ΕΓΓΡΑΦΗ: 1744-04-14
Έκδοση 1. Τι σημαίνει το όνομα Fonvizin;
Οι πρόγονοι του εξέχοντος Ρώσου θεατρικού συγγραφέα Denis Ivanovich Fonvizin (1745-1792) - από τους μακροχρόνια ρωσοποιημένους Γερμανούς της Βαλτικής - ονομάζονταν von Wiesen: particle Ιστορικό- "από" υποδεικνύεται ο τόπος προέλευσης (τοπωνύμιο Wiese - γερμανικό "ray"). Κατάληξη -μισε ρωσική χρήση αφομοιώθηκε σε -σε- ένα από τα πιο χαρακτηριστικά παραδείγματα ρωσικής προσαρμογής επωνύμων ξένης προέλευσης.
Έκδοση 2. Τι σημαίνει το όνομα Fonvizin;
Το επώνυμο του συγγραφέα της υπέροχης κωμωδίας «Μίνορ» είναι γερμανικό, προέρχεται από φον Βίζεν.Αυτή είναι η παραδοσιακή άποψη, αλλά ταυτόχρονα το 1622. στο Uglich και την Kolomna ο καπετάνιος ήταν ο Denis Petrovich Fonvizin και το επώνυμό του γράφτηκε μαζί, και όχι όπως στην εποχή του Πούσκιν - ξεχωριστά.
Μετά από παρόμοιους λεκτικούς μετασχηματισμούς, στη Ρωσία ρίζωσαν οι εξής: Villamov, Detlov, Dyatlov, Mintslov, Pogankov, Radlov, Siversov, Falyandin, Frantsbekov, Shvartov, Everlakov.
Υπάρχουν και ρωσισμένοι Γερμανικά επώνυμασε -skip (tskiy): Kizeritsky, Kiparsky, Napiersky, Pilatsky, Shervinsky.
Fonvizina Natalya Dmitrievna (1805-69) - σύζυγος του Decembrist M.A. Fonvizin (1788-1854). Καταδικάστηκε σε οκτώ χρόνια σκληρής εργασίας στα ορυχεία Nerchinsk. Το 1828 Η Natalya Dmitrievna ακολούθησε τον σύζυγό της στην Transbaikalia και στη συνέχεια ήταν μαζί του στον οικισμό στο Yeniseisk και το Tobolsk. Τρία χρόνια μετά το θάνατο του συζύγου της, το 1857, παντρεύτηκε τον Decembrist I.I.
Έκδοση 3
Από γερμανικό υπόβαθρο Wiesen. Η οικογένεια των φον Βίζενς - απόγονοι του Λιβονικού ιππότη - προς XVIII αιώναΡωσοποιήθηκε, και κατά συνέπεια η ορθογραφία του επωνύμου έγινε ρωσικοποιημένη. Το 1824, ο Πούσκιν έγραψε στον αδελφό του: «Μην ξεχάσεις να γράψεις τον Von-Vizin ως Fonvizin». Τι είδους άπιστος είναι αυτός; Είναι Ρώσος, Περρώσος Ρώσος». Επρόκειτο για τη συγγραφή του ονόματος του υπέροχου Ρώσου κωμικού, του συγγραφέα του «The Minor». (ΦΑ). Οι πρόγονοι του εξέχοντος Ρώσου θεατρικού συγγραφέα Denis Ivanovich Fonvizin (1745-1792) - από τους μακροχρόνιους ρωσοποιημένους Γερμανούς της Βαλτικής - ονομάζονταν von Wiesen: το σωματίδιο von - «iz» - υποδήλωνε τον τόπο προέλευσης (το τοπωνύμιο Wiese - Γερμανική «ακτίνα '). Η κατάληξη -e στη ρωσική χρήση αφομοιώθηκε σε -σε - ένα από τα πιο χαρακτηριστικά παραδείγματα ρωσικής προσαρμογής επωνύμων ξένης προέλευσης. (Ν) Στο Onomasticon του Veselovsky υπάρχει ο Fonvizin Denis Petrovich Berentov, καπετάνιος, 1622, Uglich και Kolomna
Διάσημοι με το επώνυμο Fonvizin
Πώς να γράψετε το επώνυμο Fonvizin στα αγγλικά (λατινικό αλφάβητο)
Fonvizin
Όταν συμπληρώνετε ένα έγγραφο στα αγγλικά, θα πρέπει πρώτα να γράψετε το όνομά σας, μετά το πατρώνυμο σας με λατινικά γράμματα και μετά το επώνυμό σας. Ίσως χρειαστεί να γράψετε το επώνυμο Fonvizin στα Αγγλικά όταν κάνετε αίτηση για ξένο διαβατήριο, παραγγέλνετε ξένο ξενοδοχείο, όταν κάνετε μια παραγγελία σε αγγλικό ηλεκτρονικό κατάστημα κ.λπ.
Η εκδοχή σας για την έννοια του επωνύμου Fonvizin
Αν γνωρίζετε άλλη εκδοχή της σημασίας του επωνύμου Fonvizin, γράψτε μας!
Και θα το δημοσιεύσουμε!
Ο Ντένις Ιβάνοβιτς Φονβιζίν γεννήθηκε στις 3 (14) Απριλίου 1745 στη Μόσχα σε μια ευγενή οικογένεια που καταγόταν από ιπποτική οικογένεια της Λιβονίας. Στοιχειώδης εκπαίδευσηο μελλοντικός συγγραφέας έλαβε ένα σπίτι. Στην οικογένεια Φονβιζίν επικρατούσε πατριαρχική ατμόσφαιρα.
Από το 1755, ο Ντένις Ιβάνοβιτς σπούδασε στο ευγενές γυμνάσιο στο πανεπιστήμιο της Μόσχας και στη συνέχεια στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου της Μόσχας. Το 1760, ο Fonvizin, μεταξύ των «επιλεγμένων μαθητών», έφυγε για την Αγία Πετρούπολη, όπου συνάντησε τους Lomonosov και Sumarokov.
Η αρχή ενός δημιουργικού ταξιδιού
Από τη δεκαετία του 1760, ο Denis Ivanovich δημιούργησε τα πρώτα του έργα. Πρώιμη δημιουργικότηταΟ Fonvizin διακρίθηκε από έναν οξύ σατυρικό προσανατολισμό. Το 1760 δημοσιεύτηκε το λεγόμενο «πρώιμο «Nedorosl» στο «Literary Heritage». Παράλληλα, ο συγγραφέας ασχολήθηκε με τις μεταφράσεις. Το 1761, ο Fonvizin μετέφρασε τους μύθους του Holberg στα ρωσικά. Το 1762 - έργα των Terrason, Voltaire, Ovid, Gresse, Rousseau.
Από το 1762, ο Fonvizin εργάστηκε ως μεταφραστής και από το 1763 - γραμματέας του υπουργικού συμβουλίου Elagin στο Κολέγιο Εξωτερικών Υποθέσεων. Το 1769, ο Ντένις Ιβάνοβιτς μπήκε στην υπηρεσία του Κόμη Πάνιν ως προσωπικός του γραμματέας.
