sous-bois"
Après 1773-1775 toute manifestation opinions libérales pourrait entraîner de graves conséquences. Mais malgré cela, au début des années 1780, sort la comédie « Le Mineur » (1779-1781, mise en scène en septembre 1782, publiée en 1783), apportant à Fonvizine la renommée et la reconnaissance universelle. La première représentation de la pièce sur la scène du tribunal de Tsaritsyn Meadow a été un succès extraordinaire. Au centre de la comédie se trouve l'image de Mme Prostakova, tyran et despote dans sa propre famille et parmi ses paysans. Sa cruauté dans ses relations avec les autres est compensée par sa tendresse déraisonnable et ardente pour son fils Mitrofanushka, qui, grâce à une telle éducation maternelle, grandit gâté, grossier, ignorant et totalement inapte à toute entreprise. Prostakova est convaincue qu'elle peut faire ce qu'elle veut, car un décret sur la « noble liberté » a été pris à cet effet. Opposé à elle et à ses proches, Starodum, Pravdin, Sophia et Milon estiment que la liberté d'un noble réside dans le droit d'étudier, puis de servir la société avec son esprit et ses connaissances, ce qui justifie la noblesse du titre de noble. En finale, le châtiment arrive : Prostakova est coupée de sa succession et abandonnée par son propre fils.
Ce qui a le plus captivé les contemporains dans « Le Mineur », ce sont les monologues prudents de Starodum ; plus tard, la comédie a été appréciée pour son langage de personnages coloré et socialement caractéristique et ses scènes de tous les jours(souvent ces deux plans de comédie - idéologique et quotidien - étaient contrastés, comme par exemple dans l'épigramme de I.F. Bogdanovich : Le vénérable Starodum, / Entendre le bruit ignoble, / Là où la femme est inconvenante / Avec ses ongles pénétrant en elle visage, / Il est rentré chez lui rapidement / Cher écrivain, / Désolé, j'ai fait la même chose). «Le Mineur» est devenu la seule pièce russe du XVIIIe siècle à prendre une place importante dans le répertoire Théâtre soviétique. Ce fait témoigne clairement de l’importance durable de l’œuvre du dramaturge et satiriste.
Dernières années
En 1783, la princesse invite Fonvizine à participer à la revue « Interlocuteur », qu'elle publie. mot russe" Son « L'expérience d'un membre des domaines russes » est parue dans le tout premier numéro. Compilé comme pour les besoins du « Dictionnaire » en préparation Académie russe Sciences", "l'Expérience" de Fonvizine était une satire politique, dénonçant l’ordre du tribunal et « l’oisiveté » des nobles. Dans la même revue en 1783, sans titre ni signature, furent publiées les « questions » politiquement aiguës et audacieuses de Fonvizine (dans le manuscrit elles sont intitulées « Plusieurs questions qui peuvent susciter une attention particulière chez les gens intelligents et honnêtes »), adressées à Catherine II. et doté des « réponses » » de l'impératrice elle-même, qui crut d'abord que I.I. était l'auteur des « questions ». Chouvalova. La vérité est vite devenue claire et Fonvizine, avec sa « liberté d'expression », a suscité le mécontentement des autorités et a ensuite connu des difficultés avec la publication de ses œuvres.
Traduction de l'ouvrage d'I.G. Zimmerman « De la curiosité nationale » (1785), récit de la persécution subie par un sage, diseur de vérité souverain (« Callisthenes », 1786) et la fable poétique « Le Renard-Kaznodey » (1787) ont été publiés de manière anonyme. En 1788, l'écrivain avait préparé ses « Œuvres complètes et traductions en 5 volumes » : une souscription fut annoncée, mais la publication fut suspendue par l'Impératrice, et même son manuscrit est aujourd'hui perdu. La même année, Fonvizine a demandé en vain l’autorisation de publier le magazine de l’auteur « Ami ». des gens honnêtes, ou Starodum" (une partie des documents du magazine préparés par Fonvizin n'a été publiée qu'en 1830).
Ces dernières années, la santé de Fonvizine s'est considérablement détériorée. Par ailleurs, le couple Fonvizin commence à connaître des difficultés financières croissantes. Dans le même temps, les sentiments religieux et repentants de l’écrivain se sont accrus. Elles se reflètent dans un essai autobiographique rédigé « sur les traces » de « Confession » de J.-J. Rousseau, « Une confession sincère de mes actes et de mes pensées » (1791). Sa dernière comédie, « Le choix du tuteur » (entre 1790 et 1792), qui n'a pas été entièrement conservée, est consacrée, comme « Le Mineur », à bien des égards aux questions d'éducation, mais est bien inférieure à cette dernière en termes artistiques.
Le satiriste décède le 1er (12) décembre 1792 à Saint-Pétersbourg après une soirée de visite. Denis Ivanovitch Fonvizine a été enterré à Saint-Pétersbourg au cimetière Lazarevskoye de la Laure Alexandre Nevski.
Mémoire
Au nom de D.I. Fonvizin a nommé les rues de Moscou, d'Ekaterinbourg, Nijni Novgorod, Korolev, Kherson, Almaty, ainsi que la station de métro Fonvizinskaya à Moscou.
Essais
D'abord réunion complèteœuvres de Fonvizine. M., 1888.
Pièces. M., 2008.
Œuvres rassemblées en 2 volumes. M., 1959.
Œuvres, lettres et traductions choisies de Fonvizin. Saint-Pétersbourg, 1866.