Το 1768, ο συγγραφέας δημιούργησε τη σατυρική κωμωδία "Ο Ταξιάρχης". Το έργο έλαβε μεγάλη ανταπόκριση και ο Fonvizin, του οποίου η βιογραφία ήταν ακόμα άγνωστη στους υψηλούς κύκλους, προσκλήθηκε στο Peterhof για να διαβάσει το έργο στην ίδια την αυτοκράτειρα Αικατερίνη Β'.
Δημόσια υπηρεσία. Ώριμη δημιουργικότητα
Από το 1777 έως το 1778, ο Fonvizin πέρασε στο εξωτερικό και πέρασε πολύ καιρό στη Γαλλία. Επιστρέφοντας στη Ρωσία το 1779, ο Ντένις Ιβάνοβιτς μπήκε στην υπηρεσία ως σύμβουλος στην καγκελαρία της Μυστικής Αποστολής. Παράλληλα, ο συγγραφέας μετέφραζε το βιβλίο «Τα-Γκιό». Το 1783, ο Fonvizin δημιούργησε ένα από καλύτερα έργαΡωσική δημοσιογραφία - «Λόγος για τους απαραίτητους νόμους του κράτους».
Από το 1781, ο Denis Ivanovich πήρε τη θέση του κρατικού συμβούλου. Το 1782 αποσύρθηκε. Το φθινόπωρο της ίδιας χρονιάς, έγινε στην Αγία Πετρούπολη η πρεμιέρα του σημαντικότερου έργου του θεατρικού συγγραφέα, της κωμωδίας «Μινόρε» (που γράφτηκε το 1781). Το 1783 το έργο ανέβηκε στη Μόσχα.
Ασθένεια. Τα τελευταία χρόνια
Από το 1783, ο Ντένις Ιβάνοβιτς ταξιδεύει σε όλη την Ευρώπη, επισκέπτεται την Ιταλία, τη Γερμανία και την Αυστρία. Το 1785, ο συγγραφέας υπέστη την πρώτη του αποπληξία. Το 1787, ο Fonvizin επέστρεψε στη Ρωσία.
ΣΕ τα τελευταία χρόνιαΣτη σύντομη βιογραφία του, ο Fonvizin υπέφερε από μια σοβαρή ασθένεια - παράλυση, αλλά δεν σταμάτησε να ασχολείται με λογοτεχνικές δραστηριότητες. Παρά την απαγόρευση της Αικατερίνης Β' για τη δημοσίευση συλλεκτικών έργων πέντε τόμων, ο Ντένις Ιβάνοβιτς αυτή τη στιγμή δημιούργησε την κωμωδία "Η επιλογή του δασκάλου", το φειλέτο "Συνομιλία με την πριγκίπισσα Khaldina" και εργάστηκε στην αυτοβιογραφία "Pure Confession" ( παρέμεινε ημιτελής).
Την 1η Δεκεμβρίου 1792 πέθανε ο Ντένις Ιβάνοβιτς Φονβιζίν. Ο συγγραφέας κηδεύτηκε στο νεκροταφείο Lazarevskoye της Λαύρας Alexander Nevsky στην Αγία Πετρούπολη.
Άλλες επιλογές βιογραφίας
- Κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού στην Αγία Πετρούπολη το 1760, ο Fonvizin παρευρέθηκε για πρώτη φορά θεατρική παράσταση. Ήταν το θεατρικό έργο του Χόλμπεργκ Henry and Pernille. Αυτό που συνέβη στη σκηνή έκανε ανεξίτηλη εντύπωση στον συγγραφέα και διατήρησε το πάθος του για το θέατρο σε όλη του τη ζωή.
- Η επιτυχία της πρεμιέρας του «The Minor» κατά τη διάρκεια της πρεμιέρας ήταν τόσο μεγάλη που το κοινό, σύμφωνα με το έθιμο της εποχής εκείνης, πέταξε στη σκηνή πορτοφόλια με χρήματα.
- Fonvizin Ιδιαίτερη προσοχήεπί πληρωμή εμφάνιση, για το οποίο αναγνωρίστηκε ως δανδής. Ο συγγραφέας διακόσμησε τα ρούχα του με φρέσκα λουλούδια, φορούσε ένα παλτό και παπούτσια με μεγάλες αγκράφες.
- Ο Ντένις Ιβάνοβιτς ήταν παντρεμένος με την Κατερίνα Ιβάνοβνα Ρογκοβίκοβα, κόρη ενός πλούσιου εμπόρου.
Τεστ βιογραφίας
Το τεστ θα σας βοηθήσει να θυμηθείτε καλύτερα τη σύντομη βιογραφία του Fonvizin.
Ο Fonvizin Denis Ivanovich γεννήθηκε στις 3 Απριλίου 1745. Αξίζει να σημειωθεί ότι το επώνυμο του συγγραφέα προέρχεται από μια αρχαία οικογένεια της Λιβονίας. Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Ιωάννη του Τρομερού, ο Peter Von Visin αποφάσισε να εγκαταλείψει την πατρίδα του, μετακόμισε στη Ρωσία και από τότε το επώνυμό του άλλαξε. Επιπλέον, άρχισαν να το γράφουν μαζί - Fonvizin.
Εκτός από τον εαυτό του, ο Denis Ivanovich είχε επτά αδέρφια και αδελφές στην οικογένειά του. Παρά το γεγονός ότι υπήρχαν πολλά παιδιά, ο πατέρας του μελλοντικού συγγραφέα τα μεγάλωσε ανεξάρτητα, χωρίς τη βοήθεια ξένων.
Όχι μόνο τους ενστάλαξε τρόπους και τους έμαθε να συμπεριφέρονται σωστά στην κοινωνία, αλλά τους έμαθε και να διαβάζουν και να γράφουν. Αυτό συνεχίστηκε μέχρι τη στιγμή που άνοιξε ένα εκπαιδευτικό ίδρυμα για παιδιά στη Μόσχα, όπου γεννήθηκε ο μελλοντικός συγγραφέας. ευγενής οικογένεια.
Αφού τελείωσε τις σπουδές του στο ευγενές σχολείο, ο Ντένις Ιβάνοβιτς μπήκε στο γυμνάσιο, το οποίο βρισκόταν στην Αγία Πετρούπολη. Η προπόνηση ήταν αρκετά εύκολη για αυτόν. Σύντομα έγινε ένας από τους καλύτερους μαθητές γυμνασίου και έλαβε την τιμή να παρουσιαστεί στη βασίλισσα Ελισάβετ.
Αυτό είναι ενδιαφέρον!Δεδομένου ότι στη δεξίωση βρέθηκαν και άλλες προσωπικότητες με επιρροή, ο νεαρός κατάφερε να κάνει πολλές χρήσιμες επαφές. Ανάμεσα στις νέες του γνωριμίες ήταν διάσημος φιλάνθρωποςένα από τα ινστιτούτα της Μόσχας - Ivan Shuvalov.
Ο Ντένις Ιβάνοβιτς Φονβιζίν ήταν συχνός επισκέπτηςστο παλάτι, επισκεπτόταν επίσης συχνά καλύτερες παραστάσειςκαι παραστάσεις. Η εντύπωση που έκανε η μεγαλειώδης πόλη στους νέους ήταν ανεξίτηλη. Ο νεαρός απλά γοητεύτηκε από αυτόν. Αυτό τον ενέπνευσε να μιλήσει δημόσια. Επιπλέον, μίλησε μπροστά στο κοινό εντελώς άφοβα. Διάβασα τις εκθέσεις και στα ρωσικά και στα γερμανικά.
Πανεπιστημιακά χρόνια
Το 1759, ο Ντένις Ιβάνοβιτς αποφοίτησε από το γυμνάσιο και μπήκε στο Ινστιτούτο της Μόσχας. Ένα σημαντικό χαρακτηριστικό αυτού εκπαιδευτικό ίδρυμαυπήρχαν 3 σχολές. Οι φοιτητές θα μπορούσαν να επιλέξουν να σπουδάσουν νομικά, ιατρική ή φιλοσοφία.
Επιπλέον, το ινστιτούτο στέγαζε και ένα γυμνάσιο, το οποίο αποτελούνταν από δύο τμήματα. Στο πρώτο στάδιο, μόνο παιδιά με ευγενής καταγωγής, το δεύτερο εκπαιδεύονταν οι απλοί.
Και παρόλο που εκείνα τα χρόνια το ινστιτούτο, όπως λέει η Wikipedia, μόλις άρχιζε να αναπτύσσεται, ο μαθητής κατάφερε να πάρει πολλά χρήσιμη γνώση. Ο Ντένις έχει κατακτήσει αρκετά ξένες γλώσσες, ασχολήθηκε με τις μεταφράσεις διάσημα έργα. Δεδομένου ότι εκείνα τα χρόνια το περιοδικό "Useful Entertainment" δημοσιεύτηκε ενεργά στο ινστιτούτο, πολλοί μαθητές αποδείχτηκαν παθιασμένοι με τη λογοτεχνία.
Ο Fonvizin ήταν μεταξύ αυτών των μαθητών. Αυτός είναι εν μέρει ο λόγος που ο νεαρός άρχισε να μεταφράζει. Τρία χρόνια αργότερα, το ινστιτούτο αποφοίτησε. Τότε ο νεαρός συγγραφέας δεν ήταν ακόμη 18 ετών.
Καριέρα
Η σύντομη βιογραφία του συγγραφέα περιέχει λίγες λεπτομέρειες σχετικά ανάπτυξη της σταδιοδρομίας. Αμέσως μετά το κολέγιο, ο νεαρός μπήκε στο Στρατιωτική θητεία. Ωστόσο, δεν μπορεί να ειπωθεί ότι η στρατιωτική θέση τον ευχαριστούσε.
Με τον καιρό, βρήκε μια νέα θέση για τον εαυτό του, πήρε τη θέση του μεταφραστή στο Κολέγιο Εξωτερικών Υποθέσεων και σύντομα μετακόμισε στην Αγία Πετρούπολη, όπου και βραχυπρόθεσμαέκανε μια ιλιγγιώδη καριέρα.
Αν και ο νεαρός ήταν απασχολημένος δημόσια υπηρεσία, αλλά συνέχισε να είναι ενεργός λογοτεχνική δραστηριότητα. Από την πένα του Ντένις Ιβάνοβιτς προήλθαν πολλοί ενδιαφέροντα έργα. Και μερικά γράφτηκαν υπό την επίδραση της ανάγνωσης των έργων άθεων φιλοσόφων από τη Γαλλία.
Σπουδαίος!Διαβάζοντας φιλοσοφικά έργα, ο νεαρός εγκατέλειψε προσωρινά την πίστη. Ωστόσο, με τον καιρό, αναθεώρησα τις απόψεις μου και συνειδητοποίησα ότι δεν συμφωνώ με τις περισσότερες δηλώσεις Γάλλοι φιλόσοφοι. Μετά από αυτό, έγινε και πάλι ένα βαθιά θρησκευόμενο άτομο.
Όσο περισσότερα έργα έγραφε ο συγγραφέας, τόσο άλλαζε. Με την ηλικία, ανέπτυξε όχι μόνο εξυπνάδα, αλλά και την ικανότητα να χρησιμοποιεί την ειρωνεία. Κατάφερε όχι μόνο να παρατηρήσει όλες τις ελλείψεις της κοινωνίας, αλλά και να τις ειρωνευτεί. Δεν είναι τυχαίο ότι ο Βλαντιμίρ Λούκιν έγινε εχθρός του. Τότε ο κύριος αυτός κατείχε το αξίωμα του γραμματέα του Υπουργού. Αν και ο Λούκιν δεν αρνήθηκε ότι ο Φονβιζίν είχε κάποιο ταλέντο, η έχθρα μεταξύ τους συνεχίστηκε για πολύ καιρό.
Οικογένεια
Το 1774, ο Fonvizin έδεσε τον κόμπο. Η εκλεκτή του ήταν η Ekaterina Rogovikova (Khlopkova). Το ζευγάρι έζησε πολύ και ευτυχισμένη ζωήσε αμοιβαίο σεβασμό και εμπιστοσύνη. Και δεδομένου ότι η οικογένεια του Fonvizin ζούσε φιλικά, φαινόταν ότι ο σύζυγος ήταν πραγματικά ερωτευμένος με τη γυναίκα του.
Ωστόσο, οι φίλοι του συγγραφέα το γνώριζαν πολύ καλά η μόνη γυναίκααυτή που αγαπούσε πραγματικά ήταν η Άννα Πρικλόνσκαγια. Ο Ντένις Ιβάνοβιτς τη γνώρισε σε ηλικία 23 ετών. Η κοπέλα έμεινε έκπληκτη νέος άνδραςκαθόλου εξωτερική ομορφιά, γιατί δεν το είχε καν, αλλά ήταν έξυπνη και μορφωμένη.
Ήταν μαζί της που ο συγγραφέας ονειρευόταν να συνδέσει τη ζωή του. Ωστόσο, αυτό δεν έμελλε να γίνει πραγματικότητα, αφού το κορίτσι ήταν ήδη παντρεμένο.
Αυτό είναι ενδιαφέρον!Ο Fonvizin συνάντησε τη μέλλουσα σύζυγό του στη δίκη. Έτυχε να καταλάβει ένα περίπλοκο θέμα με εντολή της ίδιας της αυτοκράτειρας. Ήταν απαραίτητο να υπερασπιστούμε τα δικαιώματα της χήρας Ekaterina Khlopkova στην κληρονομιά.
Κατά τη διάρκεια της δίκης έγινε γνωστό ότι η κοπέλα ήταν ερωτευμένη με τον υπερασπιστή. Ο δικηγόρος της απέναντι πλευράς αποφάσισε να το εκμεταλλευτεί και επιχείρησε να δυσφημήσει τη γυναίκα, λέγοντας ότι ο Φονβιζίν προστάτευε τη χήρα επειδή ήταν η ερωμένη του. Για να σώσει την τιμή της κυρίας, ο Ντένις Ιβάνοβιτς δέχεται να παντρευτεί.
Ασθένεια
Το 1782 ο Denis Fonvizin αποσύρθηκε. Η αυτοκράτειρα του χορήγησε ισόβια σύνταξη και ήλπιζε ότι ο πιστός υφιστάμενός της θα έκανε ένα διάλειμμα από ζητήματα εθνικής σημασίας. Όμως το 1783 ο συγγραφέας αρχίζει να ταξιδεύει σε όλη την Ευρώπη. Το ταξίδι αποδεικνύεται πολύ κουραστικό, έτσι δύο χρόνια μετά την έναρξη του ταξιδιού, ο Fonvizin υποφέρει από αποπληξία. Εξαιτίας αυτού, το 1787 ο συγγραφέας επέστρεψε ξανά στην πατρίδα του.
Σύντομα χτυπήθηκε από μια σοβαρή ασθένεια - παράλυση. Αυτό όμως δεν με εμπόδισε να συνεχίσω να σπουδάζω φιλολογία. Ακόμη και η απαγόρευση της αυτοκράτειρας δεν μπόρεσε να εμποδίσει τον Ντένις Ιβάνοβιτς να δημιουργήσει πολλά καλά έργα.
Έγραψε αριστουργήματα όπως «The Tutor’s Choice», «Conversation with Princess Khaldina» και άρχισε να γράφει μια αυτοβιογραφία. Σχεδίαζα να παρουσιάσω κάποια στοιχεία από τη ζωή για τα οποία είχα σιωπήσει στο παρελθόν, αλλά δεν πρόλαβα να το τελειώσω.
Την 1η Δεκεμβρίου 1792, ο συγγραφέας πέθανε. Έθαψαν το σώμα του στο νεκροταφείο Lazarevskoye σε μια απομακρυσμένη περιοχή. Μετά από κάποιο χρονικό διάστημα, αποφασίστηκε να ονομαστεί αυτό το τμήμα μονοπάτι Fonvizinskaya.
Ας φέρουμε στην προσοχή σας ενδιαφέροντα γεγονότα για το Fonvizin, τα οποία οι περισσότεροι άνθρωποι δεν γνωρίζουν καν, επειδή αυτός ο άνθρωπος ήταν πάντα πολύ μυστικός.
Μερικοί ενδιαφέροντα γεγονότα, που αποθηκεύει το βιογραφικό:
- Το 1760, ο συγγραφέας παρακολούθησε για πρώτη φορά θεατρική παράσταση. Αυτό που είδε του έκανε μεγάλη εντύπωση. Ο Fonvizin παραδέχτηκε αργότερα ότι ήταν η πρώτη παραγωγή που είδε που έγινε η αιτία της απέραντης αγάπης του για το θέατρο. Ήταν μια παραγωγή του έργου Henry and Pernille. Ο συγγραφέας του έργου ήταν ο Holberg.
- Η πρεμιέρα του έργου, που ανέβηκε από ομώνυμο έργο, που βγήκε κάτω από το πινέλο του Fonvizin, είχε εκπληκτική επιτυχία. Εκείνα τα χρόνια, συνηθιζόταν να βρέχεται η σκηνή όχι με λουλούδια, αλλά με χρήματα. Την ημέρα της πρεμιέρας, ολόκληρη η σκηνή ήταν γεμάτη με πορτοφόλια, γεγονός που έδειχνε άνευ όρων επιτυχία.
- Ο Fonvizin θεωρήθηκε πραγματικός δανδής όχι μόνο του άρεσε να ντύνεται όμορφα, αλλά πίστευε επίσης ότι τα ρούχα πρέπει να είναι διακοσμημένα με φρέσκα λουλούδια.
- Το μόνο που θεωρούνταν το αγαπημένο παλτό του συγγραφέα ήταν αυτό από γούνα από σαμπρέ.
Χρήσιμο βίντεο
Ας το συνοψίσουμε
Κάποιοι κατηγόρησαν τον Fonvizin ότι παντρεύτηκε για λόγους ευκολίας. Αν και οι συνθήκες του γάμου ήταν γνωστές και πολλοί πίστευαν ότι ο Ντένις Ιβάνοβιτς συμφώνησε στον γάμο μόνο για να προστατεύσει την τιμή του κοριτσιού για το οποίο κουτσομπολιάδιαδίδουν κουτσομπολιά. Εξάλλου, η Ekaterina Rogovikova ήταν από πλούσια οικογένεια. Ο πατέρας της ήταν διάσημος πλούσιος, ασχολούνταν με το εμπόριο και ήταν γνωστός ως σοφός έμπορος. Ήταν η ευημερία της συζύγου που προκάλεσε κουτσομπολιά. Το μήνυμα ότι ο Fonvizin ήταν ένας συνηθισμένος κυνηγός πλούτου διαδόθηκε γρήγορα στην Αγία Πετρούπολη. Ο συγγραφέας δεν δικαιολογούσε γιατί πίστευε ότι δεν έπρεπε να εξηγήσει στους άλλους τα κίνητρα του γάμου του.
1744 ή 1745 1792
Ρώσος συγγραφέας. Στην κωμωδία «Ο Ταξιάρχης» (που ανέβηκε το 1770), απεικόνισε σατιρικά τα ήθη της τάξης των ευγενών και το πάθος της για κάθε τι γαλλικό. Στην κωμωδία "The Minor" (που ανέβηκε το 1782), ένα έργο ορόσημο της ρωσικής λογοτεχνίας, ο Fonvizin, βλέποντας τη ρίζα όλων των κακών στη δουλοπαροικία, γελοιοποίησε το σύστημα ευγενικής ανατροφής και εκπαίδευσης. Το "Notes of the First Journey" (γράμματα στον P.I. Panin, που δημοσιεύτηκε το 1800) παίχτηκε Σημαντικός ρόλοςστη διαμόρφωση της ρωσικής πεζογραφίας.
Βιογραφία
Γεννήθηκε στις 3 Απριλίου (14 NS) στη Μόσχα σε μια πλούσια ευγενή οικογένεια. Έλαβε εξαιρετική εκπαίδευση στο σπίτι.
Το 1755-1760 σπούδασε στο γυμνάσιο του Πανεπιστημίου της Μόσχας και στη συνέχεια για ένα χρόνο στη Φιλοσοφική Σχολή του πανεπιστημίου. Στα φοιτητικά του χρόνια άρχισε να δημοσιεύει σε περιοδικά της Μόσχας, έκανε την πρώτη του μετάφραση των Ηθικών Μύθων από τον Δανό παιδαγωγό L. Holberg και άρχισε να μεταφράζει την τραγωδία του Βολταίρου Alzira (από το 1762).
Το 1762, ο Fonvizin μετακόμισε στην Αγία Πετρούπολη και πήρε τη θέση του μεταφραστή στο Κολέγιο Εξωτερικών Υποθέσεων. Το 1763 1769 υπηρέτησε ως γραμματέας του υπουργού του υπουργικού συμβουλίου I. Elagin, ο οποίος ήταν υπεύθυνος για την ανάλυση των αναφορών για το υψηλότερο όνομα, και από το 1766 επίσης τα αυτοκρατορικά θέατρα.
Τα ίδια αυτά χρόνια, ο Fonvizin ήρθε κοντά σε έναν κύκλο νέων ελεύθερα σκεπτόμενων αξιωματικών και, υπό την επιρροή τους, δημιούργησε το σατιρικό έργο «Μήνυμα στους υπηρέτες μου...» (1769).
Το ενδιαφέρον για το θέατρο εκδηλώθηκε με τη δουλειά σε μια πρωτότυπη ρωσική σατυρική κωμωδία (πριν από αυτό είχε προσαρμόσει ξένες κωμωδίες «στα ρωσικά έθιμα»). "Ο Ταξιάρχης", που γράφτηκε το 1766 1769 και ανέβηκε το 1770, εκδόθηκε μόλις το 1792 1795. Ο Ν. Νόβικοφ είπε για αυτήν την κωμωδία: "... συντέθηκε ακριβώς στα έθιμά μας."
Το 1769, ο Fonvizin έγινε γραμματέας του επικεφαλής του Κολεγίου Εξωτερικών Υποθέσεων N. Panin, του δασκάλου του διαδόχου του θρόνου. Συγκεντρώθηκαν από την αντίθεσή τους στην κυβέρνηση της Αικατερίνης Β' και την πεποίθηση ότι η Ρωσία χρειάζεται «θεμελιώδεις νόμους».
Το 1777 1778 ταξίδεψε στο εξωτερικό, στη Γαλλία και τη Γερμανία, για τις οποίες έγραψε αργότερα στις «Σημειώσεις του πρώτου ταξιδιώτη», που έπαιξε κρίσιμο ρόλο στην ανάπτυξη της ρωσικής πεζογραφίας.
Μέσα στην ατμόσφαιρα αντίδρασης που δημιουργήθηκε μετά την καταστολή της εξέγερσης του Pugachev, ο Fonvizin δημιούργησε το πιο σημαντικό έργο του, την κωμωδία «The Minor» (1781). Υποδεικνύει άμεσα τη ρίζα όλων των προβλημάτων της Ρωσίας δουλοπαροικίακαι τη δημόσια άγνοια, η οποία, σύμφωνα με τον Fonvizin, μπορεί να ξεπεραστεί με μεταρρυθμίσεις στο πνεύμα του Διαφωτισμού.
Τον Μάρτιο του 1782, μετά την απομάκρυνση του Panin από την επιχείρηση, ο Fonvizin παραιτήθηκε, αποφασίζοντας να παραδοθεί πλήρως λογοτεχνική δημιουργικότητα. Το 1783 δημοσίευσε μια σειρά σατιρικά έργα: «Η εμπειρία ενός Ρώσου μέλους της τάξης», «Αναφορά στη Ρωσίδα Μινέρβα από Ρώσοι συγγραφείς», «Η αφήγηση ενός φανταστικού κωφάλαλου ανθρώπου».
Το 1784 1785 ο Fonvizin επισκέφτηκε τη Γερμανία και την Ιταλία, δημοσιεύοντας ανώνυμα στα γαλλικά «Η ζωή του κόμη Νικήτα Ιβάνοβιτς Πάνιν», ζωγραφίζοντας την εικόνα ενός ιδανικού φωτισμένου ευγενή.
Στη συνέχεια, η Fonvizin δεν επετράπη να εμφανιστεί σε έντυπη μορφή. η πεντάτομη συλλογή των έργων του δεν εκδόθηκε. Τα άρθρα του διανεμήθηκαν μόνο σε λίστες.
Τα τελευταία χρόνια της ζωής του ο συγγραφέας ήταν βαριά άρρωστος, αλλά λογοτεχνικές σπουδέςδεν έφυγε: ξεκίνησε αυτοβιογραφική ιστορία "Ειλικρινής εξομολόγησηστις πράξεις και στις σκέψεις μου» (δεν τελείωσε, αλλά ακόμη και στην ημιτελή του μορφή είναι ένα θαυμάσιο δείγμα ρωσικής πεζογραφίας).
1 Δεκεμβρίου (12 NS) 1792 Ο Fonvizin πέθανε στην Αγία Πετρούπολη. Τάφηκε στη Λαύρα Alexander Nevsky.
FONVIZIN DENIS IVANOVICH - πεζογράφος, θεατρικός συγγραφέας, μεταφραστής. Δημιουργός της ρωσικής εγχώρια κωμωδία. Γραμματέας του επικεφαλής της ρωσικής διπλωματίας N.I Panin, Κρατικός Σύμβουλος. Ο μεγαλύτερος αδελφός του γερουσιαστή P.I. Φονβιζίνα.
Οικογένεια. Νεολαία
Ο Ντένις Ιβάνοβιτς Φονβιζίν καταγόταν από μια παλιά ευγενή οικογένεια: ο Λιβονικός ιππότης φον Βίζιν αιχμαλωτίστηκε στο , και στη συνέχεια άρχισε να υπηρετεί τον Ρώσο Τσάρο. Το ίδιο το επώνυμο παραμορφώθηκε με την πάροδο του χρόνου αρχικά είχε την ορθογραφία von Wiesen και πολλοί ερευνητές το χρησιμοποιούσαν για μεγάλο χρονικό διάστημα ξεχωριστή γραφήή ορθογραφία Von-Vizin, αλλά μέσα τέλη XIXαιώνα ερευνητής Ν.Σ. Ο Tikhonravov καθιέρωσε τη σύγχρονη ορθογραφία του επωνύμου του συγγραφέα. Ο πατέρας του Fonvizin, Ivan Andreevich, ήταν στέλεχος του αναθεωρητικού συμβουλίου, κοντά σε πολλούς διάσημους πολιτικούς.
Ο Fonvizin έλαβε καλή εκπαίδευση στο σπίτι. Το 1755-1760 σπούδασε στο γυμνάσιο του Πανεπιστημίου της Μόσχας, όπου σπούδασε με επιτυχία Λατινικά, Γερμανικά και Γαλλικές γλώσσεςκαι μίλησε σε τελετουργικές εκδηλώσεις με ομιλίες στα ρωσικά και γερμανικά. Το 1760, μεταξύ των καλύτερων φοιτητών, ο Fonvizin οδηγήθηκε στην Αγία Πετρούπολη για να παρουσιαστεί στον έφορο του πανεπιστημίου. Εκεί «προήχθη σε φοιτητή» στη Φιλοσοφική Σχολή. Συμμετείχε ενεργά ο Ντένις Ιβάνοβιτς φοιτητική ζωή, έπαιξε στο ερασιτεχνικό θέατρο Μ.Μ. Χεράσκοβα.
Πρώτα λογοτεχνικά πειράματα
Εκείνη την εποχή, έκανε το ντεμπούτο του στον λογοτεχνικό χώρο ως μεταφραστής: μετέφρασε από τα γερμανικά τη συλλογή του Νορβηγό-Δανού συγγραφέα Λούντβιχ Χόλμπεργκ, δημοφιλή στην Ευρώπη, «Ηθικοί μύθοι» (1761). Αρκετές μικρές μεταφράσεις του Fonvizin εμφανίστηκαν σε πανεπιστημιακές εκδόσεις το 1761-1762 (συμπεριλαμβανομένου του περιοδικού "Useful Amusement" του M.M. Kheraskov, όπου δημοσιεύτηκαν επίσης ποιήματα του μεγαλύτερου αδελφού του Fonvizin, Pavel). Η μετάφραση της τραγωδίας του Βολταίρου «Alzira» (1762) δεν δημοσιεύτηκε εκείνη την εποχή, αλλά έγινε ευρέως διαδεδομένη σε αντίτυπα (εκδόθηκε το 1894). Ταυτόχρονα, άρχισε να μεταφράζει ένα εκτενές, τετράτομο περιπετειώδες διδακτικό μυθιστόρημα του αββά Jean Terrason, «Ηρωική αρετή, ή η ζωή του Σεθ, βασιλιά της Αιγύπτου, από μυστηριώδη στοιχεία». αρχαία Αίγυπτοςληφθεί» (1762-1768). Ο Denis Ivanovich μετέφρασε επίσης το τεράστιο ποιητικό έργο του Ovid "Metamorphoses". Μεταξύ άλλων μετέφρασε περισσότερους από διακόσιους διαφορετικούς μύθους.
«Κύκλος Ελαγκίνσκι». «Ο Ταξιάρχης» και η εμφάνιση της «κωμωδίας των τρόπων»
Το 1762, ο Fonvizin εγκατέλειψε το πανεπιστήμιο και μετακόμισε στην Αγία Πετρούπολη, όπου άρχισε να εργάζεται ως μεταφραστής στο Κολέγιο Εξωτερικών Υποθέσεων. Μέχρι το 1769, εργάστηκε υπό τις οδηγίες του Κρατικού Συμβούλου της Ανακτορικής Καγκελαρίας, ο οποίος διαχειριζόταν «αυλική μουσική και θέατρο» και υποθάλπιζε τους επίδοξους συγγραφείς. Ο Elagin εκτίμησε τη μετάφραση της τραγωδίας του Βολταίρου από τον Fonvizin και σύντομα ο νεαρός συγγραφέας μπήκε στο λεγόμενο. "Elagin κύκλος", του οποίου οι συμμετέχοντες (ο ίδιος ο Elagin, ο B.E. Elchaninov, κ.λπ.) ήταν απασχολημένοι με την ανάπτυξη πρωτότυπης ρωσικής κωμωδίας. Για να γίνει αυτό, ξαναέφτιαξαν ξένα έργα, επιβάλλοντας το περιεχόμενό τους στη ρωσική πραγματικότητα. Επίσης στον κύκλο, κατέκτησαν τις παραδόσεις του αστικού «δακρύβρεχτου δράματος» («σοβαρή κωμωδία»), του οποίου ενήργησε ως θεωρητικός. Με αυτό το πνεύμα, ο Fonvizin συνέθεσε την πρώτη του το 1764, στιχομυθία«Corion», βασισμένο στο δράμα «Σίδνεϊ» του Γάλλου συγγραφέα Jean-Baptiste-Louis Gresset. Η δράση στο έργο διαδραματίζεται σε ένα χωριό κοντά στη Μόσχα και αποτελείται από μια παρουσίαση της συναισθηματικής ιστορίας των εραστών Corion και Xenovia, που τους χωρίζει μια παρεξήγηση και ενώνονται ευτυχώς στο φινάλε. Επίσης εκείνη την εποχή, ο Fonvizin έγινε κοντά λογοτεχνικός κύκλοςποιητής και μεταφραστής Prince F.A. Kozlovsky, ξεκίνησε μια φιλία μεταξύ του και του εξαιρετικού ηθοποιού I.A. Ντμιτριέφσκι.
Το 1769 το πρώτο απόλυτο ανεξάρτητη εργασίαΤο έργο του Fonvizin «Ο Ταξιάρχης», το οποίο εκτιμήθηκε. Ανέβηκε στο θέατρο το 1770, αν και δημοσιεύτηκε μόλις το 1786. Ο "Ταξιάρχης" έγινε η πρώτη "κωμωδία τρόπων" στη ρωσική λογοτεχνία, σε αντίθεση με την προηγουμένως κυρίαρχη σατυρική "κωμωδία χαρακτήρων", όταν προσωποποιημένες κακίες μεταφέρθηκαν στη σκηνή. Στον «Ταξιάρχη» όλες οι κακίες, όλη η συμπεριφορά των χαρακτήρων είναι κοινωνικά εξαρτημένη. Εδώ, η άγνοια, η δωροδοκία, ο φανατισμός και η τυφλή δουλοπρέπεια προς τους ξένους, τόσο χαρακτηριστικά των τοπικών γραφειοκρατικών κύκλων της ρωσικής κοινωνίας, γελοιοποιούνται σκληρά. Η ζωντανή πειστικότητα τέτοιων χαρακτήρων σατιρικής κωμωδίας όπως ο Ταξίαρχος, ο Σύμβουλος, ο Σύμβουλος και η Ιβανούσκα επιτεύχθηκε από τον θεατρικό συγγραφέα χωρίς να παραβιάζονται οι αρχές της απεικόνισης χαρακτήρων που είναι εγγενείς στον κλασικισμό. Αλλά στον Ταξιάρχη, οι ρεαλιστικές τάσεις του έργου του Ντένις Ιβάνοβιτς εκδηλώθηκαν με μεγάλη δύναμη. Το κύριο καλλιτεχνικό πλεονέκτημα του έργου είναι η εύστοχα εξατομικευμένη γλώσσα του χαρακτήρες: το στρατιωτικό λεξιλόγιο του Ταξιάρχη, ο συνδυασμός κληρικών ταγμάτων και εκκλησιασλαβικών εκφράσεων στην ομιλία του Συμβούλου, η σαλονική ρωσο-γαλλική φρασεολογία του Ivanushka και του Advisor, η δημοφιλής δημοτική γλώσσα του Ταξιάρχη. Σε αντίθεση αρνητικών χαρακτήρων θετικές εικόνεςΟι κωμωδίες (Dobrolyubov, Sophia) είναι ωχρές και πρόχειρες. Στο προσκήνιο έρχεται η φιγούρα της «αλογομανής» Ivanushka, με την οποία το πιο σημαντικό θέμα για τον Fonvizin είναι η εκπαίδευση ενός ευγενή.
Στη δεκαετία του 1760, κατά τη διάρκεια των εργασιών της Επιτροπής για τη σύνταξη ενός νέου Κώδικα (1767), ο Ντένις Ιβάνοβιτς μίλησε για το ζήτημα των δικαιωμάτων και των προνομίων των ευγενών που αφορούσε όλους. Μεταφράζει την πραγματεία του Γ.-Φ. Το «Trading Nobility» του Quaye (1766), το οποίο τεκμηριώνει το δικαίωμα ενός ευγενή να ασχολείται με τη βιομηχανία και το εμπόριο (δεν είναι τυχαίο ότι στο «Nedorosl» ο Starodum έγινε πλούσιος ως βιομήχανος της Σιβηρίας και όχι ως αυλικός). Το χειρόγραφο διένειμε μια συλλογή που συνέταξε στα τέλη της δεκαετίας του 1760 από τα έργα του Γερμανού δικηγόρου I.G. Justi «Σύντμηση της ελευθερίας των γαλλικών ευγενών και τα οφέλη της τρίτης τάξης». Ως παράρτημα στην ιστορία που μεταφράστηκε από τον Fonvizin, F.-T.-M. Ο Arno «Sidney and Scilly, or Beneficence and Gratitude» (1769) δημοσίευσε ένα από τα λίγα ποιήματά του, «Μήνυμα στους υπηρέτες μου Shumilov, Vanka and Petrushka» (εδώ υπάρχουν στοιχεία αντικληρικής σάτιρας, που πιστεύεται ότι είναι εμπνευσμένα από τη στενή επικοινωνία του Fonvizin με ο συγγραφέας F .A. Kozlovsky, ένας διάσημος Βολταίρος και ελεύθερος στοχαστής). Οι δραστηριότητες του Fonvizin ως μεταφραστή λογοτεχνική πεζογραφίαέστεψε τη μετάφραση της ιστορίας του Paul Jérémie Bitobe σε βιβλική ιστορία Joseph (1769): Πρόκειται για μια συναισθηματική, λυρική αφήγηση γραμμένη σε ρυθμική πεζογραφία.
Υπηρεσία N.I. Panin. "Σημειώσεις του πρώτου ταξιδιώτη"
Το 1769, ο Denis Ivanovich πήρε τη θέση ενός από τους γραμματείς υπό τον επικεφαλής του Κολεγίου Εξωτερικών Υποθέσεων, Count, ο οποίος, με τη σειρά του, έγινε ο δάσκαλος του διαδόχου του θρόνου. Ο Νικήτα Ιβάνοβιτς έκανε σχέδια για την πρώιμη μεταφορά του θρόνου στον Τσαρέβιτς και τον περιορισμό της απολυταρχίας υπέρ του Ανώτατου Συμβουλίου των ευγενών. Έχοντας γίνει σύντομα ο έμπιστος του Panin, ο Fonvizin βυθίστηκε σε μια ατμόσφαιρα πολιτικών σχεδίων και ίντριγκες. Στη δεκαετία του 1770, έδρασε μόνο δύο φορές ως συγγραφέας (ακριβέστερα, ως πολιτικός δημοσιογράφος του "κόμματος Panin", δίνοντας οδηγίες στον μονάρχη πώς να κυβερνά για το καλό του έθνους) - στο "Λόγος για την ανάκαμψη του Παύλου Petrovich» (1771) και η μετάφραση του «Λόγου επαίνου στον Μάρκο Αυρήλιο «A. Thomas (1777).
Το 1777-1778, ο Fonvizin ταξίδεψε μέσω της Γερμανίας και της Γαλλίας. Ένας από τους λόγους αυτού του ταξιδιού ήταν η μακροχρόνια ασθένεια της συζύγου του συγγραφέα Ekaterina Vasilievna (η Dmitrieva-Mamonova, το ζευγάρι είχε 8 παιδιά). Οι εντυπώσεις του από αυτό το ταξίδι αντικατοπτρίστηκαν στις «Σημειώσεις του Πρώτου Ταξιδιώτη», που έγινε ένα από τα σημαντικά ορόσημα στη διαδικασία αλλαγής της εμφάνισης της ρωσικής πεζογραφίας κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.
Μετά από αίσχος και παραίτηση του Ν.Ι. Πάνιν, τον Μάρτιο του 1782 παραιτήθηκε και ο Φονβιζίν. Το 1782-1783, «σύμφωνα με τις σκέψεις του Πάνιν», συνέθεσε το «Λόγος για τους απαραίτητους νόμους του κράτους» (τη λεγόμενη «Διαθήκη του Πάνιν»), που υποτίθεται ότι θα γινόταν ο πρόλογος του προετοιμασμένου αλλά απραγματοποίητου Ν.Ι. και Π.Ι. Το έργο του Panin «Τα θεμελιώδη δικαιώματα που δεν μπορούν να εφαρμοστούν ανά πάσα στιγμή από καμία αρχή» (δηλαδή, ουσιαστικά, το σχέδιο μιας συνταγματικής μοναρχίας στη Ρωσία). Αργότερα, αυτή η «Διαθήκη του Πάνιν», γεμάτη επιθέσεις κατά της απολυταρχίας, χρησιμοποιήθηκε για προπαγανδιστικούς σκοπούς από τους Δεκεμβριστές. Αμέσως μετά το θάνατο του προστάτη του (Μάρτιος 1783), ο Fonvizin συνέθεσε το φυλλάδιο «The Life of Count N.I. Panin», που εκδόθηκε στην Αγία Πετρούπολη, αρχικά στα γαλλικά (1784), και στη συνέχεια στα ρωσικά (1786). Το 1784, ο Ντένις Ιβάνοβιτς πήγε ξανά στο εξωτερικό - στην Ιταλία και τη Γερμανία, κάτι που οφειλόταν επίσης στην ανάγκη θεραπείας για τη μερική παράλυση που ξεκίνησε στον συγγραφέα.
"Undergrown"
Μετά το 1773-1775 οποιαδήποτε εκδήλωση φιλελεύθερες απόψειςμπορεί να οδηγήσει σε σοβαρές συνέπειες. Όμως, παρόλα αυτά, στις αρχές της δεκαετίας του 1780, κυκλοφόρησε η κωμωδία "The Minor" (1779-1781, που ανέβηκε τον Σεπτέμβριο του 1782, δημοσιεύτηκε το 1783), φέρνοντας φήμη και παγκόσμια αναγνώριση στον Fonvizin. Η πρώτη παραγωγή του έργου στη σκηνή του γηπέδου στο Tsaritsyn Meadow είχε εξαιρετική επιτυχία. Στο επίκεντρο της κωμωδίας βρίσκεται η εικόνα της κυρίας Προστάκοβα, τύραννου και δεσπότη στην οικογένειά της και ανάμεσα στους αγρότες της. Η σκληρότητά της στην αντιμετώπιση των άλλων αντισταθμίζεται από την παράλογη και φλογερή τρυφερότητά της για τον γιο της Mitrofanushka, ο οποίος, χάρη σε μια τέτοια μητρική ανατροφή, μεγαλώνει κακομαθημένος, αγενής, αδαής και εντελώς ακατάλληλος για οποιαδήποτε επιχείρηση. Η Prostakova είναι σίγουρη ότι μπορεί να κάνει ό, τι θέλει, επειδή έχει δοθεί ένα διάταγμα για την "ευγενή ελευθερία" για αυτό. Σε αντίθεση με αυτήν και τους συγγενείς της, ο Starodum, ο Pravdin, η Sophia και ο Milon πιστεύουν ότι η ελευθερία ενός ευγενή έγκειται στο δικαίωμα να σπουδάζει και στη συνέχεια να υπηρετεί την κοινωνία με το μυαλό και τη γνώση του, γεγονός που δικαιολογεί την ευγένεια του ευγενούς τίτλου. Στο φινάλε, έρχεται η ανταπόδοση: Η Προστάκοβα αποκόπτεται από την περιουσία της και εγκαταλείπεται από τον ίδιο της τον γιο.
Αυτό που γοήτευσε περισσότερο από όλα τους σύγχρονους στο «The Minor» ήταν οι συνετοί μονόλογοι του Starodum. αργότερα, η κωμωδία εκτιμήθηκε για την πολύχρωμη, κοινωνικά χαρακτηριστική γλώσσα χαρακτήρων και πολύχρωμη καθημερινές σκηνές(συχνά αυτά τα δύο σχέδια κωμωδίας -ιδεολογικά και καθημερινά- αντιπαραβάλλονταν, όπως, για παράδειγμα, στο επίγραμμα του I.F. Bogdanovich: Ο σεβαστός Starodum, / Ακούγοντας τον βδελυρό θόρυβο, / Όπου η γυναίκα είναι ανάρμοστη / Με τα νύχια της να την απλώνουν πρόσωπο, / Πήγε γρήγορα στο σπίτι / Αγαπητέ συγγραφέα, / Συγγνώμη, το ίδιο έκανα). Το "The Minor" έγινε το μοναδικό ρωσικό έργο του 18ου αιώνα που πήρε ισχυρή θέση στο ρεπερτόριο σοβιετικό θέατρο. Το γεγονός αυτό χρησιμεύει ως σαφής απόδειξη της διαχρονικής σημασίας του έργου του θεατρικού συγγραφέα και σατιρικού.
Τα τελευταία χρόνια
Το 1783, η πριγκίπισσα κάλεσε τον Fonvizin να συμμετάσχει στο περιοδικό "Interlocutor", το οποίο εξέδωσε. Ρωσική λέξη" Το "The Experience of a Russian Estates Member" του εμφανίστηκε στο πρώτο κιόλας τεύχος. Συντάχθηκε σαν για τις ανάγκες του «Λεξικού» που ετοιμάζεται Ρωσική Ακαδημία Sciences», το «Experience» του Fonvizin ήταν ένα κρυφό πολιτική σάτιρα, αποκαλύπτοντας τη δικαστική απόφαση και την «αδράνεια» των ευγενών. Στο ίδιο περιοδικό το 1783, χωρίς τίτλο ή υπογραφή, δημοσιεύτηκαν οι πολιτικά οξείες και τολμηρές «ερωτήσεις» του Fonvizin (στο χειρόγραφο τιτλοφορούνται «Διάφορες ερωτήσεις που μπορούν να προκαλέσουν ιδιαίτερη προσοχή σε έξυπνους και ειλικρινείς ανθρώπους»), που απευθύνονται στην Αικατερίνη Β' και εφοδιασμένη με τις «απαντήσεις» της ίδιας της αυτοκράτειρας, η οποία στην αρχή πίστευε ότι ήταν ο συγγραφέας των «ερωτήσεων». Σουβάλοβα. Η αλήθεια έγινε σύντομα σαφής, και έτσι ο Fonvizin, με τον «ελεύθερο λόγο» του, προκάλεσε τη δυσαρέσκεια των αρχών και στη συνέχεια αντιμετώπισε δυσκολίες με τη δημοσίευση των έργων του.
Μετάφραση του έργου από τον Ι.Γ. Zimmerman «On National Curiosity» (1785), μια ιστορία για τη δίωξη που υπέστη ένας σοφός, αληθήςκυβερνήτης («Καλισθένης», 1786) και ο ποιητικός μύθος «The Fox-Kaznodey» (1787) εκδόθηκαν ανώνυμα. Μέχρι το 1788, ο συγγραφέας είχε ετοιμάσει τα «Πλήρη έργα και μεταφράσεις σε 5 τόμους»: μια συνδρομή ανακοινώθηκε, αλλά η δημοσίευση ανεστάλη από την αυτοκράτειρα και ακόμη και το χειρόγραφό του έχει χαθεί τώρα. Την ίδια χρονιά, ο Fonvizin ζήτησε ανεπιτυχώς άδεια να δημοσιεύσει το περιοδικό του συγγραφέα "Friend" τίμιους ανθρώπους, ή Starodum» (μέρος του υλικού του περιοδικού που ετοίμασε ο Fonvizin δημοσιεύτηκε μόλις το 1830).
Τα τελευταία χρόνια, η υγεία του Fonvizin έχει επιδεινωθεί πολύ. Επιπλέον, το ζευγάρι Fonvizin άρχισε να αντιμετωπίζει αυξανόμενες οικονομικές δυσκολίες. Ταυτόχρονα, αυξήθηκαν τα θρησκευτικά και μετανοητικά συναισθήματα του συγγραφέα. Αποτυπώθηκαν σε ένα αυτοβιογραφικό δοκίμιο που γράφτηκε «στα χνάρια» της «Εξομολόγησης» του J.-J. Rousseau, «Μια ειλικρινής εξομολόγηση των πράξεων και των σκέψεών μου» (1791). Η τελευταία του κωμωδία, «Η επιλογή του δασκάλου» (μεταξύ 1790 και 1792), που δεν έχει διασωθεί πλήρως, είναι αφιερωμένη, όπως και το «Μινόρε» από πολλές απόψεις, σε ζητήματα εκπαίδευσης, αλλά είναι πολύ κατώτερη από την τελευταία σε καλλιτεχνικούς όρους.
Ο σατιρικός πέθανε την 1η (12) Δεκεμβρίου 1792 στην Αγία Πετρούπολη μετά από μια βραδιά που πέρασε σε επίσκεψη. Ο Denis Ivanovich Fonvizin κηδεύτηκε στην Αγία Πετρούπολη στο νεκροταφείο Lazarevskoye της Λαύρας Alexander Nevsky.
Μνήμη
Στο όνομα του Δ.Ι. Οι δρόμοι με το όνομα Fonvizin στη Μόσχα, στο Αικατερινούπολη, Νίζνι Νόβγκοροντ, Korolev, Kherson, Almaty, καθώς και ο σταθμός του μετρό Fonvizinskaya στη Μόσχα.
Δοκίμια
Πρώτα πλήρης συνάντησηέργα του Fonvizin. Μ., 1888.
Παίζει. Μ., 2008.
Συγκεντρωμένα έργα σε 2 τόμους. Μ., 1959.
Έργα, επιστολές και επιλεγμένες μεταφράσεις του Fonvizin. Αγία Πετρούπολη, 1866.